最后的造句大全

造句1：落日的最后一缕阳光照在窗户上。
英文：The last rays of the setting sun struck the windows.
造句2：起先我们计划到苏格兰旅游，但最后没有成行。
英文：Originally, we had planned a tour of Scotland but we didn’t go in the end.
造句3：对于许多公司来说，政府取消进口税是最后致命的一击。
英文：The final blow for many firms was the government’s abolition of import duties.
造句4：战争时期国家利益是首要的，个人利益置于最后。
英文：During a war the interests of the state are paramount, and those of the individual come last.
造句5：这些熊最后被放回野生环境中。
英文：The bears are eventually released into the wild.
造句6：最后的费用可能高达十亿美元。
英文：The final cost could be as much as one billion dollars.
造句7：我们在最后一刻遭遇卖家悔价。
英文：We were gazumped at the last minute.
造句8：最后，我们有治外法权，并利用这一法律的好处，以极为活跃在鸦片贸易。
英文：Finally, we had extraterritoriality and used this legal advantage in order to be extremely active in the opium trade.
造句9：虽然开局不顺，但他振作精神，最后漂亮地赢得了冠军。
英文：After a shaky start, he rallied and won the title in style.
造句10：会议最后宣布已达成一项协议。
英文：At the end of their meeting, it was announced that an agreement had been reached.
造句11：最后一轮竞价引起人们相当大的兴趣。
英文：The last round of bidding aroused considerable interest.
造句12：美国海军陆战队是最后合并的部队。
英文：The Marine Corps was the last service to integrate.
造句13：最后一页留空。
英文：Leave the last page blank .
造句14：各方最后都同意了和平条约的终稿。
英文：All parties eventually approved the final draft (= finished form ) of the peace treaty.
造句15：在新的发展模式下，商业银行不再是客户的最终债权人，因此也不承担最后的风险。
英文：Under new development model, commercial bank is not the final debtee any more, and doesn't assume final risk.
造句16：我没有看这本书的最后一章。
英文：I didn’t read the last chapter of the book.
造句17：下次会议将于6月的最后一个星期举行。
英文：The next meeting will be held in the last week in June.
造句18：评委已经作出最后的评选。
英文：The judges have made their final selection.
造句19：他穷了一辈子，最后几年还算过得比较舒适。
英文：After a lifetime of poverty, his last few years were spent in comparable comfort.
造句20：我得去作最后一刻的大采购。
英文：I’ve got to do some last-minute shopping.
造句21：朋友的朋友我们最后的定位。疏离的连自己都好想流泪。
英文：Friends of our final positioning. Alienated even oneself all really want to cry.
造句22：仲裁人对争执所做的裁决为最后裁决，对双方均具有约束力。
英文：The arbitrator's decision on the dispute is final and binding on the both parlies.
造句23：他在足总杯决赛中最后一次为这个俱乐部出战。
英文：He made his last appearance for the club in the Cup Final.
造句24：当他在比赛的最后一分钟得分时，人群爆发出了雷鸣般的欢呼。
英文：Great cheers went up when he scored in the final minute of the game.
造句25：最后，在寄出你的简历和求职信之前，多花一分钟时间检查拼写错误或逻辑漏洞，这不会是无用功。祝你好运！
英文：Finally, take one more minute to check spelling mistakes or logical flaws of your CV and cover letter before you send them out. Good luck!
造句26：向特拉夫尼克行军是长达16小时艰险旅程的最后一段。
英文：The march to Travnik was the final stretch of a 16-hour odyssey.
造句27：这种新型飞机正处于最后的设计阶段。
英文：The new plane is in its final design stage.
造句28：最后，联合国的使命要求把人民从贫困与绝望中解放出来。
英文：Finally, the mission of the United Nations requires liberating people from poverty and despair.
造句29：幸运的是，最后一切顺利。
英文：Fortunately, everything worked out all right in the end.
造句30：他喝完最后一口咖啡，要求结账。
英文：He swallowed the last of his coffee and asked for the bill.
造句31：这样的内在转变最后所以发生并非我作出的决定，它是一种自然发生的，自我信念上的转变，是一种深刻的和解与平静。
英文：And at last came this inner shift not as a decision of mine but as a spontaneous change of belief about myself, a deep reconciliation and peacefulness.
造句32：在那里我们可以找到一条小船，划船到另外一条小道，最后可以到达天鹅湖。
英文：There we’d find a rowboat that we could take to yet another trail, which would eventually lead us to Swan Lake.
造句33：他们最后在屋顶上找到了那只猫。
英文：They finally found the cat up on the roof.
造句34：…19世纪的最后10年。
英文：...the last decade of the nineteenth century.
造句35：当人类都返回普罗米修斯号后，最后一架航天飞机后将被摧毁，所以没有人能回来。
英文：When the humans are all back on Prometheus the last shuttle will be destroyed so no-one can come back.
造句36：在生命最后的日子里，诗人表达了她对父亲的关切。
英文：In her last days the poet expressed concern for her father.
造句37：果不其然，他的后代莫卧尔帝国继续统治大片亚洲次大陆，直到这个帝国的最后一个朝代于1857年被英国废黜。
英文：Indeed, his descendants, the Mughal Emperors, continued to rule large swathes of the subcontinent until the last of the dynasty was deposed by the British in 1857.
造句38：最后的比分是二比零，南安普敦队击败利兹联队。
英文：The final score was Southampton two, Leeds United nil.
造句39：实际上，Facebook对信息和关系的组织，在一个显著的短期内，成了网页上的最后一块阵地 -- 一个简单的，更容易上瘾的地方。
英文：Indeed, Facebook’s organization of information and relationships became, in a remarkably short period of time, a redoubt from the Web —a simpler, more habit-forming place.
造句40：我想要对他们都表示感谢，但我却昏倒了，头撞在了食具柜上，在我即将昏迷的那一瞬，我最后的念头是，如果撞得足够厉害，或许可以卧床休息一两天，那样可以有几天不用去学校，并能使别人对我稍加观注。
英文：Instead, I fainted and hit my head on the sideboard, my last thought before passing out being that maybe if I hit myself hard enough I would get a couple of days in bed. A while off school.
造句41：还有件事，记得提醒我带一些好的防潮布，以免我们最后结束的时候都脏兮兮的。
英文：One more thing, remind me to get some kind of groundsheet or we'll end up getting filthy.
造句42：管理层已同意延长最后期限。
英文：Management have agreed to extend the deadline.
造句43：最后一集将于今晚播出。
英文：The final episode will be shown tonight.
造句44：斯通正在拍摄越战三部曲的最后一部。
英文：Stone is filming the final instalment of his Vietnam trilogy.
造句45：他们之间关系的最后阶段
英文：the final stages in their relationship
造句46：他们在比赛的最后几分钟得分。
英文：They scored in the final minutes of the game.
造句47：最后，卡尔波夫承受不住压力崩溃了。
英文：Finally, Karpov cracked under the pressure.
造句48：相反，他叫女孩最后一次说她爱他，最后一次拥抱他，并让她戴上自己的头盔，因而，女孩可以幸免于难，而他自己却离开了人世……
英文：Instead, he was told the last time that she loved him, got a hug from her, put his helmet on her so that she can live, and die himself...
造句49：这是我们本赛季最后一场比赛。
英文：It’s our last match of the season.
造句50：电影的最后一个场景
英文：the last scene of the movie
造句51：这最后一项任务也许是最难的。
英文：This last task is possibly the most difficult.
造句52：卡萝尔被落在最后。
英文：Carole was left to bring up the rear.
造句53：试验的最后结果无法预测。
英文：The ultimate outcome of the experiment cannot be predicted.
造句54：…运出外国侨民的最后一班包机。
英文：...the last charter plane carrying out foreign nationals.
造句55：最后，再次用热水冲洗切菜板，或者将它放入洗碗机里清洗。
英文：Finally, rinse the cutting board again with hot water or toss it in the dishwasher.
造句56：会议开到最后，没有取得多少进展。
英文：At the conclusion of the meeting, little progress had been made.
造句57：现在我要请大家最后干一杯来结束这次会议。
英文：I will now close the meeting by asking you to join me in a final toast.
造句58：最后加面粉。
英文：Add the flour last.
造句59：19世纪的最后10年
英文：the last decade of the nineteenth century
造句60：我们攀登最后几米的时候，有一种成就感。
英文：As we climbed the final few metres, we felt a sense of achievement.
造句61：他想，她现在的表情跟她那天夜里环视四周，最后望着医生时的表情是多么相像啊，于是他就本能地放下她的手，走开了。
英文：He thought how like her expression was then, to what it had been when she looked round at the Doctor - that night - and instinctively dropped her hand and turned away.
造句62：但后来有些事情发生了，那些他无意中教我的事情，就如当他最后一次下班回家爬上楼梯的情景。
英文：But then there are the things he taught me unintentionally, like when he arrived home from work for the last time and crawled up the stairs.
造句63：许多吸毒者最后都是靠做毒品买卖来供自己吸毒。
英文：Many users end up dealing to support their habit.
造句64：我们把最后一节再唱一遍吧。
英文：Let’s sing the last verse again.
造句65：最后一点和今天的讨论关系尤为密切。
英文：The last point is particularly pertinent to today’s discussion.
造句66：他指示陪审团忽略证人的最后一句话。
英文：He ordered the jury to disregard the witness’s last statement.
造句67：一枚炸弹在导火线已被点燃后的最后一刻被解除。
英文：A bomb was deactivated at the last moment, after the fuse had been lit.
造句68：雷德芬在最后一分钟进球，使观众很是震惊。
英文：Redfern stunned the crowd with a last-minute goal.
造句69：这是我第一次（也是最后一次）胆敢违抗我母亲。
英文：This was the first (and last) time that I dared to defy my mother.
造句70：我队在最后五分钟内连进两球，反败为胜。
英文：Our team turned the tables in the last five minutes by scoring two goals successively.
造句71：她最后逃走了，唯恐他会杀她。
英文：She finally ran away for fear that he would kill her.
造句72：他所受的欺侮越来越过分，最后只得离开了学校。
英文：The bullying got worse and worse until finally he had to leave the school.
造句73：乘电梯到4楼，左边最后的那个办公室就是。
英文：Take the escalator to the third floor and it's the last office on the left.
造句74：不只因为她的失败，事实上她只是由于占绝对优势的选举赢得第十期最后的选举。
英文：Not because she lost, in fact she just won her last election to her tenth term by a landslide.
造句75：瑞典队是锦标赛的最后赢家。
英文：Sweden were the eventual winners of the tournament.
造句76：他指出，过去密歇根释放的一些犯人只是与造成严重破坏的人有关，而且最后又都重新回到监狱里。
英文：He points out that some past offenders in Michigan have been released only to cause havoc and end up in jail again.
造句77：这要部分归结于中共害怕在实际上造成土地私有制之嫌，因为这样会摧毁其共产主义的最后一道防线。
英文：This may be partly for fear of making a near-reality of private landownership, which would undermine one of the last vestiges of the party’s communist heritage.
造句78：土地集体所有制毛派最后的几个堡垒之一，中共小心翼翼地触到了它，中共兴许能在其承诺的农村转型中有所建树。
英文：In tiptoeing gingerly around one of the last Maoist shibboleths-collective landownership-the party may yet be sowing the seeds of the rural transformation it promises.
造句79：这幅画显然和《最后的晚餐》有某种关联：画中的基督，和达·芬奇最伟大的壁画中心那已褪色的基督形象一样，同样空灵缥缈。
英文：This work is clearly connected with The Last Supper: the Christ has the same ethereal and elusive quality as the faded figure at the centre of Leonardo's sublime mural.
造句80：最后一洞的标准杆数为五杆。
英文：The last hole is a par five.
造句81：最后的房间是制造氧气的地方。这里同样是新呼吸器、辐射量测定器和苏联宣传材料的储藏处。
英文：Finally the room where oxygen is produced. It is also a storehouse with new breathers, dosimeters and soviet propagandistic literature.
造句82：不过，菱形中场逐渐进一步倾斜，直到31213最后演变成了1958年巴西夺得世界杯时采用的424。
英文：Gradually, though, the rhombus was tipped a little more, until 3-1-2-1-3 became 4-2-4, the system with which Brazil won the World Cup in 1958.
造句83：其实敌人是仁慈还是凶恶也是个很大的因素。清朝最后接受了部分侵略，就是因为他们比起人民显得更亲切一些。
英文：Actually, the cruelty/benevolence of the invader is a pretty big factor too. The Qing were eventually accepted in part because they were relatively benevolent toward the population.
造句84：它沿着丝绸之路，跨过广阔的欧洲大草原，横穿安那托利亚半岛，最后来到位于黑海之滨的克里米亚。
英文：Shadowing the Silk Road, it had crossed the vast Eurasian steppe, traversed the Anatolian peninsula, and arrived in Crimea on the Black Sea.
造句85：贾森·基德在篮网队效力时表现出了不满的情绪，最后主动要求交易到小牛队。
英文：Jason Kidd was once a gifted malcontent who essentially quit on the Nets to get himself traded to Dallas.
造句86：不协调的和音、爆裂刺耳的强音复调表现曲式是贝多芬大赋格曲的序奏部分。他在弦乐四重奏作品130号也以此风格作为最后一个乐章。
英文：The final movement, a robust and often dissonant fugue, is a precursor to Beethoven’s startling, gritty “Grosse Fuge,” composed as the final movement of his Opus 130 String Quartet.
造句87：男孩在女孩面前不断大献殷勤，但是出色而又骄傲的女孩始终下不了最后的决心，因为她无法验证他千百次的承诺。
英文：The boy court the girl greatly, but the orgulous girl could not make up her mind because she could not validate his promises.
造句88：最后美洲狮跑开了，阿里斯特太太抱着她的孩子，很欣慰他们都平安无事。
英文：Finally, the cougar ran off and Mrs. McAlister held her children and was thankful they were safe.
造句89：最后介绍环氧化物水解酶在生物催化等精细化学品领域中的应用，并展望其广阔的应用前景。
英文：Finally, the applications of epoxide hydrolase in fine chemicals fields used as biological catalysis and etc. were narrated, and its broad application prospect was viewed.
造句90：最后，每天减少盐的摄入量，可以减小动脉硬化的危险。
英文：Finally, lower your daily intake of salt, which will minimize your risk of arteriosclerosis.
造句91：1979年，其最后的君主，沙阿礼萨巴拉维被推翻，但取代他的却是另外一个独裁者，阿亚图拉霍梅尼。
英文：Its last monarch, Shah Reza Pahlavi, was overthrown in 1979, but he was replaced by yet another autocrat, the Ayatollah Khomeini.
造句92：他表演的最后一幕是假装在断头台上结束自己的生命。
英文：He ends it by pretending to end his life – with a guillotine.
造句93：我会全天都开着黑色的这款车。最后，我发现了全新的奢华级轿车– 或者应该说是过度的奢华–。
英文：I'll take her in black any day. Finally, I discovered a whole other level of luxury – or, shall we say, nimiety.
造句94：一直到最后、并非最不重要的一个人，与你建立起和谐融洽的友谊。
英文：And last but not least, people with whom you can build a rapport and camaraderie with.
造句95：苏晨从来没有想明白，是什么驱使她在最后一刻抓住了一条船桨。
英文：Suchen never understood what had driven her to grasp the oar at the last moment.
造句96：他停留在这种状态，沮丧的最后阶段，这时痛苦已不再发生变化，可以说它已经凝固了；就象灵魂上凝聚着失望一样。
英文：He was in that condition, the last phase of dejection, in which sorrow no longer flows; it is coagulated, so to speak; there is something on the soul like a clot of despair.
造句97：我们已经包围并套住那些企图逃跑的-即使在最后的时刻-来阴谋破坏我们的善意和宽厚仁慈的回报。
英文：We have surrounded and entrapped those who have attempted – even in the very final moments – to sabotage our good will and offers of lenience.
造句98：宾特先生有一种将决定拖到最后一分钟的倾向。
英文：Mr. Bint has a propensity to put off decisions to the last minute.
造句99：西塞罗的创作绝大部分是在他生命的最后两年完成的，他的哲学包含了认识论上的怀疑主义和伦理学上斯多葛主义的混合。
英文：Mostly produced in the last two years of his life, Cicero’s philosophy comprises a mixture of scepticism in the theory of knowledge and stoicism in ethics.
造句100：打破僵局的最后努力
英文：a last-ditch effort to break the deadlock
造句101：谈判最后陷入了僵局。
英文：Negotiations ended in deadlock.
造句102：这最后一点曾被理解为对这两位领导人之间长久敌意的一种影射。
英文：This last point was understood to be an allusion to the long-standing hostility between the two leaders.
造句103：因为由于他的无畏他可能是村幸免的最后一个希望。
英文：Due to his intrepidity he may be the last hope of the village.
造句104：接下来，把手仔细洗过一遍之后，访客要穿过一个消毒池，最后进入厂房。
英文：After washing their hands thoroughly, visitors walk through a pool of disinfectant and then into the plant itself.
造句105：随着最后一个冰河时代宣告结束，有人从伯利恒附近流水淙淙的小溪边，捡起了一枚鹅卵石。
英文：As the last Ice Age came to an end, somebody picked a pebble out of a small river not far from Bethlehem.
造句106：父与子都站在那里，新郎面前，站着那位眼科专家，正在割断最后一条绷带。
英文：The father stood there with his son. Before the latter was the great oculist in the act of cutting away the last bandage.
造句107：在最后那几年的某一封信中，怀特还为自己的忧郁症做了一下辩护：“花在忧郁上面的时间，我一点都不后悔。”
英文：In one of his last letters White defends his hypochondria: “I don't regret the time I spent worrying about myself.
造句108：数百支付其最后的敬意在他的葬礼。
英文：Hundreds paid their last respects at his obsequies.
造句109：没有什么能抹去他们在我脑海中留下的最后印象。
英文：Nothing can efface the last picture I have of them from my mind.
造句110：最后，这个情人节，纵容一下自己。
英文：And, this Valentines Day, pamper yourself.
造句111：最后她父亲的态度软化，去看了她。
英文：At last her father relented and came to visit her.
造句112：他们礼貌地推却，但最后还是同意留下。
英文：They demurred politely, but finally agreed to stay.
造句113：剥皮者说：不管玩什么游戏，最后都归成一句话：人多才是王道。
英文：The person that decorticate says: No matter play what game, put in a word 's charge finally: The person just is kingcraft more.
造句114：这是该国摆脱经济危机的最后一搏。
英文：It represents a last-ditch attempt by the country to extricate itself from its economic crisis.
造句115：最后，他们将对这些乳汁进行巴氏消毒——采用特殊手段将这些乳汁加热到华氏144.5度，尽量避免破坏抗体的同时杀灭病毒和其他病原体。
英文：Finally, they pasteurize the milk with a special technique that heats it to about 144.5 degrees Fahrenheit, minimizing the destruction of antibodies while killing viruses and other pathogens.
造句116：介绍了聚丙烯纤维对混凝土塑性收缩及抗渗性能的影响，并进行机理分析，最后展望了聚丙烯纤维混凝土在渠道防渗工程中的应用前景。
英文：This paper introduces the influence of the polyropylene fiber on plastic shrinkage and anti-permeability of concrete, and the analysis of anti-cracking and impermeability mechanism.
造句117：狄多女王用死前最后一口气诅咒埃涅阿斯及其子孙。
英文：With her dying breath, Queen Dido pronounced a malediction on Aeneas and all his descendants.
造句118：弄清死者最后行踪的调查
英文：an investigation to retrace the dead man’s last known movements
造句119：…20世纪80年代财政上最后的荒唐举措。
英文：...the final financial insanity of the 1980s.
造句120：在最后的处理上，去除了一些“虚假的CG外表”，我们给所有图像增加了一些轻微的色差，只是给光源稍微增加一点图案、发光和一些光斑效果。
英文：As final touches, aimed to eliminate some "fake CG looks", we added to all the images some slight chromatic aberration, a very subtle vignette, a few glow and some flare effects on light source.
造句121：最后，综观现代汉语中与“得”有关的各种结构，本文认为现代汉语中有助动词、助词、词缀三个不同性质的轻声“得”。
英文：After surveying all the structures with "de", we hold that there are three different "de" in modern Chinese, they are auxiliary verb, auxiliary word and affix.
造句122：他迷上赌博，最后失去了一切。
英文：Gambling became an obsession, and he eventually lost everything.
造句123：级任教师森口悠子（松隆子饰）全然无视这片混乱，静静地向学生们做出最后的告白。
英文：Class assumes remote in time or space of pedagogic dark mouth child (Song Longzi is acted the role of) disregard this disorder right-down, make final confess to students silently.
造句124：最后，撤销权的优先受偿性分析。
英文：Finally, analyze that the right of rescission is discharged firstly.
造句125：最后一个证人的陈述反驳了前两人的证词。
英文：The statement of the last witness controvert the evidence of the first two.
造句126：我们出生的那个晚上，雷暴劈倒了新教堂大院里的一棵树，整个建筑着了火，最后只剩下了烧焦了的尖塔裂片和冒着烟的教堂板凳。
英文：The night of our birth, a thunderstorm had cracked a tree in the courtyard of the new church, setting the building afire until it was no more than a charred sliver of steeple and smoking pews.
造句127：如呈请人去世；或如有多于一名呈请人，最后尚存的呈请人去世；
英文：If the petitioner dies or , if there are more than one petitioner , the last remaining petitioner dies.
造句128：可是你知道的，对我们人类来说，你以为某件事物很好、你仔细分析它、细看它一次又一次，不相信你的好运，最后又把它丢到「不」的箱子里（不再理它），这真是很消极又愚蠢的。
英文：But you know how it is with us human you take something good you dissect it scrutinise it time and again not believing your good fortune and finally cast it to the "no" bin.
造句129：俱乐部给他下了最后通牒——要么道歉，要么等着被开除出队。
英文：The club gave him an ultimatum – either he apologized, or he would be expelled from the team.
造句130：军队发出最后通牒，必须于 10 月 26 日交出该市的全部武器。
英文：The army issued an ultimatum for all weapons in the city to be surrendered on October 26th.
造句131：延迟午夜的最后期限是根本不可能的。
英文：It is totally out of the question to postpone the midnight deadline.
造句132：最后呜咽声终于停止了，取而代之的是抽鼻子的声音。
英文：At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs.
造句133：最后，将结束的祷告告诉主：愿在你拥有信仰的时候希望的上帝用快乐与和平充满你的人生，让你在圣灵的力量下富于希望。
英文：Finally, offer this closing prayer to the Lord: May the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope by the power of the Holy Spirit.
造句134：我们的狐狸和猎狗发现他们的老交情彻底被毁了，最后居然要杀死对方。
英文：Our fox and hound find their long friendship thoroughly obliterated and end up trying to kill each other.
造句135：最后，人们喜欢刻板地给人“穿靴戴帽”，这是基于有限的资料所做的推理。
英文：Finally, people like to stereotype. This is an inferential process based on limited data.
造句136：最后，我要对我的家人表示感谢。
英文：To conclude, I’d like to express my thanks to my family.
造句137：随着最后期限的临近，她心绪变得纷繁复杂起来。
英文：As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions.
造句138：最后她经不住诱惑，吃了一大块蛋糕。
英文：Finally she yielded to temptation and helped herself to a large slice of cake.
造句139：在最后十分钟里，尤文图斯队攻进了两个球。
英文：Juventus managed two goals in the last ten minutes.
造句140：他刚刚完成他最后一张个人专辑。
英文：He had just completed his final solo album.
造句141：就在近几年，最后的沙丁鱼罐头工厂，在缅因州关门了。
英文：Just in the last few years, the last sardine cannery, in Maine, closed its doors.
造句142：仅仅在过去的几年里，缅因州的最后几家沙丁鱼罐头厂也倒闭了。
英文：Just in the last few years, the last sardine cannery, in Maine, closed its doors.
造句143：最后，我请求各位对这一消息保密。
英文：Lastly, could I ask all of you to keep this information secret?
造句144：最后两个分句是对福思先生言论的准确引用而不是改述。
英文：The last two clauses were an exact quote rather than a paraphrase of Mr. Forth's remarks.
造句145：…最后一块比萨饼。
英文：...the last piece of pizza.
造句146：他们可能会逼迫总统与其政党做最后的较量。
英文：They may be pushing the president toward a final showdown with his party.
造句147：国旗各处飘扬，伴随着印有镰刀斧头的红色横幅，提醒人们，这是最后一个坚持马克思主义价值观的国家。
英文：The flag flutters everywhere, beside red banners with the hammer and sickle, a reminder that the country is one of the last to uphold Marxist values.
造句148：他的儿子从来没看过医生或者牙医，最后一次洗澡是在2岁的时候，所以两相对照，血汗工厂的工作将会开心的并且没有那么危险。
英文：Her boy has never been to a doctor or a dentist, and last bathed when he was 2, so a sweatshop job by comparison would be far more pleasant and less dangerous.
造句149：但是，如果你是个足够幸运的男人，你有机会遇到你梦中的白莲，然后让她变成红玫瑰，最后再演变成一朵康乃馨。
英文：And if you are a very lucky man, you may have the chance to meet your white lotus flower, then change her into a red rose, at last, and let her be a carnation.
造句150：他们又灰心又疲惫，最后放弃了搜寻。
英文：At last, dispirited and weary, they gave up the search.
造句151：最后，有一个个头不高、略显瘦弱、已过中年的男人来到农场主面前。“你是个干农活的好手吗？”农场主问他。
英文：Finally, a short, thin man, well past middle age, approached the farmer. "Are you a good farmhand?" the farmer asked him.
造句152：安琪尔的眼光终于落在了苔丝的身上。苔丝站在四人队伍的最后，正为她们进退两难而忍不住要笑的时候，接触到他的目光，不禁变得容光焕发。
英文：Angel's eye at last fell upon Tess, the hindmost of the four; she, being full of suppressed laughter at their dilemma, could not help meeting his glance radiantly.
造句153：她最后一个为人所知的地址
英文：her last known address
造句154：立法者们花了一天争辩决议的最后措词。
英文：Lawmakers spent the day quibbling over the final wording of the resolution.
造句155：他建立了一个宗教，一开始是个宗派，然后是宗教，最后成为一个帝国，神圣罗马帝国，即是按着他,教诲的名义而建立。
英文：He established a religion, first a sect, you might say, then a religion, then eventually an empire, the Holy Roman Empire, that was established in the name of that teaching.
造句156：呈交提案的最后期限是 5 月 1 日。
英文：The deadline for the submission of proposals is May 1st.
造句157：达喀尔，新闻报导—这个非洲国家的礼拜者们穿上代表纯洁的白色衣服聚集在首都，一起在斋月的最后一天祷告。
英文：DAKAR, NewsCore - Wearing white to symbolise purity, worshippers throughout this African capital gathered to pray on one of the final nights of Ramadan.
造句158：伦多山是我爬过的第一座山，也是最后一座。
英文：The first and last mountain I climbed was Mount Rundle (= it was the only mountain I ever climbed ) .
造句159：到达基地的第八天，我正准备离开，目击了最后一件让人心碎的场景，一架支努干送来一名英国士兵，转移他到手术室做手术，他的右小腿被简易炸弹炸飞。
英文：On my eighth day at Bastion, preparing to leave, I witness one last trauma. A British soldier is brought in by Chinook and transferred to the operating room, his lower right leg blown off by an IED.
造句160：事实上，没有其他时间像是现在一样，如果你错过了现在……那么……我们最后都会死去。
英文：There really is no time like the present, and if you miss it…well…we all go away in the end.
造句161：它可以使商店中没来的纯酸奶，或者是最后一勺你最近一批自制的酸奶。
英文：It can be store-bought plain yogurt or the last spoonfuls of your most recent homemade batch.
造句162：迪安很喜欢她作为最后一名幸存者的名人地位，但回忆那次注定难逃一劫的航程时，她充满悲伤地说道：“直到1985年泰坦尼克号的残骸被发现，才有人对我感兴趣。
英文：Dean had enjoyed her celebrity status as the last survivor, but remembered the doomed voyage with sadness. She said, "Until the wreckage of the Titanic was found in 1985, nobody was interested in me.
造句163：今天政治光谱的一个侧面带着猜疑和不信任的眼光看它，呼应了塞缪尔·约翰逊的俏皮话：“爱国主义是歹徒最后的避难所。”
英文：One side of today’s political spectrum looks upon it with suspicion and distrust, echoing Samuel Johnson’s witticism that “patriotism is the last refuge of the scoundrel.
造句164：这篇报道被掩藏在报纸的最后面。
英文：The story was buried at the back of the paper.
造句165：1976年6月5日，李约瑟作为剑桥大学凯斯学院的院长进行了他最后一次说教或演讲，下边就是他的讲话的引用。
英文：On June 5, 1976, Needham delivered his last sermon as Master of Caius College. I quote from that sermon.
造句166：“我还是没把握。”他最后说道。
英文：‘I'm still not sure, ’ he said at length.
造句167：想象一下，在1917年圣彼得堡，在列宁和布尔什维克最后夺取政权的几个月前，居民应该是怎么样的。
英文：Imagine what it must have been like being a resident of St Petersburg in 1917, in the months before Lenin and the Bolsheviks finally seized power.
造句168：奥利弗斯通最后为你打开了那扇门。
英文：Oliver Stone finally opened the door for you.
造句169：最后证明事实正好相反：他是无辜的，而她则有罪。
英文：In the end the contrary was proved true: he was innocent and she was guilty.
造句170：首先前往苏必利尔湖北面的艾柯玛县，接下来你就可以上饵、放线，然后等着那鲜美多汁的家伙上钩，最后用一堆柴火烹制你的佳肴啦。
英文：Travel to Algoma Country on the northern part of Lake Superior then bait-up, cast your line and wait for something juicy to bite which can then be cooked a crackling fire.
造句171：他还为她画了肖像，作为最后的爱的信物。这张肖像一直被认为是一幅伟大的杰作，和蒙娜·丽莎齐名。
英文：And he painted her portrait--one of the great paintings of all time, right up there with the "Mona Lisa"--as a final, loving tribute.
造句172：那是一场不错的音乐会——我尤其喜欢最后那首歌。
英文：It was a good concert - I enjoyed the last song in particular.
造句173：我们的客户在这件事上还未作出最后决定。
英文：Our client hasn’t reached a firm decision on the matter yet.
造句174：他最后不但没有坐牢或流落贫民窟，反而还非常成功。
英文：Instead of ending up in jail or in the gutter he was remarkably successful.
造句175：金属丝承受着很大的拉力，最后绷断了。
英文：There was a lot of tension on the wire before it snapped.
造句176：我们需要这么做，因为我们最后一段路程是最艰难的，那就是绵延在澳大利亚南部的纳拉伯平原。
英文：We needed it, for the last leg was the toughest of all: the Nullarbor Plain, which stretches across the south of the country.
造句177：我们在海上继续航行了约十天，最后终于看见了一座岛屿。
英文：We held on the sea for about ten days, then we saw an island.
造句178：最后，与MRI机器接通后，当他们看着抛弃子的恋人的照片时，科学家为他们的大脑活动拍了照片。
英文：Finally, while in the MRI machine, participants looked at a photograph of their dumper while the scientists took pictures of their brain activity.
造句179：在遗嘱，让您的计划一定灵活性，以便您可以更改船舶在最后一分钟。
英文：In codicil, keep your plans somewhat flexible so that you can change ships at the last minute.
造句180：黛朵女王以其死前最后一口气诅咒阿尼厄斯及其子孙。
英文：With her dying breath, Queen Dido pronounced a malediction on Aeneas and all his descendants.
造句181：最后，我简要谈一下美林将如何充分运用这些力量在金融服务业中追求卓越。
英文：Finally, I'll talk briefly about how Merrill Lynch is leveraging these forces to achieve preeminence in financial services.
造句182：最后的结果是，经过长时间争论，他们全都同意帮助她。
英文：The upshot was that after much argument they all agreed to help her.
造句183：如果像双方的家庭成员所说的那样，他们做的最后一件事将会是宽容的对待一个育有混种族婴儿的重婚者。
英文：The last thing they were going to look kindly on, if they chose to see it this way, was a bigamist with a mixed-race baby.
造句184：然后把它们头部推送到培养皿的另一侧，尾部则暴露在移液枪尖尖的吸管下，最后把它们注射到卵子中去。
英文：They are pushed to the sides of the dish where their tails are given a sharp smack with a pipette, to disable them. They are then ready to be injected into an egg.
造句185：最后一名发言人至少超时半小时。
英文：The final speaker overran by at least half an hour.
造句186：最后，也许有一些粗俗的男人发现自己过了头的迹象——这表现在他们吹牛的程度中。。
英文：In the end, there might be some signs that boorish boys know they're overreaching — and that may be expressed in the level of their braggadocio.
造句187：一位计算机系的毕业生接受微软的面试，面试官给出最后一个问题：“已知一个直角三角形的斜边为10，斜边上的高为6，请问这个三角形的面积是多少？”
英文：Interviewer: Ok, so one last question. A right triangle has a hypotenuse equal to 10 and an altitude to the hypotenuse equal to 6.
造句188：女人们都高兴的叫起来了，那些男人就和着他，把每句的最后一个词喊了出来。
英文：The women shrieked with glee and the men shouted the last word of each stanza with the singer.
造句189：这些含碳化合物有部分从根部被共生真菌和土壤中的微生物摄取，最后变成腐殖质储存在土壤里。
英文：Some of those carbon products transfer from the roots to symbiotic fungi and soil microbes, which store the carbon in the soil as humus.
造句190：你最后一段话让它很清楚的告诉我，本雅明的工作是基本上一个大杂烩，从康德的批判理性一直到更新的理论。
英文：Your last paragraph made it very clear to me that Benjamin's work is basically a hodgepodge from Kantian rationality through to more updated theories.
造句191：这套设备利用了水泥窑在生产时排放出的废气中的热量，通过热交换的原理，既晾干了水泥熟料，又加热了锅炉里的水，从而形成水蒸气，最后推动涡轮转动发电。
英文：The system uses the heat from waste gases produced in the kiln during the cement-making process both to dry the cement and to heat water in a boiler that drives a turbine to produce electricity.
造句192：仔细看下炮弹的飞行路线,你会发现它们是这样运动的，但是炮弹在最后的落地阶段几乎是垂直的。
英文：Look at picture of cannonball flight and you will see they will describe it like this , as though at the end of the flight its dropping almost vertically.
造句193：这次收购的最后协议还没有正式确定。
英文：Final arrangements for the takeover have yet to be formalized.
造句194：人们对最后一次冰期热带的气候条件以及随后发生的冰川消退知之甚少。
英文：Little is known about climatic conditions in the tropics during the last glacial period and the deglaciation that followed.
造句195：最后是一座2兆瓦的太阳能热气流发电塔。它能在天气晴朗时产生超过大厦自身需要的能源。
英文：Finally, a two-megawatt solar updraft tower produces additional energy in clear weather.
造句196：如果你删去最后那一段，它将会更清楚。
英文：It will be clearer if you delete the last paragraph.
造句197：以前没有人曾系统地寻找过这位埃及最后的女王。
英文：Never before has anyone systematically looked for the last queen of Egypt.
造句198：现在我们能看见当我们住在非犹太人的最后时期，这是一封常常有教我们的书信。
英文：Now immediately we can see that this is an epistle which has a great deal to teach us as we live in the last times of the Gentiles.
造句199：“你真是令我大吃一惊啊！” 威洛比太太说道，双手紧紧的按在嘴唇上——这是她通常在毕业班学生参加春季合唱音乐会上最后献唱时才会做出的姿势。
英文：“You astound me!” Mrs. Willoughby said, pressing her clasped hands to her lips, a gesture she normally bestowed upon seniors who were making their final appearance in the spring choral concert.
造句200：他疾速攀下铁梯，停在梯子最后—级上，离他脚下飞速掠过的铁路路基有两英尺。
英文：Climbing quickly down a steel ladder, he paused at the bottom, two feet above the roadbed flashing by.
造句201：帕潘德里欧在投票前最后一次寻求支持的讲话中说：“如果我们害怕，如果我们放弃这次机会，那么历史将会非常严厉地审判我们。”
英文：“If we are afraid, if we throw away this opportunity, then history will judge us very harshly,” Mr Papandreou said in a final appeal for support before the vote.
造句202：具有讽刺意味的是，他的感冒竟在假期的最后一天有所好转。
英文：Ironically, his cold got better on the last day of his holiday.
造句203：最后，性既包括肉体上的亲密，也包含着情感上的亲密。
英文：In the end, sexuality includes physical intimacy and affectional intimacy.
造句204：知更鸟、歌雀、红翼鸫在部分光秃而潮湿的田野里轻吟出银铃般的旋律，犹如冬天最后的雪花簌簌地飘向大地。
英文：The faint silvery 1)warblings heard over the partially bare and moist fields from the 2)bluebird, the 3)song sparrow, and the 4)redwing, as if the last flakes of winter tinkled as they fell!
造句205：就我个人来说，我要引用曾经撰写一部多卷意第绪语(Yiddish)史的语言学家马克斯·魏因赖希 (Max Weinreich) 的话来回答最后一个问题。
英文：Personally, I answer to the latter question with a quote from linguist Max Weinreich, who wrote a multivolume history of Yiddish.
造句206：当死亡突然从暗处袭来或抓向我们直至最后一息时，在麻木和迷惑背后的那些东西保留了下来。
英文：When death strikes suddenly from the shadows or claws at us until the last breath, those left behind experience numbness and disorientation.
造句207：最后，杰克的主人唐娜迪克唤回了杰克猫，那只胆怯的入侵者才回头消失在了树林里。
英文：Finally, Jack's owner, Donna Dickey, called the cat inside, and the timorous trespasser disappeared back into the woods.
造句208：优秀的高尔夫球手在击球前准备的时间越少成绩越好—即使被研究人员骚扰，让他们数不规则间隔的声响，最后击球成绩依然不俗。
英文：Good golfers do better if they give themselves little time to prepare for their shots--and even better if they are distracted by researchers asking them to count irregularly spaced sounds.
造句209：最后决议还是重新通过了。
英文：The resolution was repassed at last.
造句210：标记阶段最后也没有标记的对象是应用程序不可获得的对象（死对象），因为不存在从根集经过任何引用序列找到这些对象的路径。
英文：Objects that are unmarked at the end of the mark phase are unreachable by the application (dead) because there's no path from the root set through any series of references to find them.
造句211：其中，最后一个体系即相当于实时地震学。
英文：The last system also corresponds to the real time seismology.
造句212：最后一个问题是在所有被关心问题中最重要的，也是最危险的——关于报复的问题。
英文：Lastly comes the question which is uppermost in most minds, the most treacherous question of all—that of retaliation.
造句213：他们在最后一幕里重复演奏那首复杂的舞曲。
英文：They reprised the elaborate dance music in the last act.
造句214：最后他们终于放下了武器。
英文：They cast down their weapons at last.
造句215：比赛进行了整整15个回合，最后美国选手以点数取胜。
英文：The fight went the full fifteen rounds, and in the end the American won on points .

【最后】的拼音及解释

词语

最后

拼音

zuì hòu

解释

时间上或次序上在所有别的之后。

要了解更多，可以查看【最后的释义】

文章发到手机：微信 QQ好友 QQ空间新浪微博复制网址有道云笔记印象笔记一键分享

辞友查询

部分资料来自互联网，内容仅代表作者本人意见，若因此产生任何纠纷作者本人负责，本站亦不为其版权负责! 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。