公司的造句大全

造句1：公司的资产价值
英文：the value of a company’s assets
造句2：该公司垄断了软饮料市场。
英文：The company has monopolized the soft drinks market.
造句3：成千上万的退役军官在私人保安公司找到了薪水丰厚的工作。
英文：Thousands of ex-army officers have found lucrative jobs in private security firms.
造句4：这家公司已经与另一家公司合并了。
英文：The firm has amalgamated with another company.
造句5：他们向银行贷了巨款来创办新公司。
英文：They borrowed heavily (= borrowed a lot of money ) from the bank to start their new business.
造句6：这家公司制作优质家具有两百多年的历史了。
英文：The company has been making quality furniture for over 200 years.
造句7：这家公司收到了给予损害赔偿的令状。
英文：The company has been served with a writ for damages.
造句8：管理咨询公司
英文：a management consultancy
造句9：咨询公司
英文：a consultancy firm
造句10：公司从他的补偿金中扣除了这笔款项。
英文：The company deducted this payment from his compensation.
造句11：这一课程是由一家培训公司组织的。
英文：The course was organized by a training company.
造句12：我们和一些意大利公司做生意。
英文：We do business with a number of Italian companies.
造句13：这个行业受五家跨国公司控制。
英文：The industry is dominated by five multinational companies.
造句14：该公司有1.38亿美元资产和1.205亿美元的负债。
英文：The company had assets of $138 million and liabilities of $120.5 million.
造句15：知名企业深圳华为正鼓励员工兼职当公司的猎头，凡是能为公司挖来合格人才的员工，都可以得到500元奖金。
英文：Renowned hi-tech company Huawei is encouraging its staff to headhunt for the company as a sideline, offering a RMB500 bonus for any employee who can recruit qualified personnel.
造句16：这个公司保持着很强的资产折现力。
英文：The company maintains a high degree of liquidity.
造句17：在公司工作满两年的雇员才有资格拿遣散费。
英文：An employee is not eligible for a redundancy payment unless he has been with the company for two years.
造句18：利瓦伊·斯特劳斯说该公司牛仔裤的仿冒品充斥着欧洲市场。
英文：Levi Strauss says counterfeits of the company's jeans are flooding Europe.
造句19：公司投入两百万美元搞了一个营销活动之后，销售额显著提高。
英文：Company sales improved dramatically following a $2 million marketing campaign.
造句20：汽车租赁公司
英文：a car hire company
造句21：你公司的基层IT分析师可能是最有创造力的文案撰稿人，但是，如果分配给她的工作，是整天面对程序编码，那她可能永远没有机会去为项目发挥自己最大的作用。
英文：The junior analyst in IT could be your most creative copywriter, but when relegated to coding all day, she may never have a chance to collaborate in a way that can deliver the most to a project.
造句22：这家公司要把总部从纽约迁到休斯敦。
英文：The company is moving its corporate headquarters (= main offices ) from New York to Houston.
造句23：改变公司文化，采取更关怀家庭的政策
英文：changing the corporate culture (= the way that people in a corporation think and behave ) to accept family-friendly policies
造句24：旨在加强我们公司形象的广告宣传活动
英文：an advertising campaign intended to reinforce our corporate identity
造句25：可以租下这艘游艇用于公司招待客户。
英文：The yacht can be hired for corporate hospitality (= entertainment provided by companies for their customers ) .
造句26：大公司从规模经济中得益。
英文：Large firms benefit from economies of scale (= ways of saving money because they are big ) .
造句27：销售人员有优厚的里程补贴或者公司提供的专用汽车。
英文：Sales staff get a generous mileage allowance or a company car.
造句28：该公司被指控有不诚实的会计行为。
英文：The firm was accused of dubious accounting practices.
造句29：…将信息技术方面的工作外包的公司。
英文：...companies that outsource IT functions.
造句30：该公司开始寻找降低成本的途径，这使他们决定外包。
英文：The company began looking for ways to cut costs, which led to the decision to outsource.
造句31：铁路公司
英文：a railway company
造句32：公司所做的这一切完全合法。
英文：What the company has done is perfectly legal.
造句33：该公司说将全额付款给除瑞士信贷以外的所有债权人。
英文：The company said it would pay in full all its creditors except Credit Suisse.
造句34：200 万名工人受雇为电子公司加工产品。
英文：Two million workers are employed processing goods for electronic firms.
造句35：我们卖了公司，用所得的钱在西班牙买了一幢别墅。
英文：We sold the business and bought a villa in Spain with the proceeds.
造句36：很多老牌公司都在更新公司形象。
英文：Many older companies are revamping their image.
造句37：所有公司都必须遵守规定。
英文：All companies must comply with the regulations .
造句38：公司经营连锁饭店。
英文：The company runs a chain of restaurants.
造句39：对于许多公司来说，政府取消进口税是最后致命的一击。
英文：The final blow for many firms was the government’s abolition of import duties.
造句40：凡是有正当理由对公司感到不满的人
英文：anyone who has a legitimate grievance against the company
造句41：多数大公司继续给高管支付过高的薪水。
英文：Most big companies continue to overpay their top executives.
造句42：这家公司正在裁员。
英文：The company is cutting its workforce.
造句43：小林先生被选中代表公司出席会议。
英文：Mr Kobayashi was chosen to represent the company at the conference.
造句44：那个公司拥有380万美元的营业额。
英文：The company had a turnover of $3.8 million.
造句45：这家公司巩固了作为该国主要煤气供应商的地位。
英文：The company has consolidated its position as the country’s leading gas supplier.
造句46：该公司计划合并其在美国的几家子公司。
英文：The company plans to merge its subsidiaries in the US.
造句47：〔公司的〕资本开支
英文：{"GLOSS":["spending by a company on buildings, machinery, equipment etc"],"COLLOINEXA":["capital expenditure"]}
造句48：公司对在美国的业务活动进行统一管理的计划
英文：plans to centralize the company’s U.S. activities
造句49：该公司为全国机动车售后市场提供各种配件和休闲车产品。
英文：The company serves the national automotive aftermarket with a broad range of accessory and recreational-vehicle products.
造句50：沃尔沃公司在日本的联营公司三菱
英文：Volvo’s Japanese affiliate, Mitsubishi
造句51：这家航空公司有严格的安全标准。
英文：The airline has rigorous safety standards.
造句52：他们将不得不证明公司现在是具备偿债能力的。
英文：They're going to have to show that the company is now solvent.
造句53：…在公司内部重新分配人员和资源的节省开支计划。
英文：...a cost-cutting programme to reallocate people and resources within the company.
造句54：跨国传媒公司
英文：a multinational media corporation
造句55：石油公司因在20世纪70年代的石油危机中赚取了丰厚利润而受到严厉抨击。
英文：Oil companies were heavily criticized when they made large profits during the oil crisis of the 1970s.
造句56：该公司看上去稳将在中国实现一次重大突破。
英文：The company looks poised to make a significant breakthrough in China.
造句57：我是这家公司的首席执行官。
英文：I’m the CEO of the company.
造句58：随后他去了一家电池研究公司工作，历经数年，直到创始人将他提拔为首席执行官。
英文：Then he went to work for a battery research company and waited years before the founder promoted him to CEO.
造句59：公司推出了大量新软件产品。
英文：The company has launched a whole raft of new software products.
造句60：本地公司选择场地及兴建主题公园，我们则负责品牌维护。
英文：Local companies find the sites and build the theme parks, while we will look after the branding.
造句61：外国公司在各行业的成功
英文：the success of foreign companies in various industries
造句62：公司随后被宣布破产。
英文：The company was later declared insolvent (= officially said to be insolvent ).
造句63：公司现在尝到了精心规划带来的甜头。
英文：The company is now reaping the harvest of careful planning.
造句64：公司正在搜集证明材料来支持自己的指控。
英文：The company is compiling a dossier of evidence to back its allegations.
造句65：经理们分析他们公司的数据并与其竞争者的数据进行比较。
英文：Managers analyse their company's data and compare it with data on their competitors.
造句66：这家公司由董事会管理。
英文：The company is run by a board of directors (= a group of directors ) .
造句67：他出人意料地做出一个大胆举动，威胁要起诉这家公司。
英文：In a surprisingly bold move , he is threatening court action against the company.
造句68：…破产公司的清算人。
英文：...the failed company's liquidators.
造句69：A公司每月生产6,000件产品，每件单价0.33美元。
英文：Company A produces 6,000 widgets a month at a unit price of $0.33.
造句70：她卖了公司，用所得利润买下了一座农场。
英文：She sold the business and bought a farm with the profits.
造句71：她开始在这家公司做临时雇员。
英文：She began working for the company as a temp.
造句72：大公司革新的需要
英文：the need for large businesses to innovate
造句73：公司成功地创出了新产品和服务。
英文：The company has successfully innovated new products and services.
造句74：欧洲航空公司的航班每逢周二从盖特威克机场起飞。
英文：Flights by Air Europe depart Gatwick on Tuesdays.
造句75：这使该公司与其对手相比具有一项竞争优势。
英文：This gives the company a competitive advantage over its rivals.
造句76：这家公司从石油生意中抽身。
英文：The company divested itself of its oil interests.
造句77：软件公司
英文：a software company
造句78：业内人士对日本公司运作方式的看法
英文：an insider’s view of the way that a Japanese company works
造句79：用于训练航空公司飞行员的电脑模拟程序
英文：a computer simulation used to train airline pilots
造句80：航空公司飞行员
英文：an airline pilot
造句81：这一裁决迫使航空公司公布航班晚点信息。
英文：The ruling obligates airlines to release information about their flight delays.
造句82：数以百计的小公司破产了。
英文：Hundreds of small businesses went into liquidation (= were closed ).
造句83：公司的发货仓库
英文：the company’s distribution depot
造句84：她在公司一步一步升到了总裁的位置。
英文：She worked her way up through the corporate hierarchy to become president.
造句85：航空公司飞行员
英文：an airline pilot
造句86：一年内表现良好且为公司作出重大贡献的可撤销一次记过。
英文：If one is well behaved and has made great contributions to company as well within one year, the demerit recording can be revocable;
造句87：公司和用户有责任跟上杀毒软件的更新。
英文：The onus is on companies and consumers to keep up with anti-virus updates.
造句88：盖茨和公司目中无人，到了阻碍监管机构并且拒绝认真对待指控的地步。
英文：Gates and company were defiant, to the point of stonewalling regulators and refusing to take the charges seriously.
造句89：他给在海湾地区寻找商机的英国公司当中间人。
英文：He acts as a middleman for British companies seeking contracts in the Gulf.
造句90：该公司负债累累，已经由破产管理人接管。
英文：The company went into receivership with massive debts.
造句91：公司要想保持竞争力，就必须鼓励革新。
英文：We must encourage innovation if the company is to remain competitive.
造句92：公司管理非常糟糕。
英文：The company had been very badly managed.
造句93：该公司形容这种工序为“人体复印机。”
英文：The company describes its process as a “human photocopier”.
造句94：该公司对其行动仍未作出充分解释。
英文：The company has yet to provide an adequate explanation for its actions.
造句95：石油公司联合企业
英文：a consortium of oil companies
造句96：公司在经济衰退期间表现出惊人的耐挫力。
英文：The company proved remarkably resilient during the recession.
造句97：权责发生制基于这样的假定，当公司销售一批商品时，它会在将来某个时间收到这笔款项，公司账簿中应包含这项销售。
英文：The accrual method assumes that when a company makes a sale, the revenue will be received in the coming future, and it includes the sale in the accounts of the company.
造句98：公司利润的下降
英文：a decline in company profitability
造句99：公司定期召集雇员开会。
英文：The company holds regular meetings with employees.
造句100：没有股东的同意不能出售公司。
英文：A company cannot be sold without the approval of the shareholders.
造句101：这两个公司刚签订了一个转包合同。
英文：The two companies made a subcontract just now.
造句102：货运公司
英文：freight services
造句103：他在一家美国大公司工作。
英文：He works for a large American corporation.
造句104：跨国公司
英文：multinational corporations
造句105：西门子公司
英文：the Siemens Corporation
造句106：公司可以提供安全的网上信用卡交易。
英文：Companies can offer secure credit card transactions over the Internet.
造句107：可口可乐、百事可乐和吉百利公司利用特许经销商在一定的地区内生产、罐装和销售其产品。
英文：Coca-Cola, Pepsi and Cadbury use franchisers to manufacture, bottle and distribute their products within geographical areas.
造句108：此类公司如果想在现代社会中与别人竞争，就必须有所改变。
英文：Such companies must change if they are to compete in the modern world .
造句109：建筑工程尚未竣工，公司就破产了。
英文：The firm went bankrupt before the building work was completed.
造句110：一家破产的电力公司
英文：a bankrupt electrical company
造句111：…8家抵押贷款公司，其中7家濒临破产。
英文：...eight mortgage companies, seven of which are on the brink of insolvency.
造句112：许多国有公司被私有化了。
英文：Many state-owned companies were privatized.
造句113：我们的目的是尽一切可能把该公司资本化。
英文：Our intention is to capitalize the company by any means we can.
造句114：有计划要把这家大企业分割成一些独立的小公司。
英文：There are plans to split the corporation into a number of smaller independent companies.
造句115：新机器帮助公司提高了生产力，增强了竞争力。
英文：New machinery has enhanced the company’s productivity and competitiveness.
造句116：停止做公司的广告牌，向我们展示你自己。
英文：Stop being some company's billboard, and show us YOU.
造句117：这家公司搜集有关消费者趋向的信息。
英文：The company collects information about consumer trends.
造句118：这家公司正计划裁减约四分之一的人员。
英文：The company is planning to shed about a quarter of its workforce.
造句119：这家航空公司裁员30%。
英文：The airline has downsized its workforce by 30%.
造句120：如果公司要迁移，大多数员工得搬家。
英文：If the company was to relocate, most employees would move.
造句121：公司要关闭其中的两家工厂，这将造成430人失业。
英文：The company is closing down two of its factories, leading to 430 job losses .
造句122：他的离去对公司来说并不算多大的损失。
英文：His going will be no great loss to the company.
造句123：除非我们能搞到贷款，否则公司就维持不下去了。
英文：The company won't keep going unless we can get some loan.
造句124：工会领导人和公司老板将于明天举行会议以期达成协议。
英文：Union leaders and company bosses will meet tomorrow in an attempt to reach a settlement .
造句125：这家公司花了1,000多万美元进行庭外和解。
英文：The company paid out over $10 million in an out-of-court settlement .
造句126：霍尔先生对开发公司已创造的岗位数量含糊其词。
英文：Mr. Hall is non-committal about the number of jobs that the development corporation has created.
造句127：我们别无选择，只能对航空公司提起诉讼。
英文：We had no choice but to institute court proceedings against the airline.
造句128：…可能威胁到公司偿债能力的不良投资。
英文：...unsound investments that could threaten the company's solvency.
造句129：污染和破坏环境的公司
英文：companies that are polluting and destroying the environment
造句130：该公司正与海洋工程学院合建这座中心。
英文：The company is building the centre in collaboration with the Institute of Offshore Engineering.
造句131：白天，他在市中心为美国标准公司工作。
英文：By day he worked downtown for American Standard.
造句132：…米高梅公司著名的怒吼狂狮标志。
英文：...the famous MGM logo of the roaring lion.
造句133：公司承诺至少两年不裁员。
英文：The company promised they would make no staff reductions for at least two years.
造句134：为公司多年忠诚的服务
英文：years of faithful service to the company
造句135：他在证词中否认公司忽视了安全程序。
英文：In his testimony, he denied that the company had ignored safety procedures.
造句136：公司的经营策略
英文：a company’s business strategy
造句137：当然，这两家公司之间显然有许多的协同作用。
英文：Of course, there's quite obviously a lot of synergy between the two companies.
造句138：其他公司都不具备应对这一灾难所必需的技术知识。
英文：No other company had the technical know-how to deal with the disaster.
造句139：我一直在担任一家摄影公司的销售代表。
英文：I'd been working as a sales rep for a photographic company.
造句140：我方为一家正在向私有化转制的公司，我方股票将于下个月发行。羺。
英文：We are a company in the course of privatization, our shares to be issued next month.
造句141：她最近已出售了其公司的特许经营权。
英文：She has recently franchised her business.
造句142：因为不存在任何相反的协议，该公司承担全部责任。
英文：In the absence of any contrary agreement, the firm accepts full liability.
造句143：每个公司都有他的偏袒、无效率和愚蠢的决定。
英文：Every office has its share of favoritism, inefficiency and dumb decisions.
造句144：我们公司未来将生产自有品牌的产品。
英文：Our company will make own-brand product in the future.
造句145：参加课程学习的人中有40名得到了在该公司工作的机会。
英文：40 of the course participants are offered employment with the company.
造句146：如果客户同意租赁公司提出的租赁条件，出租人和租赁人通过寄回已签字承诺复印件的方式签订租赁合同。
英文：If the customer a GREes to the leasing conditions offered to him, lessor and lessee will sign the leasing a GREement which is done by way of sending back a signed copy of the offer.
造句147：该公司已确定了60位潜在的客户。
英文：The company has identified 60 potential customers.
造句148：该公司犯了重大的失职罪。
英文：The company was guilty of gross negligence.
造句149：那家公司一直没能迅速削减开支，难以与对手抗衡。
英文：The firm has not been able to pare costs fast enough to match competitors.
造句150：公司成功地树立了一个非常专业的形象。
英文：The company has been successful in cultivating a very professional image.
造句151：这些银行长期以来一直与美国运通公司的记账卡和各种商店卡竞争。
英文：The banks have long competed with American Express's charge cards and various shop cards.
造句152：鼎会展（宁波飞扬会展服务有限公司），是浙江飞扬国际旅游集团股份有限公司旗下全资子公司。
英文：Ding Convention and Exhibition (Ningbo Feiyang Convention and Exhibition Services Co, Ltd), is a wholly-owned subsidiary of Zhejiang Feiyang International Travel Group Co.
造句153：然而，学员身上的创业精神明显在增强，超过四分之一的毕业生（26%）称在就读EMBA期间或毕业后创办了自己的公司。
英文：However, entrepreneurship is clearly growing on them, as more than a quarter of graduates (26 per cent) reported starting their own company during their EMBA or since graduating.
造句154：…日本的4大经纪公司。
英文：...Japan's four biggest brokerages.
造句155：公司现在由破产管理人接管。
英文：The business is in the hands of the receivers .
造句156：通过分析我们发现并购中双方公司的价值在并购之前都被高估了；而美国在线的被高估程度更为严重。
英文：We find that both ofcompanies are overvalued at the time of merger, and the America Online are moreovervalued than the Time Warner.
造句157：这家商行成立了自己的房地产开发公司。
英文：The firm set up its own property development operation.
造句158：…这个以数码录像机市场的早期进入者而享有名气的公司。
英文：...the company that made a name for itself as an early entrant in the digital video-recorder market.
造句159：这家航空公司希望明年在准点上做出改善。
英文：The airline hopes to improve punctuality next year.
造句160：生产这种药的公司
英文：the company that manufactured the drug
造句161：20 世纪 80 年代冒出了许多小公司。
英文：A lot of small businesses sprang into existence during the 1980s.
造句162：公司解雇他做得对。
英文：The company acted correctly in sacking him.
造句163：红光公司实现合理化建议工作的系统化、流程化、无纸化。
英文：The red company to realize the rationalization proposals work system, process, no paper.
造句164：公司承认那是艰难的一年。
英文：The company admitted that it had been a tough year.
造句165：我们要和欧洲一些顶级的公司竞争。
英文：We’ll be competing against the best companies in Europe.
造句166：公司报告去年净亏损5,600万美元。
英文：The company reported a net loss of $56 million last year.
造句167：弗农估算公司的资产净值超过80亿美元。
英文：Vernon estimates the company’s net worth at over $8 billion.
造句168：新钢股份等10家公司除权除息后股价将不足10元，成为低价+高送转双概念股。
英文：10 companies' ex-dividend stock prices including Xinyu Iron & Steel Co. , Ltd. 's will be less than 10 yuan, becoming dual concept stocks of low-cost + high transfer.
造句169：他们建议对公司经营模式进行重大改革。
英文：They are proposing radical changes to the way the company is run.
造句170：公司主管说改进后的销售规划应该能帮助梅西公司提高收益。
英文：Company executives say revamped merchandising should help Macy's earnings to grow.
造句171：T就是一家香港的时装零售公司。旗下…里面品牌就是I。
英文：T Official Website | Being an unique multi-brand fashion house, I.
造句172：南京金鹰国际酒店管理有限公司秉承多品牌、多元化、专业化、国际化的发展思路。
英文：Golden Eagle International Hotel Management Co. , Ltd. adheres to development ideas of multi-brand, pluralism, professionalism and internationalization.
造句173：那座城市对公司用地收取很少的费用。
英文：The city is grossly undercharging (= charging far too little ) companies to use the land.
造句174：包括惠普在内的许多公司都在赞助这项赛事。
英文：Dozens of companies, including Hewlett-Packard, are sponsoring the event.
造句175：他想成为一家美国公司的会员，因为他需要法律事务方面的专家意见。
英文：He wanted to affiliate with a U.S. firm because he needed expert advice in legal affairs.
造句176：她在公司一步步升到了总裁的位置。
英文：She worked her way up through the corporate hierarchy to become president.
造句177：萧条时期，那家公司的利润骤跌了60%。
英文：In the recession, the company’s profits plunged 60%.
造句178：他有点不令人相信地解释说公司正在支付一切费用。
英文：He explained somewhat unconvincingly that the company was paying for everything.
造句179：即使在小公司里，计算机也是不可或缺的工具。
英文：Even in small companies, computers are an essential tool.
造句180：那家公司没有能力应付那么大的订单。
英文：The company isn’t capable of handling an order that large.
造句181：我是这个公司的经营者。
英文：I am the proprietor of the company.
造句182：公司负责福利的工作人员处理雇员的个人问题。
英文：The company’s welfare officer deals with employees’ personal problems.
造句183：这家公共汽车公司周一至周六运营。
英文：The bus company operates a Monday to Saturday service.
造句184：哥伦比亚唱片公司早在 1988 年就和她签订了发行三张专辑的合同。
英文：CBS Records had signed her back in 1988 on a three-album contract.
造句185：两家公司联合开发一款新的中型汽车。
英文：Both companies are involved in the joint development of a new medium-sized car.
造句186：希拉里在百货公司买了现成的新娘礼服。
英文：Hilary bought her wedding dress off-the-peg at a department store.
造句187：由于借贷成本高，许多公司被迫关门。
英文：Due to the high cost of borrowing, many companies have been forced to close.
造句188：跨国运输公司
英文：an international carrier
造句189：这场音乐会将由英国广播公司实况转播。
英文：The concert will be broadcast live by the BBC.
造句190：这部电视连续剧如果收视率排名继续下降，哥伦比亚广播公司就会停播该剧。
英文：CBS will end the series if it continues to drop in the ratings.
造句191：雇用非熟练工的公司
英文：companies employing unskilled labour
造句192：该公司在一项免责声明里宣称它不会对信息的准确性负责。
英文：The company asserts in a disclaimer that it won't be held responsible for the accuracy of information.
造句193：这个项目由威康公司资助。
英文：The project is funded by Wellcome plc.
造句194：公司正式证实这项任命了吗？
英文：Has the company officially confirmed the appointment?
造句195：英国广播公司第二台《新闻之夜》的主播
英文：the presenter of BBC 2’s ‘Newsnight’
造句196：一旦你做到这些，轮流给各家信用卡公司打电话。
英文：Once you’ve done this, call each credit card company in turn.
造句197：很多小公司不得不挣扎求生。
英文：A lot of small companies are having to fight for survival (= work hard in order to continue to exist ) .
造句198：威廉和凯特今年都是28岁。迄今为止，两人只透露说婚礼将在明年春天或夏天举行。博彩公司认为七月或八月结婚的可能性较大。
英文：William and Kate, both 28, have so far revealed only that the wedding will take place in either the spring or summer next year with bookmakers tipping July and August as favorites.
造句199：在波士顿的分公司
英文：a branch office in Boston
造句200：你有没有见过我们的分公司经理卡尔森先生？
英文：Have you met our branch manager , Mr. Carlson?
造句201：一些公司董事已给自己大幅加薪了。
英文：Some company directors have awarded themselves huge pay rises.
造句202：IBM公司遭遇财政问题后，王去年同意出售该公司的操作系统。
英文：Wang agreed to sell IBM Systems last year after it ran into financial problems.
造句203：那家公司的问题部分是由于管理不善造成的。
英文：The company’s problems are partly due to bad management.
造句204：为计算机产品生产电子零件的公司
英文：companies that make electronic components for computer products
造句205：该公司最近缩减了生产线。
英文：The company recently slimmed its product line.
造句206：我总有一天会接管这家公司。
英文：I'm going to take over the company one day.
造句207：这家公司的雇员们正期待着大笔的奖金。
英文：The firm's employees were expecting large bonuses.
造句208：这家金融公司目前拥有这所房子。
英文：The finance company now has possession of the house.
造句209：该公司计划在西班牙设立办事处，以此增强在欧洲的实力。
英文：The company plans to strengthen its hand (= make itself more powerful ) in Europe by opening an office in Spain.
造句210：比起只是简单地成为一名自由职业者，成立自己的公司有非常多的好处，当然也涉及一些风险。
英文：There are a lot of benefits of moving ahead from simply being a freelancer. But there are quite a few risks involved too.
造句211：贝纳通公司的零售店遍及欧洲各主要城市。
英文：Benetton has retail outlets in every major European city.
造句212：我们出价近四亿英镑收购那家公司。
英文：We’ve made a bid of nearly £400 million for the company.
造句213：今天有人出价收购该航空公司。
英文：A takeover bid for the airline was launched today.
造句214：你不满意的是你工作的内容，公司文化，还是公司同事呢？
英文：Are your dissatisfy actions related to the content of your work your company culture or the people with whom you work?
造句215：这项税收为想在海外发展贸易的公司设置了障碍。
英文：The tax puts obstacles in the way of companies trying to develop trade overseas.
造句216：圭亚那的铁路先前为私营公司所拥有。
英文：Guyana's railways were previously owned by private companies.
造句217：该合同给了一家先前不知名的公司。
英文：The contract was awarded to a previously unknown company.
造句218：被调查的 100 家公司中，10% 的公司营业额在 5,000 万到 9,900 万英镑之间。
英文：Of the 100 companies surveyed, 10% had a turnover of £50 m to £99 m.
造句219：制药业者坐拥很多现金,进行收购的资本雄厚,你必须变成让人买不起的超大公司.
英文：You have to become awfully large to be unaffordable -- there's lots of cash, lots of capital out there for acquisitions.
造句220：根据一家公司促销材料上所说的，“牛仔裤为耐穿而设计和制作。”
英文："Jeans," according to one company's promotional material, "are designed and made to be worn hard."
造句221：资金问题持续困扰着该公司。
英文：Financial problems continued to plague the company.
造句222：分析员称公司资产被低估了三亿英镑。
英文：Analysts claim that the firm’s assets were undervalued by £300 million.
造句223：这个计算机黑客突然碰壁了，因这家公司实行了用密码保存公司纪录的政策。
英文：The hacker came smack up against the company's policy of keeping its records in code.
造句224：英国广播公司委任他为制片人
英文：his appointment by the BBC as a producer
造句225：该公司曾蓄意诈取他们的养老金。
英文：The company engaged in a deliberate effort to cheat them out of their pensions.
造句226：你在哪家公司上班？
英文：Which company do you work for?
造句227：我就电话账单的事给电话公司打了电话。
英文：I called the phone company about the bill.
造句228：这家公司是战后不久成立的。
英文：The company was set up just after the war.
造句229：公司的董事们给自己大幅加薪。
英文：The company directors have awarded themselves a massive pay increase.
造句230：大航空公司如果想和廉价的航空公司竞争，就需要降低价格。
英文：The major aviation companies need to cut prices if they are to compete with budget airlines.
造句231：在我小时候，本地的乳品公司向当地农场主收购牛奶。
英文：In my childhood, local dairies bought milk from local farmers.
造句232：一些公司已经主动透露了类似的信息。
英文：Some companies have already voluntarily disclosed similar information .
造句233：大型制药公司利润丰厚。
英文：The big drug companies make huge profits.
造句234：大多数公司的利润都出现下滑，甚至连很大的公司也不例外。
英文：Most companies have suffered a drop in their profits, even very large companies.
造句235：感谢全国广播公司的工作人员。
英文：Thanks to the folks at NBC.
造句236：报告提供了有关该公司运营方式的新证据。
英文：The report provides fresh evidence about the way the business was run.
造句237：私有公司
英文：a privately held company
造句238：一家小型的独立软件公司
英文：a small independent software house
造句239：一家著名的意大利时装公司
英文：a famous Italian fashion house
造句240：公司传播有关其新计划的信息。
英文：The company disseminated information about its new programmes.
造句241：已发展为业绩喜人的公司的一家小型地方企业
英文：a small local enterprise that has transformed itself into a highly successful company
造句242：她在公司多年的忠诚服务
英文：her many years of loyal service to the company
造句243：一家计算机公司的中层管理人员
英文：a middle manager in a computer company
造句244：从北美进口原材料的纸业公司
英文：a paper company which imports raw materials (= substances which have not been treated ) from North America
造句245：公司想要剥夺他的超时加班费。
英文：The firm wanted to chisel him out of his overtime pay.
造句246：这是一家大航空公司，拥有庞大的机群。
英文：It is a big airline with a large fleet of planes.
造句247：希望让顾客满意的一家公司
英文：a business that wants to please its customers
造句248：公司有这样一些技能熟练的工人真是幸运。
英文：The company is fortunate to have such highly skilled workers.
造句249：这家公司对其员工不屑一顾。
英文：This company treats its employees with utter contempt.
造句250：据称，在去年四季度，NXP半导体公司和一个大客户签署了技术授权协议，这家大客户应该是苹果公司。
英文：Allegedly, in the fourth quarter of last year, NXP semiconductor company and a big client signed a licensing agreement, the client should be Apple Corp.
造句251：用自己的飞机，你可以随时去你想去的地方，起降的机场通常也不对航空公司开放。
英文：With your own aeroplane you fly where and when you want to , often to and from airfields that are not served by airlines .
造句252：最重要的是，如果眼见事故就要发生，无论是在开车还是在公司，一定要学野鹅那样大声叫出来，千万别像鸽子似的小声嘀咕。
英文：Above all, if you see an accident about to happen, on the road or in business, honk like a wild goose rather than cooing like a pet pigeon.
造句253：委员会在批准公司合并时可能附加条件。
英文：When approving a merger, the commission can attach conditions.
造句254：这已经迫使多家航空公司对机票大幅打折以刺激需求。
英文：This has forced airlines to discount fares heavily in order to spur demand.
造句255：如果您想谋求个人事业、理想与公司的事业和理想高度一致，如果您追求的是志同道合的工作愉悦，请加入我们！
英文：If your pursuit of personal career and ideal are in accordance with ours, if you are seeking for the pleasure from sharing the same ambitions, please join us!
造句256：该公司预计每年的增长率为3%。
英文：The company projected an annual growth rate of 3%.
造句257：根据一位不愿透露姓名的员工所述，这家公司曾从事非法活动。
英文：According to one employee, who wishes to remain anonymous , the company engaged in illegal activities.
造句258：公司今年准备面对零增长。
英文：The company is preparing for zero growth (= no growth ) this year.
造句259：铁路公司正投入更多的列车来减少旅客的不便。
英文：The rail company is bringing in more trains in an effort to minimize disruption to travellers.
造句260：美国公司很想在越南寻找商机。
英文：American companies are keen to scout out business opportunities in Vietnam.
造句261：我非常爱苹果公司，希望能够尽早回到工作当中。同时，我的家人和我将非常感谢各位尊重我的隐私。（祝愿和感谢）
英文：I love Apple so much and hope to be back as soon as I can. In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.
造句262：莫里斯辜负了公司对他的信任。
英文：Morris abused the trust the firm had shown in him.
造句263：我们从阿里巴巴网站上得到贵公司资讯。我们传送此封邮件给您是想询问您是否愿意与我们建立新的业务关系。
英文：We have obtained your company information from china. alibaba. com. So we are Emailing you to enquire whether you would be willing to establish new business relations with us.
造句264：新公司会将总部设在巴黎。
英文：The new company will headquarter in Paris.
造句265：这个项目由几家当地公司联合出资。
英文：The project is jointly funded by several local companies.
造句266：此项比赛由英国航空公司赞助。
英文：The competition was sponsored by British Airways.
造句267：公司已准备好迎接今后几年的挑战。
英文：The company is ready to meet the challenges of the next few years.
造句268：通用汽车公司总裁
英文：the president of General Motors
造句269：此次调查将会涉及公司的财务往来。
英文：The investigation will inquire into the company’s financial dealings.
造句270：她在一家电子公司工作。
英文：She works for an electronics firm.
造句271：他不想做任何有损公司良好声誉的事。
英文：He didn’t want to do anything to damage the good name of the company.
造句272：他们比我叫得上名字的一些航空公司要好得多。
英文：They’re a lot better than some airlines I could name.
造句273：该公司正通过这种新软件进入一个不熟悉的领域。
英文：The company is moving into unfamiliar territory with this new software.
造句274：令工人们感到绝望的是，公司宣布关闭工厂了。
英文：To the despair of the workers, the company announced the closure of the factory.
造句275：唱片公司未必能强迫一位已出名的艺人接受他们的意见。
英文：It is unlikely that a record company would enforce its views on an established artist.
造句276：这家公司是台非常出色的赚钱机器。
英文：The company has been a very good cash generator.
造句277：这家公司的负责人在纽约有一处办公室。
英文：The principal of the business has an office in New York.
造句278：这家出版公司正在登广告招聘一名打字员。
英文：The publishing firm was advertising for a typist.
造句279：这家公司的管理非常差。
英文：The company has been very badly managed.
造句280：那家公司肯定有发展潜力。
英文：The company certainly has the potential for growth.
造句281：这家公司向美国出口金枪鱼。
英文：The company exports tuna to the US.
造句282：公司管理人员中的高层
英文：the upper echelons(= the most important members ) of corporate management
造句283：令航空公司最头疼的问题是航空燃料价格的上涨。
英文：The airline's biggest headache is the increase in the price of aviation fuel.
造句284：公司的新客货车队
英文：the company's new fleet of vans
造句285：他们发现自己在与外国公司争夺市场份额。
英文：They found themselves competing with foreign companies for a share of the market.
造句286：如果度假期间遭遇事故，可向保险公司索赔。
英文：You can claim on the insurance if you have an accident while on holiday.
造句287：这家公司负责维护公共电话亭。。
英文：The company is responsible for maintaining public telephone boxes.
造句288：银行持有航空公司的资产作为抵押物。
英文：The bank is holding the airline’s assets as guarantees.
造句289：这家公司维持下去的希望很渺茫。
英文：The company only has a slender hope of survival.
造句290：当地的公司已经同意捐助了。
英文：Local businesses have agreed to contribute.
造句291：公司希望于明年10月前推出这种新药。
英文：The company hopes to launch the new drug by next October.
造句292：这家名不见经传的英国公司如今已经声名鹊起。
英文：This little-known British firm has now gained considerable prestige .
造句293：各家公司都发现科技的日新月异让他们难以应付。
英文：Companies are finding it hard to cope with the quickening pace of technological change.
造句294：世卫组织不得对任何产品或公司提供支持建议。
英文：There should be no suggestion of endorsement of the product or the company by WHO.
造句295：战胜逆境而取得成功的一家新公司
英文：a new company that has beaten the odds and succeeded (= it was not likely to succeed, but it did )
造句296：利润很少，很多公司都在苦苦挣扎。
英文：Margins are low and many companies are struggling.
造句297：随后，该公司申请了破产。
英文：Subsequently, the company filed for bankruptcy.
造句298：因此，如果招聘是一个重要的职能，符合该公司的最大利益的做法是，有专业的招聘人员和另一名雇员来处理所有其他职能。
英文：Therefore, if recruiting is a major function, it may be in the company's best interest to have a professional recruiter and another employee to handle all the other functions.
造句299：他处理事务的严重不当使得公司急需重组。
英文：His gross mismanagement left the company desperately in need of restructuring.
造句300：这个选项如同其他的保险公司一样，依靠它收取的保费生存。
英文：This alternative would have to operate as any other insurer, on the basis of the premiums it collects.
造句301：在这次危机的某些时刻，美国显示出了这一做法，同意提供美元给需要的国家，而且当欧洲的银行在援救一个大保险公司的时候，担保它们的合约。
英文：At some moments in this crisis it has shown the way—by agreeing to supply dollars to countries that needed them, and by guaranteeing the contracts of European banks when it rescued a big insurer.
造句302：在那些探视者来访的间隙，按照医院经理的要求，我不断地和我的保险公司打电话，因为无论是医院还是保险公司似乎都不认同对方所说的情况。
英文：In between these visits, at the request of the hospital manager, I am constantly on the phone to my travel insurance party, as neither hospital nor insurer seems to accept what the other is saying.
造句303：他在10年间从公司偷走了100万英镑。
英文：Over a period of ten years he stole a million pounds from the company.
造句304：这一行动对公司来说是一场灾难。
英文：The move proved disastrous (= was disastrous ) for the company.
造句305：航空公司投保的保险公司为遇难者家庭的损失负法律责任。
英文：The airline's insurer is liable for damages to the victims' families.
造句306：在刚担任董事长的头几年，他在提升公司形象方面发挥了作用。
英文：In his first years as chairman he was instrumental in raising the company's wider profile.
造句307：那家公司发放了30万股的认股权证。
英文：The company issued warrants for 300,000 shares.
造句308：公司需要针对其产品的营销设定一个更为明确的目标。
英文：The company needs to develop a stronger orientation towards marketing its products.
造句309：这家公司在国际市场上占有举足轻重的地位。
英文：The firm has achieved a dominant position in the world market.
造句310：公司已实行对雇员的随机毒品测试。
英文：The company has introduced random drug testing of its employees.
造句311：员工数为200或更多的公司必须为其员工和员工的受扶养人提供健康福利。
英文：Companies with 200 or more workers must offer health benefits to employees and their dependants.
造句312：使这家公司在竞争中脱颖而出的是其客户服务。
英文：The factor that distinguishes this company from the competition is customer service.
造句313：这家公司实质上已经垄断了这种贸易。
英文：The company has a virtual monopoly in this area of trade.
造句314：由于开支受到限制，这家公司不得不重新考虑其计划。
英文：Constraints on spending have forced the company to rethink its plans.
造句315：唯一可行的做法是把公司卖掉。
英文：The only practicable course of action is to sell the company.
造句316：她想自己创立一家餐饮公司。
英文：She wanted to start her own catering business.
造句317：公司好像对他的评价很高。
英文：The company seems to rate him very highly (= think he is very good) .
造句318：公司第一季度的利润下降了5%。
英文：The company’s earnings have dropped by 5% in the first quarter.
造句319：员工私下在传，说公司要倒闭了。
英文：Staff were whispering that the company was about to go out of business.
造句320：公司对海外市场的顺利开拓
英文：the company's successful penetration of overseas markets
造句321：对那家公司良好声誉的恶意诽谤
英文：a vicious slander on the company's good name
造句322：公司将补偿工人的收入损失。
英文：The firm will compensate workers for their loss of earnings.
造句323：这个地图集是由我们公司出版的。
英文：The atlas was published by our company.
造句324：在处理环境问题方面可作为楷模的公司
英文：a company with an exemplary record on environmental issues
造句325：收购这家公司的最终协议
英文：a definitive agreement to buy the company
造句326：配偶受到邀请参加公司的野餐会。
英文：Spouses were invited to the company picnic.
造句327：该公司正在起诉一名前雇员。
英文：The company is suing a former employee.
造句328：诉讼中说，是石油公司策划了20世纪70年代的油荒。
英文：The lawsuit says oil companies contrived the oil shortage in the 1970s.
造句329：保险公司将不得不支付审判的额外费用。
英文：The insurer will also have to pay the additional costs of the trial.
造句330：伊士曼柯达公司是奥运会的主要赞助商。
英文：Eastman Kodak is a major sponsor of the Olympics.
造句331：在过去一年里，公司的债务激增。
英文：The company’s debt has ballooned in the past year.
造句332：该公司的保守本性不适合竞争。
英文：The company's conservative instincts sit ill with competition.
造句333：这两家公司签署了一项协议。
英文：The two companies have inked a deal.
造句334：位于列克星敦的网络安全公司Arbor Networks的工作人员Jose Nazario曾发现一条含有“win+love+in+Rusia"字节信息的数据流向了格鲁吉亚政府网站。
英文：Jose Nazario of Arbor Networks in Lexington noticed a stream of data directed at Georgian government sites containing the message: “win+love+in+Rusia.”
造句335：假如你生病或是去世了，公司怎么办？
英文：What will happen to the business if you fall sick (= become ill ) or die?
造句336：只有公司赢利更多，我们才能支付更高的报酬。恐怕就这么简单。
英文：We can’t pay people any more money until the company is more profitable. I’m afraid it’s as simple as that .
造句337：她在南非为英国广播公司拍摄一部纪录片。
英文：She’s in South Africa filming a documentary for the BBC.
造句338：控制全球一半咖啡贸易的一家大公司
英文：a huge company controlling half the world’s coffee trade
造句339：该公司致力于用生物工程技术研发出更好，更清洁，更高效的生物燃料。
英文：The company is working on ways to bioengineer better, cleaner and more efficient biofuels.
造句340：按照公司的规章，他能继续担任主席职位到70岁。
英文：Under the company's bylaws, he can continue as chairman until the age of 70.
造句341：为规避税法，这家公司在国外开设了账户。
英文：The company opened an account abroad, in order to circumvent the tax laws.
造句342：该公司的财务困境令潜在的投资者望而却步。
英文：The company’s financial difficulties have deterred potential investors.
造句343：美国柏克莱大学研究生安倍玛利亚，在这个公司上班，也从事人种音乐学的研究。
英文：Abe Marie is a postgraduate student from Berkeley University in the US who has been working with the company as part of her ethnomusicology research.
造句344：这组可回收的平价公鸡小塑像是由一群南非开普敦附近乡镇的贫民工匠们手工制作完成，并且专供给WOW进口公司。
英文：This recycled fair trade plastic bag chicken figurine is handcrafted by disadvantaged crafters in the townships near Cape Town, South Africa, and produced exclusively for Wow!
造句345：公司财产甚至可能被没收。
英文：The company’s property may even be forfeit.
造句346：龙头公司会花费时间和金钱提高高层管理人员的技能。
英文：Leading companies spend time and money on honing the skills of senior managers.
造句347：20世纪80年代，本田作为一家小型汽车公司因一举击垮行业巨头而声名鹊起。
英文：Honda won fame in the 1980s as the little car company that humbled the industry giants.
造句348：英国石油公司正努力使这座减压救险井与原先的那一座相交。这还在实验阶段，而且可能要花上几个月的时间来停止这次的漏油事件。
英文：BP is also working on a "relief well" to intersect the original well, but this is experimental and could take two to three months to stop the flow.
造句349：他们不太放心把资金投向一间由一人独自操控的公司。
英文：They were leery about investing in a company controlled by a single individual.
造句350：公司想继续维持它的垄断地位。
英文：The company wants to maintain its monopolistic position.
造句351：杰克逊的公司财务上开支过大了。
英文：Jackson’s company became overextended financially.
造句352：...该公司家长作风的名声。
英文：...the company's reputation for paternalism.
造句353：良好的公司养老金计划依然是吸引员工的有效武器。
英文：A good company pension scheme remains a potent weapon for attracting staff.
造句354：公司的扩张是基于销售额会增长的假设。
英文：The company’s expansion was predicated on the assumption that sales would rise.
造句355：这可能是吸引到这对皇家夫妇的地方，因为威廉王子，据ABC广播公司新闻网说，是很喜欢水肺潜水的。
英文：This may have been a draw for the royal couple, since Prince William apparently enjoys his scuba, according to ABC News.
造句356：深圳龙岗的另一端是宝安垃圾焚烧厂，它由政府所有的一家公司建造，它的烟囱里几乎没有任何可视烟雾排出。
英文：At the other end of Shenzhen from Longgang, no smoke is visible from the towering smokestack of the Baoan incinerator, built by a company owned by the municipal government.
造句357：索恩伯里已经宣布将出价收购一家地方电视公司。
英文：Thornbury has announced a takeover bid of a regional TV company.
造句358：他阻止了对公司的恶意收购。
英文：He prevented a hostile takeover (= when the takeover is not wanted by the company being bought ) of the company.
造句359：在他的任期内，公司的市值翻了一番。
英文：The company has doubled in value during his tenure.
造句360：这家公司的规模已扩大了两倍。
英文：The company has tripled in size .
造句361：你向这个公司再投资之前最好先征询一下你父亲的意见。
英文：You'd better seek advice from your father before you reinvest your money with the firm.
造句362：然而那个产业中的人只知道再投资一个公司（所以很多钱都打了水漂）。
英文：But the people in the industry only knew how to reinvest it [so they squandered a lot of capital].
造句363：环境组织与石油公司之间仍有很多敌意。
英文：There is still much antagonism between environmental groups and the oil companies.
造句364：公司利润在短短三年里增长至原来的四倍。
英文：The company has quadrupled its profits in just three years.
造句365：军团在角落里的谷物受到了顽固的公司司（社团）的嘲笑。
英文：The corps' corn in the corner is scorned by the stubborn corporation.
造句366：保险公司正试图通过增加保费来弥补损失。
英文：Insurance companies are trying to recoup their losses by increasing premiums.
造句367：他还是主席，但在公司内没有什么权力。
英文：He remains chairman, but wields little power at the company.
造句368：“它有很好的服务范围并因其多功能性而受到航空公司的青睐，”他说。
英文："It has very good range and is extremely popular with airlines because of its versatility, " he said.
造句369：股民认为他应对公司业绩不佳负责。
英文：Shareholders blamed him for the company’s poor performance .
造句370：1,760多万家公司构成了我们经济中的商业部分。
英文：More than 17.6 million firms compose the business sector of our economy.
造句371：一些网络公司遭逢厄运。
英文：Some Internet firms have suffered a painful reversal of fortune (= they were successful but now they are not ) .
造句372：公司业务范围包括：精装书刊、目录、高档杂志及高科技产品说明书等。
英文：Our business scope includes hardcover, catalogues, top-grade magazines and high-tech product manuals etc.
造句373：该公司会因所造成的损失被起诉。
英文：The company could be sued for damages.
造句374：日本的老板抱怨激进主义，然而，私下却承认这种压力刺激了很多公司给股东增加了投资回报。
英文：Japanese bosses gripe about activism, yet privately concede that the pressure is spurring many firms to increase returns to shareholders.
造句375：公司岌岌可危的财务状况
英文：the company’s precarious financial position
造句376：这样的公司和治理机制才能经得起最挑剔和最成熟的美国资本市场的考验。
英文：Such company and withstand of administrative mechanism ability are the most captious the test with the most mature American capital market.
造句377：事实上，留胡子在各公司几乎是被禁止的。
英文：Beards are virtually verboten in corporate circles.
造句378：而啤酒厂商在销售预算上却很吝啬，仅投入收入的10％。与之相比，联合利华和宝洁公司的投入则在15％左右。
英文：Yet the big brewers have been parsimonious in their marketing budgets, typically investing just 10% or so of their revenues, compared with around 15% at companies like Unilever and Procter &Gamble.
造句379：在某些层面上看这是一个好消息，那些不认真奉行标准的小公司正在被更大，更好的公司取代，在哪里创办公司将基于个人的选择而不再是经济的需要。
英文：Small firms with slipshod standards are being replaced by bigger, better ones. Where people are creating companies, they are doing so out of choice, not economic necessity.
造句380：三家大公司之间的默契
英文：a tacit agreement between the three big companies
造句381：该公司一直未能摆脱其古板守旧的形象。
英文：The company hasn't been able to shake off its image as stodgy and old-fashioned.
造句382：如果公司是成员之一，一个好标志就是他们的名声好 (但不总是这样)。
英文：If the company is a member, it’s a good sign that they are reputable (but not always).
造句383：这些画像是印在公司非常可爱的花栗鼠标志上。
英文：The picture featured a cartoon rendering of the fan’s face on top of the company’s logo of a cute chipmunk.
造句384：石油公司可以在钻井之前先拖网分析地震数据。
英文：The oil industry uses supercomputers to trawl seismic data before drilling wells.
造句385：不仅打造一款杰出的Android系统手机很难给其他公司带来相关经验，并且Android手机的续航时间也遭到大家的大量抨击。
英文：Creating a standout Android phone would not only be difficult given the experience of other companies but because it could get lost in the maul of Android phones available.
造句386：据爱心人士创建的网站“泰坦尼克号百科全书”(Encyclopedia Titanica，简称为ET)记载，迪安曾于二战期间在政府中担任制图师一职，之后为一家工程公司工作。
英文：According to enthusiasts' website Encyclopedia Titanica (ET), Dean worked for the government as a cartographer during World War II and then for an engineering company.
造句387：他找不出唱片公司与零售商互相勾结的证据。
英文：He found no evidence of collusion between record companies and retailers.
造句388：请随信附上您的汇款，支票收款方为瓦利科技服务公司。
英文：Please enclose your remittance, making checks payable to Valley Technology Services.
造句389：始自这一时期，白葡萄酒渐渐被作为开胃酒，而制造它们的普莱蒙合作公司就是这一领域的先驱。
英文：The rise of white wine as an aperitif can be traced to this date, and the co-operative of Plaimont – producers of this wine – were pioneers in the field.
造句390：该公司可能会被指控违反了与政府签订的合同。
英文：The corporation may be charged with default on its contract with the government.
造句391：…一家大型珠宝公司的女继承人。
英文：...the heiress to a jewellery empire.
造句392：就像我们的身体在危急时刻，把血液从可以牺牲的四肢调配给致命器官的方式一样，公司必须确保其最好的市场和顾客受到保护。
英文：In the same way our bodies allocate blood flow away from expendable extremities in favour of vital organs during a crisis, companies must make sure their best markets and consumers are protected.
造句393：各公司一直在为该技术资料的一窥支付惊人的费用。
英文：Companies have been paying outrageous fees for a peek at the technical data.
造句394：人们会称赞公司的英雄-那个很厉害的人，但是不会称赞公司的殉难者，那些不仅让自己壮烈牺牲还给公司带来潜在性伤害的人。
英文：People laud the corporate hero -- the person going above and beyond -- but not corporate martyrs, who have killed themselves and potentially put the business in a compromised situation.
造句395：我们的提议所得到的答复就是那句说了一遍又一遍的老话——“公司负担不起费用”。
英文：Our proposal met with the constant refrain that the company could not afford it.
造句396：该公司经营各种可以印上客户所需信息或标识的活页夹。
英文：The company carries a variety of binders that can be imprinted with your message or logo.
造句397：优厚的薪酬和公司配车摆在她面前。
英文：A good pay package and a company car were dangled in front of her.
造句398：由于经济衰退，越来越多的公司举步维艰。
英文：More and more firms are floundering because of the recession.
造句399：这给了比尔一个与该公司总裁、董事长及主管经理厮混的机会。
英文：This gave Bill an opportunity to hobnob with the company's president, board chairman, and leading executives.
造句400：这家公司带着1,700份工作正逃往亚洲。
英文：The company is decamping to Asia with 1,700 jobs.
造句401：公司投票决定给予其120名女员工选举权。
英文：The company voted to enfranchise its 120 women members.
造句402：该机构雇用了一家纽约公关公司来提升华盛顿的形象。
英文：The agency hired a New York public-relations firm to burnish Washington's image.
造句403：他们在这个问题上混淆视听，也只有保险公司才做得出这种事。
英文：They are obfuscating the issue, as only insurance companies can.
造句404：他利用他的报纸诱导读者购买他公司的股票。
英文：He used his newspapers to beguile the readers into buying shares in his company.
造句405：有人猜测公司可能会合并。
英文：There has been some conjecture about a possible merger.
造句406：许多公司在分散经营。
英文：Many firms are decentralizing their operations.
造句407：他们一直人为地使糖价居高不下，以此为公司牟利。
英文：They have kept the price of sugar artificially high and so fattened the company's profits.
造句408：铁板一块的电影公司
英文：a monolithic movie company
造句409：这家公司辉煌的发展
英文：the company’s stellar growth
造句410：公司在酿发行股票。
英文：The company is mulling over a share offer.
造句411：该公司的做法超出其经济实力。
英文：The company overreached itself financially.
造句412：对公司董事不正当的行为提出了指控。
英文：Accusations of impropriety were made against the company’s directors.
造句413：保险公司怀疑他制造了自己死亡的假象。
英文：The insurance company suspected that he had faked his own death.
造句414：我们的确看到一些公司天花乱坠的广告宣传。
英文：We are certainly seeing a lot of hype by some companies.
造句415：有些公司无视规定，雇用年仅七岁的儿童。
英文：Some companies flout the rules and employ children as young as seven.
造句416：这家公司破产时，有关他的奢靡的传言传遍了整个业界。
英文：When the company went under, tales of his extravagance surged through the industry.
造句417：如果他最终丢掉了工作，你就已经证明了你的忠诚，他或许会将你带到他的下一家公司。
英文：If he ends up losing his job and you've proven your fealty, he may take you with him to his next company.
造句418：本文介绍了国外某钢铁公司研究与开发实验室关于使用离心转动型造球机对烧结用焦粉制粒的研究成果。
英文：The result of the study, which was carried out by a Steel Corporation in Japan, on the granulation of coke breeze by using centrifugal rolling type pelletizer is introduced.
造句419：因此当某一股东死亡或失去对公司的兴趣时，公司不受损害。
英文：Thus, the corporation is not damaged by the death or disinterest of a particular person.
造句420：问题的实质是，一个人是否应该为一家滔滔不绝说废话的公司工作。
英文：The question is whether one should work for a company that spouts cretinous drivel.
造句421：公司控告他违反合同。
英文：The company accused him of breaching his contract.
造句422：这家公司把注意力转向了集结债权人的支持。
英文：The company turned its attention to marshalling its creditors' approval.
造句423：他名义上掌管着父亲的印刷公司。
英文：He was nominally in charge of his father’s printing company.
造句424：公司正在计划重组销售业务。
英文：The company is planning to realign its sales operations.
造句425：通用动力公司领导的团队将提供硬件和软件训练，也将提供传感器和系统的独立查证和确认。
英文：The General Dynamics-led team will provide training for hardware and software, and also furnish independent verification and validation of sensors and systems.
造句426：他指控他们与外国公司共谋来削弱雇用权。
英文：He accused them of conniving with foreign companies to weaken employment rights.
造句427：有关账目问题的无根据的谣言打击了其他公司的股票。
英文：Unfounded rumours of accounting problems hit stocks of other companies.
造句428：如果把这一切归结为一种听命于仗势欺人的公司老板的文化习性，那么就会过于简单了。
英文：It would be too simplistic to put all of this down to a cultural propensity to defer to bullying corporate bosses.
造句429：美国运通公司强调其“客户至上”的信条。
英文：American Express is emphasizing its ‘the customer is first’ credo.
造句430：迪斯尼电影公司回到他们最拿手的事情：制作长篇动画故事片。
英文：Disney has returned to what it does best: making full-length animated feature films.
造句431：公司安然渡过了反对这个计划的风暴。
英文：The company weathered the storm of objections to the scheme.
造句432：…一个经营着自己的国际化妆品公司的成功的女商人。
英文：...a successful businesswoman who runs her own international cosmetics company.
造句433：公司上下各级都将削减开支。
英文：There will be cuts across all levels of the company.
造句434：比如，光明农场系统公司现在正在和一家名为“好上好食品”（BetterFood Solutions）的公司合作，自10月份开始在一家大超市的屋顶上建造一座单层的大温室。
英文：BrightFarms, for example, together with a firm called Better Food Solutions, began constructing a large single-storey glasshouse on the roof of a big supermarket in October.
造句435：他为上海一家公司开汽车。
英文：He chauffeurs for a company in Shanghai.
造句436：德帕迪约正在为好莱坞的一家大制片公司拍摄一部电影。
英文：Depardieu is making a film with one of the big Hollywood studios.
造句437：该公司生产消灭壁虱和螨虫的化学品。
英文：The company produces chemicals that destroy ticks and mites.
造句438：你知道，我公司在纺织业有良好的信誉，跟加拿大所有的批发商、连锁商店和分销商都保持很好的关系。。
英文：As you know, we are a well-established firm in the line of textiles, and we enjoy good relations with all the wholesalers, chain stores and distributors in Canada.
造句439：史密斯父子公司敬赠。
英文：With the compliments of J. Smith & Son. J.
造句440：该公司没有在裁员期间偏袒美国公民的规定。
英文：The company has no rules about favouring U.S. citizens during layoffs.
造句441：“他的长处是运营”，在彭博电视采访中一名Rodman &Renshaw 公司的分析员Ashok Kumar曾说过。
英文：His forte is on the operations”, says Ashok Kumar, an analyst at Rodman &Renshaw LLC, in a Bloomberg Television interview
造句442：说到反应速度，小公司会胜过大公司。
英文：When it comes to speed of response, a small firm can outdo a big company.
造句443：该公司去年税前收入为1680万美元。
英文：The company grossed $16.8 million last year.
造句444：他声称财务经理挪用了公司资金。
英文：He claimed the finance manager had misappropriated company funds.
造句445：如果大型媒体和电信公司决定停止向万维网提供内容，我很确信万维网会绕过这一点。
英文：If large media and telecommunication companies decide to close their offerings to the web, I am convinced the web will route around it.
造句446：我们得通过代理公司雇用女佣。
英文：We had to hire maids through an agency.
造句447：跨国公司的剥削本质
英文：the exploitative nature of multinational companies
造句448：万事达公司表示，其数据反映出世界主要大城市的互联性，并追踪了商务和休闲飞机乘客的消费方式。
英文：MasterCard says its index reflects the interconnectedness of major global cities and tracks the ways in which business and leisure jet-setters spend their money.
造句449：公司的长远利益
英文：the long-term interests of the company
造句450：他萌生了自己开公司的想法。
英文：The idea of setting up his own company began to germinate in his mind.
造句451：如果在您的公司（或者更糟糕，在您的团队）存在进行牛仔编码的人员，为了客户的利益着想，您应该竭尽全力地改变这种情况。
英文：If there are people cowboy coding in your company, or even worse—on your team—do everything you can to change that for the sake of your customers.
造句452：该公司继续迅速扩张。
英文：Expansion of the company has continued apace .
造句453：这个公共广播公司节目的文字本可通过我们的网址查阅。
英文：A transcript of this PBS programme is available through our website, pbs.com.
造句454：他们雇用一个小公司重新油漆饭厅。
英文：They hired a small company to repaint the dining room.
造句455：只有在美国才会出现这种情况：在北部桔县环境作过美化的、超净的高科技园区，有家7年前尚不存在的个人电脑公司。
英文：Something that can only be seen in America: In the landscaped, ultraclean high-technology parks of northern Orange County there is a personal computer company that seven years ago did not exist.
造句456：…为破坏其主要竞争对手声誉而设的一个公司内秘密单位。
英文：...a secret unit within the company that had been set up to discredit its major rival.
造句457：在星期五，该公司的管理人员们从一家墨尔本法院取得了继续经营的许可。
英文：On Friday the company's administrators sought permission from a Melbourne court to keep operating.
造句458：走向市场的行动几乎使这家公司及其董事破产。
英文：The move to the market nearly bankrupted the firm and its director.
造句459：德国化工巨头巴斯夫公司
英文：the German chemicals giant, BASF
造句460：一家勇于创新的年轻公司，开辟了一条可供效法的新路径
英文：an innovative young company that has blazed a trail for others to follow
造句461：她在一家工程公司工作。
英文：She works for an engineering firm.
造句462：西门子移动动电话公司的一位女发言人说，这种电话用不到一毫米的微小芯片来检测令人不悦的气味。
英文：The phone will use a tiny chip measuring less than one millimeter to detect unpleasant odors, a spokes- woman for Siemens Mobile said.
造句463：1 月3日该公司将向银行提交计划。
英文：On January 3 the company will present its plans to the bank.
造句464：该公司生产雅致的火车车厢。
英文：The company manufactured elegant railway carriages.
造句465：理查德•马什爵士，英国铁路公司前董事长
英文：Sir Richard Marsh, the sometime chairman of British Rail
造句466：采矿公司和某些政客在利益上的一致
英文：a coincidence of interest between the mining companies and certain politicians
造句467：在面试之前对该公司作些了解可能会对你有帮助。
英文：It might profit you to learn about the company before your interview.
造句468：我见过这样的事，就在上周，我的懒惰导致两家公司多花费了八十工时。
英文：I have seen this happen. Just last week my minor crimes of indolence cost two companies about eighty man-hours.
造句469：认为业务前景一片光明的公司
英文：a company that sees a rosy future for itself
造句470：在这里你可以看到丹麦丹佛斯公司的设备。
英文：Here you can see equipment of the Danish company Danfoss.
造句471：这事可能是某些对公司怀有怨愤的人干的。
英文：It could be the work of someone with a grudge against the company.
造句472：这家公司开设了飞往阿姆斯特丹并续飞海牙的航班。
英文：The company offers flights to Amsterdam with onward travel to The Hague.
造句473：公司正在裁员以减少开支。
英文：The company is pruning staff in order to reduce costs.
造句474：因此，美国公司解雇了划桨员。
英文：So the American company fired the rower.
造句475：由苏格兰人大卫·邓巴·别克于1899年创立，别克这个高端的品牌是由如今的通用公司首先投入市场的。
英文：Founded by the Scotsman David Dunbar Buick in 1899, the upscale Buick brand was the first marketed by what would eventually become General Motors.
造句476：该丑闻传出之前名誉毫无瑕疵的一家公司
英文：a company whose reputation was spotless until this scandal broke
造句477：人们经常顽固地认为他们是不同的，特别是在公司环境大而复杂的大型公司，例如 IBM。
英文：People often stubbornly think they are different, especially in a large company such as IBM, whose environments are large and complex.
造句478：我认为他们这么做太势利，太不负责任了，但LinkedIn还总吹嘘有多少客户通过他们赚了几百万，所以你还能指望这样的公司么？
英文：I thought that was rather snobby and unhelpful, but it is a company that's always bragging about how many of its users make six figures, so what do you expect?
造句479：在此公司新开的网上精品店中，你可以（根据自己的喜好）随意增加钻石、金块、铂金或任何你想要的饰品的数量。
英文：The company now lets you add the number of diamonds, gold nuggets, platinum pieces or whatever you want at their new online boutique.
造句480：公司的新政策事与愿违，有好几名员工威胁说要辞职。
英文：The company’s new policy backfired when a number of employees threatened to quit.
造句481：他对公司的前景充满信心。
英文：He’s very bullish about the company’s prospects.
造句482：军方享有廉价的土地、信贷和士兵做劳工，而且手中有枪，私营公司怎么和他们公平竞争？
英文：How can private companies compete fairly when their military rivals enjoy access to cheap land, credit and conscript labour—and have guns?
造句483：在“绕道而行”的过程中，这家公司始终相信，在线交易平台还有希望，并决定为了未来继续维护和管理它。
英文：During the detour the company continued to believe that the marketplace product held promise and decided not to abandon it, but instead to maintain and manage it for the future.
造句484：他们通过提出虚假索赔来诈骗保险公司。
英文：They diddled their insurance company by making a false claim.
造句485：对公司局部的出售可能对投资人不利。
英文：The sale of part of the company could be disadvantageous to investors.
造句486：我公司是一家以做土方工程的公司！
英文：Our company is an earthwork to do business!
造句487：最近另外一种BI公司发明的系统也获得了良好的成效。这种静电发射的装置通过按压违法者的上臂来 “品尝”他体内的酒精含量。
英文：Another BI system, recently deployed with promising results, features an electrostatic pad that presses against the offender’s upper arm at all times, chemically “tasting” sweat for signs of alcohol.
造句488：结束了在咖啡店的工作之后，我又做了医院的搬运工、市场研究部门的问卷生、哈罗斯百货公司里撒旦洞穴中的小精灵、一家三级片后期制作公司的运作者。
英文：When I was done with the bar, I worked as a hospital porter, a market research cold-caller, an elf in Santa's Grotto in Harrods and a runner in a porno post-production company.
造句489：然而，公司坚持古柯叶是在消除了非法可卡因生物碱之后才被用作调味剂。
英文：The company insists, however, that coca leaves are used as a flavoring agent only after removing the illegal cocaine alkaloid.
造句490：据估计6万家公司在钻法律的空子来逃避起诉。
英文：It is estimated that 60,000 businesses are exploiting a loophole in the law to avoid prosecution.
造句491：小公司是英国经济的主体。
英文：Small companies are the mainspring of the British economy.
造句492：…一家保险公司利用多媒体技术改善其分支机构的客户服务的实例。
英文：...the case of an insurance company using multimedia to improve customer service in its branches.
造句493：沃尔沃公司是世界上第一家将现代安全带作为汽车永久部件的汽车公司。
英文：Volvo was the first automobile manufacturer to offer the modern seatbelt as a permanent addition to its cars.
造句494：英国石油公司表示今晚有望从墨西哥湾油井中用虹吸管把油抽走。
英文：BP says it expects to siphon oil from a gushing well in the Gulf of Mexico later tonight.
造句495：“她长得漂亮，心地也善良，还有一头长长的卷发。” 凯特在由英国商联保险公司赞助的游艇上工作时的船长这么形容她。
英文：‘She was a very pleasant, good-looking girl with long curly hair, ’ said the skipper, for whom Kate worked on a yacht sponsored by the insurance company CGU.
造句496：对高科技公司股票的抢购
英文：a stampede to buy shares in high-tech companies
造句497：他是一家酒店公司的股东。
英文：He was a stockholder in a hotel corporation.
造句498：这场比赛由美国广播公司进行电视现场直播。
英文：The game was televised live on ABC.
造句499：那名设计者为该公司设计了一个新的购物中心。
英文：The builder designed a new shopping center for the company.
造句500：由于大公司的竞争，他的生意陷入了困境。
英文：His business went under because of competition from the large corporations.
造句501：来自国外的竞争已经对这家公司的市场地位造成损害。
英文：Foreign competition has hurt the company’s position in the market.
造句502：缪里尔为我们公司的成功做出了宝贵的贡献。
英文：Muriel has made a valuable contribution to our company’s success.
造句503：特伦特希望该技术可以作为一种开源的解决方案在公司间共享。
英文：Trent would like to see the technology spread among companies as an open-source solution.
造句504：公司的年度销量预测
英文：the company’s annual sales forecast
造句505：一家电子书公司正在为夏洛蒂·勃朗特、柯南和莎士比亚的作品添加背景音乐，以期望吸引年轻读者。
英文：An electronic-book firm is adding background noises and music to the works of Charlotte Bronte, Sir Arthur Conan Doyle and William Shakespeare in the hope of attracting younger readers.
造句506：根据法律要求，微软公司和大英图书馆通过至少购买一本在英国出版的图书方式，把图书扫描成电子版工作已经进行了三年以上。
英文：Microsoft and the British Library, which by law purchases at least one copy of every book published in the UK, have been scanning the books over the past three years.
造句507：他对公司发展有一些宏图大计。
英文：He has some grand designs for the company.
造句508：小公司可以投入更多精力自己处理每个项目。
英文：Small companies can devote more personal attention to each project.
造句509：公司去年亏损了25万美元。
英文：The company made a loss of 250,000 last year.
造句510：公司应该在营销策略上作出改变了。
英文：The company ought to be making changes in its marketing strategy.
造句511：经营不善会使公司负债。
英文：Bad management will land the company in debt.
造句512：该公司是小企业成长为大公司的突出例子。
英文：The company is an outstanding example of a small business that grew into a big one.
造句513：拉里·贝尔蒙特的工作，这家公司制造的机器人。
英文：Larry Belmont worked for a company that made robots.
造句514：如今，他在公司从事信息系统设计，并同时攻读工商管理硕士学位。他的理想是有一天能拥有自己的公司。
英文：Today, he designs information systems for Booz Allen, studies toward a master’s degree in business, and dreams of someday being his own boss.
造句515：该公司只提供有限种类的金融服务。
英文：The company offered only a narrow range of financial services.
造句516：据说该公司目前亏损很大。
英文：Apparently the company is losing a lot of money.
造句517：天使岛公司提供许多活动，例如骑单车、出帆和冲浪。
英文：Angel Island Company offers a number of activities, such as bicycling , sailing and surfing.
造句518：汽车租赁公司。
英文：a car hire company
造句519：正如开始提到的，作为咨询师，我们遇见过很多公司和一些非常有才能的人。
英文：As mentioned at the beginning, as mentors we have met a great many companies and some very talented individuals.
造句520：有三家公司竞标承包新楼工程。
英文：Three firms bid for the contract on the new buildings.
造句521：这家公司欠六十多家银行的钱。
英文：The company owes money to more than 60 banks.
造句522：韦斯特雷中学代理校长威利·麦克尤恩说：“我们很高兴洛根航空公司能提出这个解决方案。”
英文：Willie McEwen, acting head teacher at Westray Junior High, said: ''We're delighted that Loganair has come forward with this solution.
造句523：竞争是如此激烈，许多较小的公司被排挤了出来。
英文：The competition became so keen that many of smaller companies were frozen out.
造句524：保险公司将接受仓库存货或国库券作为担保物。
英文：The insurance company will take warehouse stocks or treasury bonds as surety.
造句525：信诚公司象个优秀的推销员，横跨欧洲大陆，希望把这些新的中产阶层的志向和机遇变成英镑。
英文：The man from the Pru will bestride the continent like a colossal salesman, hoping to convert the aspirations and fears of these new middle classes into sterling.
造句526：我国《公司法》对公司解散制度的规定较为粗浅，以致在实践中出现了很多问题，理论界的研究也未进一步深入。
英文：The prescript of company dissolution system in our Company Law is shallow, so that had many problems in practice, the research of theoretics had not further development.
造句527：计算机行业中一家微不足道的小公司
英文：one of the minnows of the computer industry
造句528：如发生下列任何一种情形，艾志工业技术集团公司有权随时中断或终止向用户提供碟簧选型网上系统使用权，而无需对用户或任何第三方承担任何责任。
英文：If any cases happened as following, AIG Industrial Group of Companies is entitled to intermit or cease LLCS to user at anytime, and does not take any duty for users or any third party.
造句529：举个例子来说吧，雷声公司的研究人员开发一件外骨骼，可以使用户拥有绿巨人一样的强大力量。
英文：For example, scientists at Raytheon (RTN) have been working on an exoskeleton to give its user super strength like that of the Hulk.
造句530：通用汽车公司以大约4亿美元获得了萨博50%的股份。
英文：General Motors acquired a 50% stake in Saab for about $400m.
造句531：目标应该是每个公司的中心。
英文：Purpose should be center of every business.
造句532：是英文字义“除去补色”的简称。是“海尔”公司所用的一种消色分色法。
英文：CCR : Short for Complementary Colour Removal. A method of achromatic separations by Hell Company.
造句533：公司的律师试图质疑她的证词。
英文：The company’s lawyers tried to discredit her testimony.
造句534：在律师的监督下，代表客户处理财产转让、公司和商业法律、基金、遗嘱，遗嘱认证和诉讼事务。
英文：Acts for and on behalf of clients in the areas of property transfer, company and business law, trusts, wills, probate and litigation under the general supervision of a Barrister or Solicitor.
造句535：数个公司因耗费很长时间以达成协议而受到阻碍。
英文：Companies have been stymied by the length of time it takes to reach an agreement.
造句536：它帮助公司——纵坐标的不同部分我们的身体当我们有运动。
英文：It helps co - ordinate the different parts of our bodies when we have sports.
造句537：这是一项已成为安伯电影公司标志的技术。
英文：It's a technique that has become the hallmark of Amber Films.
造句538：说明中国活力的一个实例便是在上海每11秒钟就有一家新公司成立。
英文：An illustration of China's dynamism is that a new company is formed in Shanghai every 11 seconds.
造句539：这家公司首先使用硅片。
英文：The company pioneered the use of the silicon chip.
造句540：而且在历史上，他们也在心目中带有那种使命感，思考的是什么对这个社会是最好的，不仅仅是对自己的公司。
英文：And historically they acted with that sense of stewardship in mind, thinking of what was appropriate for the whole system and not simply for their firm.
造句541：进入《经济学人》制表采集对象范围的就有芯片制造商英特尔和高通，旗下有肯德基等一系列知名餐饮连锁店的百胜餐饮集团，波音公司，以及玻璃制造商康宁公司。
英文：It includes Intel and Qualcomm, both chipmakers; Yum! Brands, which owns KFC and other restaurant chains; Boeing, which makes aircraft; and Corning, a glassmaker.
造句542：考虑到通用汽车公司在境内业务广泛，加拿大政府和安大略省政府均同意出资，为通用汽车公司的未来贡献自己的一份力量，我对此表示感谢。
英文：Considering GM's extensive operations within their borders, the governments of Canada and Ontario have agreed to do their part with an investment in GM's future, and I want to thank them for doing so.
造句543：同时，代理顾问服务公司ISS建议新闻集团股东在今年的股东大会上改选几名董事会成员，包括新闻集团董事长兼CEO鲁伯特•默多克和他的两个儿子。
英文：And proxy advisory firm Institutional Shareholder Services recently recommended that News Corp shareholders not reelect several board members, including chairman and CEO Rupert Murdoch, and his sons.
造句544：佛罗里达州的一家房地产开发公司
英文：a Florida property developer
造句545：他希望有一天能够拥有自己的公司。
英文：He hopes, someday, to have his own business.
造句546：其猛烈及难以预料的自然爆发，及它们的罕见程度, 意味着Chaitén火山爆发已经被这样合乎逻辑地评估为第一个流纹岩活动 [美国广播公司消息]。
英文：The violent and unexpected nature of the blasts, together with their rarity, means the Chaiténeruption is the first rhyolite event to have been scientifically assessed in this way [ABC News].
造句547：其中，最有趣的一点是谷歌搜索设备所反映的“公司和外部世界日益增加的渗透性”。
英文：The most interesting dimension of this is what Google Search Appliance says about the increasing permeability of a company and the outside world.
造句548：科内尔公司运营了半途房屋、青年监狱，同时他们还注意到对吸毒者治疗需求的上升，房屋和工作安排项目将使得犯人重返社会。
英文：Cornell runs halfway houses and youth prisons and has noticed an uptick in the demand for drug treatment, housing, or job placement programs that help prisoners reenter society.
造句549：目前它拥有来自四个国家的数据——印度、荷兰、英国和美国。分成三个部分进行归档——公司，应用和服务，每个主题都包含数百项数据。
英文：It currently contains data from four countries - India, Netherland, UK, and US –, filed under three main sections – companies, applications, services – each containing several hundred of items.
造句550：德尔塔与新加坡航空公司的协议为他们在太平洋地区提供了一个立足点。
英文：Delta`s agreement with Singapore Airlines gave them a toehold in the Pacific.
造句551：她说，CMMI认证将确保更高质量的软件开发，帮助菲律宾的软件公司，特别是在国际市场上，更有效地竞争。
英文：CMMI certification, she says, would ensure a higher quality of software development and help Philippine software companies compete more effectively, particularly in the international market.
造句552：本公司现有人造丝绣花线及涤纶异形固色绣花线、七彩线、金银线等产品。
英文：The company supplies rayon embroidery threads, terylene profiled-and-fixing embroidery threads, color threads and metallic yarn .
造句553：公司拥有全套拉链进口生产设备，从涤纶丝到成品拉链一条龙生产。
英文：With a whole set of imported production equipment, the enterprise is capable of a fully in-the-house production from the terylene to finished zippers.
造句554：帝国经销公司的仓库里，随着员工把装满保健美容产品的箱子从货运线上拖下来，金属滚轴有节奏地叮当作响。
英文：Metal rollers clank rhythmically inside the Imperial Distributors warehouse, as employees slide boxes packed with health and beauty products down the lines.
造句555：事实上，尽可能利用许多其它网站复制和再发布消息，从而得到新闻通讯服务，这也通常是各个公司的目标。
英文：In fact, it’s often a goal for companies that distribute their releases through a newswire service to get as many other sites to copy and republish the release as possible.
造句556：恐怕没有人真正会赞同搜索引擎公司的这种方法，但是极少人对它们表示不满。
英文：No one could really agree the modus of search engine companies, but only few people express their discontentment.
造句557：航空公司也会挑选一些航班，让它们在穿过像喜马拉雅山脉或者中央海脊这种复杂地形时传输数据。
英文：Airlines could also simply stream the data from select flights, like those crossing rough terrain — the Himalayas, for example, or the midocean ridge.
造句558：不管怎么说苹果公司，这个史蒂夫乔布斯的公司都是一个市场塑造者，iPad将是唯一引领计算界新方向的平板电脑。
英文：Say what you will about Apple, but Steve Jobs’ company is a market shaper, and the iPad is the only tablet that could shove the computing world in a new direction.
造句559：可以在该框架中设置公司站点报头（masthead）和导航。
英文：This is where you would setup your company site masthead and navigation.
造句560：在印度，波音公司将与资深研究人员、科学家和工程师一起开创印度航空构造学、空气动力学以及电子网络的新天地。
英文：Boeing's research in India will break new ground in aero structures, aerodynamics and electronic networks with a team of senior researchers, scientists and engineers.
造句561：由于溴盐定价环境令人满意，我们相信此举将是海湾资源公司增加资本，进行投资的最佳时机。
英文：Supported by the favorable bromine pricing environment, we are confident that this is an optimal opportunity to leverage our strong balance sheet and invest in Gulf Resources.
造句562：这一切听起来也许有点难以置信，但的确有一些公司已经在开发“智能”房屋了。
英文：All this may sound a bit far-fetched, but companies are already developing ‘intelligent’ homes.
造句563：2013年，公司开始扩大软件研发团队，面向各个行业，扩展以RFID技术为中心的行业解决方案。
英文：In 2013, the company began to expand the software R & D team, for various industries, to expand the RFID technology centric industry solutions.
造句564：两名董事被捕以后，公司开始分崩离析。
英文：The company started to unravel when two of the directors were arrested.
造句565：如果你认识中文，你会发现这些商铺是餐馆、房产中介公司、针灸按摩、诊所、建材和家具店。这是一篇耸人听闻的新闻。
英文：Only if you can read Chinese. These shops are restaurants, realtor, acupuncture, clinics, building materials and furniture stores. This is a sensationalized news piece.
造句566：庞大的公司
英文：a mammoth corporation
造句567：她是一家制药公司的研究生物学家。
英文：She's a research biologist for a pharmaceutical company.
造句568：但对现在的许多人和许多公司来讲，这些限制都可以轻易地被克服。
英文：But these days, for many people and many kinds of businesses, those constraints are easy to overcome.
造句569：如果人有许多长寿标记的话，我开始担心保险公司和别人该做些什么了。
英文：If someone has tons of longevity marks, I start to worry about what insurance companies and others would do.

【公司】的拼音及解释

词语

公司

拼音

gōng sī

解释

一种工商业组织，经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。

要了解更多，可以查看【公司的释义】

文章发到手机：微信 QQ好友 QQ空间新浪微博复制网址有道云笔记印象笔记一键分享

辞友查询

部分资料来自互联网，内容仅代表作者本人意见，若因此产生任何纠纷作者本人负责，本站亦不为其版权负责! 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。