问题的造句大全

造句1：新的问题出现了，正如一位大会出席者指出的那样，由于各高校目前正在寻求方法消减开支，学校咨询中心就被首先考虑到了。
英文：Another theme that came up -- and that, as one attendee pointed out, is of particular interest as colleges look for ways to cut costs -- is the value of counseling centers.
造句2：托比本想问更多的问题。
英文：Toby would have liked to inquire further (= ask more questions ).
造句3：部分解决牛津地区交通拥堵问题的方法
英文：a partial solution to traffic congestion in Oxford
造句4：政府在处理种族歧视问题上应该为企业树立榜样。
英文：The Government should give industry a lead in tackling racism (= show what other people should do ).
造句5：教育问题成了这次选举活动的主要辩题。
英文：Education issues dominated the election campaign.
造句6：注意力不集中是个大问题。
英文：Lack of concentration was a real problem.
造句7：在伦敦，停车是个很大的问题。
英文：There is a major problem with parking in London.
造句8：她比我年长，不过那不算什么问题。
英文：She was older than me, but that wasn’t really a problem.
造句9：她问了许多令人尴尬的问题。
英文：She asked a lot of embarrassing questions.
造句10：大多数受害者都出现了这样那样的心理问题。
英文：Most of the victims developed psychological problems of one sort or another (= of various different types ) .
造句11：火车乘客厌烦取消班次和误点的问题。
英文：Rail passengers are fed up with cancellations and delays.
造句12：核电厂肯定还会出现那样的问题。
英文：More problems like those at the nuclear power plant are certain to arise.
造句13：电视未能报道失业问题
英文：television’s failure to publicize the unemployment issue
造句14：我能问你个问题吗？
英文：Can I ask you a question?
造句15：我恐怕无法回答那个问题。
英文：I’m afraid I can’t answer that question.
造句16：巴尼特急需钱来解决他的经济问题。
英文：Barnet was desperate for money to resolve his financial problems.
造句17：我们应提请市政会讨论歧视的问题。
英文：We should raise the issue of discrimination with the council.
造句18：关键问题是工人是否应该界定为“雇员”。
英文：The key issue is whether workers should be classified as ‘employees’.
造句19：相当重要的问题
英文：issues of considerable importance
造句20：小问题
英文：a slight problem
造句21：警察队伍内严重的纪律问题
英文：serious discipline problems in the police force
造句22：迟到的人有三分之一是因为交通问题。
英文：Traffic problems account for one third of late arrivals.
造句23：政府在处理教育问题上需要更加灵活。
英文：The government needs a more flexible approach to education.
造句24：保罗在大多数问题上观点激烈。
英文：Paul has strong opinions on most subjects.
造句25：在这个问题上意见相左的两个人是乔治·瓦特和鲍勃·马尔。
英文：Two people who have divergent views on this question are George Watt and Bob Marr.
造句26：商品有问题的话，顾客可以要求退货。
英文：Customers may ask for a refund if the goods are faulty.
造句27：抽象地谈论犯罪根本不足以说明问题。
英文：Talking about crime in the abstract just isn’t enough.
造句28：可能你还没有注意到这个问题。
英文：This problem may have escaped your notice so far (= you may not have noticed it ).
造句29：这个问题将在第五章里作更为详细的论述。
英文：This issue will be discussed in more detail in Chapter 5.
造句30：尽管其中每个问题可能具有某些正确性，但是在许多情况下，一般性评论还可能适用于您从事的其他项目。
英文：While each of these might have some validity, in many cases the same general comments may also apply to many of the other projects you work on.
造句31：她的行为引起了很多问题。
英文：Her behaviour is creating a lot of problems.
造句32：动物实验问题是个敏感的话题。
英文：The issue of animal experimentation is an emotive subject.
造句33：尽管有这些挑战，对市场上任何一个受到威胁的玩家来说纠缠于自认为合理化的质量问题过久都是险招。
英文：Despite these challenges, it would be a dangerous strategy for any of the many threatened players in these markets to hang on to this “quality” rationalization for very long.
造句34：埃利斯马上就找到并解决了问题。
英文：Ellis was able to quickly find and fix the problem.
造句35：这些经济问题早在现任政府就职之前就已出现。
英文：The economic troubles antedate the current administration.
造句36：一名合格的机修工应该能够解决这个问题。
英文：A competent mechanic should be able to fix the problem.
造句37：当马吕斯把关于改善全民生活的政治问题含糊而不明确地摊在桌上谈时，他们相互要比说简单的“是”“不”稍稍多说了几句。
英文：By dint of discussing political matters, vaguely and without precision, from the point of view of the general amelioration of the fate of all men, they came to say a little more than "yes" and "no."
造句38：这问题不是很清楚。
英文：The question wasn’t very clear.
造句39：法医检验应该能够解决贝茨是否在犯罪现场的问题。
英文：Forensic tests should settle the question of whether Bates was actually present at the scene of the crime.
造句40：再复杂的问题彼得似乎也是一看就明白。
英文：Peter seemed to have an instant understanding of the most complex issues.
造句41：难解的问题
英文：a difficult question
造句42：因此为了更好的发展民营经济，我们必须对政府的职能进行重新定位，本文就针对这一问题进行了探讨。
英文：So in order to develop private economy better, we must reorientate to the government's function, this paper has carried on the discussion on the issue.
造句43：该问题的严重性
英文：the huge scale of the problem
造句44：有酗酒问题的人
英文：people with alcohol problems
造句45：关于嗜毒问题的免费小册子
英文：a free booklet on drug abuse
造句46：别再假装这个问题不存在了。
英文：Stop pretending that the problem doesn’t exist.
造句47：与家人谈钱的问题要直截了当。
英文：Be explicit when you talk about money with your family.
造句48：这样的一个大型节目进行巡演在技术和后勤方面都会面临大量实际问题。
英文：The skills and logistics of getting such a big show on the road pose enormous practical problems.
造句49：种族融合的问题
英文：problems of racial integration
造句50：这个问题将用对双方都公平的方式来解决。
英文：The issue will be resolved in a manner that is fair to both sides.
造句51：马克把我拉到一边给我解释这个问题。
英文：Mark drew me aside and explained the problem.
造句52：查理认为钱能解决他所有的问题。
英文：Charlie thinks money will solve all his problems.
造句53：有处理解决较大工艺问题的能力，有良好的工作态度和团结协作的精神。工作责任心强。
英文：Good ability to solve problem; good attitude for work and good energy for solidify synergic , stronger responsibility for work.
造句54：…难民大量涌入所造成的问题。
英文：...problems caused by the influx of refugees.
造句55：款式和颜色是个人爱好问题。
英文：Style and colour are a matter of personal taste .
造句56：我认为这个问题问得很有道理。
英文：I thought it was a perfectly reasonable (= completely reasonable ) question.
造句57：政府否认十六七岁的青少年当中存在贫困问题。
英文：The government denied the existence of poverty among 16- and 17-year-olds.
造句58：亚历克斯的真正问题是缺乏信心。
英文：Alex’s real problem is that he lacks confidence.
造句59：…一种屡屡把缺少工作职位和住房问题归罪于少数族裔的风气。
英文：...a climate where ethnic minorities are continually scapegoated for the lack of jobs and housing problems.
造句60：我们要分析问题，解决问题。
英文：We have to analyze and solve problems.
造句61：问题又出现了，因为我们经常不知道去捕捉什么数据，在捕捉数据以后，怎样来分析它。
英文：Problems arise because we often do not know what data to capture and, after you capture it, how to analyze it.
造句62：以重大问题为竞选议题
英文：campaigning on issues that really matter
造句63：喷洒在野草上的杀虫剂会引发各种健康问题。
英文：The insecticide used on some weeds can cause health problems.
造句64：我们一意识到出了问题，就立即把孩子们转移开了。
英文：As soon as we realized something was wrong, we moved the children away.
造句65：报告没有明确“关键问题”一词指的是什么。
英文：The report fails to define what is meant by the term ‘key issues’.
造句66：那些所谓的专家说不出问题出在哪里。
英文：The so-called experts couldn’t tell us what was wrong.
造句67：解决这个问题不止一个办法。
英文：There is more than one way to tackle the problem.
造句68：你认为最主要的问题是什么？
英文：What do you consider to be the main problem?
造句69：她那些愚蠢的问题令他很恼火。
英文：She annoyed him with her stupid questions.
造句70：还讨论了糯小麦的改良和利用问题。
英文：Improvement and utilization of waxy wheat were also discussed.
造句71：当我们面临这些问题的时候，我们该决定是否忽略我们内心的道德推动或者接触这个世界来寻找精神领袖和快乐。
英文：It's up to us to either ignore the morale booster inside us or go out to the world and search for spiritual guru's and happiness, when all these things are very much present within us.
造句72：目前，我国反倾销立法存在的根本问题是立法观念的保守和立法技术的滞后。
英文：At present, the fundamental problems of Chinas antidumping legislation lie in the conservative legislative concept and the backward legislative technology.
造句73：该党怎么可以压制对这么一个重要问题的辩论？
英文：How can this party stifle debate on such a crucial issue?
造句74：…一个与对机器本身需求量减少连在一起的问题。
英文：...a problem that is coupled with lower demand for the machines themselves.
造句75：我们学校的问题没有简单的解决办法。
英文：The problems in our schools do not have a simple remedy.
造句76：他们发现了一些出现问题的区域。
英文：They identified a number of problem areas.
造句77：记者们问了很多难以回答的问题。
英文：The reporters were asking a lot of tough questions .
造句78：生意非常兴隆，钱已不是问题。
英文：Business was booming , and money wasn’t a problem.
造句79：是否想知道复印机的性别?不用再苦恼了，所有关于性别问题的答案都在这里。
英文：Ever wondered the gender of a photocopier? Wonder no more, the answers to all your gender questions are here.
造句80：这不仅仅是钱的问题。
英文：It’s not simply a question of money.
造句81：这个问题似乎不知怎么把他给逗乐了。
英文：The question seemed to amuse him in some way.
造句82：公司负责福利的工作人员处理雇员的个人问题。
英文：The company’s welfare officer deals with employees’ personal problems.
造句83：他们已经正式提交了批评政府对该问题不作为的动议。
英文：They've tabled a motion criticizing the government for doing nothing about the problem.
造句84：解决好这几方面存在的问题才能更好发挥人民调解的效率与成本优势及预防、化解纠纷的能力。
英文：Only solve those existing problems, the people's mediation can play better efficiency and cost advantages, and prevent and dissolve the dispute.
造句85：“问题不在于贸易自由化，”他说。
英文："The problem is not trade liberalization, " he said.
造句86：人们必须认识到这个问题的严重程度。
英文：People need to realize the depth of the problem.
造句87：这些问题都会导致严重的透支。
英文：Both of these problems can lead to extremely high levels of overdraw.
造句88：本课程的第四部分会着重于项目管理的讲解，在这部分的讲解中会回顾一下项目设计、运作和资本化等问题。
英文：Program management is the focus of the fourth part of the course where issues of program design, operations and capitalization will be reviewed.
造句89：这本书教的问题，通过对力学的资本化和标点符号，语法，句子结构，段发展，征文提问。
英文：This book teaches through questions about the mechanics of capitalization and punctuation, grammar, sentence structure, paragraph development, and essay questions.
造句90：那天晚上我没有睡好，但这是我自己的问题。
英文：I didn’t sleep well that night, but it was my own fault .
造句91：失业和教育之类的社会问题
英文：social issues, such as unemployment and education
造句92：该国严重的社会问题
英文：the country’s serious social problems
造句93：问题是如何有效地组织这样一个讨论。
英文：The question is how to organise such a discussion effectively.
造句94：不足之处是出了问题没有免费的技术支持服务。
英文：On the minus side, there is no free back-up service if things go wrong.
造句95：问题是：如果此刻实际上并没有显示那个节点，那么应该在哪里显示它？
英文：The question is: if that node is not actually being displayed at the moment, where should it be displayed?
造句96：学校里的种族歧视问题
英文：the problem of racism in schools
造句97："要问的底线问题是,你的健忘是否真的根本性地妨碍了你的行动?"
英文：“The bottom line question to ask is, Is your forgetfulness fundamentally interfering with how you function?
造句98："大多数人们步入50岁后便开始严肃地看待健忘这个问题了,"乔治华盛顿大学人类老化,健康及人类研究中心的吉恩柯翰博士说.
英文：“Most people when they turn 50 begin to look at forgetfulness with more seriousness, ” said Dr. Gene Cohen, the director of the Center for Aging, Health and Humanities at George Washington University.
造句99：他们不仅有优质的健身器材，精心设计的有氧运动课程，而且对个人专业健身问题和需求也作出详尽的解答。
英文：They not only do it with great workout equipment and well-designed aerobics classes, but with answers to every detail of the working professional's personal needs.
造句100：但就像一战之前的荷兰掠夺者一样，在开始工作之前你必须能够回答实现目标的唯一问题：他们在哪里？
英文：But just like Dutch in Predator before the final battle, you have to be able to answer only one question about your target before you start: where they are.
造句101：困扰球队整个赛季的伤病问题
英文：the injuries which have beset the team all season
造句102：我不想唐突，不过我需要问你一两个问题。
英文：I don’t want to pry , but I need to ask you one or two questions.
造句103：他不愿回答我的问题，这引起我的怀疑。
英文：His reluctance to answer my questions made me suspicious .
造句104：以性别问题为题材的科幻故事
英文：a science fiction story dealing with gender issues
造句105：我本想问更多的问题，但我不想看上去那么爱打听。
英文：I’d have asked more questions, but I didn’t want to seem inquisitive.
造句106：解决这一问题的主要方法是将混杂因子作为分层变量把被研究群体分层。
英文：The main approach to solve this problem is to stratify the population studied through taking the confounder as the stratifying variable.
造句107：福山：我们此前一直在交谈，直到谈到刚刚你提及的那类自由化问题，当然，这是指修正人民币的价值，此时我们的脸色都有点难堪。
英文：Fukuyama: We’ve been talking until we’re blue in the face about the kind of liberalization you’ve just mentioned, and of course about revising the value of the renminbi.
造句108：有时候这些问题可能会让您烦心或感到挫败，但就长远来看，从中得到的经验教训可帮助您更好地进行自己的工作。
英文：They might be annoying or frustrating at times, but in the long run, the lessons learned from them can help you become better at what you do.
造句109：造成这个问题最有可能的原因
英文：the most likely cause of the problem
造句110：这一问题的创新性解决方法
英文：a creative solution to the problem
造句111：最终的问题在于你对“要说的东西”进行思考和概念化的能力，一旦你拥有了这种能力，那么就要找到一种语言，让你可以更直接且优美地表达出来。
英文：The ultimate issue is your ability to think about and conceptualize 'something to say' and once you have done that, find the language that allows you to say it most directly and elegantly.
造句112：他的视力有问题。
英文：He had a problem with his eyesight.
造句113：唯一的一点好消息是，亚洲地区政府正在着手解决过度捕捞问题。
英文：One bit of good news is that governments in the region are trying to address over-fishing.
造句114：在这个问题上专家们意见不同。
英文：Experts have differing views on the subject.
造句115：有多种方法可以回答你的问题。
英文：There are various ways to answer your question.
造句116：政府的数据对这一问题反映不足。
英文：Government figures underestimate the problem.
造句117：没有什么地方的吸毒问题比美国更严重。
英文：Nowhere is drug abuse more of a problem than in the US.
造句118：水土流失的问题
英文：the problem of soil erosion
造句119：一直困扰科学家的问题
英文：a question that continues to puzzle scientists
造句120：老年的实际问题
英文：the practical problems of old age
造句121：近期的研究重点是环境问题。
英文：The focus of recent research has been on environmental issues.
造句122：探讨环境问题的国际会议
英文：an international meeting to discuss environmental issues
造句123：萨姆粗鲁地对这个问题不予理睬。
英文：Sam rudely ignored the question.
造句124：也许智能和文明不属于我们应该关注的问题。
英文：Perhaps intelligence and civilisation are not what we should be concentrating on.
造句125：接着想出一个实用性的方法用于解决每一小部分的问题。
英文：Then figure out one practical solution you can take for each of those pieces.
造句126：美国面临严重的经济问题。
英文：The US faces severe economic problems.
造句127：记者们要求他阐明他在福利改革问题上的立场。
英文：Reporters asked him to clarify his position (= say exactly what his beliefs are ) on welfare reform.
造句128：IBM公司遭遇财政问题后，王去年同意出售该公司的操作系统。
英文：Wang agreed to sell IBM Systems last year after it ran into financial problems.
造句129：不管是谁造成的，你都需要对你面对的每个问题负全责。
英文：Every problem you have is your responsibility, regardless of who caused it.
造句130：那家公司的问题部分是由于管理不善造成的。
英文：The company’s problems are partly due to bad management.
造句131：在这一问题上，欧盟对英国的态度很强硬。
英文：The EU is taking a tough line with the UK over this issue.
造句132：我不能告诉你怎么办——这是良心问题。
英文：I can’t tell you what to do – it’s a matter of conscience (= something that you must make a moral judgment about ) .
造句133：你们在求问题，等等,为什么我应该相信死刑是错的,在这两个前提的基础上,我不接受其中的一个，因为你只是假设。
英文：You're begging the question-well hang on a second why should I believe capital punishment is wrong on the bases of these two premises I don't accept that one at all because you're just assuming.
造句134：如有问题请参阅计算机用法指南。
英文：Consult the computer manual if you have a problem.
造句135：如何处理放射性废物的问题
英文：the problem of how to dispose of radioactive waste
造句136：安患了抑郁症，还遇到一些其他的情绪问题。
英文：Ann suffered from depression and a number of other emotional problems.
造句137：人们担心这一问题会导致教会分裂。
英文：It was feared that the issue would split the church.
造句138：我们必须解决问题的根本原因。
英文：We have to tackle the fundamental cause of the problem.
造句139：我把你的名字写在名单上了，估计不会有什么问题。
英文：I’ve put your name on the list and I don’t foresee any problems.
造句140：我们必须从目前世界面临的非常严重的金融问题事件中学到的一件事，就是你必须预测未来并考虑你自身的行为的影响。
英文：One thing that we must have learnt from this story of the very serious financial problems facing the world is you have to look ahead and think about the consequences of your actions.
造句141：关于第一批恒星的形成问题非常重要，因为它们的形成乃至最终爆炸，为以后恒星的形成提供了种子。
英文：The question of how the first stars evolved is so important because their formations and eventual explosions provided the seeds for subsequent stars to come into being.
造句142：那个问题完全合乎情理。
英文：That’s a perfectly legitimate question.
造句143：詹姆斯对这个问题的解决办法十分简单。
英文：James’ solution to this problem was simplicity itself (= very simple ) .
造句144：有很大争议的问题
英文：a highly controversial issue
造句145：问题是：我是希望有意识地走这条路，还是无意识地走这条路？
英文：The question is:Do I wish to walk this path consciously, or unconsciously?
造句146：例如，地方政府能够利用我们的软件有效地追踪公民就道路上的坑洼、打破的路灯、折断的树枝等问题提出的投诉。
英文：For example, our local government clients can efficiently track a citizen complaint about a pothole, a broken streetlight, a fallen tree limb, and similar problems.
造句147：我们应该学会认识和分析复杂问题的本质。
英文：We should learn to discern and analyze the essentials of complicated questions.
造句148：如果这些问题处理得不当，那么可表达性和健壮性的降低会轻易地抵消泛型类型的好处。
英文：If these issues are not handled well, the benefits of generic types can easily be outweighed by decreases in expressiveness and robustness.
造句149：一些独立但相互关联的问题
英文：a number of separate but interconnected issues
造句150：我们需要足够的时间来处理这个问题。
英文：We need sufficient time to deal with the problem.
造句151：目前介入可能会使问题更严重。
英文：Interfering now could worsen the problem.
造句152：香烟作为货币的另一个问题是它缺少耐久性。
英文：Another problem of cigarettes as money is their lack of durability.
造句153：犯罪问题往往反映出更广泛的社会问题。
英文：Crime often symbolizes a wider social problem.
造句154：长期问题
英文：a persistent problem
造句155：难民问题现在已经到了无法估量的程度。
英文：The refugee problem has now reached immeasurable proportions.
造句156：资金问题持续困扰着该公司。
英文：Financial problems continued to plague the company.
造句157：对于判谋杀犯死刑这种涉及伦理道德的问题，有个观点并非难事。
英文：It is easy to have an opinion on a moral issue like the death penalty for murder.
造句158：有关具体事情和问题的对话
英文：a dialogue about concrete issues and problems
造句159：他仍然没有回答我的问题。
英文：He still hadn’t answered my question .
造句160：对于每一个参数化问题的近似结果，这个程序也会显示误差的边界。
英文：For each approximate solution of a parameterized problem, the app also displays the margin of error.
造句161：那孩子总是问一些尴尬的问题。
英文：That kid’s always asking awkward questions .
造句162：我希望他不要再问令人难堪的问题。
英文：I hoped he would stop asking awkward questions .
造句163：他们已经问了许多问题。
英文：They’ve been asking a lot of questions.
造句164：汽车污染已成为严重的问题。
英文：Pollution from cars has become a major problem.
造句165：总有可能会出现问题。
英文：There’s always the chance that something will go wrong.
造句166：十几岁的孩子如果性格上发生了变化，可能意味着有吸毒问题。
英文：A change in personality may mean your teenager has a drug problem.
造句167：如果所有这些问题的答案都为否，那么使用框架只会把事情变复杂。
英文：If the answer to all of these questions is no, a framework will only complicate matters.
造句168：这个问题的另一种解决方法在第三章有所阐述。
英文：Another approach to the problem is described in Chapter 3.
造句169：核能的问题就是要处理核废料。
英文：The problem with nuclear energy is dealing with the waste.
造句170：日常生活中的问题
英文：the problems of everyday life
造句171：这份报告对我们所面临的问题做了一个适当的总结。
英文：The report is a fair summary of the issues facing us.
造句172：她会以自己的方式来解决她的问题。
英文：She will be working out her problems in her own fashion (= in the way that she usually does this ) .
造句173：经济是许多选民关心的首要问题。
英文：Economic concerns are foremost on many voters’ minds.
造句174：如果我们在这里解决一些关键问题会很有用的。
英文：It is helpful if we address a few key questions here.
造句175：这仍然没有解决如何为地方公共服务业提供资金的问题。
英文：This still leaves the question of how local services should be funded.
造句176：如果这一问题真的发生了，我们就要面对它。
英文：We’ll face that problem if and when it comes along (= if it happens or when it happens ).
造句177：我们不能置之不理的问题
英文：problems which we can’t afford to ignore
造句178：那是一个有趣的问题。
英文：That’s an interesting question.
造句179：与不良饮食和运动相对缺乏相关的健康问题
英文：health problems linked to poor diet and a relative lack of exercise
造句180：最近我睡眠有问题。
英文：Lately, I’ve had trouble sleeping.
造句181：其中的一些问题在他的报告里提到了。
英文：Some of the problems were mentioned in his report.
造句182：恐怕这已成了一个经济需求的问题。
英文：I’m afraid it’s become a matter of economic necessity.
造句183：显而易见，他们中的许多人对这个问题都避而不答。
英文：It was noticeable that many of them avoided answering the question.
造句184：从一开始就很清楚会有问题出现的。
英文：It was clear from the outset that there were going to be problems.
造句185：现在我们可以解决这个代词问题了。
英文：Now if we could only figure out the pronoun problem.
造句186：我们需要解决失业和贫穷这两个实际问题。
英文：We need to tackle the real problems of unemployment and poverty.
造句187：你能重复一遍你的问题吗？
英文：Can you repeat your question?
造句188：别再问傻问题了。
英文：Stop asking silly questions.
造句189：我所有的问题都是酗酒引起的。
英文：All my problems stem from drink.
造句190：历届政府都试图解决这个问题。
英文：Successive governments have tried to deal with this issue.
造句191：安全问题受到极为严肃的对待。
英文：Security matters are treated with the utmost seriousness.
造句192：安全问题是我们的头等大事。
英文：Safety is our chief concern .
造句193：大批人失业的问题
英文：the problem of mass unemployment
造句194：被害人学与犯罪学之间的关系问题是学界的一个宿疑。
英文：The relationship between victimology and criminology is a longstanding issue within the academic realm.
造句195：住房条件差引起的健康问题
英文：health problems caused by bad housing
造句196：你不会去找一个木匠来帮你拔牙，你也不应该去找亲戚或朋友来讨论你的婚姻问题。
英文：You would not go to a carpenter to pull a tooth; neither should you discuss your marriage problems with relatives or friends.
造句197：它们没有一套迁徙的模式，不像其他的鲸类――假如夏季北极海冰像预计那样减少而成为现实的话，这就引起了关于它们如何适应未来的问题。
英文：They do not have a set migration pattern, unlike some other whale species - which raises questions about how they may adapt in future, if the projected declines in summer Arctic sea ice materialise.
造句198：他仅靠听就能判断发动机出了什么问题。
英文：He could diagnose an engine problem simply by listening.
造句199：正积极地寻找办法解决这个问题。
英文：Vigorous efforts are being made to find a solution to the problem.
造句200：如果真有问题出现，就会有信号自动传送到主机。
英文：If a problem does occur, a signal is automatically sent to the mainframe.
造句201：我没问题了。
英文：I have no more questions.
造句202：这个问题可以用几种不同的方式解决。
英文：The problem may be solved in a number of different ways.
造句203：债务是问题的关键。
英文：Debt is at the core of the problem.
造句204：有些视力问题比较容易矫正。
英文：Some eyesight problems are relatively easy to correct.
造句205：这大概没有问题。
英文：It'll probably be OK.
造句206：对这个问题采取的有条不紊的解决方法
英文：a systematic approach to solving the problem
造句207：然而，经进一步检查，很多问题冒了出来。
英文：However, on closer inspection, a number of problems emerged.
造句208：膳食与健康问题之间的联系
英文：the relationship between diet and health problems
造句209：东部的住房问题
英文：housing problems in the east
造句210：合同谈判过程中出现了几个重要的法律问题。
英文：Several important legal questions arose in the contract negotiations.
造句211：这些问题将在下一节中有更充分的讨论。
英文：These issues will be discussed more fully in the next section.
造句212：种族歧视问题并非只有这个国家才有。
英文：The problem of racism is not peculiar to this country.
造句213：你有没有意识到已经出了问题？
英文：Were you aware that something was wrong?
造句214：城市规模的迅速扩大会带来各种社会和经济问题。
英文：The rapid expansion of cities can cause social and economic problems.
造句215：请向主席提出你的问题。
英文：Address your questions to the chair, please.
造句216：令航空公司最头疼的问题是航空燃料价格的上涨。
英文：The airline's biggest headache is the increase in the price of aviation fuel.
造句217：与这个问题有关的事实
英文：facts relative to this issue
造句218：我无权讨论这些问题。
英文：I am not at liberty to discuss these matters.
造句219：这个问题他们以前已经争论过无数次了。
英文：They’ve had this argument a hundred times before.
造句220：这个问题将在星期二讨论。
英文：The issue will be debated on Tuesday.
造句221：我设法找出了解决问题的办法。
英文：I managed to find a solution to the problem.
造句222：我们将继续进行测试，但越来越多地，随着长时间的交谈，我们敏锐地意识到，我们的作品将在公众当中引起许多道德问题。
英文：We continue to conduct tests, but increasingly, we conduct long conversations with her, acutely aware that our creation will raise many ethical questions on the part of the public.
造句223：加利福尼亚州对这一问题持强硬立场。
英文：California has adopted a tough stance on the issue.
造句224：作为我的国家安全顾问，托尼需要在许多其它问题上与英国人打交道，签证问题可能会对这些问题产生不利的影响。
英文：As my national security advisor, he had to deal with the British on many other issues that could be adversely affected by the visa.
造句225：由于利率上调，他们的财务问题更加严重。
英文：Their money problems were further aggravated by a rise in interest rates.
造句226：这个问题现已彻底杜绝。
英文：This problem has now been completely eradicated.
造句227：我们本能而迅捷地回答这个问题，因为对于整个经历，我们有一些直觉的感受。
英文：We answer this question instinctively and quite quickly because we have some intuitive sense of the whole experience.
造句228：估计会有问题，但一直没有发生。
英文：Problems were expected, but they never materialized.
造句229：他一边往家走一边继续思考那个问题。
英文：He continued to ponder the problem as he walked home.
造句230：失业率上升正在给政府造成严重的问题。
英文：Rising unemployment is posing serious problems for the administration.
造句231：要解决问题，你得了解其潜在原因。
英文：To stop a problem you have to understand its underlying causes.
造句232：您需要什么工具来帮助您诊断问题，可以从哪里获得这些工具？
英文：What tools do you need to help you diagnose the problem, and where do you get them?
造句233：威廉斯在管理问题上采用的是一种更务实的做法。
英文：Williams took a more pragmatic approach to management problems.
造句234：这个问题把我彻底难倒了。
英文：The question baffled me completely.
造句235：这是一个我们必须通过磋商和协调共同回答的关键问题。
英文：This is a critical question that we must answer together through consultation and coordination.
造句236：应该引入标准化编程模型来避免技术不兼容性问题。
英文：A standardized programming model should be introduced to avoid technology incompatibility problems.
造句237：并且如果顾客不能访问你的系统或业务不能进行工作，那么由可靠性或性能问题引起的运作停工就会招致机会成本。
英文：And operational downtime caused by reliability or performance problems can incur opportunity costs if customers are unable to access your system or the business is unable to do its work.
造句238：我们的目的是找出时间，找出这个问题的动力学。
英文：And our goal is to find out the time, the dynamics of this problem.
造句239：如果你觉得招聘人员无法完成这一挑战，你可能就得把问题提交给招聘或人力资源部门的负责人了。
英文：If you feel the recruiter can't meet the challenge, you may need to raise the issue with the head of recruiting or human resources.
造句240：过度拥挤和卫生状况差是监狱里的普遍问题。
英文：Overcrowding and poor sanitation are common problems in prisons.
造句241：我们能否边吃饭边谈这个问题？
英文：Can we talk about this over dinner?
造句242：要知道，你的问题相对来说微不足道。
英文：You realize that your problems are insignificant in comparison.
造句243：约瑟夫问了医生很多问题。
英文：Joseph questioned the doctors closely (= asked them a lot of questions ).
造句244：我们调查的妇女当中有18%的人说丈夫有酗酒问题。
英文：18% of the women we polled said their husbands had a drinking problem.
造句245：我想提一提宣传问题。
英文：I’d like to raise the issue of publicity.
造句246：贝蒂提出了一个重要问题，就是将由谁来负责。
英文：Betty raised the important question of who will be in charge.
造句247：钱，或者说没钱，是他们婚姻出现问题的主要原因。
英文：Money, or the lack thereof , played a major role in their marital problems.
造句248：人们担心的问题之一是治疗的副作用。
英文：One of the concerns that people have is the side effects of treatment.
造句249：政府对公共开支问题的态度软化了。
英文：The government has softened its stance on public spending.
造句250：深刻的问题
英文：a profound question
造句251：他问了我许多直接相关的问题。
英文：He asked me a lot of very pertinent questions.
造句252：我们接受了调查结果，并没有使悬而未决的领海问题进一步恶化。
英文：We accept the outcome of the inquiry, without prejudice to the unsettled question of territorial waters.
造句253：我们需要对这个问题作一个正确的定量分析。
英文：We need to do a proper quantitative analysis of this problem.
造句254：这个统计数据大有问题。
英文：The statistics are highly questionable.
造句255：问题都在报告中作了举例说明。
英文：Problems are exemplified in the report.
造句256：你提及的这些问题恐怕本来就存在于这个体制中。
英文：I’m afraid the problems you mention are inherent in the system.
造句257：我们就税收和保险问题提供公充的建议。
英文：We offer impartial advice on tax and insurance.
造句258：新总统概述了解决犯罪、毒品和教育问题的计划。
英文：The new president outlined plans to deal with crime, drugs, and education.
造句259：在这个问题上意见分歧很大。
英文：Opinions diverge greatly on this issue.
造句260：跑完比赛不仅仅是纯粹的体力问题。
英文：Completing the race is not just a simple matter of physical fitness.
造句261：系统解决问题的办法
英文：a systematic approach to solving the problem
造句262：这些问题很复杂，涉及诸多方面。
英文：The issues are complex and multi-faceted.
造句263：而这些地图集刚好能帮助卫生局高清楚问题地区所在，然后将虫虫们斩草除根。
英文：The atlas should help the eradication fight by letting health officials know just where the problem areas are.
造句264：昨晚，这场在今天继续进行的辩论将如何结束的问题令人困惑。
英文：Last night confusion reigned about how the debate, which continues today, would end.
造句265：然而，在集群环境中却存在一些问题。
英文：However, there are some problems in the cluster environment.
造句266：解决乱扔垃圾的问题的有创意的方法
英文：an imaginative solution to the litter problem
造句267：在处理环境问题方面可作为楷模的公司
英文：a company with an exemplary record on environmental issues
造句268：别拖延时间，快回答我的问题！
英文：Quit stalling and answer my question!
造句269：让这些问题保持原来的顺序。
英文：Keep the questions in the same serial order .
造句270：至关重要的问题
英文：an issue of cardinal importance
造句271：美学领域向历史学家提出了一个格外困难的问题。
英文：The field of aesthetics presents an especially difficult problem to the historian.
造句272：一个困扰着行星科学家的问题是：海洋是怎样在像地球这样由硅酸盐和金属组成的石质行星的表面形成的？
英文：One question that has baffled planetary scientists is how oceans formed on the surface of terrestrial planets like Earth -- rocky planets made of silicate and metals.
造句273：政府以为它在环境问题上做个样子就能敷衍过去。
英文：The government thinks it can get away with token gestures on environmental issues.
造句274：对于克隆问题的辩论，女性能起到决定作用。
英文：Women can play a decisive role in the debate over cloning.
造句275：问题的严重性
英文：the severity of the problem
造句276：问题是怎样拒绝她而又不得罪她。
英文：The problem was how to say ‘no’ to her without causing offense.
造句277：狩猎问题是争论的焦点。
英文：The issue of hunting is a source of contention.
造句278：这是一个可从多个角度来看待的问题。
英文：It’s an issue that can be viewed from several perspectives.
造句279：白宫希望把媒体的注意力从外交政策问题上转移开。
英文：The White House hopes to shift the media’s attention away from foreign policy issues.
造句280：我们换个角度来看这个问题吧。
英文：Let’s take a fresh look at the problem.
造句281：我们被这个问题难住了。
英文：We were foxed by the problem.
造句282：存在乱扔垃圾问题的一个小镇
英文：a town with a litter problem
造句283：大部分问题我都答对了。
英文：I got most of the questions right .
造句284：严重的失业问题
英文：the serious problem of unemployment
造句285：对这个问题简单而有效的解决办法
英文：a simple but effective solution to the problem
造句286：这个问题没有简单的答案。
英文：There is no simple answer to this question.
造句287：他和他们商量了那个问题。
英文：He deliberated with them over that question.
造句288：我们可以用几种不同的方法处理这个问题。
英文：There are several different ways we can tackle this problem.
造句289：问题出现了: 这种行为是否不合法？
英文：The question arose as to whether this behaviour was unlawful.
造句290：当时的争论是围绕着派谁去好这一问题而进行的。
英文：The dispute at the moment revolved about the question of whom to send.
造句291：许多人有财务问题，不过你的问题比大多数人的要严重。
英文：A lot of people have money problems, but yours are more serious than most people’s.
造句292：但是我在这儿说的最重要的是：你们在问那些问题——不仅是问我，而是在问你们自己。
英文：But what is ultimately most important here is that you are asking the question —not just of me but of yourselves.
造句293：对那问题已有很多赞成和反对的文章。
英文：Much has been written on the subject pro and con.
造句294：因此，面对这个问题时，我们能做什么来减少交通事故的发生？
英文：Therefore, it comes to the question, what can we do to reduce traffic accidents?
造句295：文章专门探讨了无家可归者的种种问题。
英文：The article spotlights the problems of the homeless.
造句296：我们会有受过培训的员工来解答你的问题。
英文：Trained staff will be available to deal with your queries.
造句297：贫穷和失业这对孪生问题
英文：the twin problems of poverty and unemployment
造句298：摩丁：没有皱皱的雨衣。我现在得问你一些问题了。
英文：MODINE: No rumpled raincoat. I have to ask you some questions now.
造句299：所以我决定去找我的邻居来解决这个问题。
英文：So I decide to find my neighbor to solve this problem.
造句300：因此，大西洋两岸的企业都在问，当一套测试可以解决问题时，为什么需要两套呢？
英文：So, ask businesses on both sides of the Atlantic, why have two lots of tests where one would do?
造句301：和我非常相似的问题
英文：problems that are very similar to mine
造句302：诊断结果是阑尾炎，卵巢囊肿和尚不能确定的大肠或结肠问题。
英文：The diagnosis is appendicitis, an ovarian cyst and an as yet unnamed bowel/colon condition.
造句303：这个问题的另一个方面是在这些群体的儿童中控制哮喘。
英文：Another aspect of this problem is control of asthma among children in these populations.
造句304：交通堵塞问题不会很快消失。
英文：The problems of traffic congestion will not disappear in a hurry.
造句305：布隆迪政府在2004年成立了一个委员会，负责监督少年兵遣散和帮助他们重新融入社会的问题。
英文：The government established a Commission in 2004 to oversee the demobilization and reintegration of child soldiers into civil society.
造句306：经济作为竞选话题已经盖过环境问题。
英文：The economy had eclipsed the environment as an election issue.
造句307：但是这场争论的意义远远不止于乙醇问题。
英文：But the significance of the quarrel goes well beyond ethanol.
造句308：你根本是在设法逃避问题。
英文：You’re simply trying to evade the problem.
造句309：经济衰退使这个问题更加严重。
英文：The recession has exacerbated this problem.
造句310：这种解决方法是政治上的权宜之计，但会引起长远的问题。
英文：This solution is politically expedient but may well cause long-term problems.
造句311：半代的时间内，对一个收入水平已经增长到五倍的国家提出这样一个问题好像是毫无道理的。
英文：It seems almost gratuitous to be posing such questions in a country where income levels have increased fivefold in half a generation.
造句312：这些地球物理学上的事实影响了水资源讨论中所使用的语言，并改变了思考缺水问题的方式。
英文：These geophysical facts affect the use of language in discussions about water, and the ways in which to think about the problems of scarcity.
造句313：即使鳄鱼成功地从卵中孵化出来，这些问题也不会终止。
英文：The problems do not end if crocodiles successfully hatch from the eggs.
造句314：婚姻问题
英文：marital problems
造句315：评述了核子结构和核力研究取得的成就及存在的问题。
英文：The achievements and the remaining problems of the nucleon structure and nuclear force are reviewed.
造句316：她在心脏出了严重问题后装上了心脏起搏器。
英文：She was fitted with a pacemaker after suffering serious heart trouble.
造句317：财力不足从最初起就一直是个问题。
英文：Lack of resources has been a perennial problem since the beginning.
造句318：发生这样的问题是因为植物需要通过风和昆虫传递花粉进行受精繁殖。
英文：The problem occurs because plants need to transfer pollen by wind and insect to fertilization and reproduce.
造句319：市政会同意在11月就此问题进行全民投票。
英文：The city council agreed to hold a referendum on the issue in November.
造句320：我试图让他谈谈他的问题，但他不是很愿意讲。
英文：I tried to get him talking about his problems, but he wasn’t very responsive .
造句321：报告回避了环境问题。
英文：The report sidesteps the environmental issues.
造句322：政府正在采取临时性措施来解决国家的经济问题。
英文：The government is taking tentative steps towards tackling the country’s economic problems.
造句323：几乎他们中所有的人都一直存在白内障的某些问题，他们听力不好并且有骨关节炎。
英文：Almost all of them have had some problems with cataracts, they can't hear very well and have osteoarthritis.
造句324：再解释一下，你的问题是,为什么行列式等于平行四边形的面积？
英文：Explain again, sorry, was the question how a determinant equals the area of a parallelogram?
造句325：关于基因疗法的伦理学问题的报告
英文：a report on the ethics of gene therapy
造句326：是的，现在你知道性别比例的问题了吧！！
英文：Yeah, , now you know how the sex ratio matters!
造句327：每个国家在自己的城市化进程中，都会遇到土地征用、房屋拆迁的问题。
英文：In their own process of urbanization, every country will encounter the problem of land requisition and housing demolition.
造句328：这种二分法有它的用途，但如果死板地应用也会引发一些问题。
英文：This dichotomy has its uses, but it can cause problems if taken too literally.
造句329：南开大学人口统计学家李建民教授警告说，无子女单身男性的晚景堪忧。“这些单身男人上了年纪后，如何照顾他们将成为一个社会问题。”
英文：Professor Li Jianmin, a demographer at Nankai University, warns of the outlook for childless males. "Elder care for these single men will be a social problem, " he says.
造句330：针对自主管道检测机器人的管内定位问题，提出了一种能够提高定位精度的多里程仪测量数据一致性融合方法。
英文：A consensus fusion algorithm for multi-odometer data is presented to improve in-pipeline location precision of the autonomous pipeline inspection robot.
造句331：不久以后，肯尼迪成立了一个联邦专责小组来解决40号公路上的种族隔离问题。
英文：Soon afterward, the president appointed a federal task force to enforce desegregation along Route 40.
造句332：酒精造成许多严重的社会和发展问题，如暴力、儿童遭受忽视和虐待以及旷工等问题。
英文：Alcohol is associated with many serious social and developmental issues, including violence, child neglect and abuse, and absenteeism in the workplace.
造句333：在接受抽样调查的成年人中有18%承认有过酗酒问题。
英文：18% of the adults sampled admitted having had problems with alcohol abuse.
造句334：我们确实在这个问题上有不同意见，但我们在减少暴力、获取化学武器和确保化学武器不被使用或扩散上拥有共同利益。
英文：We do have differing perspectives on the problem, but we share an interest in reducing the violence, securing chemical weapons and ensuring they are neither used or are they subject to proliferation.
造句335：他对科学界在这些问题上的思考施加了相当大的影响。
英文：He exerted considerable influence on the thinking of the scientific community on these issues.
造句336：单线循环式索道车斗运行过程的模拟计算，是个几何非线性连续系统的动力分析问题。
英文：The computation of cars running on monocable circulating ropeway is a problem of dyn amic ana-lysis for geometrically nonlinear continuous systems.
造句337：更糟的是，在金融危机期间，极端的投资增长进一步加剧了供过于求的问题。
英文：Worse, the extreme growth of investment during the financial crisis has added to the problem of oversupply.
造句338：为解决自寻的电视导引过程中目标的尺度和旋转变化问题，将尺度不变特征应用到电视制导算法中。
英文：To solve the problem of target scaling and rotation during television homing seeking for ground targets, scale-invariant features are applied in the guiding algorithm.
造句339：棘手的问题
英文：a knotty problem
造句340：对问题作出的慎重回应
英文：a measured response to the problem
造句341：就一些相关问题达成了协议。
英文：Agreement was reached on several ancillary matters.
造句342：他因处理这个问题不力而遭到批评。
英文：He was criticized for his inept handling of the problem.
造句343：从水瓶里发出来的亮光，只是一心在研究颜色的问题。
英文：The light from the water-bottle was merely engaged in a chromatic problem.
造句344：制裁预计位居最具有争议的问题之列。
英文：Sanctions are expected to be among the most contentious issues.
造句345：这个方法之所以得以解决恒星-太阳问题，正是因为由恒星测定的满月位置与我们无法看到的太阳位置相反。
英文：And this was the way in which the sidero-solar problem was resolved, for the sidereal position of the full moon is in opposition to the invisible position of the sun.
造句346：这个问题完全基于假设。
英文：The question is purely hypothetical .
造句347：我们正在从各个能想到的角度对问题进行讨论。
英文：We were discussing the problems from every conceivable angle.
造句348：可以解决的问题
英文：remediable problems
造句349：与此同时，在其他问题上，比如经济刺激计划、医保改革以及伊拉克问题，他不止一次改弦易辙、转向中庸，这让他最热心的支持者感到失望。
英文：Meanwhile, time after time on other issues -- such as the economic stimulus package, health care and Iraq -- he has tacked to the center, much to the frustration of his most avid supporters.
造句350：机智而尖锐的问题
英文：questions that are intelligent and penetrating
造句351：对那个问题精辟的分析
英文：a penetrating analysis of the issue
造句352：似乎难以解决的人性贪婪问题
英文：the seemingly intractable problem of human greed
造句353：拐弯抹角地提及他的酗酒问题
英文：an oblique reference to his drinking problem
造句354：作为一种确证的理论，它面对的主要是“回溯论证”的问题。
英文：As a corroborant theory, what it mainly encounters is "tracing argumentation".
造句355：其中一个问题是对机场人员的安全措施不严格。
英文：One of the problem areas is lax security for airport personnel.
造句356：您正在设计一个将被哈希分区的新表，或者您已经有了一个哈希分区的表，并且此表有可能会存在数据倾斜问题。
英文：You are either designing a new table that will be hash-partitioned, or you have an existing hash-partitioned table that might have a data skew problem.
造句357：他老是问一些唐突的问题。
英文：He was always asking impertinent questions.
造句358：结果这些问题比预想的要难以处理。
英文：The issues have proved to be less tractable than expected.
造句359：愚昧的问题
英文：fatuous questions
造句360：对问题满不在乎的态度
英文：a complacent attitude towards the problem
造句361：高于一切的重要问题
英文：a question of overriding importance
造句362：这种方法也是存在问题的，因为其中钠含量很高，而蛋白质含量又非常少，会使人感到虚弱,也会增加肠胃气胀。
英文：It’s also problematic because of a high sodium content, extremely low protein, feelings of weakeness, and increased flatulence.
造句363：如果指甲有大片的白色和深色的边缘，这可能预示着肝脏问题，例如肝炎。
英文：If the nails are mostly white with darker rims, this can indicate liver problems, such as hepatitis.
造句364：暴露在太空当中的真正问题是空气会迅速地从你身上的每个毛孔里溜走，造成大面积组织损伤并让你缺氧。
英文：The real problem with space exposure is the air rushing out of every orifice of your body, causing massive tissue damage and giving you anoxia.
造句365：我有个问题要问你——很简单的问题。
英文：I’ve got a question for you – it’s just a quickie.
造句366：你不需要是整个计划的执行者，但作为一个解决问题者，你对整个方案的执行仍负有一定的责任。
英文：You don’t have to be the executor of the full idea, but as a problem solver, you have some responsibility for implementing the solution.
造句367：夏普女士镇定自若地回答了他们的问题。
英文：Ms Sharpe handled their questions with great aplomb.
造句368：这一理论的问题在于，没有其他的哺乳动物采取了这种降低体温的方式。
英文：The problem with that theory is that no other mammal has resorted to this method of cooling down.
造句369：“知道”是一个肯定的答案，不存在丝毫问题。
英文："Know" is an answer of affirmation, nonentity the slightest problem.
造句370：我们将在后续的部分中更详细地讨论这个问题。
英文：We will also discuss this in more detail in an upcoming installment.
造句371：处理：如果这个特性在您的环境出导致性能问题，可以关闭证书撤回的选项。
英文：Workaround: If this feature causes performance problems in your environment, the certificate revocation check can be disabled.
造句372：对于一个应用程序的这个单块集成电路环境消除了使用哪个时钟的问题 —— 因为只有一个时钟。
英文：This monolithic environment for an application eliminated any concern about which clock to use -- because there was only one clock.
造句373：此举主要是权宜之计，而非道德问题。
英文：This was a matter less of morals than of expediency.
造句374：问题是：我在这样一个有组织违法行为的大背景下能够和谁谈呢？
英文："The problem is: who do I talk to in a context of systematic illegality?" says Cenni.
造句375：片面地把生理问题与所谓“道德”混同起来，根本上就是诡辩。
英文：It is sophism to connect physiological needs with morality.
造句376：他说，“根据花粉和花蜜含量，几乎所有的产品标签都有问题。”
英文："Almost all were incorrectly labeled based on their pollen and nectar contents, " he said.
造句377：当你遇到类似问题的时候，你应该采用压缩的方法，找出一种方法把他们分类成一些小组，然后通过图片或者联想的方式辅助记忆。
英文：When encountering information such as this, your goal should be to compress it. Find ways to group information into smaller chunks of memory through pictures or mnemonics.
造句378：首先，简单地说，这是面子问题，可以弱化它的贱民国家形象——一个欢迎它回归国际社会的切实象征。
英文：First, simply, it was a matter of face, of reducing its pariah-state image —a tangible symbol of being welcomed back into the global community.
造句379：严重的眼疲劳会导致长期的头痛，头部，颈部和上发背的肌肉疼痛，也可能会引起一个长期的问题近视。
英文：Serious eye strain can lead to persistent headaches, muscle pain in the head, neck and upper back, as well as long term problems like myopia.
造句380：他已经试图采取强制性法令来解决该国的问题。
英文：He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.
造句381：新闻报道中有失公正的问题
英文：the problem of partiality in news reporting
造句382：迪恩斯就不良青少年问题撰文并演讲。
英文：Deanes writes and lectures about teenage delinquents.
造句383：但是很快，作为她的女儿开始增重，心理问题与象消沉，忧虑的厌食—相关，并且隔离—也开始减少。
英文：But soon, as her daughter began to put on weight, the psychological problems associated with anorexia — like depression, anxiety and isolation — also began to diminish.
造句384：日本将派两位特使去华盛顿商讨贸易问题。
英文：Japan is sending two emissaries to Washington to discuss trade issues.
造句385：针对这份文件的真实性提出的问题
英文：questions about the verisimilitude of the document
造句386：并对柑橘碎叶病毒研究仍未解决的问题和进一步深入研究的内容进行了分析探讨。
英文：In addition, the remained problem and the future work on citrus tatter leaf virus are discussed.
造句387：如何更好地解决自身发展面临的问题，同时成为人类文明进步的标准和典范，这是我们这个时代面临的挑战。
英文：We have to face to a challenge that how to resolve the problems of Chinese development nicely and China could become the progressional nonesuch of the human's civilization.
造句388：提出了有限预知信息的集装箱搬卸占线问题，即每一个服务请求到达时预先知道后续一部分请求信息的占线问题。
英文：The paper puts forward the online container shipment problem with limited prevision information, in which an online algorithm gets to know several requests in future when each request arrives.
造句389：她怀疑自己是否精神有问题。
英文：She wondered if she was losing her sanity .
造句390：的确，有些男性、女性或许会有生理、心理上的问题以致于性欲冷淡，不过他们并非在我的谈论之列。
英文：Yes there are women AND men who may have physiological or psychological problems that may affect their libido but I’m not talking about these.
造句391：现在争论的焦点不再是理想的无神论者和有神论者中谁更聪明，而是教育到底是能够帮助我们解决问题，还是仅仅帮助我们和信仰交流，不管信仰到底是什么。
英文：The issue is not which idea - atheism or theism - is more stupid than the other, but that education helps us either to work out or simply to communicate our beliefs, no matter what they are.
造句392：他们的想法是使该行业发展成为全国的示范，在解决治理问题和创造一个有利于私营部门发展的环境方面应该做什么和能够做什么树立一个典范。
英文：The idea was to develop the sector as an example to the country that what should be done, could be done, to address governance and the creation of a conducive environment for the private sector.
造句393：我不知道者从语言学上来说对不对，我也不懂从形而上学角度看,有什么问题。
英文：I don't know the philology side, I don't know what disables to metaphysical questions.
造句394：我还被看成是1992年有“品格问题”的候选人；媒体自然更容易接受别人“报料”的任何流言蜚语，以迎合其早已存在的偏见。
英文：I had also been identified as 1992’s character problem candidate; that made the media vulnerable to whatever dirt they were handed to support the preconception.
造句395：关于这种体罚方式能在多大程度上引导小孩对事物有更好的认识，这个问题可以留给心理学家去讨论。
英文：It is for psychologists to debate how far this method is likely to conduce to a better grasp of things.
造句396：有些人陷入事情中时，倾向于反刍基本问题来把事情驱逐出脑海。
英文：“Some people prone to ruminate have basic problems pushing things out of consciousness once they get there,” she said.
造句397：不要害怕问同一个问题关于一些人谁的颜色你认为可怕，因此你才知道什么地方不应该去做。
英文：Don't be afraid to ask someone that same question whose color you think is hideous, so you know where not to go.
造句398：在关于科学合理性问题上他试图融合历史的和逻辑经验主义的观点。
英文：He tried to syncretize historical and logical empiricism view on scientific rationality.
造句399：解决流浪教师及不适任教师之问题。
英文：Solved the problems of the divagate teachers and the unfit teachers.
造句400：这通常是没问题的，除非他们忘记清洁或检查输入数据。
英文：This is usually fine, unless they forget to sanitize, or check, the incoming data.
造句401：…与海军区域防卫有关的问题。
英文：...matters pertaining to naval district defence.
造句402：双方花了大部分的时间争论程序上的一些问题。
英文：The two sides have spent most of their time wrangling over procedural problems.
造句403：他可以通过详细记述而尝试使人们正视该问题。
英文：He could try to sublimate the problem by writing, in detail, about it.
造句404：他们在这个问题上混淆视听，也只有保险公司才做得出这种事。
英文：They are obfuscating the issue, as only insurance companies can.
造句405：听录音时，考虑以下的问题，我们在听取汇报时会检查答案。
英文：As you listen, consider the following questions. Then we’ll examine the answers in the debrief.
造句406：有位诗人说道：心思用在生意上，乃是发财致富的根本；凡是打听与此无关的问题的人，便是正在把愚蠢的船向贫穷的礁石撞去。
英文：For one of the poets has said, 'Application to business is the root of prosperity, but those who ask questions that do not concern them are steering the ship of folly towards the rock of indigence'.
造句407：关于这个问题有一大堆乱七八糟的信息。
英文：There is a welter of information on the subject.
造句408：你能抽点时间回答几个问题吗？
英文：Can you spare a few moments to answer some questions?
造句409：“那是你的问题！”赫尔利吼道。
英文：‘That’s your problem!’ bellowed Hurley.
造句410：...使他们困惑的问题。
英文：...problems that are befuddling them.
造句411：他同时是一个超级漫画迷，并认为自己有边缘恐旷症，和时轻时重的焦虑问题，他想成为一个超级英雄。
英文：The avid comic book reader considers himself a borderline agoraphobic with mild-to-severe anxiety issues who wishes he were a superhero himself.
造句412：询问一名记者的消息来源有时是个敏感问题。
英文：Asking about a reporter’s sources can be a touchy business.
造句413：看到没有，我们印度人并不缺乏知识与创业技能。唯一的问题在于我们在追求外国技术的同时有没有考虑去挖掘自身的能力。
英文：See there is no dearth of knowledge and entrepreneurial skills in we Indians. The only question is that shall we be considered while opting for technology from abroad?
造句414：他赞扬了佩林打击腐败和“根深蒂固的官僚主义”的能力，并提到她植根于工薪阶层并能够了解其面临的问题。
英文：He praised her ability to fight corruption and "entrenched bureaucracy, " and cited her working-class roots and her ability to understand the problems of working people.
造句415：克服这一问题的重要途径之一就是采用生物防治，开发生物杀菌剂。
英文：Using biological means or exploiting biological germicides instead of chemical germicide were considered to settle these problems.
造句416：该政府对现在面临的问题准备不足。
英文：The government was ill-prepared for the problems it now faces.
造句417：这应该对该问题过分简单化的处理办法。
英文：This is a very simplistic approach to the problem.
造句418：排名有很多问题，特别是排名所依据的指标和排名的可变性。
英文：There are many problems with rankings, especially the metrics used and the variability.
造句419：摘要：当前我国城市住宅中居住需求与住宅适应性、可变性不相协调的问题十分突出。
英文：Abstract: : housing demand and housing adaptability, variability is not coordination problem of current our country city housing is very serious.
造句420：任何希望讨论人权问题的要求都被视为对该国内政的无端干涉而被拒绝了。
英文：Any attempt to discuss the issue of human rights was rejected as an unwarranted interference in the country's internal affairs.
造句421：一堆极度自卑的复杂问题产生了这么一个极度膨胀的利己主义者，显示出了其李光耀主义的智慧。
英文：And so a hyper-inflated egoist from hyper-INFERIORITY Complex issue book after book to show cause of its LKYism wiseDOOM!
造句422：我们认识到这个问题的存在。
英文：We are cognizant of the problem.
造句423：问题暂时搁置，直到我们了解更多有关情况''。
英文：The question is in abeyance until we know more about it.
造句424：回避所有主要问题的令人失望的演说
英文：a disappointing speech that skirted around all the main issues
造句425：向法庭提交的所有问题都得到了尽可能公正和迅速有效的审议。
英文：All issues presented to the court are considered as fairly and expeditiously as possible.
造句426：股东、董事、监管机构和媒体的仔细审视，或许会在这些新手企业领袖造成重大损害前发现问题。
英文：The scrutiny of investors, directors, regulators and media, may find out these tyro corporate leaders before they can do much damage.
造句427：...该国最难驾驭的社会问题。
英文：...the country's least tractable social problems.
造句428：而在本尼迪克教皇任职期间两教关系出现问题，该组织领袖在致新教皇的祝贺信中表示，希望两教能促成热诚和真挚的友谊。
英文：The head of the organization said in a letter of congratulation to the new pope that he hoped for cordiality and sincere friendship.
造句429：布道一次讲道，尤其是旨在于实际问题上启发会众，而不在于成为神学讲演。
英文：A sermon, especially one intended to edify a congregation on a practical matter and not intended to be a theological discourse.
造句430：她担心他会问出不好回答的问题。
英文：She was afraid he was going to ask an awkward question.
造句431：他希望双方，和他们的支持者们现在只关注这一人道主义问题。
英文：He wants both sides, and their backers, to focus solely on this humanitarian issue for now.
造句432：如果你知道他们平常时的声音，那么当他们以高于平时的声音回答一个狡猾的问题时，可能就有些问题了。
英文：If you know what their voice normally sounds like, and when they answer a tricky question their voice sounds higher than usual, something may be amiss.
造句433：滑雪者在购买保险的问题上应特别谨慎。
英文：Skiers should be particularly choosy about the insurance policy they buy.
造句434：它是该国面临的最紧迫的问题之一。
英文：It is one of the most pressing problems facing this country.
造句435：许多消费者认为这是非常有帮助的因为很有可能将预示问题他们正经历。
英文：A lot of customers find this to be very helpful as chances are it will adumbrate the issue they are experiencing .
造句436：我知道她的婚姻存在一些根本问题，因为她一年前曾向我吐露过。
英文：I knew she had some fundamental problems in her marriage because she had confided in me a year earlier.
造句437：他觉得这个问题语带冒犯，退后了几步。
英文：He stepped back, affronted by the question.
造句438：媒体想淡化问题的严重程度。
英文：The press have tended to understate the extent of the problem.
造句439：他的问题我一时想不出答案。
英文：I had no ready answer to his question.
造句440：你所问的问题只会了解到当时思想的愚昧。
英文：You have only to ask the questions to realise the fatuity of the idea.
造句441：硫酸铜具有防腐性，这是不曾有过问题的。
英文：The antiseptic properties of copper sulphate have never been questioned.
造句442：他胸部有严重问题，总是不停地气喘和咳嗽。
英文：He had serious problems with his chest and wheezed and coughed all the time.
造句443：政治上权宜之举的伦理问题
英文：the ethics of political expediency
造句444：也有一些别的问题，包括多少剂量的绿茶儿茶素是理想的。
英文：There are other questions too, including what dose of green tea catechins is ideal.
造句445：无论需要多么紧迫，问题多么紧急，一个人不能没有看似有理的计划就开始行动。
英文：However pressing the need and urgency of the problem one should not proceed without a plausible plan.
造句446：政治上敏感的问题
英文：a politically sensitive issue
造句447：问题的实质是，一个人是否应该为一家滔滔不绝说废话的公司工作。
英文：The question is whether one should work for a company that spouts cretinous drivel.
造句448：为什么要用他们左翼的胡言乱语来搅动朝鲜呢，朝鲜已经面临足够多问题了。
英文：Why do they want to stir North Korea upmore with their lefty drivel , these people have enough problems .
造句449：这个问题使整个国家变得两极化。
英文：The issue has polarized the country.
造句450：虽然一度被视为非主流的科学问题，，但天体生物学已成为正式的研究领域。
英文：Though once considered outside the mainstream of scientific inquiry, astrobiology has a formalized field of study.
造句451：一种头痛医头、脚痛医脚的解决问题方式
英文：a piecemeal approach to the problem
造句452：研究人员说，这28家医院采取了禁烟政策以后，因香烟引起的健康问题以及隔离，限制，强迫或者威胁的使用次数，都有显著地下降。
英文：Of the 28 hospitals that changed their policies to become smoke free, tobacco-related health problems, seclusion and restraint, and use of coercion or threats all declined significantly, they said.
造句453：对这个问题的解答关键在于从哲学的高度阐明审美与人生的结合点何在即何谓人生审美化，以及对人生审美化何以可能的追问。
英文：To answer this question is to find what the aesthetic life is and to seek the answer to the possibility of an aesthetic life in the philosophic way.
造句454：有关账目问题的无根据的谣言打击了其他公司的股票。
英文：Unfounded rumours of accounting problems hit stocks of other companies.
造句455：英语格律诗的翻译主要涉及节奏、译文的体裁、风格的继承三大问题。
英文：English metrical verse mainly involves three problems:rhyme, type of translation and inheritance of style.
造句456：LD：我们认为将问题保持部分开放的是最好的选择，对于它将不会有一个单一的含义。
英文：LD: We think it is best to keep questions like these partially open, that there will never be an univocal answer.
造句457：摘要：当前我国城市住宅中居住需求与住宅适应性、可变性不相协调的问题十分突出。
英文：Abstract: : housing demand and housing adaptability, variability is not coordination problem of current our country city housing is very serious.
造句458：因此，这也避免了一些腐蚀性问题，比如一些可延展的材料不易开裂。
英文：In turn, this prevents issues concerning corrosion, as the ductile material doesn't crack.
造句459：拥挤的交通一向是令人头痛的问题。
英文：The heavy traffic is a constant source of irritation.
造句460：这是一篇无知的文章，在某些技术问题上一知半解。
英文：This was an uninformed article and sophomoric in its treatment of the specific technologies.
造句461：显然这一信息解决了这个问题。
英文：Evidently this information clinched the matter.
造句462：针对雷达在斜视工作下的干涉相位模糊问题，提出了一种新的特显点干涉逆合成孔径雷达（ISAR）成像算法。
英文：Aiming at the interferometric phase wrapping in squint model, a novel interferometric inverse synthetic aperture radar(ISAR) imaging algorithm based on dominant scatterers is proposed.
造句463：换盆、修剪、砍头或其他任何物理上改变植物的行径都必须严肃地考虑到休眠的问题。
英文：When to repot, prune excess growth, take cuttings, or in any way physically disturb your plants is closely related to dormancy.
造句464：政府对环境问题所持的短视态度
英文：the government’s myopic attitude to environmental issues
造句465：但现在的问题是，这份初稿似乎已被奉为圣典，大部分内容未经校对就化入了公众的良知。
英文：But the problem here is that this draft appears to have been canonised, passing largely unedited into popular conscience.
造句466：1986年的渥太华宪章确定了健康促进的核心原则，试图查明和积极影响健康问题根本原因或决定因素。
英文：The Ottawa Charter of 1986 established the core principles of Health Promotion which seek to identify and positively affect the root causes, or determinants, of health.
造句467：而在我们英国，也有同样的问题。
英文：But we have the same problem in UK.
造句468：制造商遇到的一个问题是重量较轻的汽车往往噪音大。
英文：A problem for manufacturers is that lighter cars tend to be noisy.
造句469：你算说对了，我确实对这份时间表有些问题。
英文：You said it; I do have a problem with this schedule.
造句470：本文根据极大极小代数理论，给出了一种用以求解动态规划中有限多阶段决策问题的代数算法。
英文：On the basis of minimax algebra theory, this paper provides an algebra method of solving countable stages decision problems in the dynamic programming.
造句471：用计算机代数系统进行符号运算，求得了可变形多孔介质中弹性流体一维定常耦合渗流问题的四阶摄动解。
英文：Through the symbol computer algebra, a fourth order perturbation solution for the one dimentional stable coupled flows of elastic fluids in the deformable porous media.
造句472：“一个非常复杂的问题，我猜想。”埃德温说。
英文：‘A very complicated subject, I imagine,’ said Edwin.
造句473：我看得出他在极力回避这个问题。
英文：I could tell that he was trying to evade the issue.
造句474：部长回避了那个问题。
英文：The minister evaded the question.
造句475：用其中一面墙壁旁边的白色书写板，如果有问题，你只要在那里写下你的名字。
英文：We use the whiteboards alongside one of the walls, where you just write down your name if you have a question.
造句476：这个问题他们讨论了几个小时，还是没有得出结论。
英文：They argued the point (= discussed it ) for hours without reaching a conclusion.
造句477：她在书里提出了这样一个问题﹕“我们要拥有多少才能快乐？”
英文：In her book she poses the question ‘How much do we need to be happy?’
造句478：在这个问题上，政要们不仅展现他们的胆小，还有许多民众的不满情绪。
英文：In this, the politicians display not only their own timidity but also the mood of many voters.
造句479：多么愚蠢的问题。
英文：What a dumb question.
造句480：遗憾的是，几乎没有可能看到这些重大问题得到解答。
英文：Unfortunately, there is little prospect of seeing these big questions answered.
造句481：天气变冷变干时，我的衣服就会产生静电问题。
英文：When the weather turns cold and dry, my clothes develop a static problem.
造句482：移民政策这个棘手的问题
英文：the thorny question of immigration policy
造句483：因而，同性恋的问题和妇女在前线充当战斗角色这一几乎作为争议的问题是不同的。
英文：The issue of gays is distinct, therefore, from the almost-as-contentious issue of women in front-line combat roles.
造句484：然而，考虑到摩天楼的高造价和高维护费用，以及由此引起的环境问题，政府应谨慎批准摩天楼项目。
英文："However, given high costs of building skyscrapers and maintaining them as well as environmental problems they cause, government should be cautious in approving skyscraper projects, " he said.
造句485：许多男人，甚至女人，都把谈论问题的需要视为很严肃、正经的事，因为他们不知该怎么治疗这种需要。
英文：Many men and even women are very judgmental of the need to talk about problems because they have never experienced how healing it can be.
造句486：很可能那些提出个人担忧的人就有某种个人或动机问题需要改进，这是好事，但说出来以后并不一定会感到舒服一些。
英文：It may well be the case that the people raising the concerns have a personal or motivational problem with the improvement but don't feel comfortable voicing it.
造句487：现在的问题是：希腊的选民未能看管好自己的政府，为什么要北欧国家的纳税人去资助他们？
英文：Now the questions are: why should northern European taxpayers be required to subsidise Greek voters given their failure to control their own government?
造句488：这使得我们可以看到更多的整体画面，更轻松地查看问题，更快地采取适当的行动。
英文：This lets us see more of the whole picture, look at problems more holistically, and take corrective action sooner.
造句489：文章对平等权利这个大问题轻描淡写。
英文：The article trivializes the whole issue of equal rights.
造句490：他那奇怪的问题令她感到意外。
英文：His strange question surprised her.
造句491：有一个有趣的，而且可能是区分我们两者的问题是：要到什么程度，我们才应该欢迎可能到来的工业文明的崩溃？
英文：The interesting question, and the one that probably divides us, is this: to what extent should we welcome the likely collapse of industrial civilisation?
造句492：针对无源毫米波成像中图像分辨率低的问题，提出了一种改进的最大后验（MAP）超分辨算法。
英文：To solve the problem of poor resolution in passive millimeter wave(PMMW) imaging, we present an improved maximum a posteriori(MAP) super-resolution algorithm.
造句493：这些问题，都涉及政策和策略。
英文：All these questions involve policy and tactics.
造句494：再者，问题是：它总是关于为我们自己节省时间的吗？
英文：Again, the question is: Is it always about saving time for ourselves?
造句495：你对这个问题怎么看？
英文：What’s your view on the subject?
造句496：他们想知道他们的社区是否不再与那些大城市的问题隔离。
英文：They wonder if their community is no longer insulated from big city problems.
造句497：他如此镇定地回答了访谈中的问题。我希望我也能那样有条不紊。
英文：He's so calm when he answers questions in interviews. I wish I could be that coherent.
造句498：其它问题也许会随之而来。
英文：Other problems may follow.
造句499：参议员卡普对环境问题十分支持。
英文：Senator Capp is very sympathetic to environmental issues.
造句500：或者，像我跟大学生们讲的那样，一个确信无疑能毁掉你生活的方法就是与一个有着各种严重问题的人关系密切，并自认为能够改变这个人。
英文：Or, as I like to tell college students, the absolutely surest way to ruin your life is to have a relationship with someone with many serious problems, and to think that you can change this person.
造句501：贫民区里的失业问题
英文：unemployment in the ghetto
造句502：另一方面，此服务可能拥有连接到队列管理器或访问其发起队列的相关问题。
英文：On the other hand, the service might have problems connecting to the queue manager or accessing its initiation queue.
造句503：委员会正在开会，给这个问题研究出一个成熟的答复。
英文：The committee is meeting to prepare a considered response to the problem.
造句504：关于孩子监护权归属问题的争执
英文：a dispute over who should have custody of the children
造句505：将这些问题汇总在一起，就能体现充分理解生命周期的重要性 —— 向后、向前或由内向外，这样您就可以在需要的时候操纵它。
英文：Together they illustrate the importance of understanding the lifecycle -- backwards, forwards, and inside out -- so that you can manipulate it when you need to.
造句506：他认为，反腐败可能是解决诸如贫困、疾病和文盲等问题的最快途径。
英文：Tackling corruption would be the fastest way to address problems like poverty, disease, and illiteracy, he contended.
造句507：这句话的意思是："我们六点钟的新闻节目有个问题。我们有四个候选人的片段，最好把四个片段都挤进去。不过，这就意味着我们得减少一些其他内容。"
英文：We have a problem in our six oclock newscast. We have sound bites of four candidates and we better squeeze in all four. Which means well have to cut some other story out of the show.
造句508：我讨厌售货员突然靠上来。但我最讨厌的，是售货员说‘没问题’。
英文：What I dislike most is the word‘No Problem’replies from salesclerk.
造句509：高跟会导致槌状趾、神经瘤（靠近脚掌的捏神经）、囊炎肿和“Haglund畸形”（脚后跟痛苦的磕碰），以及脚趾甲问题。
英文：Heels contribute to hammertoes, neuromas (pinched nerves near the ball of the foot), bunions and “pump bump” (a painful bump on the back of the heel), as well as toenail problems.
造句510：我认为，现在已经到了控制这个问题进一步恶化的成熟时机。
英文：In my point of view, we are in a prime time to curb the problem from deteriorating.
造句511：如果你向父亲提出了他健康恶化的问题，而他却改变了话题，你可以试着温和的再次把问题提出来，而不要强迫他。
英文：If you raise the issue of your father's deteriorating health and he changes the subject, you can try to gently raise it again, without pressuring him.
造句512：他赞扬了佩林打击腐败和"根深蒂固的官僚主义"的能力，并提到她植根于工薪阶层并能够了解其面临的问题。
英文：He praised her ability to fight corruption and “entrenched bureaucracy,” and cited her working-class roots and her ability to understand the problems of working people.
造句513：…一位专攻酗酒问题的医生。
英文：...a physician who specialized in the problems of alcoholism.
造句514：如果审判是必要的，法院有权判定双发有一方要为其配偶支付律师费，赡养费，子女抚养费和子女监护权问题。
英文：If a trial is necessary, the court has the authority to order one spouse to pay the other’s attorney fees in alimony, child support and child custody matters.
造句515：然而，究竟是什么驱散了烟雾？这一直是天体物理学上的一个重大问题之一。
英文：But exactly what cut through the haze has been one of the big questions in astrophysics.
造句516：实践表明,它解决了涤纶长丝高速纺丝变频电源的频率稳定度问题。
英文：These practices shown that the phase-lockd loop has made it possible to offer a stabilized frequency source for high speed spinning of the POY Dacron filament.
造句517：如果在烹调或提供食物时带着忿怒，死亡，沮丧，欲望，怨恨，那么尽管食物很有营养也变得对我们没用，会导致很多的问题，如消化不良，等等。
英文：If the person cooks or serves with angry, decease, depressed mind, lust, hatred, then even the nutritious containing in the food become useless to us and cause more problems like indigestion, etc
造句518：我们的狗都快死了，我学会了一种新的语言，认识了新的朋友，解决了各种新问题，塞上了耳塞——一些旅行时就会有的事。
英文：Our dog almost died, I learned a new language, I made new friends, I solved new problems, and I got an earplug stuck in my ear. You know, the usual stuff when you travel.
造句519：胚胎研究是个让人情绪激动的问题。
英文：Embryo research is an emotive issue.
造句520：需要宗教解答的生命问题持续存在着。
英文：Existential questions requiring religious answers still persist.
造句521：为了判断是否属于偏袒，研究人员问了妈妈们三个问题：在你家孩子中，谁跟你感情最亲密？
英文：To gauge favoritism, the researchers asked the moms three questions: To which child in your family do you feel the most emotional closeness?
造句522：奥巴马回答了印度男女青年提出的问题，他们挤满了这所由德国耶稣会创立于1869年的天主教大学的前院。
英文：Obama took several questions from young Indian men and women, who filled the forecourt of the Catholic college that was founded by German Jesuits in 1869.
造句523：他说他不想规定时间，试图以此来回避这个问题。
英文：He tried to fudge the issue by saying that he did not want to specify periods.
造句524：你的问题我全知道。
英文：I am fully aware of your problems.
造句525：在即将到来的世纪，气候变化将导致健康问题恶化，这几乎涉及我们所熟知的所有健康问题：如心脏病、中暑沙门氏菌和虫媒传染病。
英文：Over the coming century, climate change will worsen virtually every health problem we know of, from heart disease and heatstroke to salmonella and insect-borne infectious diseases.
造句526：享乐主义者认为我们该那样思考问题。
英文：That's how the hedonist says we should think about it.
造句527：关键是人们变得不再习惯以一种负责任和独立的方式去思考和行动。其中就存在另一个大问题。
英文：The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.
造句528：但重要的问题还是，他说，比如，雄性驼背鲸有时候在进入或离开一个竞争性群体时唱歌，但研究者不清楚唱歌在其中起什么作用。
英文：But important questions remain, he says. For example, male humpback whales sometimes sing as they move in and out of competitive groups, but researchers don't know what role the songs play in mating.
造句529：还有一种道德层面的自由主义革命，说的是国家不应该侵犯婚姻、家庭结构和女性角色这些个人选择问题。
英文：There's also a liberal revolution in the moral sphere that says the state shouldn't impinge on choices about marriage, family structure, the role of women.
造句530：关于谁去和什么时候去的问题几个星期以来一直悬而未决。
英文：There were weeks of indecision about who would go and when.
造句531：你一旦拥有那么多的客户之后，一个大问题就是：你该如何对某件对人人都有效的事情进行工业化呢？
英文：When you’ve got that many customers, the big question is: how do you industrialise something that works for each one?
造句532：如果宏观经济理论要想有所助益的话，就必须包含一个对失业问题的解释。
英文：If macroeconomic theory is to be of any use at all, it must include an explanation for unemployment.
造句533：但关键问题是无论当局做什么，我们认为能够支持信用评级的将是宏观经济的进一步稳定。
英文：But, the key thing is that whatever the authorities do, what we think would support the rating would be greater macroeconomic stability.
造句534：这在 DB2 V7 环境中会导致一些问题，为了恢复到另一台服务器，您必须“伪装”成原先的节点，并且要知道它们各自的密码。
英文：This caused issues in a DB2 V7 environment in that to go to another server, you had to "masquerade" as the original node and know their respective passwords.
造句535：他用单调的语气回答了律师所有的问题。
英文：He answered all the lawyer’s questions in a dull monotone.
造句536：人们看到他在电视上念经似地就危机问题老调重弹。
英文：He was seen on TV delivering platitudes about the crisis in a monotone voice.
造句537：在纳粹主义造成的灾难之后，一个首要的问题就是使种族不平等的意识形态去合法化。
英文：After the disaster caused by Nazism, one of the priorities was to delegitimize the ideology of the inequality of races.
造句538：雇主在雇用新员工的问题上可能会过于谨慎。
英文：Employers may become overly cautious about taking on new staff.
造句539：但是，如果把能够指出周围琐屑事物的不满处与应当处的这一点聪明，便当成在讨论哲学这门科学上的问题，那就错了。
英文：But such acuteness is mistaken in the conceit that, when it examines these objects and pronounces what they ought to be, it is dealing with questions of philosophic science.
造句540：冒着太晚去研究哲学问题的危险，我提出了一个简短的答案，并让你们这些无畏的读者发表你们的意见。
英文：At the risk of waxing philosophic so late at night, I’ll pose a brief answer and then let you, Intrepid Reader, put your two cents in.
造句541：在日本看来，不解决这个问题，就不可能与朝鲜恢复任何形式的友好关系。
英文：Without settling this issue, Japan regards any form of rapprochement with North Korea as impossible.
造句542：但是问题是，如果你想去讽刺种族歧视的话，你必须很聪明的去做但是事实证明你没有，你做的不仅愚蠢而且鲁莽。
英文：The problem is that to really satirise racism, you have to be clever and this wasn't. It was just crass and stupid.
造句543：这样还允许模型构建者为这个元素查看搜集的所有矩阵，从而确定它仅仅是一个有问题的矩阵或者这个元素是否在几个方面得分都很不理想。
英文：This allows a modeler to see all of the gathered metrics for that element and decide whether it is just one metric that is problematic or whether that element is scoring badly in several ways.
造句544：环境保护主义者们担心这会是解决全球变暖问题的一个目光短浅的方法。
英文：Environmentalists fear that this is a shortsighted approach to the problem of global warming.
造句545：对于一个问题，可能有多个模式（天窗或开放式天井也可以解决采光问题），要由设计师决定应用哪个模式。
英文：There need not be a single pattern for a problem (a skylight or an open patio could also solve the lighting problem), and it's up to the designer to decide which pattern to apply.
造句546：首先我想到的是一些关于,死亡本质和死亡现象的，一些心理学和社会学的问题。
英文：What I primarily have in mind are sort of psychological and sociological questions about the nature of death, or the phenomenon of death.
造句547：研究问题，忌带主观性、片面性和表面性。
英文：In studying a problem, we must shun subjectivity, one-sidedness and superficiality.
造句548：如果你把对观福音书问题看成,对马太福音中这些讲论的分析，很多词句都出现在,路加或马可福音中，只是背景不同。
英文：If you take a synoptic problem kind of analysis of a lot this stuff that are in some of these speeches in Matthew, a lot of these sayings might have occurred in another context in Luke or in Mark.
造句549：他不爱说话，对我的问题一两个字就打发了。
英文：A taciturn man, he replied to my questions in monosyllables.
造句550：丹尼尔说，大约十年前她的一些客户开始抱怨消化问题、甲状腺问题、过敏，这些毛病他们以前都没有。
英文：About a decade ago, Daniel says, some of her clients began complaining about digestive problems, thyroid problems, and allergies they hadn't had before.
造句551：这样就可以解决通风的问题，当火车进入隧道的时候，它就会带来一股新鲜的空气了。
英文：This would solve the problem of ventilation, for if a train entered this tunnel, it would draw in fresh air behind it.
造句552：她不想讨论严肃问题。
英文：She didn’t feel like discussing weighty matters.
造句553：你看，问题是我现在真的很忙。
英文：You see, the thing is, I’m really busy right now (= used when you are explaining something ) .
造句554：审查结果是一组我们将要在下一部分中进行检查的问题发现。
英文：The review results in a set of findings, which we will examine in the next section.
造句555：人人都需要朋友，若你在交朋友方面总是失败，就该反省自己，看是否你的个性有什么问题。
英文：Everyone needs friends, and if you fail to make friends, you should examine yourself and see if there is something wrong with your personality.
造句556：他听从了医生的建议，就没有再出现问题。
英文：He followed the doctor’s advice and had no further trouble.
造句557：我来回答你的问题，是的，你可以去。
英文：In answer to your question , yes, you can go.
造句558：他们回避了这个问题，希望它会自行消失。
英文：They run away from the problem, hoping it will disappear of its own accord.
造句559：出大问题了。
英文：Something was seriously wrong .
造句560：查明我的问题的确是失调造成的，我就放心了。
英文：I was relieved to find out that my problems were due to a genuine disorder.
造句561：据我所知，之前还没有经济学家研究过你提出的这个有趣的问题，但艺术家却有过这类讨论。
英文：Your intriguing problem has not, as far as I know, been explored by economists before, although it has been discussed by artists.
造句562：据我所知，在与百度谈判的过程中从未明确讨论这个问题。
英文：It was never explicitly discussed during the Baidu negotiations, as far as I know.
造句563：剩下的唯一问题是我们能否筹到这笔钱。
英文：The only remaining question is whether we can raise the money.
造句564：我只有一个问题要问你，希望你如实回答。
英文：I have only one question to ask you, and I want a truthful answer.
造句565：我们从一开始就要注意这个问题。
英文：We should pay attention to this from the very beginning.
造句566：还有一件事情需要注意，你应该客气地告诉他们为什么会发生这个问题，下一步该怎么做。
英文：Another thing, you should do is politely tell why could this happen, and what to do next.
造句567：现在我要问你一个坦率的问题，希望你能坦率地回答。
英文：Now, let me ask you a direct question , and I expect a direct answer.
造句568：这些问题需要进一步考察。
英文：The issues need further examination. ＃
造句569：问题在于瑞士是一个较小的国家，你不能把它与像德国、法国或英国这样的大国的国家队相比。
英文：The problem is Switzerland is a smaller country and you can not compare it with other leagues like Germany, French or Great Britain.
造句570：回到你的问题上：荷兰大地是否赋予了我艺术创作的灵感？
英文：So to come back to your question if the Netherlands inspired me in what I do.
造句571：如果你遭受这些问题，你可以用一块磨脚石把它锉去。
英文：If you suffer from these problems you can file them down with a pumice stone.
造句572：然而，关于湄公河流量降低的问题似乎得到控制。
英文：Yet the row over the drop in the Mekong seems under control.
造句573：今天，来自老挝万象国际学校的托尼向科学家提出了关于我们或我们的后代可以活多久的问题。
英文：Today, Tony from the Vientiane International School in Laos asks the scientists about how long we - or our descendants - might live.
造句574：老挝说，这座大坝不会造成严重问题，但是其他邻国认为，在环境和经济影响方面还需要更多信息。
英文：Laos says the dam will cause no serious problems, while its neighbors say more information is needed about its environmental and economic effects.
造句575：双方同意成立一个委员会，调查索赔问题。
英文：The two sides agreed to set up a commission to investigate claims.
造句576：我们已经十分详尽地讨论了这个问题。
英文：We have already discussed this matter at great length.
造句577：她的肺部照了X光后才发现有问题。
英文：The problem was only discovered when her lungs were X-rayed.
造句578：关于是否有自由意志的哲学问题
英文：the philosophical problem of whether there is free will
造句579：与此同时，哲学家们就克隆人是对是错的问题进行辩论。
英文：Meanwhile, philosophers debate whether it’s right to clone an individual.
造句580：但对克里斯多夫·哥伦布而言，真正的问题是，我怎样才能最快到达西印度？
英文：But the real question for Christopher Columbus was: How do I best get to the West Indies?
造句581：在特立尼达拉岛和多巴哥岛，它用运动来处理暴力问题，在赞比亚，它提供了艾滋病方面的教育。
英文：In Trinidad and Tobago, it is using sport to address the issue of violence, and in Zambia it is providing education about HIV and AIDS.
造句582：维生素摄入不足能导致坏血病、皮肤炎或干燥、鳞状皮肤之类的问题。
英文：Not eating enough of them can result in problems such as scurvy, dermatitis or dry, scaly skin.
造句583：如果你发现自己正在回避新的机遇，或逃避面对问题，这时就该冒险了。
英文：If you find yourself avoiding new opportunities and disregarding problems it’s time to take a chance.
造句584：过敏是许多健康问题的根源。
英文：Allergies are at the root of a lot of health problems.
造句585：未提出的问题
英文：unspoken questions
造句586：此项计划的批评者说它解决不了青少年犯罪问题。
英文：Critics of the scheme have said that it will not solve the problem of teenage crime.
造句587：即使通过了高级程度考试，她以后找工作也还是成问题。
英文：She’s going to have problems finding a job even if she gets her A levels.
造句588：尼拉贡戈火山是世界上最危险的火山之一，科学家表示，山脚下的城镇重现庞培古城的悲剧只是时间的问题。
英文：Mount Nyiragongo is one of the most dangerous volcanoes in the world - and scientists say it is only a matter of time before it makes the city below a modern day Pompeii.
造句589：马克的问题和他十岁丧母有很大的关系。
英文：Mark’s problems are all bound up with his mother’s death when he was ten.
造句590：我们从许多不同的角度来考虑这个问题。
英文：We’re approaching the issue from many different angles
造句591：他视我们为独立个体，必须学会自主处理问题。
英文：He treated us as autonomous individuals who had to learn to make up our own minds about issues.
造句592：作为考古学家了解这里发生的事情更多，新的问题继续出现，马丘比丘将在未来几年保持它神秘的面貌。
英文：As archaeologists learn more about what happened here, new questions continue to arise, guaranteeing that Machu Picchu will remain a place of mystery for years to come.
造句593：我不该担心巴基斯坦问题吗？
英文：Should I not be worrying about Pakistan?
造句594：我们能够看到那些问题对阿富汗和巴基斯坦的影响。
英文：We can see the impacts of those problems on Afghanistan and Pakistan.
造句595：她对这些问题的领悟能力极强。
英文：Her grasp of the issues was impressive.
造句596：他们立即着手创建了一个专门的、有步骤的方法论来解决这个问题。
英文：They immediately set about to create a specialized, step by step methodology to address this.
造句597：普通大众感觉得到某种与政治的关联；而其最为盛行的方面，乔治·萧伯纳描述得最好，他说：“问题是，他们总是与政治笑话一起当选。”
英文：The general population feels a connection to it and its popularity is best described by George Bernard Shaw when he said, "The problem with political jokes is that they get elected.
造句598：如果你始终拒绝向他人敞开心怀，在需要帮助时就可能出现不与他人分享你的技能、才智和能力的问题。
英文：If you keep cutting yourself off from opening up to others, you risk not sharing your skills, talents, and abilities with others in need of help.
造句599：目前这些问题的背景是严峻的国家经济形势。
英文：The background to the current troubles is provided by the dire state of the country's economy.
造句600：与癌症治疗有关的问题
英文：problems associated with cancer treatment
造句601：问题不在于你读了多少书，而在于你读了哪些有价值的书。
英文：It is not how much you read but what you read that counts.
造句602：对这写字楼单位我没问题，但租金方面有没有折扣优惠呢？
英文：I have no problem with the office, but I am concerned about the rent.
造句603：仍有几个问题要回答。
英文：There remain several questions still to be answered.
造句604：我的朋友，这些问题的答案将主导二十一世纪的风向，并将贯穿整个世纪。
英文：The answers, my friends, will be blowing through and creating the winds of the twenty-first century.
造句605：“你过一会儿能来接我吗？”“没问题。”
英文：‘Can you pick me up later?’ ‘Sure thing.’
造句606：你也可以找个笔友，或是在网上找一个能让你问问题和与他人交流法语学习经验的论坛社区。
英文：You can also find a pen pal or an online community that will let you ask questions and talk to others who are learning French.
造句607：别担心，没问题的。
英文：Don’t worry, there’s nothing wrong .
造句608：“这肯定是不可取的，但如果它意味着一份解决了问题严重性的更强有力的协议，那也未必是坏事，”他说。
英文：This is certainly not desirable, but if it meant a stronger agreement that addressed the seriousness of the problem, it may not be that bad.
造句609：那位教授从未感到困惑，也没有被任何问题所难倒。
英文：The professor is never at a nonplus , and never perplexed by a problem.
造句610：他认真思考了美国生活中典型且非常严重的浪费问题。
英文：He ruminated on the terrible wastefulness that typified American life.
造句611：库德拉认为海洋动物排泄的尿素很少，污染问题几乎都是人类造成的。
英文："Marine animals release small amounts of urea, but the pollution problem is almost entirely human caused, " says Kudela.
造句612：解决这种代理问题的方案是让剩余索取权不具有可转让性，并且和捐赠者签定契约，把现金流用在适当的地方。
英文：One solution to this agency problem is to have no alienable residual claims and to contract with donors to apply all net cash flows to output.
造句613：在试图将遗传学与特定行为联系起来的研究中，一般的问题是一个特定的基因型可能只造成一丁点风险。
英文：A common problem in studies attempting to relate genetics with a particular behavior is that a particular genotype might only confer a very small risk.
造句614：这个新问题，在社会生活中有广泛的普遍性。
英文：This problem, there is extensive catholicity in social life.
造句615：就是这样一个被尖锐，夹带谩骂种族问题损害的政体的国家给了成百上千的来访者们热情的欢迎。
英文：A country whose politics have been damaged recently by bitter, racially tinged invective offered hundreds of thousands of visitors an affectionate welcome.
造句616：问题多样而狂野，从政治、文学到个人私密——杂志专载了一位晕火的女孩，她问她的情郎什么时候敲定娶她。
英文：Questions vary wildly from the political and the literary to the intimately personal — the magazine features one annoyed girlfriend asking her beau when he’s finally going to marry her.
造句617：...这些问题的非难语气。
英文：...the accusatory tone of the questions.
造句618：进入新时期以来，大陆学者和港台、海外汉学界对这一问题的探索和论证基本上趋于同步了，越来越多的研究成果和不同声音浮出水面。
英文：In the new period, the studies of this issue by scholars both in and out of China are isochronous , with more and more achievements and different voices coming out.
造句619：第二个方面，笔者以为，通过MBO可以明晰国有企业产权，解决历史遗留下来的“红帽子”企业问题。
英文：Secondly, carrying out MBO is beneficial to the perspicuity of the property right of the state-owned enterprises and the settlement of the problem of the "Red Hat" enterprises.
造句620：学校在适应他们遇到的挑战上已经慢了，但也开始尝试一些新策略，在让学生更好的适应环境和处理入学申请问题上。
英文：Colleges have been slow to adjust to the challenges they’ve encountered, but are beginning to try new strategies, both to better acclimate students and to deal with the application problems.
造句621：虽然小孩喝牛奶没有问题，但在长大后他们通常都会产生乳糖不耐受。
英文：Though children were able to drink milk, they typically developed lactose intolerance as they grew up.
造句622：回顾往事，我曾是一个悲哀的小男孩，一个无能的、任性的、沮丧的标准问题少年。
英文：In retrospect, I was a sad little boy and a standard-issue, shiftless, egotistical, dejected teen-ager.
造句623：我国《公司法》对公司解散制度的规定较为粗浅，以致在实践中出现了很多问题，理论界的研究也未进一步深入。
英文：The prescript of company dissolution system in our Company Law is shallow, so that had many problems in practice, the research of theoretics had not further development.
造句624：问题可能是出在拙劣的工艺上。
英文：The problem may be due to poor workmanship.
造句625：一个解决问题的专家必须要具备两项矛盾的品质——天马行空的想象力以及不撞南墙不回头的顽固精神。
英文：An expert problem-solver must be endowed with two incompatiblequalities – a restless imagination and a patient pertinacity.
造句626：应该说，法官与法律的关系是以司法为视角进行法学研究时所应当关注的核心问题之一。
英文：The relationship between the judge and the law is one of key issues of jurisprudence from the juridical perspective.
造句627：这个城市的问题是正在席卷全国的这场危机的征兆。
英文：The city's problems are symptomatic of the crisis that is spreading throughout the country.
造句628：在这一段插话以后，现在回到原来的问题。
英文：After this digression we return now to our original problem.
造句629：基于焓法模型导出了一种求解等温相变问题的简单计算模型。
英文：A simple computational model for isothermal phase change problem was based on the enthalpy formulation.
造句630：在党的领导权问题上我们不能动摇。
英文：We cannot vacillate on the question of the party's leadership.
造句631：程序员一时兴起以一种武断的方式来采用树形视图表现随意的对象，在可用性方面会遇到很大的问题。
英文：Using a treeview to represent arbitrary objects organized in an arbitrary fashion at the whim of a programmer is asking for big trouble when it comes to usability.
造句632：这次调查明确指出了国民医疗服务体系中的主要问题所在。
英文：This study has clearly identified a major problem area for the National Health Service.
造句633：一位计算机系的毕业生接受微软的面试，面试官给出最后一个问题：“已知一个直角三角形的斜边为10，斜边上的高为6，请问这个三角形的面积是多少？”
英文：Interviewer: Ok, so one last question. A right triangle has a hypotenuse equal to 10 and an altitude to the hypotenuse equal to 6.
造句634：未成年人属于特殊的法律主体，在处理未成年人违法犯罪问题时须依据司法保护制度进行。
英文：Yet each country has its own juridical protection system for such nonage criminals since they belong to a special group of legal person.
造句635：本文著重阐述了醛、酮与格氏试剂的一些重要的非常规反应，以及反应中的立体化学问题。
英文：In this paper some uncoventional reaction of aldehyde and ketone with grignard reagent and the question of stereochemistry in the reaction was stueied chiefly.
造句636：种族（问题）的敏感性
英文：racial sensitivities
造句637：我对我的问题感到孤单无依，苦恼不已。
英文：I feel very alone and distressed about my problem.
造句638：下水道有问题。
英文：There’s a problem with the drains .
造句639：不过，这一假设提出了个问题，在全球各地白垩纪晚期岩石中，只有单独的一层铱和冲击石英，这是为什么？
英文：This story, though, raises the question of why there is but a single ejecta layer of iridium and shocked quartz in late Cretaceous rocks around the world.
造句640：科霍切克慧星为天文学家提供了一个难得的机会，使他们能同时研究其中的许都问题。
英文：But comet kohoutek offered astronomers a unique opportunity to make a concerted attack on many of them.
造句641：当大脑休息的时候，它犹如进入了一个问题沉淀处理的环节。
英文：When the brain relaxes, it’s like a sedimentation process in action.
造句642：伊利诺斯州油价在全美来说属最高之列，部分原因是由于该地区的炼油厂出现问题与延迟。
英文：Gas prices in Illinois are among the highest in the country, partly because several refineries in that region experienced problems and delays.
造句643：但老实说，这个问题连他们自己也搞不清，除非有人能发明一种化学追踪法，可以将矿产一直追踪到开采地，这的确是个很麻烦的问题。
英文：But honestly there is no way for them to be sure. Until someone invents a way to chemically trace minerals from the source mine, it’s a very difficult problem.
造句644：环境问题诸如噪音和警戒的水平也许会妨碍新行为的学习。
英文：Environmental issues such as noise and level of alertness may interfere with learning new behaviors.
造句645：如果这是唯一的问题，抗利尿的处方可以减少夜间排尿。
英文：A prescription antidiuretic can cut down on nighttime urination if this is the only problem.
造句646：而我们应该作为回答这一系列一致问题的清晰指向标。例如，“在中东我们应该支持谁？”
英文：Instead, we should be articulating guidelines that answer consistently the questions: Who should we support in the Middle East?
造句647：随着郊区化的发展，这个问题将变得日益明显。
英文：With the development of suburbanization, the problem will become increasingly evident.
造句648：我们的问题只是以色列。
英文：Our only problem is with Israel.
造句649：至于个人卫生问题，王秀丽一家去附近的公共澡堂洗澡。
英文：For personal hygiene, Wang and her family go to a public bathhouse in the neighborhood.
造句650：但同时，我们应该如何处理个人消费问题呢？
英文：But how, in the meantime, should we approach our personal consumption?
造句651：但这种蟹类也遭受了类似于身份危机的问题: 由于大多数人认为阿拉斯加帝王蟹就是这种螃蟹的名字，进口帝王蟹通常被这样误称。
英文：But this crab also suffers from something of an identity crisis: Imported king crab is often misnamed Alaskan king crab, because most people think that's the name of the crab.
造句652：她急切地读着每一个字，还问了我几个关于画眉山庄里的人的问题。
英文：She eagerly read every word, and asked me several questions about the people at the Grange.
造句653：...这个火星上是否存在或曾经存在过微生物的问题。
英文：...the question of whether microbial life exists, or once existed, on Mars.
造句654：自1892年以来科学家一直在争论这个(病毒是死是活的）问题。当时俄罗斯微生物学家德米特里｀伊凡诺夫斯基报告说烟草中的一种病通过比细菌还要小的东西传播。
英文：Scientists have been debating this issue since 1892, when Dmitry Ivanovsky, a Russian microbiologist, reported that an infection in tobacco plants spreads via something smaller than a bacterium.
造句655：他极其严肃地仔细考虑问题。
英文：With great seriousness he pondered upon the problem.
造句656：随着时间的迁移，系统实现与复杂度将共存，因为修改问题和添加新功能将会增加代码量。
英文：Over time, an implementation will accrete complexity as code is revisited for bug fixes and feature enhancements.
造句657：这位海洋学家告诉与会代表，高纬度地区的海洋酸化问题更加严重，北极和南极周围比赤道附近糟糕得多。
英文：The oceanographer told delegates that the problem of ocean acidification was worse in high latitudes, in the Arctic and around Antarctica, than it was nearer the equator.
造句658：她的团队对于回答有关人类祖先来自东非的类似问题也有兴趣，以及原始人类的人种问题，比如原始人类的直立行走。
英文：Her team is also interested in asking similar questions about human ancestors from East Africa, as well as later species of hominin, such as Homo erectus.
造句659：伦敦居民帕特丽夏·维戈认为，不管等候多久，它肯定能为当今社会解决一些早该清除的问题吧。
英文：However long it takes, Patricia Wager of London said it would clear up something that should not be an issue in the modern world.
造句660：现在假设我们从一个特定角度来看这个问题,我不会说从一个经验主义的角度,而是从一个推测的人类学的角度来看。
英文：But now suppose we approach the question from a -I don't say from an empirical point of view but from a speculative anthropological point of view.
造句661：营养教育可以解决一些问题，并能防止不当的贮存或腐坏发生。
英文：Nutrition education can help with some problems and may prevent improper storage or spoilage.
造句662：营养教育可以解决一些问题，并能防止食物的不当贮存或腐坏发生。
英文：Nutrition education can help with some problems and may prevent improper storage or spoilage.
造句663：德萨特说，即使在执行过程中出现问题，随后开展的对话总是以专业化、严肃和非威胁的方式进行。
英文：Even when issues have come up in the course of implementation, DeSutter said, the ensuing dialogues always have been carried out in a professional, serious and nonthreatening manner.
造句664：如果牧师不提出同居问题，那么他们的行为可能会很不负责任。
英文：If a pastor doesn't bring up the cohabitation issue, they're acting irresponsibly.
造句665：还有许多其他问题没有得到解答。
英文：Many other questions remain unanswered.
造句666：关于监犯的法定代表是否够格会有一些问题被提出。
英文：There are questions to be raised about the adequacy of the inmates' legal representation.
造句667：项目由谁出资这个悬而未决的问题
英文：the unresolved issue of who will pay for the project
造句668：季浩丰说："我们会有分歧，特别是在人权问题和他们的民主化步伐上，我们希望他们加快步伐。
英文：“We are going to have differences, especially on human rights and the pace of their democratization, which we hope to accelerate,” Jannuzi said.
造句669：我想将讨论范围扩展到这个问题的其他方面。
英文：I want to broaden the discussion to other aspects of the problem.
造句670：一只旧的有价证券的升值是浮现新问题的必不可少的第一步。
英文：A rise in the value of old securities is an indispensable preliminary to the flotation of new issues.
造句671：身处困境时，既要全神贯注地解决问题，也要身心放松，驾驭无常的世事。
英文：During difficult times, be committed to resolving problems, but also lighten up and ride the waves of impermanence.
造句672：要揭开这一问题的秘底，他还须进行进一步的观测，并等待对阿尔文号采集的这些岩石所进行的地质化学分析结果。而这还只是个开始，这不禁令辛顿倍感兴奋。
英文：He will have to make more observations and wait for geochemical analysis of the rocks Alvin has picked up to learn the answer to this question, but it's a start and Sinton is excited.
造句673：只解决这两个问题中的第一个吧，你将成为威尼斯，你将成为英格兰。
英文：Solve only the first of the two problems; you will be Venice, you will be England.
造句674：在蹩脚的救援行动期间，遇难者是死于门多萨还是菲律宾警方的子弹，以及他们到底怎样进行的谈判，这些问题到现在依然是个迷。
英文：Among the outstanding questions is whether victims were killed by Mendoza's or Philippine police bullets during the botched rescue operation and how the negotiation process was carried out.
造句675：就我个人来说，我要引用曾经撰写一部多卷意第绪语(Yiddish)史的语言学家马克斯·魏因赖希 (Max Weinreich) 的话来回答最后一个问题。
英文：Personally, I answer to the latter question with a quote from linguist Max Weinreich, who wrote a multivolume history of Yiddish.
造句676：但是尽管这种危险可能成为一个重要的问题，在科学领域仍有一些不情愿的担忧者甚至要求核查这个主张。
英文：Yet despite the danger that this could be a significant problem, there is a worrying unwillingness among some in the scientific world even to examine the claim.
造句677：萨拉毫不掩饰地说起自己的问题。
英文：Sarah talked openly about her problems.
造句678：有人担心人口的补充问题。
英文：There is a concern about replenishment of the population.
造句679：经理又重新表述了他的问题。
英文：Again, the executive rephrased the question.
造句680：这里存在一个问题。
英文：Herein lies a problem.
造句681：我对艾耶尔有些朦胧的认识，很少有国家在每个时代都有几个公众哲学家——曾受邀就当时问题发表看法的受人尊重的思想者，英国正是其中之一。
英文：Ayer was dimly known to me, England being one of those rare countries in which each era has a few public philosophers — respected thinkers who are called upon to comment on the issues of the day.
造句682：占星预测的问题并不在于它们是错误的。
英文：So, the problem with astrological predictions is not that they're wrong.
造句683：第一个问题是所谓的“隐藏的人”——或者通俗地讲，小精灵——为数众多的冰岛人长久以来对他们丰富的民间传说深深相信并沉浸其中。
英文：The first was the so-called “hidden people”—or, to put it more plainly, elves—in whom some large number of Icelanders, steeped long and thoroughly in their rich folkloric culture, sincerely believe.
造句684：解决这一问题的可行方法
英文：a workable solution to the problem
造句685：医生说问题在于它的前肢上，不过它不会死的。
英文：The doctor said the problem lied in its forelimb and it would not die.
造句686：他科学地阐述了政治经济学中一些最重要的问题。
英文：He explained scientifically the most important questions of political economy.
造句687：问题是，我不知道任何技巧、步骤或操作方式。
英文：The problem is, I do not have any technique, process, or modus operandi.
造句688：这给了它出色的热学和声学属性，但是这种产品是否适合于一个大尺度的商业项目还是个问题。
英文：This gives it excellent thermal and acoustic properties, but the suitability of the product for a large-scale commercial project was questioned.
造句689：什么在技术上是可行的与什么在伦理上是适当的，这是一个激烈辩论的问题。
英文：What is technically possible and what is ethically appropriate is a matter of heated debate.
造句690：但是仅仅是忍耐不能做为巴基斯坦问题的一个长期答案。
英文：But forbearance alone cannot be a long-term answer to the problem of Pakistan.
造句691：然而，所有这些更新中，绝大多数带有普遍适应性的是关于处理大量数据的性能加强的问题。
英文：However, of all of these updates, the ones with the most general applicability are the performance enhancements for dealing with large volumes of data.
造句692：可能这些讨论使您认识到了 XML 名称空间的问题以及它有限的适用性。
英文：Perhaps these arguments have convinced you of the problems with XML namespaces and their limited applicability.
造句693：请注意，圣路易斯储备银行的备忘录一直在一个问题上遮遮掩掩，那就是把存款人的活期存款说成定期存款，欺骗国人。
英文：Notice that the St. Louis memo tiptoes around the question of telling a depositor that he has a demand deposit while telling the rest of the country that he has a time deposit.
造句694：其间，工业、民间社会团体以及政府持续对申请产品和得自自然资源的基因序列的知识产权问题产生争论。
英文：Meanwhile, industry, civil society groups and governments continue to spar over the application of intellectual property rights to products and genetic sequences derived from natural resources.
造句695：工作场所的年龄歧视问题常被忽视。
英文：The problem of ageism in the workplace often goes unrecognized.
造句696：国际老年人日是我们采取立场，反对年龄歧视这一具有破坏性问题的机会。
英文：The International Day of Older Persons is our chance to take a stand against the destructive problem of ageism.
造句697：或者如果你们还没有到同居的阶段，或许只是花时间在一起的问题。
英文：Or maybe it's about spending more time together if you're not at the cohabitation stage yet.
造句698：这一定价公式表明电信产业的业务定价具有天然的交叉补贴特性，可以解释当今电信业发展中的若干问题。
英文：The formula indicates that there is a natural cross subsidization in the services pricing of telecommunication industry, and unpuzzles some dilemmas of telecommunication industry development nowadays.
造句699：道德治理是由社会治理衍生的新概念，但面对的依然是社会道德秩序失范与重建的老问题。
英文：The moral management is a new concept derived from the social management. But which it faces is still the old problems of moral anomie and reconstruction of social order.
造句700：我最近有幸就双语教育，笔译和口译方面的有关问题对他进行了一次采访。
英文：I recently had the pleasure of conducting an interview with him on bilingualism, translation, and interpreting.
造句701：如果经常胃口不佳、消化不良，又查不出问题，该怎么办呢？
英文：If often poor appetite, indigestion, can not find the problem, how to do?
造句702：问题在于，我们如何才能做到不伤害宿主只杀死真菌呢?。
英文：So how do you kill a fungus without harming its host?
造句703：你需要用有条理的方法解决问题。
英文：You need to systematize your approach to problem solving.
造句704：年纪较大的选民最关心钱的问题。
英文：Older voters are most concerned about pocketbook issues (= that concern money ) .
造句705：这一问题现已成为关注的焦点。
英文：This issue has now become the focal centre of interest.
造句706：“那个问题我已经解释过了。”罗德不耐烦地说。
英文：‘I’ve explained that already,’ Rod said shortly.
造句707：我和詹姆斯之间出现问题已经有一段时间了。
英文：Things haven’t been right between me and James for some time.
造句708：由于灵活性，我们可以将软件塑造成任何形式从而处理几乎所有的问题。
英文：Because of its flexibility, we can mold software into any form to do almost anything.
造句709：解决他的问题的最好办法是向精神病专家作些咨询。但如果他拒绝这种咨询怎么办？
英文：The best solution to his problem lies in seeing a psychiatrist for counseling. But what if he refuses such counseling?
造句710：最后一个问题是在所有被关心问题中最重要的，也是最危险的——关于报复的问题。
英文：Lastly comes the question which is uppermost in most minds, the most treacherous question of all—that of retaliation.
造句711：我不会提许多问题来烦扰你的。
英文：I will not burden you with a lot of questions.
造句712：…一个安排有关妇女利益问题的会议组织。
英文：...an organization which sets up meetings about issues of interest to women.
造句713：这些问题应该在这个优先列表的顶部就不澄清。
英文：These issues should clearly be at the top of the priority list.
造句714：我工作了两个周（断断续续的）最终解决了这个问题。
英文：We worked for a couple of weeks (off and on) and finally solved this problem.
造句715：这些冒充“热心民众”的人伪称自己担心政府和科学家们合谋以处理一个根本就不存在的问题的名义，来增加税收和限制他们的自由。
英文：These fake "concerned citizens" claim to be worried about a conspiracy by governments and scientists to raise taxes and restrict their freedoms in the name of tackling a non-existent issue.
造句716：如果您一次只工作在一个迭代上的话，就不存在这个问题了。
英文：If you work on only a single iteration at a time, this is not an issue.
造句717：然而在对以往建成山地旅游宾馆的研究中发现，尽量的节约建设宾馆的投入资金，并促使宾馆在经营中获得最大的经济利益成为了宾馆设计所重视的问题。
英文：However, it is found in the study of mountain tourist hotel , the important matter in hotel design is try one's best to saving fund in build hotel and obtain maximal economy advantage.

【问题】的拼音及解释

词语

问题

拼音

wèn tí

解释

要求解答的题目考卷上有六个问题｜我提一个问题，请大家思考；需要研究解决的疑难和矛盾交通问题｜不成问题｜没问题｜写什么是一个问题，怎么写又是一个问题；关键；重点问题在于廉政｜问题在于资金；意外事故出问题｜发生问题。

要了解更多，可以查看【问题的释义】

文章发到手机：微信 QQ好友 QQ空间新浪微博复制网址有道云笔记印象笔记一键分享

辞友查询

部分资料来自互联网，内容仅代表作者本人意见，若因此产生任何纠纷作者本人负责，本站亦不为其版权负责! 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。