使用的造句大全

造句1：存储方面，我们还大量使用了瘦分区来超额认购存储空间。
英文：We’re also using a good deal of thin-provisioning in storage to be able to oversubscribe our storage space.
造句2：如今巴西不再使用单纯靠汽油驱动的汽车，政府要求所有机动车均采用含四分之一乙醇的混合燃料。
英文：No cars in Brazil run on pure gasoline anymore. The government requires that all vehicles run on blended fuel of about one-quarter ethanol.
造句3：月付35英镑，即可使用健身房和游泳池。
英文：You can use the gym and pool for a fee of £35 a month.
造句4：只使用上等的材料。
英文：Use only high quality ingredients.
造句5：…自动贩卖机使用的代用币。
英文：...slot-machine tokens.
造句6：热水器使用管道煤气或罐装煤气均可。
英文：The heater will run off mains gas or bottled gas.
造句7：联邦款项得按照华盛顿规定的途径使用。
英文：Federal funds have to be used as dictated by Washington.
造句8：这个系统使用起来相对容易。
英文：The system is relatively easy to use.
造句9：即使是无毒副作用的药物也有使用不当的时候。
英文：Even harmless drugs can be misused.
造句10：极端主义者公开鼓吹使用暴力。
英文：Extremists were openly advocating violence.
造句11：限制化学品在食物中使用的严格规定
英文：strict rules regulating the use of chemicals in food
造句12：活语言，仍在使用的语言
英文：a living language
造句13：在机场你可以使用美元或欧元。
英文：You can pay in dollars or euros at the airport.
造句14：这种购物券可以在大多数大型超市使用。
英文：The voucher can be used at most major supermarkets.
造句15：隐藏式摄像机的使用
英文：the use of hidden cameras
造句16：自动调谐的超高频信号接收器现普遍使用在小汽车上。
英文：Auto-tuning VHF receivers are now common in cars.
造句17：只有一条跑道可以使用。
英文：Only one runway is operative.
造句18：在一台机器上使用数种刀具来顺次或同时进行几项机器操作，将节省大量加工时间。
英文：It will save considerable machining time to use more than one tool in one machine to perform several machine operations either in sequence or simultaneously.
造句19：使用新洗碗机之前，请先阅读厂家的说明书。
英文：Read the manufacturer’s instructions before using your new dishwasher.
造句20：土地的有效使用
英文：an efficient use of land
造句21：如果查询谓词中引用的列存在显著的数据值倾斜，那么要确保 DB2 了解这一情况，最好是使用 RUNSTATS 生成列值柱状图统计数据。
英文：If a significant data value skew exists for a column referenced in a query predicate, make sure that DB2 knows this, preferably by generating column-value histogram statistics using RUNSTATS.
造句22：简单点，避免使用术语。
英文：Keep it simple and avoid the use of jargon.
造句23：化学品在农业中的广泛使用
英文：the widespread use of chemicals in agriculture
造句24：使用邮购目录是一种方便的购物方式。
英文：Mail-order catalogs are a convenient way to shop.
造句25：她的祖母借给她一部相机，让她在学校组织的到威尼斯和埃及的旅行中使用。
英文：Her grandmother lent her a camera for a school trip to Venice and Egypt.
造句26：使用枪支的人数显著增加了。
英文：There has been a marked increase in the use of firearms.
造句27：未经训练的操作者也可使用的电脑
英文：computers which can be used by untrained operators
造句28：这种情况下不建议使用安眠药。
英文：Sleeping tablets are not recommended in this case.
造句29：这辆汽车仅供私人使用。
英文：The car is for personal use only.
造句30：“我希望你已经看过使用说明了。”“当然看过了。”
英文：‘I hope you’ve read the instructions.’ ‘Yes, of course I have.’
造句31：尽管服务所具有的无形特性，使得服务商标被许可使用人无法直接在其提供的服务上标明其名称及地址。
英文：The inherent intangibility of service determines that the licensee of service marks cannot directly indicate his name and address on the service he offers.
造句32：不要像驼鸟一样顾头不顾尾，我们务必要评估这些方法的使用效果以及分析机制本身抗攻击的效力。
英文：Rather than acting like an ostrich, it is important that we assess the use of these methods and their effectiveness against attack on the analysis mechanism itself.
造句33：通过使用有效和细致的销售技巧，为顾客提供超值的服务。
英文：Manage customer expectations through effective and thorough point-of-sale training techniques.
造句34：此外，印度工业信贷投资银行还会在肥料和种子销售点，设立零售终端（POS机）设备，帮助农民使用借记卡来支付费用。
英文：Additionally, ICICI Bank will also set up point-of-sale (POS) machines at fertilizer and seed outlets to help farmers pay using a debit card.
造句35：在以上的管道线中，我们在开始时使用一些生成输出的命令，然后通过管道线的每个阶段导出输出。
英文：In the above pipelines we started with some command that generated output and then piped that output through each stage of the pipeline.
造句36：使用这种新药的病人将被要求监测病情进展。
英文：Patients who are given the new drug will be asked to monitor their progress.
造句37：使用该服务需要一个密码。
英文：To use the service you'll need a PIN number.
造句38：它的调查结果为合理使用土地提供了科学根据。
英文：Its findings provide the scientific foundation for rational utilization of land.
造句39：高强度管材、产品经热镀锌处理、大大地延长了使用寿命；
英文：High structure strength, hot dip galvanized, greatly protract time of use.
造句40：非法使用毒品的官方统计数据
英文：official statistics about illegal drug use
造句41：这是货运代理“运输指挥中心”的杰作，他们曾使用电子广告牌创造了很多搞笑的效果，通常应用于体育行业。
英文：It's the work of Command Transportation, a freight broker with an electronic billboard that creates some buzzy displays, routinely from the world of sports.
造句42：如果你不使用你的微笑，你就好比是个有百万美元存款却没有支票簿的人。
英文：If you're not using your smile, you're like a man with a million dollars in the bank and no checkbook.
造句43：我们必须使用书籍和经验作为来源同时得到我们想要知道的。
英文：We have to use books and experience as source simultaneously to get what we want to know.
造句44：水通过机器循环后重复使用。
英文：The water is cycled through the machine and reused.
造句45：评估人员不能使用为委托人编写的评估报告作为专业资格证明。
英文：An appraiser cannot use an appraisal report made for a client as evidence of professional qualification.
造句46：在使用这些阶段的以前作业将继续运行时，您应该使用新的功能，因为其具有优越的生产率和性能。
英文：While previous jobs that use these stages will continue to run, you should use the new functionality because it has superior productivity and performance.
造句47：例子系统：降低透支，使用尽可能简单的着色器。
英文：Particles: reduce overdraw, use the simplest possible shaders.
造句48：使用电池的吹风机
英文：a battery-operated hairdryer
造句49：这篇文章提供了应用程序编程接口的一些描述以及一些样本代码来阐明如何使用他们。
英文：This article provided some descriptions of the API, along with some sample code to illustrate how to make use of them.
造句50：SOAP 的一般性意味着并非所有使用 SOAP 的系统都可以很容易地进行通信。
英文：The generality of SOAP means that not all systems that make use of SOAP can communicate easily.
造句51：这种方法的另外一个作用是，您可以使用一个不含任何文档操作的样式表，并使用某种格式作为输入，然后将这种格式输出为任意其他的格式。
英文：As a side effect of all this, you can use a stylesheet that doesn't do anything to a document, and simply take one format as input and output that document to any other format.
造句52：只有真正的会员才允许使用俱乐部的泳池。
英文：Only bona fide members are allowed to use the club pool.
造句53：引进国际最权威的瑞典纳米技术，增加产品的附加值，成为国内率先在纺织品面料中使用纳米技术的企业。
英文：The introduction of Sweden's most authoritative international nanotechnology, add value to their products, become the first in the textile fabrics used in nano-technology enterprises.
造句54：为了方便起见，如在短语“治理机制”中一样，我使用术语“机制”来包括上面所识别的所有组成部分。
英文：As a convenience, I use the term "mechanism," as in the phrase "governance mechanism" to be all-inclusive of the components identified above.
造句55：它的生活地每年只有半英尺的降雨量，这种甲虫可以通过使用它背部具吸水性的皮肤在早晨收集的水露存活下来。
英文：With half an inch of rain per year, the beetle can only survive by consuming the dew it collects on the hydrophilic skin of its back in the early mornings.
造句56：指着两架买来为观光者使用的直升机，周丽说：“这个空中飞行项目和我们新建的摩天楼都是我们来提升旅游质量的举措。
英文：Referring to two helicopters bought by the village for sightseers, Zhou Li said: 'The air flight project and our new skyscraper are our ways to improve the quality of tourism.
造句57：严密来说，说蝙蝠有“雷达”系统是错误的，因为他们并不使用无线电波。
英文：It is technically incorrect to talk about bat ‘radar’, since they do not use radio waves.
造句58：住客不必另外付费即可使用健身房。
英文：Residents can use the gym at no extra cost.
造句59：这是因为服务定位器将缓存不论哪个组件首次使用时所重载的名称的资源。
英文：This is because the service locator will cache the resource for whichever component uses the overloaded name first.
造句60：用户名应该由字母数字字符组成，并且对于组织内部所有的系统都应该是有效的结构，以便每个人只使用一个用户名。
英文：The user name should consist of alphanumeric characters and be a valid structure for all systems within an organization so that each person only has one user name.
造句61：任何国家、任何大学的天文学家都可以递交申请，告诉我们他们想要使用这台望远镜做什么。
英文：Any astronomer, at any university, in any country can write a proposal for what they want to do with the telescope.
造句62：供残疾人使用的设施仍然不足。
英文：Facilities for people with disabilities are still insufficient.
造句63：道路使用者
英文：road users
造句64：对于 RHEL5 网络，您还可以使用应该已经习惯了的标准 UNIX 命令，例如 route、netstat 命令，以及诸如 ping 和 traceroute 等其他实用工具。
英文：With RHEL5 networking, you also have the standard UNIX commands you should already be accustomed to, such as route, the netstat commands, and other utilities like ping and traceroute.
造句65：他以很差的语法和标点符号使用而出名。
英文：He was known for his poor grammar and punctuation.
造句66：本书的中心部分是对药物使用的一个历史概述。
英文：The central section of the book is a historical overview of drug use.
造句67：如果没有使用发射器 API 覆盖该设置，那么用该发射器工厂概要创建的发射器将通过 EJB 调用来同步地发送事件。
英文：An emitter created from this emitter factory profile will send events synchronously through an EJB call, provided that this setting is not overridden on the emitter API.
造句68：将这个图表与前一篇文章中所使用的图表进行比较。
英文：Compare this diagram with the one you used in the previous article.
造句69：在这种情况下，您可以删除这个斜杠或者使用 +D 指定目录。
英文：In this case, you either have to remove the slash or specify the directory with +D.
造句70：今天下午这艘船应该可以使用了。
英文：The boat should be operational by this afternoon.
造句71：额外使用激素使得这些动物的生殖器官比正常情况下发育得更快。
英文：Extra doses of the hormone caused the animals’ reproductive organs to develop sooner than usual.
造句72：他使用电动剃须刀。
英文：He uses an electric shaver.
造句73：然后我们有气体冷却反应堆,那能使用超临界二氧化碳或者氦。
英文：And then we have gas cooled reactors which can use supercritical carbon dioxide or helium.
造句74：挂装时，您将使用一些性能增强 mount 选项来最大程度地发掘出（或发挥出）您的新文件系统的性能。
英文：When doing so, you'll use some performance-enhancing mount options to squeeze the last ounce of performance out of your new filesystem
造句75：…一把花园里使用的锹。
英文：...a garden spade.
造句76：准备早餐咖啡时使用热水瓶或汽车杯取代一次性杯子。
英文：Choose to take a thermos or travel mug with you when you get your morning coffee instead of using a disposable cup.
造句77：大多数的电脑使用者都没有经过正规的键盘操作训练，因此他们的键盘技巧不够熟练。
英文：Most computer users have never received any formal keyboard training. Consequently, their keyboard skills are inefficient.
造句78：他的剧本被翻译成所有主要使用着的语言，并且表演次数远远超过其他任何剧作家。
英文：His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright.
造句79：不过，这两个工具使用的注解有细微不同，也因此有了标准化的需求。
英文：The two tools use slightly different annotations however and so there is a case for standardisation.
造句80：可使用一些图画和照片，但不要太多。
英文：Use a few drawings and photographs, but don’t overdo it.
造句81：帝国主义者使用这种思想和文化作为一种杠杆，轻易地实现其统治、征服、侵略以及掠夺他国的目的。
英文：The imperialists use this ideology and culture as a lever for easily realizing their domination and subjugation, aggression and plunder of other countries.
造句82：或者可以训练他们使用杂草作为土壤矿物属性的指示器，从而帮助他们管理营养物质。
英文：Or they could be trained to use weeds as indicators of the soil's mineral properties to help them manage nutrients.
造句83：匿名会增加错误、错认和误算导致使用传统武器或网络武器进行军事扩张的风险。
英文：Anonymity adds to the risk that mistakes, misattribution and miscalculation will lead to military escalation—with conventional weapons or cyberarms.
造句84：因此，沥青路面使用一定年限后必须进行大面积的维修，甚至全路段铣刨，重新铺筑。
英文：Therefore, lots of pavements need to repair in large. scale even repave wholly after using a long time, which will bring large numbers of waste asphalt mixture.
造句85：这种疫苗的使用已经常规化。
英文：This vaccine is already routinely used.
造句86：我们需要重新考虑我们使用能源的方式，例如我们的运输方式。
英文：We need to rethink the way we consume energy. Take, for instance, our approach to transport.
造句87：使用“达尔文选择”或“达尔文进化论”这样的短语意味着工作中必须有另一种进化形式，一种可以用另一个形容词来描述的过程。
英文：Using phrases like “Darwinian selection” or “Darwinian evolution” implies there must be another kind of evolution at work, a process that can be described with another adjective.
造句88：这家工厂已开始逐渐使用新机器以提高自动化程度。
英文：This factory has phased in new machinery for increased automation.
造句89：然后您可以让您的测试自动化读取、解析和使用该文件中的数据。
英文：Then you could have your test automation read, parse, and use the data in this file.
造句90：如果所有这些问题的答案都为否，那么使用框架只会把事情变复杂。
英文：If the answer to all of these questions is no, a framework will only complicate matters.
造句91：矿工使用钻岩机和压缩空气来凿穿坚硬的岩石。
英文：The miners used rock drills and compressed air to drive through hard rock.
造句92：这些活页练习题专门用来与新课本配套使用。
英文：The worksheets are designed to be used in conjunction with the new course books.
造句93：使用电吹风罩把头发吹得蓬松卷曲。
英文：Use a diffuser to maximise the volume and curl of your hair.
造句94：医生开的处方药如果使用不当是非常危险的。
英文：(= ordered for people ) by doctors can be extremely hazardous if used in the wrong way.
造句95：易于掌握的使用说明
英文：instructions that are easy to follow
造句96：杀虫剂的大量使用
英文：the extensive use of pesticides
造句97：…不使用任何购买的化学品、肥料或杀虫剂的耕作。
英文：...farming without any purchased chemical, fertilizer or pesticide.
造句98：唯一有效的治疗方法是使用抗生素，最好是注射使用。
英文：The only sure treatment is antibiotics, preferably by injection.
造句99：在那里的居民饮用大量的热的黑茶，通常可以每个人每天喝超过一升（1.8品脱）的量，同时他们也会偶尔使用烟草和酒精。
英文：Inhabitants there sip large quantities of hot black tea - typically drinking more than a liter (1.8 pints) per day per person - but also have a low incidence of tobacco and alcohol use.
造句100：使用谨慎的语言是为了不得罪人。
英文：The careful language is designed not to offend.
造句101：蜜蜂所使用的交流系统是昆虫中最复杂的之一。
英文：Honeybees use one of the most sophisticated communication systems of any insect.
造句102：大多数农民都使用喷雾杀虫剂。
英文：Most farmers use pesticide sprays.
造句103：使用陈腐的暗喻、明喻和习语，你省了不少思考的力气，代价是你的意义的模糊，不仅对读者，也对你自己模糊。
英文：By using stale metaphors, similes, and idioms, you save much mental effort, at the cost of leaving your meaning vague, not only for your reader but for yourself.
造句104：而当你使用晶体管收音机时，你可以带着它到处走动，时至今日你可以把你收集的唱片装进口袋里。
英文：When you got a transistor radio, you could walk around with it, and today you can put your whole record collection in your pocket.
造句105：这些系统正变得更小而且使用更低的电压。
英文：The systems are getting smaller and using lower voltages.
造句106：使用专家系统而发生的用户和专家系统之间的交互作用。
英文：The interaction between user and expert system arising from the expert system 's use.
造句107：他还能学习使用吸尘器、洗衣机和其他家用电器。
英文：He could also learn to use the vacuum cleaner, the washing machine and other household appliances.
造句108：在数学中，我们会使用多种方法解题。
英文：In mathematics, we use many techniques of problem-solving.
造句109：帝国主义者使用这种思想和文化作为一种杠杆，轻易地实现其统治、征服、侵略以及掠夺他国的目的。
英文：The imperialists use this ideology and culture as a lever for easily realizing their domination and subjugation, aggression and plunder of other countries.
造句110：他检查了机器，并使用杠杆打开盖子。
英文：He examined the machine, worked a lever that lifted the lid.
造句111：该建筑风格朴素，极少使用装饰。
英文：The building style is plain, with very little ornament.
造句112：玛莎承认自己其实并不会使用计算机。
英文：Marsha confessed that she didn’t really know how to work the computer.
造句113：感谢不列颠骨疗法学校允许我使用他们的藏书。
英文：My thanks go to the British School of Osteopathy, for the use of their library.
造句114：这药一直在东方使用。
英文：The drug is being used all the time out east.
造句115：不使用任何购买的化学品、肥料或杀虫剂的耕作
英文：farming without any purchased chemical, fertilizer or pesticide
造句116：注意标点，特别是逗号和句号的正确使用方法。
英文：Pay attention to punctuation, especially to the correct use of commas and periods.
造句117：医师和其他保健专业人员使用的术语
英文：the terms that doctors and other health professionals use
造句118：远在公元11世纪,中国已使用火药.
英文：Gunpowder was used in China as far back as the 11 th century.
造句119：这次考试的应试者不可以使用计算器。
英文：Candidates are not allowed to use a calculator in this exam.
造句120：使用武力是正当的吗？
英文：Was the employment of force justified?
造句121：添加剂很昂贵，但都以很低的浓度使用。
英文：Additives are expensive but are used in very low concentrations.
造句122：一把花园里使用的锹
英文：a garden spade
造句123：使用男性阳具我都没有这种强烈的感觉，但是在那里及身体的其他部位..还有嘴巴..我却感觉到了。
英文：I do not feel it intensely in my genitals alone, but I do feel it there as well as the rest of my body and…in my mouth…”.
造句124：在警察局局长看来，使用武力是完全正当的。
英文：In the Chief Constable’s view, the use of force was fully justified.
造句125：有些部落使用特殊的面部标记来表示地位。
英文：Some tribes use special facial markings to signify status.
造句126：在这个示例中，我们将使用所有方法中最直截了当的一种 — 将对象引用写入一个文件，该文件将由客户机选取。
英文：In this example, we will use the most straightforward method of all -- writing our object reference to a file that will be picked up by our client.
造句127：虽然我建议您避免使用特殊的例程解码 XML 文档，但是对于写入 XML 没有这样的疑虑。
英文：Although I advise that you refrain from decoding XML documents with ad hoc routines, I have no qualms about writing.
造句128：使用新的计算机系统需要大量的再培训。
英文：A new computer system entails a lot of re-training.
造句129：相反，要是你不经常使用你的精神能力，你就会加速这些细胞的退化甚至会导致你的认知能力的丧失。
英文：Instead, if you do not use your mental faculties, you accelerate the degeneration of cells and the loss of your cognitive abilities.
造句130：但是该报告说，关键在于不要鼓励农民使用富饶的农田种植生物燃料作物。
英文：But it is "crucial" that farmers are not encouraged to use productive cropland to grow biofuel crops, it says.
造句131：出事以后她只得使用支架。
英文：She had to wear a brace after the accident.
造句132：你如果能正确和有效地使用一个字，你就了解它了。
英文：If you can use a word correctly and effectively, you comprehend it.
造句133：客人们应可以随意使用你们的设施。
英文：Guests should feel at liberty to avail themselves of your facilities.
造句134：自动贩卖机使用的代用币
英文：slot-machine tokens
造句135：铁匠使用的重要工具：一把大锤、一把铁钳和一个大铁墩
英文：A hammer, pliers and an anvil - the main tools of a blacksmith.
造句136：使用漱口液可以使口气清新。
英文：Using a mouthwash freshens the breath.
造句137：使用前应检查瓶子是否渗漏。
英文：Check bottles for leakage before use.
造句138：离合器使用不慎可能会损坏传动装置。
英文：Careless use of the clutch may damage the gears.
造句139：使用绘图软件可以旋转屏幕上的图像。
英文：Using graphics software, you can revolve the image on the screen.
造句140：喷洒灌溉，喷灌把水喷洒于准备种植作物的土地上。常常使用经过污水厂处理过的废水。
英文：Spray irrigation sprinkling water over land to be used for crops. often used to dispose of wastewater from sewage treatment plants.
造句141：因为玻璃水银温度计对于人类和环境都有害处，现在已经逐步被淘汰不再建议使用了。
英文：Because glass mercury thermometers harm both humans and the environment, they have been phased out and are no longer recommended.
造句142：使用这个高光谱数据，科学家已经为冰面硫磺沉积物的位置绘制了地图。
英文：Using this hyperspectral data, scientists have mapped the location of sulfur deposits on the ice surface (green outline).
造句143：他们使用坦克和重炮攻下了这座城市。
英文：Using tanks and heavy artillery, they seized the town.
造句144：这种蝙蝠以其怪异的“发型”以及求偶期雄性为了吸引雌性所使用的奇怪气味而著称。
英文：This bat is noted for its weird "hairdo", and for the strange odor males use to attract females during courtship.
造句145：切记不要仅仅使用小时工资，还要包括附加福利。
英文：Remember to use not only the hourly wage, but also include fringe benefits.
造句146：使用温水和碳酸氢钠溶液，其配比为一大汤勺（15毫升）碳酸氢钠比一夸脱（1升）水。这会清洁并中和异味。用清水冲洗，擦干。
英文：Use warm water and baking soda solution about a tablespoon (15ml) of baking soda to a quart (1 liter) of water. This both cleans and neutralizes odors. Rinse and wipe dry.
造句147：只有在极端情况下才可以使用武力。
英文：Force is only justified in extreme circumstances.
造句148：他们昨天被判犯有非法使用手枪罪。
英文：They were yesterday convicted of illegally using a handgun.
造句149：该航天器的使用寿命快要终结。
英文：The spacecraft is nearing the end of its useful life.
造句150：消费者们将不必为了使用新制式而丢掉他们的老盒式磁带。
英文：Consumers will not have to junk their old cassettes to use the new format.
造句151：如果先把它预热一下，使用效果最佳。
英文：It works best if you let it warm up first.
造句152：这些精美瓷器只在特殊场合使用。
英文：The good china was used only on special occasions .
造句153：我们从未使用乳酪，黄油或者类如此物来烹调食品。
英文：We never use cheese, butter or something like that to cook it.
造句154：允许使用的食品添加剂
英文：permitted food additives
造句155：这里的软件逻辑可以使用较为高级的编程语言编写，可作为汇编程序逻辑在计算机芯片上执行。
英文：This software logic can be written in a higher level programming language, or it can be executed as assembler logic on a computer chip.
造句156：管理方法多样，简单的从使用骨炭吸收致癌物，然后把骨碳当作有毒废物扔掉，到高级的使用化学方法把六价铬转化成更良性的结构。
英文：Management tactics range from using bone charcoal to soak up the carcinogen and then dispose of it as toxic waste to chemically transforming hexavalent chromium to a more benign form.
造句157：科学家说，非洲农民可以使用织叶蚁作为一种生物防治手段，有效控制柑橘类、腰果和可可的果蝇虫害。
英文：African farmers could effectively control fruit fly damage to citrus fruit, cashew and cocoa crops by using the weaver ant as a method of biological control, according to researchers.
造句158：第一次使用该词现代意义的是法国人口统计学家阿尔弗雷德? 索维，他在法国大革命期间提出了“第三等级”（平民）这一类似概念。
英文：The first to use it in its modern sense was Alfred Sauvy, a French demographer who drew a parallel with the “third estate” (the people) during the French revolution.
造句159：“授权”是开明的管理层所使用的时髦新语。
英文：‘Empowerment’ is the new buzz-word in enlightened management circles.
造句160：这些地球物理学上的事实影响了水资源讨论中所使用的语言，并改变了思考缺水问题的方式。
英文：These geophysical facts affect the use of language in discussions about water, and the ways in which to think about the problems of scarcity.
造句161：与全球定位系统、加速度计、陀螺仪和指南针结合使用，可用于具有地面精度的室内导航。
英文：Used in combination with GPS, an accelerometer, a compass and the gyroscope can be used for in indoor navigation with floor accuracy.
造句162：他期望使用雪花的六角形矩阵造型来作为支撑，因为这种结构做到了低重量与大容量的统一。
英文：He has instead looked to the hexagonal matrices of snowflakes, which as structurally supported objects combine high volume with low weight.
造句163：患有进食障碍的人可使用药物催吐。
英文：Patients with eating disorders may use drugs to induce vomiting.
造句164：模型和卫星传感器都使用红外能量来进行云的估算。
英文：Both the model and the satellite sensor use infrared energy to measure clouds.
造句165：版权法所豁免的合理使用范围很窄，在此范围内，侵权者未经许可使用他人作品是不负有赔偿责任的。
英文：Fair use is a very narrow exemption under copyright law where an infringer is not liable for using someone else’s copyrighted work without permission.
造句166：本节描述一种简单的通过使用索引扩展创建反向文本索引的机制。
英文：This section describes a simple mechanism for creating an inverted text index by using index extensions.
造句167：正因为此，研究者们只能使用其他的技术，例如成人干细胞转化胰岛细胞的方法。
英文：Because of this, researchers have experimented with other techniques, such as this one, to turn adult cells into beta-islet cells.
造句168：天文学家使用雷达跟踪大型流星。
英文：Astronomers track large meteors using radar.
造句169：从生命开始使用遗传密码到现在，核苷酸的四个字母的三重组合有64个可能，这些遗传“字词”被称为密码子。
英文：In the genetic code that life has used up to now, there are 64 possible triplet combinations of the four nucleotide letters; these genetic "words" are called codons.
造句170：画家桑迪·李在她的作品中使用天然颜料。
英文：The artist Sandy Lee uses natural pigments in her work.
造句171：...初级读物中使用的语言。
英文：...the language used in reading primers.
造句172：就像任何其他媒体技术一样--例如斯大林用于宣传的电视，或者是纳粹对于广播的使用--互联网很容易被政治独裁者使用。
英文：Like any kind of media technology – such as Stalin’s propagandistic use of television or the Nazi exploitation of radio – it is easily subverted by political dictatorship.
造句173：限制因素之一就是观察角度，这与使用照相机的情况类似：长焦镜头的视野比广角镜头的观察角度要窄得多。
英文：One limiting factor is the viewing angle, which is comparable to using a camera lens: a telephoto lens has a narrower view than a wide-angle lens.
造句174：减少包装，通过吃全食品、未经加工的食品以及对物品使用有很长的保质期的散装箱。
英文：Reduce packaging by eating more whole, unprocessed foods and using the bulk bins for items that have a long shelf-life.
造句175：如果还没有开始，会开始使用前列腺素的第二种剂量。
英文：If it isn’t, a second dose of the prostaglandin gel is administered.
造句176：这里是一个阶乘计算器的实现，我们会使用一种常规的方法，通过调用第二个，嵌套的方法来完成计算。
英文：Here is an implementation of a factorial calculator, where we use a conventional technique of calling a second, nested method to do the work.
造句177：创新点：这座桥的栏杆使用了液压驱动系统，使之能收缩卷曲成八边形。
英文：Why It's Innovative: A hydraulic system built into the bridge's handrail allows it to retract and curl into an octagon.
造句178：使用最低限度的协调与横坐标值使他们不跑在一起。
英文：Use a minimum of ordinate and abscissa values so they do not run together.
造句179：二甘醇用于防冻剂或作为一种溶剂使用。
英文：DEG is used in antifreeze and as a solvent.
造句180：引诱，诱骗通过使用诡计来影响或怂恿；诱使。
英文：To influence or lead by means of wiles; entice.
造句181：在开发过程的早期使用人种学调查允许你作为设计师真正理解你的用户——他们的需求和动机。
英文：Using ethnographic interviews at the beginning of the process allows you, as a designer, to truly understand your users, their needs, and their motivations.
造句182：研究小组成员叶立克预测，五年内ⅸ我们将会了解牙齿的干细胞是否能使用在生物工程牙齿方面。
英文：Pamela yelick a member of the research team predicts that "we will know whether dental stem cells can be manipulated to bioengineer teeth within five years."
造句183：通过一种使用将亚甲基蓝染色透明纸浸在甘油中或放在玻片之间的技术，可在粪便标本中发现肠血吸虫病的虫卵。
英文：The eggs of intestinal schistosomiasis can be detected in faecal specimens through a technique using methylene blue-stained cellophane soaked in glycerine or glass slides.
造句184：当使用分析时，它是典型的考虑时间花费在某些领域的比例（或百分比）。
英文：When using profiling it is typical to consider only the ratio (or percentage) of time spent in certain areas.
造句185：他的音乐中最多的是使用了拉格泰姆的传统，也揉和了即兴演奏和布鲁斯元素，这两种风格在爵士乐发展中起到广泛作用。
英文：His music, which used most of the conventions of ragtime, also included improvisation and elements of the blues, two aspects that were widely influential in the development of jazz.
造句186：许多女性不屑于使用化妆品。
英文：Many women scorn the use of make-up.
造句187：啤酒和麦啤酒的生产使用谷物，例如，大麦、小麦和大米。
英文：Beer and ale production uses cereal grains such as barley, wheat, and Rice.
造句188：由于这种药和吗啡、海洛因有关，加沙健康部门只允许曲马多在医药处方中作为止痛药使用。
英文：Related to morphine and heroin, the Gaza health ministry recognizes Tramadol as a painkiller and allows its sale only by prescription.
造句189：这导致了由于工厂的流体床干燥器被杀虫剂污染而把使用的包装袋污染。
英文：This resulted in the contamination of the bags used in that facility's fluid bed dryers with pesticide contamination.
造句190：我们确实在这个问题上有不同意见，但我们在减少暴力、获取化学武器和确保化学武器不被使用或扩散上拥有共同利益。
英文：We do have differing perspectives on the problem, but we share an interest in reducing the violence, securing chemical weapons and ensuring they are neither used or are they subject to proliferation.
造句191：不过他说，致癌物质镉已经不再使用。
英文：He does say the carcinogen cadmium is no longer in use.
造句192：在接下来的步骤中，我将向您展示如何使用这种图案创建一个对角线的马赛克图案。
英文：In the next steps I will show you how to use this pattern to create a diagonal mosaic pattern.
造句193：它是一种最为使用广泛的疫苗防腐剂。
英文：It is the most widely-used preservative for vaccines.
造句194：在某些酸性食物制品中它被使用作为防腐剂。
英文：It is used as a preservative in certain acid food products.
造句195：小时候患小儿麻痹症后，他使用了腿部支架。
英文：He wore leg braces after he had polio in childhood.
造句196：目的探索经胸横切口暴露头静脉及使用导引钢丝、静脉鞘管引导放置起搏电极导线的成功率及临床意义。
英文：Objective To investigate the feasibility of exposing cephalic vein with horizontal incision on the chest and the successful rate of implanting pacing leads using guide wire and split sheath.
造句197：例如，增加使用反刍动物骨骼和肉骨粉作为牛的饲料补充似乎是出现了疯牛病的一个重要诱因。
英文：For example, increased use of ruminant bone and meat meal as feed supplement for cattle appear to have played a role in the emergence of BSE.
造句198：很快，散发着广藿香芬芳的羊毛披肩在19世纪的法国流行了开来，带动了将广藿香作为原始香材使用的风潮。
英文：Soon, patchouli redolent shawls become fashionable in the 19th century France, paralleling the rise of patchouli as a fragrance ingredient.
造句199：该传感器系统的稳定使用此方法是敏感到的干扰和具有较高的成本。
英文：The sensor system using this stabilization method is susceptive to the disturbance and has a high cost.
造句200：手术后使用的镇痛棒是什么东西?为什么用了就不痛了?什么原理?。
英文：What thing is the demulcent stick that uses after the operation? Why to use with respect to indolence? What principle?
造句201：我从不吝啬使用大蒜。
英文：I'm never sparing with the garlic.
造句202：使用带锯齿刃的刀。
英文：Use a knife with a serrated edge .
造句203：这两个单词几乎可以互换使用。
英文：These two words are almost interchangeable.
造句204：将集体土地使用权和所有权分离，使集体建设用地使用权也能够实现有偿、有期限的流转。
英文：Separate land use right from collective land ownership right, realize repayable and terminable transferring of collective construction land use right.
造句205：结论院外抗生素、激素、退热药的使用存在滥用现象，需要进一步规范儿童呼吸道感染的临床用药。
英文：Conclusion: The abuse of antibiotic, hormone, antifebrile is common in the outpatients, and the use of drug in the outpatients should be more properly adminstrated.
造句206：在美国宾夕法尼亚州最近举办的游泳比赛中，没有双臂和双腿的"无肢人"克雷格·迪茨使用"人造尾鳍"参加了比赛，并在308名参赛者中名列275位。
英文：Craig Dietz, a US man born armless and legless, took part in a swimming competition in Pennsylvania recently with the help of a manmade caudal fin and finished 275th out of 308 participants.
造句207：在最近的这些年里，至少从对档案的数据库可以判断出，新闻报纸上更会经常使用像猪一样的这个轻蔑的词来指代无赖，恶棍，猥亵犯，骗子这类人。
英文：In more recent years, at least judging from a search of the Post archives, cads, thugs, molesters, and swindlers have most frequently elicited what the paper might call the porcine pejorative.
造句208：虽然近几年他们的普及程度有所减少，还是有数百万的人使用了汞合金填充物。
英文：Millions of people have received amalgam fillings, although their popularity has dropped off in recent years.
造句209：2006年，审查仍未完成，一个独立的美国食品药品管理局医生咨询小组和牙医拒绝接受该机构的立场，即没有理由担心汞合金的使用。
英文：In 2006, with the review still incomplete, an independent FDA advisory panel of doctors and dentists rejected the agency's position that there is no reason for concern about the use of amalgam.
造句210：我使用洗过的墨鱼骨头做牙刷，野生茴香籽做牙膏（素食主义者的古怪用品）。
英文：For toothpaste I used washed-up cuttlefish bone with wild fennel seeds, an oddity for a vegan.
造句211：至于人类，我们所能做的稍稍有限，我们使用一种被称为高分辨率核磁共振成像的技术，其实和我们对动物做的组织学检查相比，这个也没多高分辨率。
英文：With humans, we're somewhat limited.We do this - use this technique called high-resolution MRI, which, by the way, isn't very high resolution compared to histology that we can do with animals.
造句212：李斯特说人们最好遵循作家乔治·奥威尔1946年提出的建议：“不要使用那些在各种出版物上频繁出现的暗喻、明喻或其他修辞格。”
英文：Lister said people should follow the 1946 advice of writer George Orwell: "Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print.
造句213：研究人员使用一些动物和人类脓毒症模型，通过一系列的试验来确认脓毒症与VEGF水平之间存在关联。
英文：Using several animal and human models of the disease, the authors performed a series of experiments to confirm the association between sepsis and circulating levels of VEGF.
造句214：即将被捕杀的袋鼠最多有500只。根据军方发言人Andrew Nikolic的话称，捕杀人员将使用装有镇静剂的投掷物抓捕这些袋鼠，随后再使用致命性注射品，整个杀猎工作将在两周内开始。
英文：The cull of up to 500 animals using tranquillizer darts followed by lethal injection would begin within two weeks, military spokesman Brigadier Andrew Nikolic said.
造句215：科学家最近发现，如果使用油包水型物质来强化免疫反应，生产大流行性流感疫苗所使用的抗原量就可以减少。
英文：Scientists have recently discovered they can reduce the amount of antigen used to produce pandemic influenza vaccines by using water-in-oil substances that enhance the immune response.
造句216：在《任务：消息传递》系列的这个部分，我将和您一起完成使用自签名证书配置基本 SSL 通道的任务，我们将构建两个脚本。
英文：In this installment of Mission:Messaging, I will walk you through the tasks to configure basic SSL channels with self-signed certificates, building two scripts as we go.
造句217：十八世纪的英国有一个叫塞缪尔.约翰逊的词典编撰人（词典作者）。他杜撰了“gray”这个单词，并提倡使用。
英文：In Britain, a lexicographer (dictionary author) named Samuel Johnson, who lived in the 18th century, coined the word “gray” and supported its use.
造句218：最广泛使用的方法是完整的辞典。
英文：The most extensive approach is a full thesaurus.
造句219：即使大脑对基础生存反应来说是不必要的，我们仍然需要使用多于百分之10的大脑。
英文：While the cerebrum is unnecessary for basic survival responses, we still use far more than 10 percent of our brains.
造句220：对于水痘-带状疱疹及单纯疱疹病毒感染的病人可使用抗病毒疗法。
英文：Antiviral therapy is reserved for cases of varicella-zoster and herpes simplex infection.
造句221：对于一个应用程序的这个单块集成电路环境消除了使用哪个时钟的问题 —— 因为只有一个时钟。
英文：This monolithic environment for an application eliminated any concern about which clock to use -- because there was only one clock.
造句222：我使用的是相对沉重的脚，点画在每分钟约4200中风深刻。
英文：I use a relatively heavy foot and stipple deeply at around 4200 strokes per minute.
造句223：经常在屏蔽袋外部使用木制支架。合适数量的干燥剂必须使用在木制支架内。
英文：amount of desiccant must be used to offset the wooden bracing if placed inside of the barrier
造句224：新的探测器在建造时使用了改进的电子设备和电池组，并且添加了新的的雷达高度计，这是一种发射微波测定两极冰层厚度的装置。
英文：The new probe was built using improved electronics and batteries, and an extra radar altimeter, a device that will fire microwaves at the Arctic and Antarctic ice to reveal its thickness.
造句225：在真理号船长室里，有一个发光的装古董的橱柜（见下图），里头陈列着上世纪80年代NASA太空船上使用的白色头盔，饰有红蓝条纹。
英文：In the Captain of the Axiom's cabin, there is a lit curio cabinet with a 1980's era white NASA Space Shuttle launch helmet with red and blue pin striping.
造句226：他在模仿《福尔摩斯》的山寨小说《埃比尼泽·洛布的灿烂生涯》里使用了这个词，描述一个角色“像鬼魂一般”（wraith-like）。
英文：Allen Upward wrote a sort of copycat book or parody of the Sherlock Holmes stories called Wonderful Career of Ebenezer Lobb in which he describe one of the characters as wraith-like.
造句227：每个艺术花盆都是定制的。它们由手工制作的玻璃和无铅焊料接合而成，交付使用时，万事俱备，只欠花卉。
英文：Each sculptural planter is made-to-order with handmade glass and lead-free solder and comes with everything you need but the plants.
造句228：这种超级可靠性来自于封装技术和外延结构的发展，也得益于硬焊接架构的使用。
英文：This superior reliability comes from advances in packaging techniques and epitaxial structure, together with the use of hard solder construction.
造句229：你可以使用前面的金属条将他们焊在一起，或者只是定位好电池盒里面的电池单元的金属条。
英文：You can either solder them together properly with a metal strip on the front, or just try positioning the metal correctly inside the case with the cells.
造句230：他们肆无忌惮地使用坦克来对付左派人士。
英文：They used their tanks against the leftists without compunction .
造句231：手术过程中我将使用什么麻醉药？它会对我有何影响？
英文：What type of anesthetic will be used? How will it affect me?
造句232：它还会在一些小的治疗过程中,作为局部麻醉剂使用。
英文：It's also used as a local anesthetic for other types of small procedures.
造句233：该量取器使用方法简单、快速，是一种准确、有效的液体分离工具。
英文：It is an effective liquid separation tool with advantages such as simpleness, celerity and veracity.
造句234：因此，出血失调或者进行抗凝血治疗的人群，在使用鱼油补充剂前，需要先咨询他们的医生。
英文：Therefore, people with bleeding disorders or taking anti-coagulant medication should consult with their doctor before taking fish oil supplements.
造句235：虽然一个改进的瀑布型开发方法并不排除反馈的使用，但是它并没有促进、支持和鼓励反馈的使用。
英文：And although a modified waterfall approach does not preclude the use of feedback, it does not facilitate, accommodate, or encourage it.
造句236：该算法使用点对合并的聚合方法来减少点元的数量；构造内外包络时，使用二分法寻找最佳偏移值。
英文：The algorithm of dichotomy was applied to find the optimum declination value when the construction of inner and outer envelopment was designed.
造句237：然而，其中任何一张照片都没有涉及到欺骗。那里没有钢条、没有磁铁也没有电脑欺骗。他使用的唯一粘合剂是大自然的重力。
英文：Yet there is no cheating involved in any of the photographs. No steel rods, no magnets, no computer trickery. The only glue he uses is Nature's. Gravity.
造句238：当潜艇指挥官使用潜望镜对海面态势进行评估的时候最容易被探测到也最容易被攻击。
英文：Submarines are most vulnerable to detection when the submarine commander uses a periscope to assess the situation on the surface.
造句239：在这个意义上，互联网的使用像潜望镜：当使用者年龄50余岁时，研究人员已经发现，他们也在向后和向前的寻找，面向过去和未来。
英文：In that sense, Internet use is like a periscope: When users age 50-plus put theirs up, researchers have found, they’re looking both backward and forward, toward the past and the future.
造句240：像压缩成型，使用这种方法，形成热固性材料和涉及永久固化塑料模具在高温下和压力。
英文：Like compression molding, this method is used to form thermoset materials and involves permanently curing the plastic in a mold under heat and pressure.
造句241：在超市货架上，棕榈油是一种被估计使用率第三的食品配料，从饼干、人造黄油到洗发水到糖果都有它的足迹。
英文：Palm oil is an ingredient in an estimate third of all products on supermarket shelves, from biscuits and margarine to shampoo and confectionery.
造句242：另外，每个部分都可以使用集群，这样就可以在层次级别上具有一些冗余。
英文：In addition, each piece can be clustered so that you have redundancy at the layer level.
造句243：在减少代码冗长方面这算是向前迈了很大的一步，但还不算是更加抽象——其依然迫使用户命令式地计算比较函数。
英文：This is a big step forward in reducing verbosity but is still not any more abstract — it still forces the user to calculate the comparison function imperatively.
造句244：我们估计它大概有八千年的历史，一根舂杵，纵使历练悠悠岁月，不变的是它当初的使用功能；它仍然可以胜任研磨研钵里食物的工作，供人们食用。
英文：We think it's about eight thousand years old, but a pestle then would have been used exactly as it is now - to grind food in a mortar and break it down, so that you can make it edible.
造句245：可以在同一个函数中同时使用命名参数和可变参数，只需要将可变参数的省略号放在命名参数列表之后。
英文：Named and variadic parameters can be used in the same function, simply by placing the variadic ellipsis after the list of named parameters.
造句246：如果没有，请放心，在购买时可能需要使用木材湿度计湿度测试，这可以是绝对安全的。
英文：If not, rest assured that at the time of purchase may require the use of wood hygrometer for humidity testing, this can be perfectly safe.
造句247：在印度，秃鹫以及其他以腐肉为食的鸟类数量大量减少可能主要归咎于兽医对双氯芬酸的使用。
英文：In India, veterinary use of the drug Diclofenac may be largely responsible for the crash in vulture and other carrion bird populations.
造句248：为了改善学生日渐衰退的计算能力，日本的一些学校重新使用起一个古老的计算工具-算盘。
英文：In response to declining math skills among their students, some Japanese schools are bringing back an ancient calculating device - the abacus.
造句249：当您使用这个命令装入文件系统时，其中所有的文件都使用并发 I/O。
英文：When you mount the file system with this command, all its files use concurrent I/O.
造句250：使用箱根镶嵌工艺而制作的工艺品是富士山附近一带的游客最喜欢的纪念品。
英文：Articles made using Hakone marquetry are some of the most popular souvenir items for tourists in this area close by Mount Fuji.
造句251：有一个关于水的民间传说，与St Stwithin的40天理论相似，当软管使用的禁令生效时，通常天就开始下雨了。
英文：It's a piece of water-based folklore to rival St Swithin's 40-day hypothesis, but when a hosepipe ban is enforced it usually starts raining.
造句252：CHAR 存储固定长度的单字节或多字节的文本字符串（最高可达 32,767 个字节）；在整理文本数据时支持使用代码集顺序。
英文：CHAR Stores single-byte or multibyte text strings of fixed length (up to 32,767 bytes); supports code-set order in collation of text data.
造句253：这份报纸使用了新词汇"dinks"—双收入无小孩的家庭。
英文：The newspaper used the neologism "dinks," Double Income No Kids.
造句254：这正是加拿大首相史蒂芬·哈珀在2010年初所做的，使用久负盛名、被称为“休会”的加拿大政治策略停止议会辩论。
英文：That's exactly what Canadian Prime Minister Stephen Harper did in early 2010, employing a time-honored Canadian political tactic known as a "prorogue" to shut down parliamentary debate.
造句255：假如无太多影响，在你的表达中使用一些深奥的词语对于其他人的卖弄学问可是一种很好的防卫。
英文：If nothing else, having a few recondite words at your disposal can be a great defense against the pedantry of others.
造句256：这就是说使用KERS的车队使用了更少的压舱物来移动赛车，因此有较少的自由来改变他们的车的重量分配。
英文：This means that teams with KERS have less ballast to move around the car and hence have less freedom to vary their car’s weight distribution.
造句257：我们的实验使用退热净来替代鸦片制剂的原因是它在每日服用的时候对人更加安全简单。
英文：Our experiments used acetaminophen for the obvious reason that it’s safer and simpler for people to take on a daily basis than an opiate.
造句258：C 等专业品牌的假睫毛都通过眼科医生测试，使用更加安全。
英文：The false eyelash of the professional brand such as M -A-C checks through oculist, use more safe.
造句259：使用照片编辑软件中的自动控制功能可以免去手工转换照片的沉闷。
英文：Cut out the tedium of converting your photos manually by using automation features in your photo editing software.
造句260：在养蜂协会呼吁法国政府停止使用在一些危害蜜蜂的农药。
英文：The apiculture association has called on the French government to block the use in the country of some pesticides, which it says harms bees.
造句261：按照法律，已判刑的重罪犯不能持有或使用枪支。
英文：By law, convicted felons (= criminals who are sent to prison ) may not own or use guns.
造句262：他能够一眼识破专制的表象，以及这种专制应该何时有必要使用武力加以控制。
英文：He can recognise a despot, and the occasions when despotism has to be checked, by force if necessary.
造句263：若要迈向和平，这些组织就必须放弃使用暴力。
英文：These groups must renounce violence if there is to be progress towards peace.
造句264：举个例子，为了更好地提高火鸡在运输途中的存活率所使用的热力温控烤箱，可能会让胸脯肉产生更多中变化的味道、外观以及口感。
英文：Pre-conditioning broil ers to heat stress to encourage better survival during transport, for example, could lead to more variable breast meat taste, appearance and texture.
造句265：这些籽可以完整使用，或者磨成粉末。
英文：The seeds can be used whole or pulverized into flour.
造句266：目前，我们使用我们业务系统的一个大型数据存储库来帮助我们对会员进行分层或分类。
英文：We currently use a large repository of data from our operational systems to help us stratify, or classify, members.
造句267：州长因违规使用州政府资金而受到弹劾。
英文：The governor was impeached for using state funds improperly.
造句268：我只是打算在调试时使用这个方法，它可以让我用所期望的结果与解析的结果作比较。
英文：This method is intended for debugging only, as it lets me compare the result of a parse with expected results.
造句269：然而，我确实试图慢慢的向他们灌输使用适合的工程学方法来分析和设计程序、定制实践的能力。
英文：However, I do try to instill in them the ability to use sound engineering methods to analyze and design their programs and customize their practices.
造句270：虽然关于克丢西尔斯杖和阿斯克勒皮亚斯杖的起源和意义很明显是截然不同的，可它们每天都被频繁使用，而且经常被相互替换。
英文：Despite the apparent clarity around the distinct origins and meaning of the caduceus and the staff of aesculapius, they are both used commonly, and of ten interchangeably, every day.
造句271：我们不使用机器撕毁您的衣服。我们会小心翼翼地用手撕。
英文：We do not tear your clothing with machinery. We do it carefully by hand.
造句272：只有不到半数的铁路网可以使用。
英文：Less than half the rail network was operable.
造句273：但即使这样，他们是怎样证明通过简单的缓冲来实现额外的复杂性和在例外情况下的数据源的特别使用？
英文：But even so, how do they justify the additional complexity over simple buffers and ad-hoc use of other data sources in exceptional cases?
造句274：使用轻量的锌覆盖层为上层的楼层提供了柔和的色调、质地和颜色，使之巧妙地融入周围环境中。
英文：The use of lightweight zinc cladding gives the upper storey a muted tone, texture and colour that subtly merges with the surrounding environment.
造句275：对此，使用授权声明是一个很好的处理方式。
英文：To this, use accredit statement is a very good processing means.
造句276：牛奶纤维最早出现于上世纪30年代，但一直通过非生态方式生产，使用了大量化学成分。
英文：Milk fabric has been around since the 1930s but was always produced in unecological ways that used a lot of chemicals.
造句277：学习如何安全使用这种无形、无味的资源需要时间。很多建筑因为漏气而被炸成碎片。1908年，一家床垫厂发生爆炸。
英文：Learning how to safely harness the invisible, odorless resource took some time. Many a building was blown to matchwood because of leaking gas. In 1908, a mattress factory exploded.
造句278：这里我们也可以看见，非语言的内在流动是如何作为指示物被使用的。
英文：Here, too, we see how this unverbalized visceral flow is used as a referent.
造句279：它还解释了我们在通讯中使用特定多重性的原因。
英文：It also explains why we use a specific multiplicity in the correspondence.
造句280：有些人使用大麻来对抗疾病引起的疼痛或不适。
英文：Some people use marijuana to fight pain or discomfort caused by disease.
造句281：同时，使用发霉磁盘对驱动器也会造成损坏。
英文：Also, use moldy disk to drive also cause damage.
造句282：恶意用户可以使用这个信息来侦察您的组织机构的名计划，并攻击关键基本设施服务。
英文：Malicious users can use this information to reconnoiter the naming schema in your organization and attack key infrastructure services.
造句283：本文介绍了国外某钢铁公司研究与开发实验室关于使用离心转动型造球机对烧结用焦粉制粒的研究成果。
英文：The result of the study, which was carried out by a Steel Corporation in Japan, on the granulation of coke breeze by using centrifugal rolling type pelletizer is introduced.
造句284：用户然后可以使用指定的条件（比如支持和置信界限），或在先前的序列上设置限制来分析该格子。
英文：The user can then explore the lattice by using specified criteria, such as support and confidence bounds, or by placing restrictions on the antecedent sequence.
造句285：所涉及的计算机语言便于使用。
英文：The computer language involved was readily usable.
造句286：我不能原谅在任何情况下使用暴力。
英文：I cannot condone the use of violence under any circumstances.
造句287：研究人员说，这28家医院采取了禁烟政策以后，因香烟引起的健康问题以及隔离，限制，强迫或者威胁的使用次数，都有显著地下降。
英文：Of the 28 hospitals that changed their policies to become smoke free, tobacco-related health problems, seclusion and restraint, and use of coercion or threats all declined significantly, they said.
造句288：这些旧工具有些仍可使用。
英文：Some of these old tools are still serviceable.
造句289：你对那些使用计算机的人有什么先入之见吗？
英文：Did you have any preconceptions about the sort of people who did computing?
造句290：用户然后可以使用指定的条件（比如支持和置信界限），或在先前的序列上设置限制来分析该格子。
英文：The user can then explore the lattice by using specified criteria, such as support and confidence bounds, or by placing restrictions on the antecedent sequence.
造句291：对执法部门和企业界来说，最令人不安的趋势已经是这些组织的使用纵火和爆炸器材故意犯罪。
英文：The most worrisome trend to law enforcement and private industry alike has been the increase in willingness by these movements to resort to the use of incendiary and explosive devices.
造句292：在二进制位同步通信中，使用时钟脉冲来控制数据和控制字符的同步。
英文：In binary synchronous communication, the use of clock pulses to control synchronization of data and control characters.
造句293：当一个铝铆钉的镦头形成在较软的材料一边时，必需在铆钉镦头下使用垫片以防止较软材料胀裂。
英文：When an aluminum rivet is upset against a softer material, a washer must be used under the upset head to prevent eruption of the softer material.
造句294：在二进制位同步通信中，使用时钟脉冲来控制数据和控制字符的同步。
英文：In binary synchronous communication, the use of clock pulses to control synchronization of data and control characters.
造句295：下一步就是使用一个用作共享同步机制的公共通道把它们联系在一起，然后从中剔除一个进程。
英文：My next step is to wire them up using a common channel as a shared synchronization mechanism and then kick each one off.
造句296：日本已经有一项禁止使用外国非熟练工人的通用禁令。
英文：There's already a blanket ban on foreign unskilled labour in Japan.
造句297：埃及自古代起就使用釉料。
英文：Glazes had been used from ancient times in Egypt.
造句298：此法经常在商业中使用，尤其是针对一些温室作物，或者用于验证矿质元素的缺乏对植物产生的影响的实验。
英文：The method is used commercially, especially for glasshouse crops, and also in experimental work in determining the effects of mineral deficiencies.
造句299：如果使用窗口不适当的比任何人可以帮助我与对话？
英文：If using window is not appropriate than can anybody help me with dialog?
造句300：您必须考虑安全性、性能、使用个性化的伸缩性、用户数以及环境中的其他因素，以便确定哪种方式最适合于您的站点。
英文：You must consider security, performance, extension of using personalization, number of users, and other factors in your environment, to decide on approach which is the best for your site.
造句301：这意味着，无论您使用这两个库开发什么软件，该软件不必是开放源码的，可以是专有的。
英文：This means that whatever you develop with these two libraries does not have to be open source, but can be proprietary.
造句302：它使用复杂的网络分析，以确定哪些地方正在发生的隐蔽攻击，并提供必要的工具驱逐攻击者，支持网络抵御未来的威胁。
英文：It uses complex network analysis to identify where stealth attacks are taking place and provides the tools organisations need to evict the perpetrators and shore up the network against future threats.
造句303：无论是否使用这项服务，你都必须一直付费。
英文：You have to pay standing charges whether or not you use the service.
造句304：注意，对于所有运行的与同一个项目相关的编译器，必须使用这个选项的相同变体。
英文：Note that you must use the same variant of this option for all compiler runs related to the same project.
造句305：由于汽车被禁止使用，交通依赖于电车或轻便马车。
英文：Cars are prohibited, so transportation is by electric cart or by horse and buggy.
造句306：如果您必须使用后代选择器，尽量使用子代选择器，这最少只需评估一个额外的节点，而非中间直至祖先的所有节点。
英文：If you must use descendant selectors, prefer child selectors, which at least only require evaluation of one additional node, not all the intermediate nodes up to an ancestor.
造句307：然后，您可以使用此 FIFO 文件将信息从一个应用程序移到另一个应用程序，而不需要将数据存储在中间文件中。
英文：You can then use this FIFO file to move information from one application to another without storing the data in an intermediate file.
造句308：使用这些网球场只是象征性地收取费用。
英文：A nominal charge is made for use of the tennis courts.
造句309：按照他们使用这个词的方式，“计划”的意思是指：由他人所制定的计划将规定我应该做什么以及如何做。
英文：Planning, as they employ the term, means: plans made by others will prescribe to me what I am to do and how to do it.
造句310：使用深色眼镜或者护目镜来保护你的眼镜不受冰雪眩光的影响。
英文：And protect your eyes from snow and ice glare with dark glasses or goggles.
造句311：不过这些使用高科技的志愿者的灵敏度，很大程度上还依赖于他们个人的人际关系，以及对侨居在北美的海地居民的动员。
英文：But the high-tech Haiti volunteer response also depended in large part on personal connections, and the mobilization of the Haitian diaspora in North America, for it to work.
造句312：用双筒望远镜练习这些路径几次，然后使用你的望远镜的寻星镜重复最适合的一个路径。
英文：Practice thesepaths several times with binoculars, and then repeat the one which works bestfor you using the finder of your telescope.
造句313：对于制造商来说，这些成本是产品制造中使用的原材料成本。
英文：For a manufacturer, these will be materials used in the fabrication of the products.
造句314：本文详细介绍了上海感光材料厂生产的新一代的上海牌GP3100型黑白照相胶卷的性能特点和使用方法。
英文：This paper outlines in detail the characteristics and directions of use of SHANGHAI brand type GP3100black-and-white photographic roll film.
造句315：不再使用的瓷器图案
英文：a discontinued china pattern
造句316：在一些教堂中，人们讲拉丁语，但在其他一些教堂中，人们使用本地话。
英文：In some churches, they speak Latin, but in others they use the vernacular.
造句317：然而，因为学生的主要任务是学习，是明智的，他们应该把重点放在老师和教科书在课上和任何使用他或她的手机在课堂上的人应该受到严惩。
英文：Yet since the major task of students is study, it is advisable that they should focus on the teachers and textbooks in class and anyone using his or her cell phones in class should be punished.
造句318：该目标是循环使用98%的生活垃圾。
英文：The objective would be to recycle 98 percent of domestic waste.
造句319：使用气油转换装置，梭动工作台带动工件平稳旋转烫印，烫印质量稳定。
英文：Equiped with gasolene changeover gear and shuttle worktable ensure the stamping quality.
造句320：我的同事打着手势，匆忙地解释着他使用假护照的意图。
英文：My workmate gestured, clarifying his intentions of using a forged(faked) passport in haste.
造句321：作为另外一种预防杂草的防护措施，你可以一直使用一层厚重耐磨的聚乙烯底垫。
英文：As an additional safeguard against weeds you can always use an underlay of heavy duty polyethylene.
造句322：它使用的材料是0.4毫米的不锈钢弹簧钢，粉末涂层。
英文：It used materials is 0.4 millimeter stainless steel spring steel of powder coatings.
造句323：这个系统的运行方式对使用者来说清楚易懂。
英文：The way the system works will be transparent to the user.
造句324：使用任何设备之前一定要先阅读操作指南。
英文：Be sure you read the directions before using any piece of equipment.
造句325：互联网的缺点就是人们必须得有文化才能使用它。
英文：The drawback of the internet is that you have to be literate to use it.
造句326：举例来说，许多国家要求独资经营者使用自己的名称为业务名称，除非他们正式文件中有另一个名字作为商标名或化名。
英文：For example, many states require a sole proprietor to use their own name for the business name unless they formally file another name as a trade name, or fictitious name.
造句327：使用分流型安培计（图2-49）时，输入电容对电流测量的影响与电压测量时类似。
英文：The effects of input capacitance on current measurements using a shunt type ammeter (Figure 2-49) are similar to those for voltage measurements.
造句328：一个使用自然语言连接网络的试验.
英文：An experiment into connecting the Web with language.
造句329：我可能出于慈善的目的写第八本书，大概是有关这个世界的百科全书，这样我可以使用书中没能出现的所有额外材料······敬请期待！
英文：I might do an eighth book for charity, a kind of encyclopaedia of the world so that I could use all the extra material that's not in the books ... we'll see!
造句330：你可以使用新鲜或冷冻的鱼。
英文：You can use fresh or frozen fish.
造句331：通过使用项目交换机理来保存和导出项目。
英文：Save and export the project by using the project interchange mechanism.
造句332：实际上，如果您愿意，也可以使用 SQL 查询得到同样的结果，因为在 DB2 中这两种语言可以互换。
英文：In fact, you can bring the results into SQL queries again if you so wish because DB2 can interchange the languages with DB2.
造句333：出入口处需有坡道供坐轮椅者使用。
英文：Ramps are needed at exits and entrances for wheelchair users.
造句334：砷在当时以福勒氏溶液（亚砷酸钾溶液）的形式被广泛使用：该溶液被作为一种医治百病的药剂——从风湿病到梅毒——奥斯汀在信中曾抱怨过此事。
英文：Arsenic was also widely available at the time, handed out in the form of Fowler's Solution as a treatment for everything from rheumatism – something Austen complained of in her letters – to syphilis.
造句335：如果有被污染的血液残留在针的内孔或注射器里，然后有人使用它进行毒品注射的话，残留的血液可能会进入血液循环系统中。
英文：If HIV infected blood remains within the bore (inside) of the needle or in the syringe and someone else then uses it to inject themselves, that blood can be flushed into the bloodstream.
造句336：使用常规壁骨，然后在门的两边各加一条“装饰边”。
英文：Use a regular stud plus a “trimmer” on each side of the door.
造句337：在某种程度上，这些性工作者是自愿参加的。但是皮条客承认也会使用勒索，暴力，和毒品来迫使这些年轻女性进行合作。
英文：While those sex workers were in some respects voluntarily participating, the pimp admitted to using extortion, violence and drugs to get these very young women to cooperate.
造句338：一个私人飞机的飞行员如何获得航线使用权呢？
英文：How does a private pilot get access to the airways?
造句339：属性名可以包含在元素名中使用的字符，规则也是类似的，即字符之间不能带有空格，名称只能以字母开始。
英文：Attribute names can include the same characters as element names, with similar rules for omitting spaces and starting names with alphabetic characters.
造句340：记住名称字符串可以包含通配符会很方便（虽然星号是惟一支持的字符，但是可以在名称字符串中使用多个。
英文：It might be handy to remember that the namestring can contain wildcard characters (asterisk is the only supported character but you can use several in the namestring.
造句341：因此几十年来，天文学家一直将其视为高能天体物理领域的“标准烛光”使用。
英文：So for decades, astronomers have used it as a “standard candle” in the field of high-energy astrophysics.
造句342：水净化后被循环使用。
英文：The water is cleansed and reused.
造句343：在精神病治疗中使用强制手段是不正当的。
英文：The use of compulsion in psychiatric care cannot be justified.
造句344：在处理了使用过的避孕套后，以及在和你的性伴侣有进一步的性接触之前，你一定要洗手。
英文：Make sure you wash your hands after you handled a used condom and before you have any further contact with your partner.
造句345：进入车间必须确保佩戴安全帽、防护眼镜、耳塞，必要时使用口罩。
英文：When go into workshop please ware the safety helmet , safety glasses and earplug , and ware the respirator if necessarily .
造句346：如果活动龙骨不带负重，例如许多小型帆船使用的玻璃纤维活动龙骨，那么水手们必须通过将他们自己的体重压在船只的逆风侧来保持船只直立。
英文：If the centerboard is not weighted, like the fiberglass centerboards of many small sailboats, then sailors must keep the boat upright by positioning their own weight on the upwind side of the boat.
造句347：与传统的涡扇发动机不同它并非使用一根轴而是用齿轮箱将风扇与涡轮连接起来。
英文：Unlike a conventional turbofan, it uses a gearbox rather than a shaft between the fan and the turbine.
造句348：也许这样一来，就能够发现过量的氯氟化碳(如果外星人也使用头发定型剂的话)。
英文：Or maybe finding excessive chlorofluorocarbons (if the aliens all use hairspray).
造句349：但其实还有很多其他的纤维，例如我们可以使用类似大麻纤维丝，这是一种很绿色织物，它可以将氮元素返还到土壤中“她说。
英文：But there are also a lot of other fibers that we can use like hemp silks, a very green fabric that gives back nitrogen to the soil," she said.
造句350：例如，在本文中，您可以使用任何智能的通用输入法平台 (SCIM) 软件将英文字符音译为北印度语。
英文：For the examples in this article, you can use any Smart Common Input Method platform (SCIM) software to transliterate the English characters to Hindi.
造句351：他应该使用于字母断行连接时。
英文：It should be used primarily to hyphenate words in justified type.
造句352：和那些保留了自己的姓或使用了连字符的女友们谈起时，我会觉得内疚、没面子。
英文：I feel shame and guilt telling my female friends who chose to keep their last names or hyphenate.
造句353：达尔茜还去看了精神科医生，那医生使用催眠术帮她消除恐惧感。
英文：Dulcy also saw a psychiatrist who used hypnotism to help her deal with her fear.
造句354：除了使用疫苗外，还未发现其他预防脑膜炎的方法。
英文：Apart from vaccines, there is no known way to protect against meningitis.
造句355：我们的应用程序将接收大量信息并使用微处理器的能力来处理这些信息。
英文：Our applications take in massive amounts of information and crunch it with the power of the microprocessor.
造句356：大多数大学现在都使用模块化的教学体系。
英文：Most colleges now use the modular system of teaching.
造句357：…一个可以使用武器的靶场。
英文：...a shooting range where it's OK to use weapons.
造句358：使用电动汽车，环境会大有改善。
英文：With electric cars there is a big environmental payoff.
造句359：以色列的研究指出也许在频繁的手机使用和唾液腺肿瘤风险之间有着联系但是呼吁更进一步的研究。
英文：The Israeli study suggested there may be an association between heavy mobile phone use and the risk of salivary gland tumors but called for further study.
造句360：主要收集的数据包括受到影响时的速度，方向盘角度，是否踩了刹车，以及撞车时安全带使用情况。
英文：Data typically collected includes speed at time of impact, steering angle, whether brakes were applied, and seatbelt usage during the crash.
造句361：有部分仪器是在全国的医院里常规性地使用，而另外一些就是为了这个医务室专门定制的，所以在这类医务室里它成为了全球仅有的一间。
英文：While some of the equipment is routinely used in hospitals around the country, other pieces were custom-built for the sickbay, making it the only one of its type in the world.
造句362：例如，由于青贮饲料的生产并不普遍，因而阻碍了微生物培养物的使用。
英文：For example, silage production is not common, thus precluding the use of microbial cultures.
造句363：她使用的色调丰富多彩。
英文：The tonal range she uses is wide and varied.
造句364：如果你使用这种药物，你的所有症状将会消失。
英文：If you take this medicine,all your symptoms will fall away.
造句365：摩尔达维亚人和罗马尼亚人使用一种共同的语言。
英文：Moldavians and Romanians share a common language.
造句366：使用前要用力摇晃瓶子
英文：Give the bottle a good shake before use.
造句367：广泛使用的方法
英文：a widely used method
造句368：在该岛首府圣丹尼斯日留尼汪的法院周四表示这代表了“未经授权使用卡拉布鲁尼的图片，在道德名誉和经济上对她造成的损失 ”。
英文："The unauthorized use of the image of Carla Bruni caused her moral and economic damage," a court in the island capital Saint Denis de la Reunion said on Thursday.
造句369：每个数据库都有一个数据库堆，数据库管理器使用它来代表连接到数据库上的所有应用程序。
英文：There is one database heap per database, and the database manager uses it on behalf of all applications connected to the database.
造句370：希腊人仍在使用一些古代的场所，如普尼克斯和希罗德•阿提库剧场。
英文：Greeks still use some ancient sites, such as the Pnyx and the Theater of Herodes Atticus.
造句371：有效地构建良好的应用程序需要我们不仅学习如何正确地使用 XML，还要学习如何将它用好。
英文：Building good applications efficiently requires that we learn not only to use XML correctly, but that we learn also to use it well.
造句372：然后我们将通过例子，向您详细说明每种方法的使用方法。
英文：Then through examples, we show you how each method works in detail.
造句373：…你将使用到的划独木舟的技巧。
英文：...the skills you will use to paddle the canoe.
造句374：线形文字B大约始于公元前1450年，为当时征服了克里特岛部分地区的希腊人使用，是一种古老的书面希腊语。
英文：LinearB dates from around 1450 BC. It is an archaic form of written Greek used by Greek-speakers who conquered parts of Crete around that time.
造句375：在这些国家中，肯尼亚、马拉维、毛里求斯、南非和津巴布韦都曾经使用生物乙醇作为交通和家用燃料。
英文：Of these, Kenya, Malawi, Mauritius, South Africa and Zimbabwe have all at one time or other used bioethanol as a transport or domestic fuel.
造句376：警察使用了催泪瓦斯来驱散示威活动。
英文：Police used tear gas to break up a demonstration.
造句377：但在你没有准备好去南部边境生活的时候：要考虑两种产品的成分，醋和盐，这一组合的联合使用，似乎可以引起一个清洗金钱的反作用。
英文：But before you opt for south of the border fare without flair, consider this: Two of the product's ingredients, vinegar and salt, in combination seem to cause a reaction that cleans the pennies.
造句378：她在使用计算机扫描之后发现，都灵裹尸布的遗像与列奥纳多·达·芬奇的自画像具有诸多相同的特点。
英文：Using computer scans she found that the face on the Turin Shroud and a self portrait of Leonardo da Vinci share the same dimensions.
造句379：歌舞伎中使用的语言很难理解，但是剧场提供耳机，观众可以戴上耳机来了解故事的内容，还有英文解说。
英文：The language of kabuki is difficult to understand, but earphones are provided to explain the story, and there are also earphone services available in English.
造句380：2002年，在发现塑料袋堵塞排水管道是导致1988至1998年的毁灭性的洪涝灾害的罪魁祸首后，孟加拉国第一个彻底禁止了塑料袋的使用。
英文：In 2002 Bangladesh became the first country to ban plastic bags outright after discovering the bags blocked drains and was one of the main causes of the devastating floods of 1988 and 1998.
造句381：我们计划编辑一本英语书给外语大学使用。
英文：We plan to edit an English book for use in foreign language colleges.
造句382：使用安全，对织物强度的损伤极小。
英文：Safety, little scathe on the fabric strength.
造句383：这部电影既不企图使用戏剧化的手法也不企图进行说教。
英文：The film attempts neither to dramatize nor sermonize.
造句384：据称，周日，武装犯罪团伙伏击了包括一名准将在内的三名陆军军官，并使用利器将他们的尸体砍断。
英文：It says three army officers, including a brigadier-general, were ambushed and killed on Sunday by armed criminal gangs who then mutilated the bodies with sharp tools.
造句385：因此，15世纪树的年轮成为反对京都协议的争论，就好像当讨论到宗教在公众生活中的角色时，细菌鞭毛被迅速投入使用。
英文：Thus 15th Century tree rings become an argument against the Kyoto Protocol, just as bacterial flagella are whipped into service when discussing the role of religion in public life.
造句386：为这些变量提供一个数据类型，确保使用正确的类型和正确的多样性。
英文：Provide a data type for these variables, both with the right type and with the right multiplicity.
造句387：望远镜的放大倍数其实就是两个独立的光学系统的比值-(1)望远镜本身(2)以及所使用的目镜。
英文：Power, or magnification, of a telescope is actually the ratio between two independent optical systems – (1) the telescope itself, and (2) the eyepiece (ocular) you are using.
造句388：如发生下列任何一种情形，艾志工业技术集团公司有权随时中断或终止向用户提供碟簧选型网上系统使用权，而无需对用户或任何第三方承担任何责任。
英文：If any cases happened as following, AIG Industrial Group of Companies is entitled to intermit or cease LLCS to user at anytime, and does not take any duty for users or any third party.
造句389：叙述了液柱式压力计的精度，对U形管压力计和双管差压计的正确使用方法及误差修正做了简要分析。
英文：The precision of liquid column manometer was described. The correct use method and error correction of U tube manometer and double tube differential pressure gauge were analysed.
造句390：举个例子来说吧，雷声公司的研究人员开发一件外骨骼，可以使用户拥有绿巨人一样的强大力量。
英文：For example, scientists at Raytheon (RTN) have been working on an exoskeleton to give its user super strength like that of the Hulk.
造句391：如因供水管路故障导致的停水，在供水恢复后，应打开水龙头放水2分钟左右，经确认水质合格后，方可使用。
英文：If the interruption cause is water flow system trouble, do not usewater right after supply resumption but keep it running around 2 minutes andmake sure water quality is acceptable.
造句392：在使用通便药之前，要向医生询问。
英文：Ask or call your surgeon before taking a cathartic.
造句393：射线使用于传递同步跟踪信息的基准铅丝与焊缝同时成像于计算机中。
英文：It utilizes X-ray to make benchmark lead wire image simultaneously with the weld seam in computer.
造句394：目的观察诱蚊诱卵器在伊蚊密度较高的沿海地区监测效果，为合理使用及评价诱蚊诱卵器提供依据。
英文：Objective To evaluate the surveillance effect of Mosq-ovitrap to Aedes in the littoral areas with the high mosquito density.
造句395：随机分组后，不使用矫形器组的病人即刻被鼓励行走，保持脊椎中立位8周。
英文：Patients in whom no orthotic was used were encouraged to ambulate immediately following randomization, maintaining "neutral spinal alignment" for 8 weeks.
造句396：对严重违法者，既使用颈枷也使用手铐。颈枷是戴在脖子上的一块沉重的方木块。
英文：For serious offences, use is made of the pillory as well as of the cangue, which latter is a heavy square wooden board round the neck.
造句397：本文认为此项研究还必须注意工作方法，即注意使用资料的可靠程度与坚持辩证唯物主义的观点。
英文：It is also maintained that the methodology should be focussed on the reliability of the materials interpreted with dialectical materialist ic point of view.
造句398：氯氟甲烷主要使用在气溶胶喷雾罐和作为冷冻剂。
英文：The chlorofluoromethanes are used principally in aerosol spray cans and as refrigerants .
造句399：使用石油不可避免的副产品就是二氧化碳，这是对环境有害的气体。
英文：An unavoidable by-product of burning oil is carbon dioxide, and carbon dioxide harms the environment.
造句400：英国国防部的一位发言人表示：“皇家海军能证明他们并没有在这一海域使用声纳，而且他们在这片水域逗留的时间也不长。
英文：However, a spokesman for the Ministry of Defence said: 'The Royal Navy can confirm that they were not in the area using sonar and have not been for some time.
造句401：他所使用的酶是广谱酶类的一种，它们的关系正如其中的氨基酸和核苷酸一样，对分子起着类似的作用。
英文：The enzyme he used is one of a broad class of enzymes that operate similarly on molecules like amino acids and nucleic acids, among others.
造句402：我认为你应该使用压缩算法压缩的截图，然后将它发送到客户端。
英文：I think you should use compression algorithm to compress the screenshot, then send it to the client.
造句403：轮胎和车轮。阀门。尺寸名称与符号使用中阀门压力等级和夹紧阀门扭矩。
英文：Tyres and wheels - valves - dimensions, designation, valve pressure ratings by use and torque for clamp - in valves.
造句404：这个新的教程将改变你使用矢量图形的方式。
英文：This new tutorial will change the way you use vector graphics.
造句405：使用凝聚剂从猪血浆蛋白质中获得无色蛋白胶。
英文：The colorless protein aggregation was obtained from pig plasma using coagulant.
造句406：辣根精油活性成分AITC对不同的作物种子熏蒸时，其使用浓度有一定的限制。
英文：Also good for seed's long-term preservation. 7. There is a top dosage limit for AITC to fumigate different crop seeds.
造句407：使用先前卸下来的配件将导管的有效负载端和底端固定住。
英文：Secure the payload and base ends of the conduit using fittings removed previously.
造句408：使用这种方法，您可以为您的视图和支持的应用程序简化一些数据提取要求。
英文：Using this approach, you can simplify some of the data extraction requirements for your views and supporting applications.
造句409：他说，目前使用冷凝器的部分新反应堆也做了其他设计上的变更，使冷凝器更加适用。
英文：Some new reactors that now use condensers have other design changes that make the condenser more appropriate, he said.
造句410：因此，15世纪树的年轮成为反对京都协议的争论，就好像当讨论到宗教在公众生活中的角色时，细菌鞭毛被迅速投入使用。
英文：Thus 15th Century tree rings become an argument against the Kyoto Protocol, just as bacterial flagella are whipped into service when discussing the role of religion in public life.
造句411：因此，氢氧化钠是在这项工作中所使用的预处理苎麻纤维。
英文：Thus, sodium hydroxide was used in this work for the pretreatment of ramie fiber.
造句412：相反他认为大规模生产氢的解决方案在于使用可更新的电通过电解方式从水中提取氢。
英文：Instead, he says, the solution to large-scale hydrogen production lies in using renewable electricity to extract hydrogen from water via electrolysis.
造句413：使用者通过目镜观察，并使用手机上的按键移动屏幕上的两条直线，直到它们重叠到一起。
英文：The user looks into the eyepiece and uses the buttons on the phone to move two lines until they appear as one.
造句414：有种特别的手持分光镜可以检测出车用安全贴纸中的特殊的色素，可以使用光学的，声学的信号来显示出安全贴纸的真假。
英文：The specialty pigment in the CarSecure stickers can be checked using a special hand-held spectroscope, which employs optical and acoustical signals to indicate whether the sticker is genuine.
造句415：我们正在使用这种晶体管来放大电话信号。
英文：We are using this transistor to amplify a telephone signal.
造句416：在窗户开口凸缘，使用一个直径为6-公厘（1/4-英寸）密封剂压条。
英文：Apply a 6-mm (1/4-in) diameter bead of sealant to the window opening flanges.
造句417：对传统中和尾气吸收装置进行改造，利用磷酸吸收中和尾气中的气氨，循环吸收液重新返回混酸系统使用。
英文：The absorption device of neutralization tail gas is improved by phosphoric acid absorbing gas ammonia in neutralization tail gas and circulation absorption fluid returning to acid mixing unit.
造句418：其中搭扣是最流行的元素，透明的胶质鞋底也是新使用的材料。
英文：Among them agraffe is the most popular element, transparent colloid sole also is new use data.
造句419：要避免使用表的相关开销，应用程序可以一些字符串格式对项目列表进行编码，并使存储过程对该字符串进行解码以便提取项目。
英文：To avoid the overhead associated with using a table, the application could encode the list of items in some string format and have the procedure decode the string to extract the items.
造句420：本书标题中原先使用的“殖民”一词，也用“移民”代替。
英文：We also substituted “settlement” for “colonization” in the title of the book.
造句421：如何使用各种程序，在用户指南里都有详细的说明。
英文：Details of how to use the various programs are in the user guide .
造句422：农民们说，如果它们使用肥料树，就只需要很少的雨水。
英文：Farmers say they need less rainwater if they use fertilizer trees.
造句423：社区将通过这一创新的项目获益，减少污水进入小河，大量的雨水被收集重新使用,不使水循环污染 .
英文：Water pollution into streams will be reduced because large volumes of rainwater will be harvested for reuse instead of entering the water pollution cycle.
造句424：然而，那个方法却有一个放弃声明：不要使用它除非您能确定这个结果。
英文：However, that method comes with a disclaimer: Do not use it unless you are sure of the result.
造句425：1930年，农民使用拖拉机牵引的犁、联合收割机和卡车只需20小时便可完成这些工作。
英文：In 1930, a farmer with a tractor-pulled plow, combine, and truck could do the job in 20 hours.
造句426：尽管这个边界框是一个用于定义表示用户的区域的多边形，但我简化并使用这些数据的一个点。
英文：Although the bounding box is a polygon defining the area represented for the user, I simplify and use one point of this data.
造句427：使用氨之前用水稀释它。
英文：Dilute the ammonia with water before you use it.
造句428：…使用鱼叉的水下捕鱼。
英文：...underwater fishing with harpoons.
造句429：制造和利用工具是人类区别于其他动物的重要特征，然而最近英国的一项科学研究却发现，在这一点上人类其实并不孤单，新苏格兰乌鸦天生就具有一种制造和使用工具的能力。
英文：Birds may not be renowned for their intelligence but New Caledonian crows have an instinctive ability to make and use tools, researchers said on Wednesday.
造句430：使用润肤霜让你的肌肤变柔滑。
英文：Use moisturizer to soften your skin.
造句431：楔形文字是世界上已知最古老的文字。这是一种刻在陶片上的文字，它的使用者是5000多年以前生活在美索不达米亚平原上的人们。
英文：The first true writing we know of is Sumerian cuneiform- consisting mainly of wedge-shaped impressions on clay tablets - whichwas used more than 5000 years ago in Mesopotamia.
造句432：后来约翰用希腊语写作没有惊叹的标志，他在经文中普片的使用用一种放大的手法。
英文：Since the Greek language in which John wrote had no exclamation marks, he used an amplification technique that is common in Scriptures.
造句433：这家公司首先使用硅片。
英文：The company pioneered the use of the silicon chip.
造句434：阿波罗航天飞船的宇航员们登月时使用地震检波器发现：这个灰色的星球，从地质学角度上讲，并不完全是一个死气沉沉的地方。
英文：Apollo astronauts used seismometers during their visits to the Moon and discovered that the gray orb isn't a totally dead place, geologically speaking.
造句435：在本文中，我将主要讨论通过使用测量的定类尺度收集的数据，以及适用于定类数据的推论技术。
英文：In this article I will focus on data collected using a nominal scale of measurement and the inferential techniques appropriate for nominal data.
造句436：因此，更好的办法是使用软木，软木生长在更凉爽的气候区，并且容易再生。
英文：It would be better to use softwood, which grows in cooler climes in sustainably managed forests.
造句437：理解你的核心动力分布,你能计算使用扩散理论,但是核心动力分布创造了一个流量。
英文：To understand that you have core power distribution that you can calculate using diffusion theory but that core power distribution creates a flux.
造句438：通过消息进行交互的应用程序具有松散耦合的优点，因为只要双方使用相同的消息格式，那么一个系统中的更改就不会对另一个系统产生影响。
英文：Applications that interact via messages have the advantage of being loosely coupled, because changes in one system have no impact on the other as long as both sides agree to the same message format.
造句439：不管人们用的那种方法抓鱼，似乎可以肯定，那些人使用了娴熟的技术和船只。
英文：Either way it seems certain that these people were using quite sophisticated technology and watercraft to fish offshore.
造句440：在19世纪人们大规模使用水力来发电。
英文：In the19th century waterpower was widely utilized to generate electricity.
造句441：就具体措施来说﹐加强水利建设﹐合理调配水资源是目前使用得比较多的一个办法。
英文：Considering the specific steps, strengthening waterpower constructions, rationally allocating water resources, is a way at present using rather a lot.
造句442：使用这个通用的列表节点结构，您现在可以定义列表和不需要考虑存储在列表中的数据类型的列表操作。
英文：With this generic list node structure, you can now define lists and list operations that work regardless of the type of data stored in them.
造句443：下面列出了一系列使用简单工具的小强消灭术。
英文：The following is a list of roach extermination techniques using simple tools.
造句444：航运企业早已使用EDI媒介来实现国际信息交流，装运证实和分隔计划或装载计划都可通过电信来传输。
英文：Shipping company uses EDI agency to realize international information communication already, shipping proof and space plan or lade the plan can be transmitted through telecommunication.
造句445：治疗局部感染可先使用较为便宜的药物，如制霉菌素、咪康唑或克霉唑等。
英文：Localised disease may be treated at first with relatively inexpensive drugs such as nystatin, miconazole or clotrimazole.
造句446：但是一些植物，包括玉米和高粱，进化成了使用C4型的光合作用。
英文：But some plants, including maize and sorghum, have evolved to use a type called C4.
造句447：狗与狗之间的处理程序和谐是通过行为学和最好的经验知识和正确的结构可能使用人与狗之间的社会关系。
英文：The harmony between dog and dog-handler is achieved through the best possible use of ethological and empirical knowledge and correctly structuring the social relationship between man and dog.
造句448：这些瓶子最多可供重复使用20次。
英文：The bottles are designed to be reused up to 20 times.
造句449：其他普通的提喻形式包括两个同心圆或者三角形（在壁画上马和犀牛的眼睛里也有使用），野生山羊的羊角和长毛象弓起的背部。
英文：Other common forms of synecdoche include two concentric circles or triangles (used as eyes in horse and bison paintings), ibex horns and the hump of a mammoth.
造句450：自动下线特性通过对休眠使用推荐的超时值，可以帮助降低此类风险。
英文：Automatic logoff feature helps alleviate such risks by automatically disabling the session using recommended time-out values for dormancy.
造句451：使用这个比较器的方法合理地依靠它来比较两个文件，而不抛出任何异常。
英文：Methods that use this comparator legitimately depend on it to compare two files, without throwing any exceptions.
造句452：如果使用水质软化器减少饮用水中的矿物含量，就会降低水的作用。
英文：Using water softeners to de-mineralize drinking water may reduce some of the potentially helpful effects.
造句453：生鱼片里使用的主要是大头鱼、金枪鱼和鲣鱼。
英文：The most common types of fish used are sea beam, tuna, and bonito.
造句454：上一次对这些巨石的表面进行的测量工作是在1993年的时候，使用了摄影测量技术---通过这种技术可以把好多张照片合并起来---其极限分辨率可以达到2厘米。
英文：A survey of these surfaces was last undertaken in 1993 using photogrammetry — a technique that combines overlapping images — to achieve a somewhat limited resolution of 2cm.
造句455：他们使用了黑鹰的出事航线但降落在巴基斯坦西北部一处宽阔的无人居住山谷的干河床上，这个地点是预先指定的。
英文：They followed the Black Hawks’ initial flight path but landed at a predetermined point on a dry riverbed in a wide unpopulated valley in northwest Pakistan.
造句456：实际上，罗闻全对待这种进化过程的态度是认真的：他喜欢向听众指出，他们都拥有可以在不同时刻使用的“哺乳动物”和“爬虫类”大脑。
英文：Indeed, he takes this evolutionary process seriously: he is fond of pointing out to his audiences that they have both “mammalian” and “reptilian” brains that can be employed at different moments.
造句457：他推论到，科学的民主化会将引进新的人才建造和改善科学使用仪器，或许有助于发现新的生物技术工业应用。
英文：The democratization of science, he reasoned, would bring in new talent to build and improve scientific instrumentation, and maybe help to uncover new industrial applications for biotechnology.
造句458：您可以看到使用此机制如何使您能够影响 ESB 的行为，以及它如何基于您存储在注册中心的策略定义对传入请求进行处理。
英文：You can see how using this mechanism enables you to influence the behavior of the ESB, and how it handles incoming requests based on policy definitions you store in the registry.
造句459：当他想得到公众支持或恢复民信时，他使用广播作载体。
英文：He used the medium of radio when he wanted to enlist public support or reassure the citizenry.
造句460：一个可怕的抑郁症的人很多遭受不必要的，因为使用药物的恐惧，但它可以是非常有效的。
英文：An awful lot of people with depression suffer unnecessarily because of a fear of using medication, but it can be very effective.
造句461：词源学只能问，为什么缝纫时使用的一个小杯状装置被称为顶针，但它却是在中指上使用的。
英文：Etymology can only ask why a small cuplike guard used in sewing is called a thimble, though it is put on the third finger.
造句462：他们也放弃使用任何矫正透镜，而是通过一个针孔发射X光射线，然后采集经过样品后的衍射光线。
英文：They also abandoned using any corrective lenses, firing the X-ray pulse through a pinhole and then collecting the diffracted rays after they pass through the sample.
造句463：捕猎画眉、獬鸫和红翼鸫等鸟类并不违法，但使用灌胶陷阱的方法是违法的，立法者试图引入免责条款。
英文：Hunting of song and mistle thrushes and their cousin the redwing is not illegal, but the methods used are, despite attempts by legislators to introduce exceptions.
造句464：一个政府“清理”团队使用推土机和起重机等重型设备从1963年A-12间谍飞机在美国犹他州沙漠的失事地点抹去所有痕迹。
英文：A government "sanitation" team uses heavy equipment, including bulldozers and cranes, to remove all traces of the A-12 spy plane from a 1963 crash site in the Utah desert.
造句465：更有用的是，您可以将文件复制到标准输出，然后可以使用管道从标准输入中提取这些文件，并将它们从一个地方复制到另一个地方。
英文：Even more usefully, you can copy files into the standard output and, then using pipes, you can extract the files from the standard input and copy the files from one location to another.
造句466：我在生活中遇到的挫折之一，是试图改变人类在使用“科学”一词时的折衷的态度。
英文：One of my (several) frustrations in life is the eclectic way the word “science” is used in human discourse.
造句467：假如电风扇上使用的是轻触式开关，则应该在通电后检查一下各挡位所控制的转速之间的区别是否明显。
英文：If be used on fanner, is kiss formula switch, should look up each to block a distinction between place pilot rotate speed in the check after electrify apparent.
造句468：有的模特戴上传统农夫使用的黑色草帽，还有些用精心制作的醋酸纤维腰带束紧腰部。
英文：Some models wore black straw hats traditionally used by male farmers, and many also had their waists cinched by elaborate acetate belts.
造句469：此外，他开始使用缩写词。
英文：And, furthermore, he started to abbreviate.
造句470：如果您希望切换一个程序包的查询模式，必须使用要求的设置重新发布程序包。
英文：If you wish to switch the query mode for a package, you must republish the package with the desired setting.
造句471：专著中概述的方法包括：使用粗砂壶、骨炭、接触沉淀，或使用活性氧化铝（吸收型过滤器）。
英文：Methods outlined in the monograph include: use of crushed clay pots, bone charcoal, contact precipitation, or use of activated alumina (absorptive filter).
造句472：外国人不被期望能熟练地使用筷子，但如果他们这样做了，就会有很深的感触和体会。
英文：Foreigners are not expected to use chopsticks proficiently, but if they do, they will give a mighty impression.
造句473：侯赛因及其团队表示，他们的发现尤其侧重于美国老化的自来水基础设施网络，其中85%的水坝在2020年使用长达50年。
英文：Hossain and his team said their findings bear on an aging waterworks infrastructure particularly in the United States, where 85 percent of dams will be at least 50 years of age by the year 2020.
造句474：下唇使用红色唇彩让它显得丰盈饱满。
英文：Use a red gloss on your bottom lip to give it fullness.
造句475：因为深度可以到达中央山脊附近的技术和工具首次被使用。
英文：Because the tools and technology to locate those boxes in the depths of the midocean ridge were available for the first time.
造句476：普通进口龙头都有10个微米以上的镀层，目的是防锈、美观、保证使用期限。
英文：General import lead bullets are 10 micrometers or more is rustproof, aesthetics, the use of guarantees.
造句477：霍根说，一种可行方式是使用所谓的“原子干涉仪”设备。
英文：One possibility, according to Hogan, would be to use a device called an atom interferometer.
造句478：他们从运用讽刺手法的原因、目的、原则以及讽刺技法的使用等方面对《儒林外史》的讽刺艺术进行了全面的分析。
英文：They researched the satiric art completely in "The Informal History of Intellectuals " on several aspects: the reason, the significance, the principle and the techniques.
造句479：如何从生成器函数返回使用龙卷风?。
英文：Python: how to return from generator function using tornado?
造句480：在这种深入的运动图形教程中，您将学习如何使用矢量图形的3D动态图像。
英文：In this in-depth motion graphics tutorial you will learn how to use vector shapes for 3D motion graphics.
造句481：但是要小心使用这一策略；您并不想以在索引键中包含数据表所有列的方式在索引中复制一个表。
英文：But be careful with this tactic; you do not want to replicate a table in an index by including all of the table's columns in the index key.
造句482：使用低硫燃油的汽车
英文：a car that takes low sulphur fuel
造句483：作为调查的一部分，研究人员请63个家庭保留他们每日使用通讯技术的记录。
英文：As part of the research, 63 families were asked to keep a diary of their use of communications technology.

【使用】的拼音及解释

词语

使用

拼音

shǐ yòng

解释

使人或器物等为某种目的服务使用干部｜使用工具｜合理使┯茫共同使用。

要了解更多，可以查看【使用的释义】

文章发到手机：微信 QQ好友 QQ空间新浪微博复制网址有道云笔记印象笔记一键分享

辞友查询

部分资料来自互联网，内容仅代表作者本人意见，若因此产生任何纠纷作者本人负责，本站亦不为其版权负责! 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。