仍然的造句大全
- 造句1：然而，尽管失业率不会那么高，我仍然认为我们会经历一个悲惨的、经济停滞的十年，现在我们正在为此做准备。英 文：However, even though unemployment rates will not be as severe, I still predict that we are in store for a miserable decade of economic stagnation.
- 造句2：当时仍然很难获得食品、燃料和其他日用必需品。英 文：It remained very difficult to procure food, fuel, and other daily necessities.
- 造句3：他是仍然健在的最伟大的作曲家之一。英 文：He’s one of the greatest living composers.
- 造句4：不管发生什么，我们仍然是朋友。英 文：We’ll still be friends, whatever happens.
- 造句5：我理解这种心理，但这仍然让我感到伤心。英 文：I understood the psychology of this, but it still hurt.
- 造句6：即使在退位后，他仍然手握大权，直到四年后以88岁的高龄去世，一代王朝才正式落下帷幕。英 文：But even after his abdication, he remained the effective ruler of China until his death four years later at the age of 88.
- 造句7：人们坐火车旅行时仍然会读很多书。英 文：People who travel by rail still read an immense amount.
- 造句8：虽然丈夫酗酒，凯莉仍然爱着他。英 文：Kelly loved her husband in spite of the fact that he drank too much.
- 造句9：尽管我演了多年戏，走上舞台我仍然感到十分激动。英 文：Even though I’ve been acting for years, I still get a thrill out of going on stage.
- 造句10：只有几套公寓仍然空着。英 文：Only a few apartments were still vacant.
- 造句11：这儿的稻农仍然靠双手种植和收割庄稼。英 文：Rice farmers here still plant and harvest their crops by hand.
- 造句12：在大多数种族暴力事件中，黑人仍然是首当其冲的受害群体。英 文：Black people continue to bear the brunt of most racial violence (= have to deal with the most difficult or damaging part ) .
- 造句13：大象仍然面临非法捕猎者的威胁。英 文：The elephants are still menaced by poachers.
- 造句14：尽管这算不上盖棺定论，但汹涌的跌势说明，在很大一部分股票不允许卖空的情况下，市场仍然可以跌得很惨。英 文：Although far from conclusive, the drop illustrates there can be very bearish days without short selling being allowed across a big part of the market.
- 造句15：尽管有丰富的做电视记者的经验，她仍然倾向于在镜头前紧张。英 文：For all her experience as a television reporter, she was still prone to camera nerves.
- 造句16：救护车赶到时，司机仍然神志清醒。英 文：The driver was still conscious when the ambulance arrived.
- 造句17：杀人凶手身份仍然不明。英 文：The murderer’s identity remains unknown.
- 造句18：供残疾人使用的设施仍然不足。英 文：Facilities for people with disabilities are still insufficient.
- 造句19：然而，我们很多人往往在这里停滞不前，我们犹豫不决；即使主耶稣已经告诉我们当作的事，我们仍然往后退步，不顺服主，还说是为了看清楚下一步该怎么做。英 文：Yet, this is where so many of us get stuck. We hesitate; we step back from obedience in order to speculate what we should do next -- even though Jesus has already told us what we must do.
- 造句20：女性在职场中仍然面临歧视。英 文：Women still face prejudice in the workplace.
- 造句21：有时，安琪拉可能仍然失踪感到悲伤的时候，她的父母，觉得孤独，那恨他的沉默或什么的。英 文：Sometimes, Angela might still feel sad, missing her parents, feeling lonely, hating her dumbness or something.
- 造句22：更多或另外一些，它们仍然不满足。英 文：More or other, they still dissatisfy.
- 造句23：事情过去二十年了，他的死仍然是个谜。英 文：Twenty years after the event, his death remains a mystery .
- 造句24：这种做法在非洲某些地区仍然很盛行。英 文：The practice still prevails in some parts of Africa.
- 造句25：他仍然没有回答我的问题。英 文：He still hadn’t answered my question .
- 造句26：他仍然穿着工作服。英 文：He was still in his work clothes.
- 造句27：她每年仍然举行100场左右的演唱会。英 文：She still does about 100 concerts every year.
- 造句28：这仍然没有解决如何为地方公共服务业提供资金的问题。英 文：This still leaves the question of how local services should be funded.
- 造句29：人们仍然记得去年七月发生的使该地区产生剧烈震动的那次地震。英 文：People still remembered the earthquake that had jarred this region last July.
- 造句30：我仍然认识村里的很多人。英 文：I still know quite a lot of people in the village.
- 造句31：虽然被削去了一些权力，该党仍然掌握着控制权。英 文：Though shorn of some of its powers, the party remains in control.
- 造句32：休和鲍勃仍然互不理睬。英 文：Sue and Bob still aren’t talking (= are refusing to talk to each other ) .
- 造句33：想象一下骑着自行车和摩托车走在拐弯处时，你朝着拐角处倾斜，这在物理上仍然保持了完全笔直。英 文：You imagine being on a bicycle or motorbike; you go around the corner, you lean into the corner, which remains perfectly upright in physics.
- 造句34：许多老年人仍然有满意的性关系。英 文：Many elderly people continue to have satisfying sexual relationships.
- 造句35：他仍然穿着校服。英 文：He was still wearing his school uniform.
- 造句36：有些想上大学的人仍然无法如愿。英 文：Some people who want to go to college still can’t get there.
- 造句37：西部地区的银行仍然落后于这个国家其他大部分地区的金融机构。英 文：Western banks still lag behind financial institutions in most other regions of the country.
- 造句38：我想每个人都认同这些东西是值得的，但是我们中许多人尽管对目前处境不甚满意，仍然选择麻痹于内在的恐惧，停滞于安逸，保险的职位。英 文：I think we would all agree that it is well worth it, yet many of us still choose to let this innate fear paralyze us and settle into comfortable, secure positions despite being unhappy in them.
- 造句39：她仍然坚称自己无辜。英 文：She continued to assert that she was innocent.
- 造句40：经济仍然极其脆弱。英 文：The economy remains extremely fragile.
- 造句41：对绝种的生命形式进行克隆的想法仍然属于科学幻想。英 文：The idea of cloning extinct life forms still belongs to science fiction.
- 造句42：根据当地人的传说，城堡里至今仍然闹鬼。英 文：According to local lore, a ghost still haunts the castle.
- 造句43：经济复苏的速度目前仍然缓慢。英 文：Economic recovery has so far been sluggish.
- 造句44：农民们有时仍然能在这里挖到人骨。英 文：Farmers still sometimes unearth human bones here.
- 造句45：我们仍然可以在双曲线上找到解。英 文：Yes, we can still find points on the hyperbola and so on.
- 造句46：在将近三年中，AECL仔细检查了枫叶的计算过程，但结果仍然如此：如果它的反应堆运行模式无误，那么PCR就应该是负值。英 文：For almost three years, AECL went through its calculations, but nothing changed: if its model of how the reactor functioned was correct, the PCR should be negative.
- 造句47：文章摘要： 凉山是彝族最大的聚居区，居住在这里的彝族同胞们勤劳勇敢，代代相传着古老的传统习俗，其中婚姻习俗仍然保留着独特民风民俗。英 文：Abstr: The Liangshan is the bigest agglomeration, where the industrious and brave Yi people lived here who passed on the old tradional customs. The marriage customs still kept unique folkway.
- 造句48：蕨类植物是最早登陆的维管植物，至今仍然是生态系统初级生产力的重要组成部分。英 文：Ferns were the first terricolous vascular plants, and still comprise an important part of primary productivity of ecosystems.
- 造句49：这个病人仍然有很强的传染性。英 文：The patient is still highly contagious.
- 造句50：共和党内的一端是一些无所畏惧的新保守主义者，他们仍然热衷于飘洋过海去斩杀妖魔鬼怪。英 文：At one end of the party are some undaunted neocons, keen still to slay monsters across the seas.
- 造句51：法兰克福先生讲了很多有关于他在布鲁克林的童年，并且仍然认为自己是一个好辩的布鲁克林人——那种仍然会将欺骗者说成是背叛者的人。英 文：Mr. Frankfurt spent much of his childhood in Brooklyn, and still sees himself as a disputatious Brooklynite - one who still speaks of the Dodgers as "having betrayed us.
- 造句52：她74岁仍然精神矍铄。英 文：She’s still hale and hearty at 74.
- 造句53：纯宗教的虔敬，在我们的神与父面前，这就是访问孤儿和寡妇在危难中，仍然保守自己的清白在这个世界。英 文：Pure religion and undefiled before our God and Father is this: to visit the orphan and the widow in their distress, and to keep oneself unspotted from the world.
- 造句54：但由于自身处在农耕文明与游牧文明交汇处的特殊区位，始终是屏藩京畿的战略要地，整个地区仍然有新的创造和进步。英 文：It occupies special position- joint of agriculture and nomadism civilization, and also it is the most important strategic field, so the whole area is still creative and ascensive.
- 造句55：这片南美无树大草原仍然是世界上最为肥沃的地方。英 文：The pampas are still among the most fecund lands in the world.
- 造句56：一般而言，近三分之一的卫生设施有适合饮用的水，并且仅仅四分之一仍然与一般排水系统或电源连接。英 文：In general, only one third of health facilities have potable water, and just one in four remain linked to the general sewerage system or to a power supply.
- 造句57：它仍然拥有无可匹敌的专栏写作平台——不只为其读者，也为新闻自由。英 文：This paper remains a nonpareil platform for writing a column — not just for its readership, but also for its journalistic freedom.
- 造句58：但卡尔森教授仍然勉强同意，甚至像他这样不相信数字命理学的人也得承认，这一天有两个可以称之为幸运的因素。英 文：Still, Professor Carlson does concede there are two significant aspects about 11/11/11 that can be construed as lucky even by people like him who don't believe in numerology.
- 造句59：然而，如果以信息等效理论为基础，我们仍然能提出一些适用于英语误用词翻译的基本原则。英 文：However , the five basic principles set up here on the basis of the theory of information equivalence , are available for translating English malapropism .
- 造句60：即使大脑对基础生存反应来说是不必要的，我们仍然需要使用多于百分之10的大脑。英 文：While the cerebrum is unnecessary for basic survival responses, we still use far more than 10 percent of our brains.
- 造句61：而另一边，谭邦宁是如此反驳道：我仍然认为在1991年设计一个宏内核简直就是错得体无完肤！英 文：Among other things, Tanenbaum’s rejoinder contained the following: I still maintain the point that designing a monolithic kernel in 1991 is a fundamental error.
- 造句62：尽管克莱尔相信异端学说，身上有种种缺点和弱点，他仍然是一个具有是非感的人。英 文：Despite his heterodoxy, faults, and weaknesses, Clare was a man with a conscience.
- 造句63：我们倾向于认为，一个彻底的健忘症患者，他与以前没有患病时仍然是同一个人。英 文：We tend to think that a person who is a complete victim of amnesia is still the same person as before.
- 造句64：如果在练习之后你仍然渴望不良的食物，那就放纵一下你自己。英 文：If you are still craving an illicit food after you exercise, indulge yourself a little.
- 造句65：我们估计它大概有八千年的历史，一根舂杵，纵使历练悠悠岁月，不变的是它当初的使用功能；它仍然可以胜任研磨研钵里食物的工作，供人们食用。英 文：We think it's about eight thousand years old, but a pestle then would have been used exactly as it is now - to grind food in a mortar and break it down, so that you can make it edible.
- 造句66：现在这幢建筑仍然被朱塞佩-维提（1816-60）的后裔所拥有，朱塞佩-维提是环游世界出售沃尔泰拉最著名的商品——雪花石膏——的商人。英 文：This building is still occupied by the descendants of Giuseppe Viti (1816-60), a merchant who travelled the world selling Volterra's most famous commodity – alabaster.
- 造句67：...仍然泛白的天空。英 文：...a sky which was still faintly opalescent.
- 造句68：不论光线多么柔和，它仍然会使每个房间的地毯和窗帘褪色。英 文：No matter how soft the light is, it still fades carpets and curtains in every room.
- 造句69：那双绿色的眼睛生在一张甜美的脸上，却仍然是任性的，充满活力的，与她的装束仪表很不相同。英 文：The green eyes in the carefully sweet face were turbulent, willful, lusty with life, distinctly at variance with her decorous demeanor .
- 造句70：点评： 瑞士面条大丰收是第一个上电视的恶作剧，尽管该主意在今天看来仍然有点不足为道，但当时恶作剧中的主角“面条”成为了英国饭桌上的精美食物。英 文：Comments: This prank was one of the first to ever to be pulled on television, and although it seems a little bit out there today, at the time spaghetti was considered a delicacy in the U. K.
- 造句71：许多年轻人对艾滋病病毒是如何染上的仍然一无所知。英 文：Many young people are still ignorant about how HIV is caught.
- 造句72：人们仍然生活在奴隶制的枷锁之下。英 文：People are still suffering under the yoke of slavery.
- 造句73：他又喝了一杯威士忌，可这仍然没能令他鼓起勇气去打他的妻子。英 文：He drank another glass of whisky, but that didn't support him to hit his wife.
- 造句74：你是否能想象木星如同一个空的球，那么把所有的其它行星都放到里面，它仍然还剩有许多空间。英 文：If you can imagine Jupiter AS a hollow ball, all of the other planets would fit inside and there would still be a lot of room left.
- 造句75：反叛者仍然可以用游击战术使国家难以统治。英 文：The rebels would still be able to use guerrilla tactics to make the country ungovernable.
- 造句76： 但是我仍然是苏格兰的女王，因此，我回到了苏格兰。英 文：But I was still Queen of Scots,so I came back to Scotland.
- 造句77：这矛头是由一颗坚硬的燧石制成的，大概一部超薄手机大小，细细长长的叶子状。 它的矛锋完好无损，仍然相当的尖锐。英 文：The spearhead is made of hard flint and it's about the size of a small, slim mobile phone, but it's in the shape of a long thin leaf.
- 造句78：在经历了这么多年的发展和改变，然而FIFA世界杯的主旨仍然没有改变，那就是--闪耀的冠军金杯，每个足球选手的雄心的化身。英 文：After all these years and so many changes, however, the main focus of the FIFA World Cup™ remains the same - the glistening golden trophy, which is the embodiment of every footballer's ambition.
- 造句79：虽然刚刚结束日本媒体的采访，羽西又亲切地给我讲述了一遍她创立品牌的故事。 这个故事她肯定向他人讲述了一千多遍，但她仍然像第一次讲述那样激动。英 文：Fresh from her interviews with Japanese media, she obligingly retold the story, for what must be the thousandth time, of how she built her brand like it’s a fresh tale for her.
- 造句80：我们在花费了大量的人力物力之后，也许，也许证明它可以成为一种附属的治疗手段，但是我们仍然有大量的工作要做。英 文：" Lyte urges caution as well."It MAY, in really big capitals, prove to be an adjunct to therapy, but there are a number of steps that need to be done.
- 造句81：这些人有理由吹嘘自己的成功，甚至理应有点自傲，但是他们仍然保持着低调的作风。英 文：These are the people that have every right to brag and maybe be a bit arrogant, yet they remain humble.
- 造句82：这棵常春藤在其他常春藤都已凋谢时却仍然是绿的。英 文：This ivy was green at a time when other ivies had pooped out.
- 造句83：农业仍然是这个国家经济的支柱。英 文：Agriculture is still the mainstay of the country’s economy.
- 造句84：老套的性别歧视态度仍然很普遍。英 文：Old-fashioned sexist attitudes are still common.
- 造句85：争议仍然没有解决。英 文：The dispute remains unsettled.
- 造句86：尽管已经快40岁了，她仍然打算参加比赛。英 文：Though she’s almost 40, she still plans to compete.
- 造句87：虽然帕斯卡知道这个试验很危险，但他仍然进行下去。英 文：Pascal went ahead with the experiment even though he knew it was dangerous.
- 造句88：可一年之后他仍然在继续帮助她呢。 有人在洛桑亲眼看见他们住在一起。英 文：Well, he was still helping her a year later, then; for somebody met 'em living at Lausanne together.
- 造句89：我的两个女儿这些日子住在白宫，但是米歇尔和我仍然要督促她们完成家庭作业和做一些力所能及的家务，同时还要负责遛狗。英 文：Malia and Sasha may live in the White Housethese days, but Michelle and I still make sure they finish their schoolwork, dotheir chores, and walk the dog.
- 造句90：这个钢丝窗代表了隔离。 尽管我已经积聚了许多成功，但是我知道它仍然在我的视线边缘徘徊，非常近，令人不舒服。英 文：The wire meshscreen symbolizes the isolation And I know it still hovers out there in the periphery of my vision uncomfortably close despite the many successes I have amassed.
- 造句91：所谓“莫扎特效应”的观念仍然很流行，但是原始的研究被发现有些不太可信，而且任何聆听音乐造成的智力提升似乎都是微小和临时性的。英 文：The idea of a “Mozart effect” remains popular, but the original study has been somewhat discredited, and any intellectual boost that comes from listening to music seems to be tiny and temporary.
- 造句92：警官说你们巴基斯坦现在也不安全，但是我仍然希望回到祖国去生活，我爱我的祖国。英 文：The police officer said your country [Pakistan] is not secure but I still prefer to live there. I love my country.
- 造句93：当在2010年1月重新发布的时候，她会变得更高和更瘦，但仍然会穿着和第一次相似的服饰。英 文：When re-released in January 2010, she will be taller and thinner, but still wearing an outfit similar to her first one.
- 造句94：如果有，那么它们仍然生成一个压缩字典，但是在这里，没有被压缩的记录，因为所有数据已经被移到表中。英 文：If so, they still generate a compression dictionary, but in this case, there is no compressed record, as all data has already been moved into the table.
- 造句95：这只需要把少量转基因作物引入到环境中，因此农民可以选择不收获它们，同时仍然享受它们的病原体探测能力的益处。英 文：This would introduce only a small number of GM plants into the environment, so farmers could choose not to harvest them while still benefiting from their pathogen-detecting ability.
- 造句96：这位官员说，“即使是在地球上，两足机器人在颠簸的路面行走仍然有困难。”英 文："It is still difficult for a biped robot to walk on a bumpy surface, even on Earth," the official said.
- 造句97：那是因为他们仍然是母系社会。英 文：That is due to the matriarchy of its society.
- 造句98：他们在1937年拒绝向该国出售武器一事仍然令他愤愤不平。英 文：Their refusal to sell the country arms in 1937 still rankled with him.
- 造句99：车，虽然狗熊仍然表示不可理解，但是兔子还是拿到了摩托车。英 文：Car, although the black bear still mean not apprehensible, the rabbit still kept getting hold of a motorcycle.
- 造句100：他们在法律上仍然是夫妻。英 文：They are still legally married.
- 造句101：银河间的旅行仍然只是个美好的愿望。英 文：Intergalactic travel remains just a nice idea.
- 造句102：说到这，我们会有一个内部支撑架防止组织被拉长，但是它仍然允许你自信地活动你的关节。英 文：Here we have an internal brace which prevents the tissues from stretching but still allows you to mobilise the joint with some confidence.
- 造句103：这仍然是一个百慕大帆，但主帆成比例地变大了，而前帆则相应变小，以便于操纵并获得最大动力。英 文：This is still a Bermuda rig, but the mainsail is proportionally larger and the jib smaller, for ease of handling and maximum power.
- 造句104：陨星水和彗星水的混合也不可能提供地球上的全部水源，因为这种混合水与现在的海水相比，仍然有着较高的。英 文：A mixture of meteoritic water and cometary water would not work either because this combination would still contain a higher concentration of deuterium than is found in the oceans.
- 造句105：现在，几乎一年之后，他们仍然居住在他们用院子里的面包果树搭成的棚屋中，也没有恢复他们的裁缝生意。英 文：Now almost a year later, they still live in a shelter they built by cutting a breadfruit tree in their garden. Their tailoring business has not resumed.
- 造句106：尽管政府努力根除印度罪恶的等级制度，但其仍然根深蒂固，这是一个种族歧视制度，使得深色皮肤的印度人生活贫苦，受奴役。英 文：India's evil caste systemremains entrenched in spite of government efforts to uproot it, a racist systemthat condemns darker skinned Indians to a life of penury and servitude.
- 造句107：所以如果我们以第二种解释,理解这个论证，灵魂是无形的,所有的论证仍然讲得通，西米亚斯的反例无效了。英 文：So if we understand the argument in terms of the second interpretation, it looks as invisible. It looks all the argument still go through, Simmias' counterexample fails.
- 造句108：我拿起我的大提琴，拧紧弓毛，再一次悠扬地奏起《夜色美丽》，颤音仍然颤抖如同不平衡的轮胎。英 文：I picked up my cello, screw tight the hairs of the bow and soar once more into Belle Nuit, the vibrato still wobbling like an unbalanced tire.
- 造句109：即使空气十分寒冷，这些裸晒的岩石仍然能有足够的热量去融化那些在饥渴的风里逃过一劫的小雪块。英 文：Even if the air stays bitterly cold, these sunbaked rocks can warm enough to melt whatever tiny patches of snow have escaped the thirsty wind.
- 造句110：这是发人深省的，它表明授粉过程极易被打乱，甚至在一个相对平静安定的环境，没有农药和人为干扰，但仍然受到气候变化的影响。英 文：This is sobering because it suggests that pollination is vulnerable even in a relatively pristine environment that is free of pesticides and human disturbance but still subject to climate change.
- 造句111：尽管摇滚乐的观众可能非常邋遢，摇滚乐仍然力图爆炸式地放大，并精细地调制其声响；它希望能透过毛孔听到节奏。英 文：As grungy as the rock audience may have been, it wanted its music explosively amplified and expertly modulated; it wanted to hear the beat through its pores.
- 造句112：他边走边吹口哨，无忧无虑的小家伙/寒冷但仍然很高兴“ （威廉姆·考珀）。英 文："He whistles as he goes, lighthearted wretch, /Cold and yet cheerful" (William Cowper).
- 造句113：因为我们知道即使到了无穷远处，尽管电子密度会变得非常非常非常小，但我们仍然有一定的电子密度，无论离原子核多远。英 文：Because we know as we go to infinity, even though the density gets smaller and smaller and smaller, we still have electron density very far away from the nucleus.
【仍然】的拼音及解释
部分资料来自互联网，内容仅代表作者本人意见，若因此产生任何纠纷作者本人负责，本站亦不为其版权负责! 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。