他人的造句大全

  • 造句1:带有这种病毒的人可能毫无症状,却仍可能传染他人
    英  文:People with the virus may feel perfectly well, but they can still infect others.
  • 造句2:教给他人一项有用的技术——例如烹调、拆换轮胎,平衡支票簿。
    英  文:Teach someone a useful skill – cooking, changing a tire, balancing a checkbook.
  • 造句3:一个人鼓起了掌,其他人也跟着鼓掌。
    英  文:One man began to clap, and others joined in.
  • 造句4:这件事没有其他人牵涉其中。
    英  文:In this particular case, no one else was involved.
  • 造句5:我们其他人转移阵地,去了附近酒吧吃点心。
    英  文:The rest of us adjourned to a nearby pub for some refreshments.
  • 造句6:他们让外包商决定找谁去完成这项工作、是否转包给他人、哪些部分实行自动化以及是否利用在别处成功的方案。
    英  文:They let them decide whom to put on the job, whether to subcontract it to someone else, which parts to automate and whether to recycle solutions that have worked elsewhere.
  • 造句7:有时候,玩有时间思考和制定战略或者目标是与他人合作取得胜利的游戏更加吸引人。
    英  文:Sometimes, it's more interesting to play games where you have time to think and strategize or where the goal is to cooperate with each other to win the game.
  • 造句8:记住他人或外向或内向的性格特点。这样你就会知道他们对于周围的事情会做出何种反应,帮助你建立同感。
    英  文:Keep a mental note of people's extroversion/introversion tendencies. It prepares you for their reaction to the events or situations around them and builds up your empathy.
  • 造句9:如果其他人将支付您的旅行费用,此人也应该考虑提供关于其资金及工作的信息。
    英  文:If someone else is paying for your trip then they should consider providing the same information about their finances and employment.
  • 造句10:如果我们的自我尊重建立在他人的表扬之上,那么这种自我尊重将是非常脆弱的。
    英  文:If our self respect is based on the praise of others then our self respect will be very tenuous.
  • 造句11:吸烟是一种无视他人利益的行为习惯。
    英  文:Smoking is an antisocial habit.
  • 造句12:她阴险、狡诈,而且爱操纵他人
    英  文:She is devious and sly and manipulative.
  • 造句13:无论你是想要浏览我们众多的画廊图片还是想要和其他人分享你的个人照片,这个网站绝对对你的味口。
    英  文:Whether you just want to browse our huge image gallery or want to share your personal photos with others, this is the site for you!
  • 造句14:他冒着生命危险去帮助其他人逃离。
    英  文:He risked his life helping others to escape.
  • 造句15:法律禁止以种族或宗教信仰为由歧视他人
    英  文:The law forbids discrimination on the grounds of race or religion.
  • 造句16:婚姻中,该疾病的普遍症状,即注意力不集中、生活没有条理以及健忘,通常被误解为懒惰、自私和缺少对他人的关爱。
    英  文:In a marriage, the common symptoms of the disorder — distraction, disorganization, forgetfulness — can easily be misinterpreted as laziness, selfishness and a lack of love and concern.
  • 造句17:大厅里除了邮差和他的扫帚以外别无他人
    英  文:The lobby is empty but for the postman and his broom.
  • 造句18:我想请你过来,其他人有空也可以来。
    英  文:I’d like you to come, and anyone else who’s free.
  • 造句19:他现在已经醒了,其他人也都醒了。
    英  文:He was awake now, as was everyone else.
  • 造句20:什么都不能成为谋杀他人的正当理由。
    英  文:Nothing justifies murdering another human being.
  • 造句21:他人生的主要目标就是享乐。
    英  文:His main aim in life was to have fun.
  • 造句22:拉杰一辈子都在关爱他人
    英  文:Raj spent his life caring for others.
  • 造句23:这就意味着,我这样一个卑微的黑人女孩,也可以像其他人一样有很多机会受到上帝的关注和爱。
    英  文:It meant that I, a humble Negro girl, had just as much chance as anybody in the sight and love of God.
  • 造句24:从自我与他人协调的角度看,可认为它是一个由多脑区有机组织而成的系统。
    英  文:However, if we examine it from the self-others coordination, we could regard it as a systematical functions on multiple brain areas.
  • 造句25:社会学和心理学的基础,以及其他人文学科的课程,赋予学生大量的机会去探索其个人情感。
    英  文:Basic courses in sociology and psychology as well as other humanities courses give students plenty of opportunity to explore their own emotions.
  • 造句26:武术能教人尊重他人、遵守纪律并且相互合作。
    英  文:Martial arts teach respect, discipline, and cooperation.
  • 造句27:他很顾及他人的感情。
    英  文:He’s considerate of other people’s feelings.
  • 造句28:任何空袭的历史也必定是平民伤亡的历史,因为空袭救了士兵的性命只能以其他人的生命为代价。
    英  文:Any history of bombing must also be a history of civilian casualty, for bombing saves the lives of soldiers only at the expense of other lives.
  • 造句29:假设火星上可能存在微生物,其他人就认为火星应该是我们做任何事来避免污染的野生动物保护区那样来被保护着。
    英  文:Others have said that all of Mars should be protected as a wildlife preserve where we do everything possible to avoid contamination; on the assumption Martian microbes could exist.
  • 造句30:约翰逊对这项税的反感,部分是因为除了浴血奋战的不成比例的蓝领军人外,他犹豫要不要要求其他人为越战做出一点点牺牲。
    英  文:Johnson’s aversion to this tax was part of his reluctance to ask for any sacrifices for the Vietnam War -- except from the disproportionately blue-collar army that was fighting it.
  • 造句31:就是说,你应该同意把你的私人信息或多或少地不加选择地分享给其他人么?
    英  文:Thatis, should you agree to share your private information with other people moreor less indiscriminately?
  • 造句32:他间或可能会“信息有误”或是“被他人误导”,但他永远不会有错。
    英  文:Sometimes he may be “misinformed, ” or “misled by others, ” but he is never, ever, wrong.
  • 造句33:如果我们不被骄傲之情和坏脾气给误导,我相信理智将在社交活动,他人交往中对我们的言行举止做出正确的指引。 这一事实无可辩驳。
    英  文:I defy any one to assign an incident wherein reason will not direct us what we are to say or do in company, if we are not misled by pride or ill nature.
  • 造句34:粗心大意的驾驶者拿他人和自己的生命冒险。
    英  文:Careless drivers hazard other people's lives as well as their own.
  • 造句35:露西的热情很快就感染了班里的其他人
    英  文:Lucy’s enthusiasm soon infected the rest of the class.
  • 造句36:自私而不顾他人的人
    英  文:a selfish and thoughtless man
  • 造句37:剽窃他人作品毫无道理。
    英  文:There is no warrant for copying other people’s work.
  • 造句38:除了一个孤零零的身影,这些长凳上没有其他人了。
    英  文:The benches were empty except for a single solitary figure.
  • 造句39:他和希尔以及他办公室里的其他人进行了商议。
    英  文:He conferred with Hill and the others in his office.
  • 造句40:不能容忍他人政治信仰的人
    英  文:people who are intolerant of other people’s political beliefs
  • 造句41:导游把团中的其他人带上了巴士
    英  文:The tour guides shepherded the rest of the group onto the bus.
  • 造句42:我们的目标是向俄罗斯或其他人发出一个明确的信息,即不要对我们做这样的事。
    英  文:Our goal continues to be to send a clear message to Russia, or others, not to do this to us.
  • 造句43:任何有损他人的言语或者事情我们都应该避免。这不仅是一种做人的原则,而且也是通向平和的人际关系、获得他人尊敬之道。 。
    英  文:We should say and do nothing to the injury of any one. It is not only a matter of principle, but also the path of peace and honor.
  • 造句44:版权法所豁免的合理使用范围很窄,在此范围内,侵权者未经许可使用他人作品是不负有赔偿责任的。
    英  文:Fair use is a very narrow exemption under copyright law where an infringer is not liable for using someone else’s copyrighted work without permission.
  • 造句45:女性心态的一个特征就是寻求他人的认同。
    英  文:A characteristic of the feminine psyche is to seek approval from others.
  • 造句46:我从没有也永远不会打我的妻子,我认为殴打他人的人非常令人反感,尤其是打女人。
    英  文:I have never beaten my wife and never will. I find assault of others completely repugnant, and assault of women especially so.
  • 造句47:有同情心并关爱他人的人
    英  文:a caring, compassionate man
  • 造句48:你又何尝不需要他人的理解、抚慰和支持,而这时你却是如此沉默、恬静、刚毅而令人肃然起敬!
    英  文:Of course you also need others' understanding, conciliation and support. But even at this moment, you're so silent, so peaceful, so stouthearted and so respectable!
  • 造句49:即时它摧毁了我的家,但现在十分我喜欢我糟糕的生活,当我不能使其他人确信是我发现它是欢闹的。
    英  文:But I love my awful life so much right now, that I find it hilarious when I am unable to convince anyone else of it.
  • 造句50:人们不仅因为愉悦和喜爱而笑,也会在他人造成挫折或尴尬的局面时而笑。
    英  文:People laugh not only from pleasure or affection, but also at the discomfiture of someone else.
  • 造句51:伊娃和其他人一样尽情欢笑。
    英  文:Eva joined in the hilarity as much as anyone.
  • 造句52:这种企图消除自己和读者之间距离的作法,企图用不了解自己的人的观点来研究自己塑造的形象的作法,会导致作家的毁灭,因为他已经开始为取悦他人而写作了。 ???
    英  文:This temptation to cover the distance between himself and the reader, to study his image in the sight of those who do not know him, can be his undoing: he has begun to write to please.
  • 造句53:领导者气质的另一方面就是举止风度——你与他人交流时行为表现。
    英  文:Another aspect of executive presence is comportment—your way of conducting yourself in interacting with others.
  • 造句54:在铲去了表层土以后,加芬克尔发现了来自亚历山大大帝时期的硬币和其他人工制品。
    英  文:After shoveling out the topsoil, Garfinkel uncovered coins and other artifacts from the time of Alexander the Great.
  • 造句55:白族能量源自昴宿星遗传,却是直线的并在旋转能量流中刺出漏洞,导致他人的能量场破碎而变得生病。
    英  文:White energy, which is rooted in Pleiadian genetics is straight and pierces holes in rotational energy, causing the field of another to tatter leading to the form becoming ill.
  • 造句56:也就是说,一个人和他人的关系,定义了他的身份,在和朋友的相互关系中,第一人称消失了。
    英  文:that is to say, as a person whose relation with otherness is what constitutes his identity, and in that mutuality of friendship, the first person singular disappears.
  • 造句57:假如无太多影响,在你的表达中使用一些深奥的词语对于其他人的卖弄学问可是一种很好的防卫。
    英  文:If nothing else, having a few recondite words at your disposal can be a great defense against the pedantry of others.
  • 造句58:如果你觉得我所说的复杂,就像我们今周所说的一个守旧的不愿与他人来往的人在自言自语,那可能你准备做其他事。
    英  文:If this all strikes you as fancy, handlebar moustache talk from an old misanthrope who doesn't get things like whatever the hell we're calling “conversations” this week, maybe you're on to something.
  • 造句59:他能解开其他人甚至不敢尝试的绳结。
    英  文:He could unravel a knot that others wouldn't even attempt.
  • 造句60:我们不要求他人完美无缺,我们只要求他们的缺陷不会妨碍我们。
    英  文:We do not ask others to be faultless , we only ask their faults should not incommode to our own .
  • 造句61:在你看来似乎有助益的行为会被他人看作干涉。
    英  文:What may seem helpful behaviour to you can be construed as interference by others.
  • 造句62:基督徒因为试图改变他人的信仰而被捕。
    英  文:Christians were arrested for trying to convert people, to proselytise them.
  • 造句63:你可以看到比别人向你展现的更多,你这样做绝不会危及你的人际关系,也不会危及他人
    英  文:March 22 You will never disserve your relationship—nor anyone—by seeing more in another than they are showing you.
  • 造句64:人们期待他人是诚实的,所以骗子很容易行骗得逞。
    英  文:People expect others to be honest, which is why conmen find it so easy to hoodwink people.
  • 造句65:“她的乘客,其他人质,永远不会忘记她冷静的、自信的、勇敢的举动” (威廉·W·布拉德利)。
    英  文:"Her passengers, the other hostages, will never forget her calm, confident, valorous work" (William W. Bradley).
  • 造句66:他仅仅掀掀眉毛,平心静气地表示他自己和其他人的反对。
    英  文:He merely lifted his eyebrows in placid deprecation of himself and everybody else.
  • 造句67:他们希望自己的言行能引起他人的关注,虚荣心强,自我中心,自我放纵,常对区区小事情绪反应过于强烈,有时无端发脾气。
    英  文:They hope their words and deeds can cause the attention of other, peacockish , egocentric, ego abandon, often react to trifling bagatelle mood too intense, sometimes for no reason gets angry.
  • 造句68:他在不伤害他人的感情下,把自己的意见表示得很坦白。
    英  文:He spared no one's feelings and expressed his views with great candor.
  • 造句69:一个人如果经常有谎言流与口中,从而去哄骗他人,久而久之,他便会失去人们的信任。
    英  文:If a person often have lies flow and mouth, thus to cajole others, over time, he would lose the trust of the people.
  • 造句70:在社会比较中人们会贬低他人,在时间比较中人们会贬低过去的自我,从而来达到提高自我,最终使现在的自我感觉良好。
    英  文:People often derogate others in social comparison and the past selves in temporal comparison so that they can achieve self-enhancement and ultimately get good self-feelings.
  • 造句71:他在商业上的敏锐帮他在其他人失败的地方获得成功。
    英  文:His business acumen helped him to succeed where others had failed.
  • 造句72:既然新时代提倡的是更加注重于内在美,那为什么口是心非的人为了满足他人的虚荣心而如此称赞呢?
    英  文:Since the promotion of a new era is more focused on inner beauty why duplicity of people to meet others vanity and so praised it?
  • 造句73:自恋者不只是对自己有吸引力。至少从表面上看,他们对其他人也有吸引力。
    英  文:Narcissists aren't just attractive to themselves. They are, at least superficially, attractive to other people.
  • 造句74:他说,一些商人厌恶他的虚荣,其他人则不以为然。
    英  文:He said some businessmen detest his vainglory; others brush it aside.
  • 造句75:研究区别于其他人的主要之处是该测试程序是基于知识的,它依靠一个海量常识知识库的支持。
    英  文:The main difference between our test program and other ones is its knowledge-based character, which is supported by a massive commonsense knowledge base.
  • 造句76:在不损害他人利益的前提下为成功艰苦奋斗。
    英  文:Work hard to succeed but not to the detriment of others.
  • 造句77:一位女士只穿着一件睡衣,其他人只围着一条毯子。
    英  文:One lady had a bathrobe around her. Others just had blankets around them.
  • 造句78:尽管有些行为没有伤害他人,但是伤害了我们的社会。
    英  文:Although some behavious don't hurt anyone, they hurt our society.
  • 造句79:这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。
    英  文:Others here are more sceptical about the chances for justice being done.
  • 造句80:当其他人跌倒在路旁时,他们是如何激发自己坚持下去的?
    英  文:How is it that the successful motivate themselves to keep at it when others fall by the wayside?
  • 造句81:但我同样认为,在这里发表评论的每一个人都应当受到问责:换而言之,在其发言时,我们其他人应当能够知道他们是谁。
    英  文:But I also believe that everyone who comments here should be accountable: in other words that the rest of us should be able to see who they are.
  • 造句82:事实上,为了得到一个良好的初次印象和持续印象,在保持体形和健康的同时,我们也渴望提高自己看待和感受他人的方式。
    英  文:Indeed, it is important to keep fit and healthy, whilst we all aspire to improve the way we look and feel in order to make good first and lasting impressions.
  • 造句83:按照他们使用这个词的方式,“计划”的意思是指:由他人所制定的计划将规定我应该做什么以及如何做。
    英  文:Planning, as they employ the term, means: plans made by others will prescribe to me what I am to do and how to do it.
  • 造句84:它其实是给了你一个机会,去为他人祈祷和祝福,从而赐福给你自己。
    英  文:This gives you the opportunity to pray for and bless the other thereby blessing yourself.
  • 造句85:但是只有佩戴上透视眼镜才能够看见,要不然是看不到的,这也是为何除了玩家以外,其他人却看不到的原因。
    英  文:But only wear on perspective glasses to see, or we can't see it, that is why in addition to the players, but not others.
  • 造句86:该项研究的具体内容将会在本月末公布,其中的一项内容是一个游戏,参与者可以选择成为“鸽派”的角色, 与他人合作共享利益, 或者成为“鹰派”的角色。
    英  文:As part of the study, due to be unveiled later this month, participants were given the option of being a ‘dove’ and cooperating with others for shared benefit, or taking on the role of a ‘hawk’.
  • 造句87:“我实话告诉你”,耶稣说道,“这个贫穷的寡妇放入的比其他人的都多。
    英  文:"I tell you the truth," he said, "this poor widow has put in more than all the others.
  • 造句88:如果只能通过持续的关注激活同情心,而这种关注又受到快速切断编辑的阻碍,那么,被他人的故事真正打动的能力就会萎缩。
    英  文:If compassion can only be activated by sustained attention, which is prevented by fast-cut editing, then the ability to be genuinely moved by another’s story could atrophy.
  • 造句89:打断他人讲话的讨厌习惯
    英  文:an annoying habit of interrupting
  • 造句90:苏格兰人“船长基德”抓住了他人生中最大的一笔横财,印度附近海域中装满了战利品的美国船“加拉商人”号。
    英  文:The Scotsman William "Captain" Kidd seizes his biggest prize, the loot-laden Armenian ship Cara Merchant, off the coast of India.
  • 造句91:虽然刚刚结束日本媒体的采访,羽西又亲切地给我讲述了一遍她创立品牌的故事。 这个故事她肯定向他人讲述了一千多遍,但她仍然像第一次讲述那样激动。
    英  文:Fresh from her interviews with Japanese media, she obligingly retold the story, for what must be the thousandth time, of how she built her brand like it’s a fresh tale for her.
  • 造句92:当然我怀疑来自与某人的快乐策略是否对其他人有用。
    英  文:Of course I wonder if happiness tactics that come from someone elsecan ever stick.
  • 造句93:如果你腹泻或呕吐,千万不要为他人准备食物。
    英  文:Never prepare food for others if you have diarrhea or vomiting.
  • 造句94:在生活中,每个人都有着自己光辉的瞬间,虽然他们可能会与伴奏者一样不被人注目,但是,这并不意味着他们的重要程度会比其他人低。
    英  文:In life, everybody has their moments of glory although they may go unnoticed like the accompanist. This does not mean, however, that they are any less important than anyone else.
  • 造句95:因此,利己主义作为一种人类行为理论,其产生心理诱惑的部分原因是人们对已自身或他人动机具有的某种谦逊或怀疑态度。
    英  文:So the psychological lure of egoism as a theory of human action is partly explained by a certain humility or skepticism people have about their own or others’ motives.
  • 造句96:家,也是您最自由的天地,不必再受他人的束缚,真正能够回归自我。
    英  文:The home, also be your freest world, need not get another person again manacle, can return to ego truly.
  • 造句97:然而,其他人指出泥沙量的减少将可能导致对下游河岸与湄公河三角洲的侵蚀。
    英  文:Others, however, point out that decreased sediment loads will likely lead to erosion of downstream riverbanks and the Mekong Delta.
  • 造句98:我们被告知,登山也许不像曾经的那样是一次精神旅程了,还有许多其他人会和我们一起登山,特别是在盂兰盆节期间。
    英  文:We were warned that it might not be the spiritual journey it once was and that we would be sharing it with many others – particularly during the Obon holiday period.
  • 造句99:一天下午,他在邮局关门前两分钟赶了进去。大厅里除了邮差和他的扫帚以外别无他人
    英  文:One afternoon, he enters the post office two minutes before closing. The lobby is empty but for the postman and his broom.
  • 造句100:如果你始终拒绝向他人敞开心怀,在需要帮助时就可能出现不与他人分享你的技能、才智和能力的问题。
    英  文:If you keep cutting yourself off from opening up to others, you risk not sharing your skills, talents, and abilities with others in need of help.
  • 造句101:丹尼索瓦人在基因上独特于其他人种,在同一次洞穴挖掘中发现的上臼齿暗示着,这些人种与早期人种如直立猿人相类似。
    英  文:They were genetically distinct from other humans, and an upper molar tooth (above) found at the same excavation hints that these people were similar to earlier species like Homo erectus.
  • 造句102:这就是小气的人的奥密:他们不见得在方方面面都小气,有些人为他人支付教育或度假费用,或者说他们对自己不大方却对其他人大方。
    英  文:And that's the secret about cheap people: They aren't necessarily cheap on all fronts. Some spring for education or vacations, or they're generous with others if not with themselves.
  • 造句103:不仅这个将会发生,而且你也会寻找他最轻微的错误,然后将此作为他人告诉你他是怎么样的人的证据。
    英  文:Not only this will happen but you will also look for his slightest mistakes then use them as proofs for what you have been told about him!!
  • 造句104:她急切地打电话给她的联络人,对方指令她前往慕尼黑,并保持不被他人找到。
    英  文:She urgently phones her contact, and he orders her to go to Munich and remain untraceable.
  • 造句105:你也可以找个笔友,或是在网上找一个能让你问问题和与他人交流法语学习经验的论坛社区。
    英  文:You can also find a pen pal or an online community that will let you ask questions and talk to others who are learning French.
  • 造句106:书里罕见的坦白之处,则以其他人作为代价。
    英  文:The rare moments of candor come at other people’s expense.
  • 造句107:教唆犯作为教唆他人犯罪的人,不仅是犯意的挑起者,也是犯意的传播者。
    英  文:Abettors, who instigate others to commit crimes, are not only the instigators but also the disseminator of criminal intent.
  • 造句108:来吧,我从不侵犯他人
    英  文:Comehere, I never aggress others.
  • 造句109:你曾经因为缺乏机智而伤害过他人吗?
    英  文:Are you hurting others by your lack of tact?
  • 造句110:您可以做的另一件事情是保存工作表并将其发送给其他人
    英  文:Another thing you can do is save the worksheet and send it to somebody else.
  • 造句111:如果我离开这个国家,如果像我一样的其他人离开这个国家,谁还会来阿富汗?
    英  文:And if I leave this country, if other people like me leave this country, who will come to Afghanistan?
  • 造句112:他人认为他就是他们中最有天分的乐器演奏家,因为他能够演奏所有的簧乐器、钢琴和喇叭。
    英  文:The others acknowledge him as their most talented instrumentalist as he can play all the reed instruments, piano and trumpet.
  • 造句113:授权他人是成功的一半,一个事无巨细,不能将工作授权别人的人,注定会遇到极大的障碍。
    英  文:Authorize the others is a half the battle, an all matters whether important or trivial, can't authorize work the other people's person, destine will meet tremendous obstacle.
  • 造句114:当其他人核查他们的代码时,您将看到它像引入您的工作空间一样。
    英  文:When others check in their code, you will see it as incoming to your workspace.
  • 造句115:“他拥有三家酒店。”其他人都相应地露出了钦佩之情。
    英  文:‘He owns three hotels.’ The others looked suitably impressed .
  • 造句116:我们也被其他人所诱惑,他们是飞播上的人,站内邮箱中的人以及巨大的超个体专栏作者。
    英  文:we're being lured away by other people — people on Facebook, people in our inbox, people who write columns about giant superorganisms.
  • 造句117:这些照片证实了 无论距离的远近 我们都可以感受到他人的痛楚。
    英  文:What these pictures demonstrate is that we do feel the pain of others, however distantly.
  • 造句118:他人更冷酷地说他们看见了街上没来得及收的尸体。
    英  文:Others more grimly said they saw bodies in the streets that they could not retrieve.
  • 造句119:这基本上意味着你能推测到,那些支配或引起他人行为的不可观察的心理状态。
    英  文:It basically means that you have a theory about the unobservable psychological states that are governing — or causing — other people's behaviors.
  • 造句120:我们的孩子在那里,家里所有其他人也都在那里。
    英  文:Our kids are over there, all the rest of the family are there.
  • 造句121:我们在一年中的任何时节都会患感冒或者流感,只是在我们与其他人更加亲近(又称为细菌承载体)而且是温暖、干燥的冬季里,这种疾病更加流行。
    英  文:You can catch a cold or the flu at any time of year, but it's more prevalent in winter, when we spend more time in close proximity with other people (a.k.a. germ-bearers!) and in warmer, drier air.
  • 造句122:不光是我,还有其他人也参加了。
    英  文:It’s not just me – there are other people involved as well.

【他人】的拼音及解释

词语
拼音
tā rén

部分资料来自互联网,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。