关系的造句大全

造句1：乔从未试图去理清他们的关系。
英文：Joe had never tried to analyze their relationship.
造句2：法官表示，假如关于谎称童贞的诉讼是由女方提出，社会党前任总统候选人贺雅尔(Ségolène Royal)一定不会同意取消婚姻关系。
英文：The judge, said Ségolène Royal, the former Socialist presidential candidate, would never have agreed to the annulment had a case about false virginity been brought by a woman.
造句3：和顾客建立并保持良好关系很重要，很多事情要取决于此。
英文：A lot depends on building and maintaining a good relationship with your customers.
造句4：出生体重和血压的关系
英文：the association between birth weight and blood pressure
造句5：律师和委托人之间的关系是建立在保密的基础之上的。
英文：The relationship between attorney and client is based on confidentiality.
造句6：他们的婚姻关系去年宣告解除。
英文：Their marriage was annulled last year.
造句7：从这一点上来说，这些贷款凭证与抵押贷款或住房危机没有任何关系，他们只与拥有这些证券的持有者有关。
英文：At this point, such claims have no bearing on the mortgage or housing crisis; they have bearing only on the holders of these securities themselves.
造句8：此类事件对与该团体的关系造成不可挽回的伤害。
英文：Incidents of this type cause irreparable damage to relations with the community.
造句9：这是两个复杂的人之间非常复杂的关系。
英文：It was a very complex relationship between two complex people.
造句10：他无法和女人维持亲密关系。
英文：He was incapable of sustaining close relationships with women.
造句11：那次邂逅展开了一段长久而幸福的关系。
英文：That chance meeting marked the beginning of a long and happy relationship.
造句12：对两性关系比较开通的态度
英文：a more liberal attitude towards sexuality
造句13：他以前从未与人有过性关系。
英文：He’s never had a sexual relationship before.
造句14：我也在男生中进行了一项有关他们对人际关系态度的实地调查。
英文：I also conducted a field study among the boys about their attitude to relationships.
造句15：如果今晚我必须工作到很晚的话，那也没关系，我们可以改天晚上再出去。
英文：If I have to stay late at work tonight, it won’t matter because we can go out another night.
造句16：民族融合、民族同化和民族文化融合是民族关系中存在的三种不同的现象。
英文：Ethnic amalgamation ethnic assimilation and ethnic fusion of culture are three kinds of different phenomena in ethnic relation.
造句17：已婚男上司和办公室里的女下级在搞不正当关系。
英文：Married male supervisors were carrying on affairs with female subordinates in the office.
造句18：我拥有的人脉，其中我认为有意义的关系包含上述列出的所有品质。
英文：The relationships I have and that I consider to be meaningful have all of the qualities listed above.
造句19：年轻人觉得自己与国家的未来没有关系。
英文：Young people don’t feel they have a stake in the country’s future.
造句20：该建筑有着光线的巧妙处理和结实体块的关系，整个效果实现是建筑和自然间的和谐综合。
英文：With skillful manipulation of illumination and the solid-void relationship, the overall effect achieved is a harmonious integration between architecture and nature.
造句21：定义了改善方案预测的绝对效果、相对效果以及指标改善效果有效性判别的弹性系数和协同关系。
英文：The absolute effect, relative effect as well as the elastic modulus and synergic relationship to judge improvement effect of the established predictive model were defined.
造句22：民族融合、民族同化和民族文化融合是民族关系中存在的三种不同的现象。
英文：Ethnic amalgamation ethnic assimilation and ethnic fusion of culture are three kinds of different phenomena in ethnic relation.
造句23：可能是因为周末是万圣节的关系，上面的图片让我联想到了下面的画面。
英文：It might be due to the Halloween weekend, but the above reminds me of the below image.
造句24：我们该认真谈一谈我们的关系了。
英文：It’s time we talked seriously about our relationship.
造句25：如果你希望建立一种新的关系，开始时就要小心缓慢行事。
英文：If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with.
造句26：目的：探讨个体认知状态与皮肤电反应之间的关系，为改进测谎技术提供科学依据。
英文：Objective: To examine the relationship between cognition states and electrodermal activity(EDA) and to provide evidence for improvement of lie-detection technique.
造句27：精神疾病有复杂的因果关系。
英文：In mental illness, there is a complex relationship between cause and effect.
造句28：但是它占据我的内心很久了。如果它与一些读者没有关系，我向你们道歉。
英文：But it has been on my mind for so long, and I apologise if it is irrelevant to some readers.
造句29：性关系随便的危险性
英文：the dangers of casual sex
造句30：凯茜在这一关系中似乎扮演着十分被动的角色。
英文：Kathy seems to take a very passive role in the relationship.
造句31：重点介绍了各种胸苷激酶（TK）同工酶的差异及其与癌症和细胞周期的关系，并介绍了最近利用tk基因进行肿瘤基因治疗研究的进展。
英文：This paper introduce the differences in thymidine kinase(TK) isoenzymes and the relation of them to cancer and cell cycle as well as the progress of gene-therapy of cancer based on tk gene.
造句32：当客户占光你的时间的时候，你们是老板和员工的关系，而非客户和自由职业者。
英文：When one client takes all your time that is a boss and you have a job, not a client and freelancer relationship.
造句33：实际上，Facebook对信息和关系的组织，在一个显著的短期内，成了网页上的最后一块阵地 -- 一个简单的，更容易上瘾的地方。
英文：Indeed, Facebook’s organization of information and relationships became, in a remarkably short period of time, a redoubt from the Web —a simpler, more habit-forming place.
造句34：也许，诺克斯确曾经在某趟火车上与某个陌生男子发生了性关系，而她的确没有杀害她的室友，那么恰好，这两个事实被完全地相互关联了起来。
英文：And maybe she didn't murder her flatmate. And just maybe these two facts are entirely related.
造句35：抑郁症与生理和心理都有关系。
英文：Depression is both biological and psychological.
造句36：判断往往因利害关系而有偏差。
英文：The judgement is often biased by interest.
造句37：他们必须拿下这份合同，这关系到数千个工作岗位。
英文：They have to win the contract – thousands of jobs are at stake.
造句38：你对她一点儿都不了解，也不了解自己和她的关系，无论如何它只是那些事情之一,因此没有任何重要性。
英文：You know nothing about her really, or about yourself in relation to her, and anyhow it's only one of those things and therefore it's of no importance.
造句39：他们之间关系的最后阶段
英文：the final stages in their relationship
造句40：劳资关系应不受政府干预。
英文：Industrial relations should be free from state interference.
造句41：亲密的关系
英文：an intimate relationship
造句42：她与政府官员关系密切。
英文：She’s on intimate terms with people in government.
造句43：在这种情况下，由于时间已经落后，需要吸收新的人力资源，需要的资源和预计的交付时间的关系甚至更加复杂。
英文：In this scenario, due to the lag time required to assimilate new resources, the relationship between required resources and estimated delivery timeframe may even turn negative.
造句44：母亲和孩子之间的关系
英文：the relationship between mother and child
造句45：我们注意到，这些妇女开始开花到更大的自信，甚至摆脱不健康的关系。在这一点上，我们知道我们正在做一件大事。
英文：We noticed that these women began to bloom into greater self-confidence and even to shed unhealthy relationships. At that point we knew we were onto something big.
造句46：被害人学与犯罪学之间的关系问题是学界的一个宿疑。
英文：The relationship between victimology and criminology is a longstanding issue within the academic realm.
造句47：这只是一场无聊的争论，和你的工作没有任何关系。
英文：This is just a stupid argument that has nothing whatever to do with your job.
造句48：这个和紫色色调又什么关系么？
英文：And what of the violet hue?
造句49：我从课文的前后关系中找到卖纺织品的下一个借口。
英文：From the context of the text, I find the next pretext for selling the textile.
造句50：我们从阿里巴巴网站上得到贵公司资讯。我们传送此封邮件给您是想询问您是否愿意与我们建立新的业务关系。
英文：We have obtained your company information from china. alibaba. com. So we are Emailing you to enquire whether you would be willing to establish new business relations with us.
造句51：许多老年人仍然有满意的性关系。
英文：Many elderly people continue to have satisfying sexual relationships.
造句52：他和他的顶头上司工作关系很融洽。
英文：He had a good working relationship with his immediate superior (= the person directly above him ) .
造句53：在危急时刻，这些关系显得尤为重要。
英文：These relationships assume great importance in times of crisis.
造句54：互相尊重是任何一种伙伴关系成功建立的必要条件。
英文：Mutual respect is necessary for any partnership to work.
造句55：我和父母关系很好。
英文：I have quite a good relationship with my parents.
造句56：外交 / 国际 / 对外关系
英文：diplomatic/international/foreign relations
造句57：他们暧昧关系中隐秘细节的公开
英文：the publication ofintimate details of their affair
造句58：我们两国的关系在各方面都有了显著的发展。
英文：The relations between our two countries have improved markedly in every aspect.
造句59：桑德海姆的这本书研究了男女关系性质的变化。
英文：Sondheim’s book traces the changing nature of the relationship between men and women.
造句60：不稳定的关系
英文：an unstable relationship
造句61：他只追求纯写作的职业，比如小说家、记者或剧作家，而实际上，他也可以找代理人、公共关系助手、编辑或政府说客之类的工作。
英文：He only pursues writing-only careers like novelist, journalist or copyrighter, when instead, he could have looked into being a minister, public relations assistant, editor or government lobbyist.
造句62：关系的正常化
英文：the normalization of relations
造句63：都市贫困和健康状况差之间的密切关系
英文：a strong correlation between urban deprivation and poor health
造句64：他谈及需要建立对各方都有益的互惠关系。
英文：He spoke of the necessity for a reciprocal relationship that would be useful for all sides.
造句65：我们认为健康状况与社会地位成相反关系。
英文：We regard health as inversely related to social class.
造句66：我们陷入了错综复杂的人际关系网络。
英文：We were caught in a tangled web of relationships.
造句67：最后一点和今天的讨论关系尤为密切。
英文：The last point is particularly pertinent to today’s discussion.
造句68：他与同事们尽管有意见分歧，但关系一直很融洽。
英文：His relations with colleagues, differences of opinion notwithstanding, were unfailingly friendly.
造句69：它们是由硅砂和金属构成的，和恐龙蛋没有任何关系……除此之外，我们还能看到它们上面的腐蚀的部分。
英文：They consist of silicon, sand and metal so there's no any connection to dinosaurs … Besides, we may see corrosion on some of them.
造句70：这两名选手之间已形成一种友好的竞争关系。
英文：The two players have developed a friendly rivalry .
造句71：我的观点是，在暴力关系中总是潜伏着死亡和谋杀的可能。
英文：It is my contention that death and murder always lurk as potentials in violent relationships.
造句72：复杂的关系
英文：a tangled web of relationships
造句73：她想帮助他们修复破裂的关系。
英文：She wanted to help heal the breach between them.
造句74：他与绿党的密切关系
英文：his close association with the Green Party
造句75：指示 / 疑问 / 物主 / 关系代词
英文：demonstrative/interrogative/possessive/relative pronouns
造句76：地方政坛错综复杂的关系网
英文：the tangled web of local politics
造句77：两国关系的严重恶化
英文：a serious deterioration in relations between the two countries
造句78：“真是一段可怕的经历。”“没关系，现在都过去了。”
英文：‘It was a dreadful experience.’ ‘Never mind, it’s all over (= completely finished ) now.’
造句79：它们将在你表合作关系的第七宫会面，如果你有一个合作伙伴的话，它们将合作释放出你的好运气。
英文：Both will meet in your seventh house of partnerships, so to unlock your good fortune, you need to collaborate with a partner.
造句80：长期建立起来的亲密关系
英文：close relationships established over a long period of time
造句81：欧洲和世界上其他地区的关系
英文：Europe’s relationship with the rest of the world
造句82：这交通事故和他一点关系也没有。
英文：The traffic accident had nothing to do with him.
造句83：他们俩的关系瞒着父母。
英文：They kept their relationship secret from their parents.
造句84：任何有损他人的言语或者事情我们都应该避免。这不仅是一种做人的原则，而且也是通向平和的人际关系、获得他人尊敬之道。。
英文：We should say and do nothing to the injury of any one. It is not only a matter of principle, but also the path of peace and honor.
造句85：我们有各式各样的人际关系——和子女的关系、和父母的关系、和老板的关系以及和朋友的关系，这些只是其中的几类。
英文：We have relationships of many different sorts – with our children, our parents, our boss and our friends, to name but a few.
造句86：秘密关系
英文：a clandestine affair
造句87：这就挑战了威尔森的理论，因为血缘关系确实是群居社会开始的原因。
英文：That challenges Wilson's theory by suggesting that blood ties are indeed what get eusocial groups started, the team concludes in tomorrow's issue of Science.
造句88：大多数夫妻，不管关系多么僵化，都有一些共同的兴趣。
英文：Most couples, however fossilized their relationship, have some interests in common.
造句89：原始人类中任何一个灭绝的猿物种和我们的关系都比黑猩猩更密切。
英文：A hominid is really any extinct ape more closely related to us than the chimpanzee.
造句90：...与这些位于西北部的森林里的树木存在共生关系的真菌。
英文：...fungi that have a symbiotic relationship with the trees of these northwestern forests.
造句91：他同意空穴与质子没有任何关系的观点，所以在它们为何没有出现在自然界这一点的背后必然隐藏着某些神秘的原因。
英文：He agreed that the holes could not have anything to do with protons, so there had to be some mysterious reason why they did not occur in nature.
造句92：价格和利率之间的反比关系
英文：the inverse relationship between prices and interest rates
造句93：通过热力学第二定律，从理论上分析熵变与热温商之间的关系，再进一步由实践验证。
英文：The paper discusses the relation of entropy change and quotient of heat-temperature based on the second law of thermodynamics.
造句94：这是关系瓦解的第一个讯号吗？
英文：Is it the first signal of relationship disintegration?
造句95：内在稳定器：指减少经济中周期性波动的振幅而无需政府，企业或个人采取直接行动的内在关系。
英文：Built-in stabilizers: relationships which reduce the amplitude of cyclical fluctuation in the economy without any direct action by government firms or individuals.
造句96：比如，有研究表明，在关系中“一定程度的平等主义”似乎是健康的，了解这样的研究就可能会令关系受益。
英文：They might benefit, for instance, from knowing about work suggesting that "a certain level of egalitarianism" in relationships seems to be healthy.
造句97：着眼于正义与社会秩序的关系，报应正义意味着对保护社会秩序的需要的抑制与牺牲；
英文：From the angle of the relationship between justice and social order, retributive justice means suppressing and sacrificing the demand of protecting social order.
造句98：传统的 ER 模型具有均匀且平衡的实体样式和实体之间的复杂关系，而星型模型却是完全不对称的。
英文：Whereas the traditional ER model has an even and balanced style of entities and complex relationships among entities, the star model is very asymmetric.
造句99：在1928年到肯尼亚访问期间，他和一位已婚妇女产生了暧昧关系。
英文：During a visit to Kenya in 1928 he became romantically involved with a married woman.
造句100：法国政府和德国政府之间日趋紧张的关系
英文：the increasingly strained relations between the French and German governments
造句101：尽管出现了上述种种新型关系，但石油本质上的可替代性，将限制这种经济东移转化为地缘政治转移的程度。
英文：Despite these new relationships, the fungible nature of oil will limit the extent to which this economic shift eastward translates into a geopolitical one.
造句102：对受众的尊重并不意味着对受众的盲从，室内设计师与大众的关系实际上是一种辩证统一的关系。
英文：Respecting the audiences doesn't mean being sequacious to the audiences. In fact, the relationship between the interior designers and the popular is dialectical and unitive.
造句103：或者，可能你的配偶还没有任何退休的打算，这时，如果你希望与对方共度时光的话，可能会造成关系紧张。
英文：Or perhaps your spouse has no intention of retiring, which can cause tension if you assumed you'd spend all your time together.
造句104：在此方法中，风险管理和关键项目测量的关系是纤细的。
英文：In this method, the relationship of risk management and the key project measurements is tenuous.
造句105：他们的关系不是一直都很和睦。
英文：Their relationship hasn’t always been amicable.
造句106：他所说的正是数据仓库应用的功能——沿着某些变量轴聚合信息并转化数据间的关系。
英文：This is precisely what data warehousing applications do offering the possibility to aggregate information along a variety of axis and to invert relationships in the data.
造句107：...他们寻求两国关系缓和政策的渴望。
英文：...their desire to pursue a policy of detente.
造句108：微观层面的地震岩石学研究岩石微观结构和地震弹性参数间的关系，为地震储层预测服务；
英文：Micro-level seismic petrology studies the relationship between rock micro structure and seismic elastic parameters, to serve for seismic reservoir prediction.
造句109：兰花和兰蜂就是这种关系的典型例子。
英文：Orchids and orchid bees are a classic example of this relationship.
造句110：在2002年，西雅图的费雷德哈钦森癌症中心进行了一项研究，该研究结果表明除臭剂或止汗剂与乳腺癌没有关系，从而澄清了这一谣言。
英文：But in 2002, researchers at the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle conducted a study to address this rumor—and found no link between deodorant or antiperspirant and breast cancer.
造句111：贪淫好色，这是有钱的老头儿常犯的毛病，人们对他们的关系有各种各样的猜测，就是未猜到真情。
英文：The relationship between the old Duke and the young woman was put down to the salacity which is frequently found in rich old men. People imagined all manner of things, except the truth.
造句112：同越南恢复友好关系的迹象日益明显了。
英文：There have been growing signs of a rapprochement with Vietnam.
造句113：我们今天播下的友好合作种子一定能够生根发芽、开花结果，中美合作伙伴关系一定能够迎来更加美好的明天。
英文：The seed of friendship and cooperation we sow today will burgeon and harvest in the future and China-US partnership of cooperation will definitely enjoy a better tomorrow.
造句114：单击关系表达式的省略号，并向关系定义中添加如下逻辑。
英文：Click the ellipsis for the relationship expression and add the following logic to the relationship definition.
造句115：因为同卡扎菲政权的关系，他不会靠近我们，因为他是个助手
英文："He wouldn't have come near us because of his closeness to the Gaddafi regime, because he was an acolyte, " Mr Shamis says.
造句116：此行将会结束两国多年来的疏远关系。
英文：The trip will bring to an end years of estrangement between the two countries.
造句117：植物分类学和植物系统学则强调植物分类的系统性，强调植物的演化及亲缘关系，涉及植物的范围要比树木学广泛。
英文：Plant taxonomy and plant systematics may more emphasize on the evolution of plants and their relationships. Its coverage is much broader than dendrology .
造句118：其理念是建造一个使互惠关系和自由资本市场兼容并蓄的组织。
英文：The idea is create an organisation embracing mutuality as well as free market capitalism.
造句119：也就是说，一个人和他人的关系,定义了他的身份，在和朋友的相互关系中，第一人称消失了。
英文：that is to say, as a person whose relation with otherness is what constitutes his identity, and in that mutuality of friendship, the first person singular disappears.
造句120：事实上，根据这英国小报出版的这本书的摘要来看，塔图姆曾经告诉她的朋友，“姑娘们怎么会和他有亲密关系？
英文：In fact, according to extracts from a book published in a UK tabloid, Tatum told a friend: 'How can any girl have a relationship with him?
造句121：恢复血亲关系是为了提供适当的个人教育和改善教育现状，这是现代社会宽容教育必不可少的课题。
英文：Revivification of consanguinity for proper upbringing of the individuals and reformation of education on moderate and modern line are essential for instilling tolerance in the subjects.
造句122：这份家谱关系图会列举出你这个家庭每一代所拥有成员，并附加有成员所有已知的健康和疾病信息。
英文：This chart, also known as a pedigree, lists members of each generation of your biological family, with all available health and disease information.
造句123：但是，由于古代血族关系的性质，如我们所知，异族结婚不提供适当的安全反对血缘亲近的人们的混合…
英文：But, owing to the nature of ancient kinship, as we have seen it, exogamy afforded no proper security against the intermixture of persons near of kin.
造句124：关键的重点领域是继续为中小型企业支付贷款，传播学到的好做法，以及在信贷额度和技术援助之间建立相互促进的关系。
英文：Keeping up the disbursement of loans to SMEs, disseminating the good practices learned, and building the synergies between the credit line and the technical assistance provided are key focus areas.
造句125：该城市因民族关系紧张而正在分裂。
英文：The city is being sundered by racial tension.
造句126：缺乏诚信不仅严重损害公安机关的形象，还会造成公安机关与人民群众关系的疏远与隔膜。
英文：Being short of honesty can both severely damage the image of the public security organs and estrange the relationship between the public security organs and the people.
造句127：实践已经证明，严守和维护这个政治基础，中日关系就能前进，就能持续稳定发展；背离和违反这个政治基础，中日关系就会受损，就会停滞甚至倒退。
英文：Practice has shown that China-Japan relations will go ahead steadily once this political foundation is maintained; otherwise the relations will be undermined, become stagnant or even retrogress.
造句128：你可以看到比别人向你展现的更多，你这样做绝不会危及你的人际关系，也不会危及他人。
英文：March 22 You will never disserve your relationship—nor anyone—by seeing more in another than they are showing you.
造句129：在客观方面，对渎职犯罪行为的基本形式和基本类型、渎职犯罪结果、渎职罪因果关系进行了分析。
英文：Objectively, the crime of dereliction of a basic form and the basic types, dereliction of duty, malfeasance of causal relationship was analyzed.
造句130：利用分析中的极限理论等方法，证明了重尾分布的这两种定义是一致的，并给出了重尾分布子族间的相互关系。
英文：The authors have proved that the two types of definitions are congruous by using limit theory, while discussing the correlation among the subclasses of heavy-tailed distributions.
造句131：反常的家庭关系
英文：dysfunctional family relationships
造句132：讨论了铁磁反铁磁双层膜中交换偏置和矫顽场随温度变化的关系。
英文：The temperature dependence of exchange bias and coercivity of ferromagnetic layer and antiferromagnetic gain layer is discussed.
造句133：莫在他们的关系上对他很坦诚。
英文：Mo’s very upfront with him about their relationship.
造句134：而在本尼迪克教皇任职期间两教关系出现问题，该组织领袖在致新教皇的祝贺信中表示，希望两教能促成热诚和真挚的友谊。
英文：The head of the organization said in a letter of congratulation to the new pope that he hoped for cordiality and sincere friendship.
造句135：解读目前紧张的医患关系是一个迫切的社会课题。
英文：To explain the current tense physician-patient relationship is an exigent social problem.
造句136：他设想将来建立直接外交关系的可能性。
英文：He envisages the possibility of establishing direct diplomatic relations in the future.
造句137：她的家族和王室的关系不是很牢固。
英文：The link between her family and the King’s is rather tenuous.
造句138：周公东征之后，盟誓成为构建西周国家政权的重要组织形式，使诸侯与天子建立了宗法血缘关系之外依靠神灵监督效忠的政治从属关系。
英文：When the seigneur swore fealty to gods on the feudal ceremony the king had got a permanent affiliation with the seigneur except lineal consanguinity which was supervised by gods every time.
造句139：第二，普遍性与特殊性的关系。
英文：Secondly, the relationship between universality and specificity.
造句140：你获得的爱与对爱的投入是相互关联的，如果粗略来算，就是与你自己在这段关系中的投入总量相称。
英文：The amount of love you get from an investment in love is correlated, if only roughly, to the amount of yourself you invest in the relationship.
造句141：罗林斯强调说证实毒品与死亡之间的因果关系是不可能的。
英文：Rawlins stresses that it is impossible to prove a causal link between the drug and the deaths.
造句142：为了克服倦怠，欧布斯说，双方应集中于增加关系的情趣，这些情趣可以是简单的如一间新开的餐厅或是度假地。
英文：To overcome ennui, Orbuch said, both parties should focus on adding spice to the relationship, which can be as simple as a new restaurant or vacation spot.
造句143：目的：探讨上食管括约肌（UES）运动功能与癔球症的关系。
英文：To investigate the relationship between upper esophageal sphincter (UES) motility and globus sensation.
造句144：不过一切太频繁，一段关系成为一个战场，在每一方在对别人造成伤害的艺术中成为好的学校。
英文：But all too often, a relationship becomes a battleground where each partner becomes well schooled in the art of inflicting pain on the other.
造句145：我知道一些家长正围着校长问事情发生的经过，但我呼吁大家要保持冷静，特别是在那些跟这件事有直接关系的人。
英文：I know a number of parents have rung the headteacher about what has happened but I would appeal for everyone to be calm, particularly in relation to those people involved.
造句146：与同事建立积极关系和死亡风险之间的联系在38到43岁人群当中最为显著。
英文：The link between a positive workmate relationship and the risk of mortality was most notable among those aged between 38 and 43.
造句147：你知道，我公司在纺织业有良好的信誉，跟加拿大所有的批发商、连锁商店和分销商都保持很好的关系。。
英文：As you know, we are a well-established firm in the line of textiles, and we enjoy good relations with all the wholesalers, chain stores and distributors in Canada.
造句148：不过这些使用高科技的志愿者的灵敏度，很大程度上还依赖于他们个人的人际关系，以及对侨居在北美的海地居民的动员。
英文：But the high-tech Haiti volunteer response also depended in large part on personal connections, and the mobilization of the Haitian diaspora in North America, for it to work.
造句149：如果他或她不只履行他们的承诺的话，我认为，谁想去知道别人以前跟另一个异性的关系呢？
英文：Who, I thought, wants to know about the other's earlier relationships, if he or she is not the fulfillment of their promise?
造句150：...失业、犯罪和监禁之间的相互关系。
英文：...the interrelationships between unemployment, crime, and imprisonment.
造句151：父母与孩子之间的关系是本能的，源于人类的本性。
英文：The relationship between a parent and a child is instinctual and stems from basic human nature.
造句152：经常考虑宇宙中所有事物的联系和它们的相互关系。
英文：Frequently consider the connexion of all things in the universe and their relation to one another.
造句153：我们之间的关系远比我们许多朋友之间的关系好得多。
英文：We have a relationship infinitely superior to those of many of our friends.
造句154：海滩本身是白花花的，因为飞机喷射气流的关系这里没有什么绿色植被。
英文：The beach itself is white sand and has little to no vegetation because of the jet blast erosion.
造句155：他们听他作关于人际关系的演讲。
英文：They listened to his discourse on human relations.
造句156：或者，像我跟大学生们讲的那样，一个确信无疑能毁掉你生活的方法就是与一个有着各种严重问题的人关系密切，并自认为能够改变这个人。
英文：Or, as I like to tell college students, the absolutely surest way to ruin your life is to have a relationship with someone with many serious problems, and to think that you can change this person.
造句157：其中大多数青铜器和石器都有好几千年历史，由于重量的关系都留了下来，最重的一尊达一吨以上。
英文：These included bronzeware and stoneware, most of which are several thousand years old—but heavy, with the heaviest weighing more than a ton.
造句158：这些关系利用系统上的一些语义可以进一步帮助确认或者理解这个系统。
英文：These relationships impose some semantics on the system that further assist in validating or understanding the system.
造句159：本文论述了个人习语与翻译两者之间的关系。
英文：This paper deals with the relevance of idiolect to translation.
造句160：列宁甚至曾希望能与资本主义者建立合作关系。
英文：Lenin had hoped to even have a working relationship with the capitalists.
造句161：我想要可能发展到更深层关系的友谊，但我不想太快做出承诺。
英文：I'd like a friendship that might lead to something deeper, but I wouldn't want to commit myself too soon.
造句162：那时我们的关系是走上坡路, 此后就开始走下坡路了。
英文：At that time our relations were going upwards, but since then they have been going downwards [downhill].
造句163：家庭关系
英文：familial relationships
造句164：亲属关系
英文：the ties of kinship
造句165：请描述您的组织希望通过这个合作关系实现的目标，以及您希望从与联合国的合作关系得到的任何认可。
英文：Please describe the goals your organisation is hoping to achieve through this partnership as well as any recognition you hope to receive for your partnership with the UN.
造句166：在日本看来，不解决这个问题，就不可能与朝鲜恢复任何形式的友好关系。
英文：Without settling this issue, Japan regards any form of rapprochement with North Korea as impossible.
造句167：这与性别歧视毫无关系。你知道我不是个性别歧视者。
英文：It's got nothing to do with sexism. You know I'm not a sexist.
造句168：这个社会学家的发现是非常有趣的，因为他们在一次的说明我们现在做的和我们未来获得的结果有关系。
英文：The findings of this sociologist are very interesting because they illustrate once again the relationship that exists between what we do in the present and the results we obtain in the future.
造句169：噢，没关系。
英文：Oh, well, never mind.
造句170：那与您有什么关系吗？
英文：What does that have to do with you?
造句171：那么这一切与词源有什么关系呢？
英文：So what does all this have to do with etymology?
造句172：一种好的关系是以信任为基础的。
英文：A good relationship is built on trust.
造句173：他与玛丽的关系经历了四个阶段。
英文：His relationship with Mary went through four stages.
造句174：他们初步交换意见，为建立新关系定了调子。
英文：Their first exchange set the tone for a new relationship.
造句175：英国威胁要和该政权断绝外交关系。
英文：Britain threatened to break off diplomatic relations with the regime.
造句176：他们收集了数以千计的病历来证明吸烟与癌症的关系。
英文：They compiled thousands of case history to prove the relationship between smoking and cancer.
造句177：我意识到我所看到的，是蒂姆在他的世界里的生活，而这个世界和我一点关系也没有。
英文：I realize that I'm seeing Tim as he is in the world, with no reference to me at all.
造句178：这些事情又有何关系？为什么我们应该关心将错误政策的责任转移到公众这种做法？
英文：Does any of this matter? Why should we be concerned about the effort to shift the blame for bad policies onto the general public?
造句179：不论你的职业是什么，也不论你居住在哪，你的主观态度决定了你的人际关系的好坏--更不用提你生命中的其它的事了。
英文：No matter what you do or where you live, your attitude determines the quality of your relationships—not to mention anything else in your life.
造句180：在会议上，交通运输部部长诺尔·邓普西指出：“这是一个速度和车祸的严重程度之间有直接关系的事实证明。
英文：Speaking about the conference, Noel Dempsey TD, minister for transport, commented, “It's a proven fact that speed has a direct relationship with collision severity.
造句181：这跟津巴布韦有什么关系呢？
英文：What does this all have to do with Zimbabwe?
造句182：贝里先生说时间的安排是个巧合，而且他的决策与罗曼先生的离去毫无关系。
英文：Mr. Berry said the timing was a coincidence and that his decision was unrelated to Mr. Roman's departure.
造句183：两性关系的模式化观念
英文：sexual stereotypes
造句184：“我们做得不太好，是不是？”“没关系，至少我们尝试过了。”
英文：‘We haven’t done very well, have we?’ ‘Never mind. At least we tried.’
造句185：他和老板的暧昧关系持续了六年。
英文：He had an affair with his boss that lasted six years.
造句186：马克的问题和他十岁丧母有很大的关系。
英文：Mark’s problems are all bound up with his mother’s death when he was ten.
造句187：“你和休是什么关系？”“她是我的表姐。”
英文：‘What’s your relationship to Sue?’ ‘She’s my cousin.’
造句188：皮克林说，我们现在处于两国新关系的“开端的开端”。
英文：“We are now at the beginning of the beginning” of a new relationship, Pickering said.
造句189：堪培拉需要这种关系，以及随之而来的军援保证，远远超过华盛顿对这种关系的需要。
英文：Canberra needs the relationship - and the guarantees of military assistance that go with it - far more than Washington does.
造句190：“我知道我是谁以及我想要什么样的生活，而且毫无疑问地知道孩子不适合那种关系，”她说。
英文："I know who I am and what I want in life, and know without a doubt children do not fit into that equation, " she said.
造句191：你可以涂涂油漆，做点小修补，如果你已经在四月或更加之前就已经雇到承包商的话，按原计划进行没关系。
英文：You can paint, do repairs, and if you have already hired contractors in April or earlier, continue to work on your plans.
造句192：这种关系是开放的，劝说是渐进性的和系统性的。
英文：The relationship was open, and the suasion was gradual and systemic.
造句193：那么这到底跟我的除数的例子有什么关系呢？
英文：What in the world does that have to do with my divisor example?
造句194：多年来这对夫妻间紧张起伏的关系总是登上报纸头条。
英文：For years, the couple's tempestuous relationship made the headlines.
造句195：无论是穿过森林或是走过热带稀树草原都没关系，当你运动时，你就是一只两足动物，”容格斯说。
英文：Whether it's through the forest or across the savanna, it doesn't matter — you're a biped when you're moving, " Jungers says.
造句196：应该说，法官与法律的关系是以司法为视角进行法学研究时所应当关注的核心问题之一。
英文：The relationship between the judge and the law is one of key issues of jurisprudence from the juridical perspective.
造句197：在此期间，冷血遇到了此前决然离去的无情（刘亦菲饰），两人的关系跌至冰点。
英文：During this, the callosity that the definitely before cold blood encountered this leaves (Liu Yifei is acted the role of) , the relation of two people drops to freezing point.
造句198：在用药病人或临床研究对象中发生的任何不幸医疗事件，他不一定要与治疗有因果关系。
英文：Any untoward medicaloccurrence in a patient or clinical investigation subject administered apharmaceutical product and which does not necessarily have a causalrelationship with this treatment.
造句199：正确处理好开放教育中的面授辅导、学生自学、学习支持服务三者的关系至关重要。
英文：Its rather important to deal with the relationship among personal tutorship, students self-study and study-support service in open education.
造句200：我们代求的时候，会发觉对神的顺服，与别人的得失有极大的关系，这是我们想不到的。
英文：As we go on in intercession we may find that our obedience to God is going to cost other people more than we thought.
造句201：他所使用的酶是广谱酶类的一种，它们的关系正如其中的氨基酸和核苷酸一样，对分子起着类似的作用。
英文：The enzyme he used is one of a broad class of enzymes that operate similarly on molecules like amino acids and nucleic acids, among others.
造句202：雕塑空间关系到实体和虚空、人与自然的对立统一，体现了“人本主义”的精神。
英文：The space in statuary, which shows the spirit of humanism, has something to do with substance and vacuity, the contrast as well as unity between mankind and nature.
造句203：目的讨论神经可塑性与用药个体差异的关系。
英文：Objective To discuss the relationship between neural plasticity and individual difference of medication.
造句204：目的：研究华东地区汉族人常染色体显性遗传性多囊肾病（ADPKD）基因型与临床表现型的关系。
英文：Objective:To analyze the relationship between the genotype and phenotype of autosomal dominant polycystic kidney disease(ADPKD) in Han nationality in East China.
造句205：辉蓝细尾鹩莺是小型的，性交关系混乱的鸟儿，生长于澳大利亚。
英文：Splendid fairy-wrens are small, sexually promiscuous birds native to Australia.
造句206：通过对天然红松林下的更新进行调查，阐明了天然红松林下的更新好坏和林分类型及土地条件有着密切的关系，对今后天然红松林经营起到借鉴作用。
英文：According to the renovation investigation under natural Korean pine forest, this paper states that there are con- sanguineous relationship among renovation, forest type and site conditions.
造句207：鷾“我若是半个小时以前得知这些情况—一可是既然我已经来了”—一他又回到座位上，装作快活的样子说道—一“这又有什么关系呢？
英文："Had I known as much half an hour ago--But since I AM here, "--speakingwith a forced vivacity as he returned to his seat--"what does itsignify?
造句208：连婴儿也会很快意识到人际关系的短暂无常。
英文：Even babies soon become aware of the transience of human ties.
造句209：他们谴责了一些欧洲和俄罗斯政客之间过分亲密的关系。
英文：They rightly decry the unhealthily close ties of some European politicians to their counterparts in Russia.
造句210：根据耳廓与人体控制关系。
英文：The control relationship between the auricle and the body.
造句211：洋槐树和它的蚂蚁亲卫队是物种之间互利共生关系的经典范例。
英文：The acacia and its ant army are a textbook example of mutualism between species.
造句212：相反，则宜采取市场细分“拾余补漏”策略将与先行者的竞争关系转化为互惠共生关系。
英文：Otherwise, choosing market segmenting and niche so as to change the relationship from competition to commensalism and reciprocity between first-mover and second-mover should be a good choice.
造句213：因为，即使大多数和我邂逅的男人们同我只是保持了非常短暂的关系，也无论我在与他们短暂的关系中扮演着什么样的角色，我始终觉得我渴望在这些男人身上得到的是一份持久的关系。
英文：Because, despite the fleeting nature of most of my encounters, and despite my own role in their short duration, I think what I have been seeking in some form from all of these men is permanence.
造句214：如果你将因果关系最终理解为,某物质作为另一物质的结果而发生，我们把它称为“似律性连接”，what，we，call，‘,接下来我们不应该将它应用于大脑和肉体之间的关系。
英文：If you think causation just ultimately is a matter of one thing following another, lawlike connexion' then why shouldn't there be lawlike connexions between mind and body.
造句215：虽然说，在周末木工边干活边喝几瓶啤酒看起来是没关系的，但是在你干完活之前，都要抵制这样的诱惑。
英文：While it may seem harmless for the weekend woodworker to crack open a beer (or six) while working on a project, avoid the temptation until you're finished with the woodworking.
造句216：然而作者们觉得增加的风险在生物学上似乎是可信的，他们指出钙跟动脉硬化有关系，另一名专家却不这样认为。
英文：While the authors speculate that an increased risk could be biologically plausible given that calcium is connected with hardening of the arteries, another expert thinks not.
造句217：狗与狗之间的处理程序和谐是通过行为学和最好的经验知识和正确的结构可能使用人与狗之间的社会关系。
英文：The harmony between dog and dog-handler is achieved through the best possible use of ethological and empirical knowledge and correctly structuring the social relationship between man and dog.
造句218： “也许这并不意味着是一段长久的关系，但它意味着在你的生命中有一个人的存在，”他说。
英文："Maybe it doesn't mean it's a longtime relationship, but it means there is someone in your life," he said.
造句219：目的：研究人体肺癌组织诱导型一氧化氮合酶的表达及其与临床参数和肿瘤血管生成的关系。
英文：Objective To study the expression of inducible nitric oxide synthase in lung carcinoma and its relation with clinical parameters and tumor angiogenesis.
造句220：在本文中，我们研究了共同性关系是如何影响组织社区的成长的。
英文：In this study, we examine how intercommunity relationships affect the growth of organizational communities.
造句221：或许生活中的一段时期，你的主要焦点是人际关系，了解怎样聪明地培养人际亲密关系成为了关注点。
英文：Maybe your relationships will be your primary focus for a period of life, as well as learning how to cultivate them more intimately and intelligently.
造句222：但他们不会一直固定地盯着一个人看,想知道那个人在想什么发生了什么事,即使我不和那个人说话,不碰那个人,并且和那个人没有任何关系。
英文：But they don't stare with a kind of fixation that I do, trying to make contact with whatever is going on even if I never talk to the person or touch the person or have anything do with the person.
造句223：科学家先前在探寻为何特定的现存哺乳动物族群会拥有相对大的脑时，多借助于研究关系较为疏远的现存哺乳动物。
英文：Previous research which has looked at why certain groups of living mammals have bigger brains has relied on studies of distantly-related living mammals.
造句224：但事实上，只有一个关于咖啡和抑郁的研究，是对芬兰的男人做的，发现在咖啡和自杀危险之间有一个J形状的关系。
英文：But in fact, there’s only been one other study on coffee and depression, which was done in Finnish men, and found a J shaped relationship between coffee and suicide risk.
造句225：“伊斯兰加尔文主义者”被用来形容土耳其中部虔诚的商人，他们利用宗教的关系网络来集聚资金和扩大他们的商业活动。
英文：The term “Islamic Calvinist” has been used to describe the devout businessmen of central Turkey, who use religious networks to accumulate capital and extend their activities.
造句226：建立连接并验证角色和分析阶段中确定的（或者可能是反向工程）实际系统参与者之间的关系是有用的。
英文：This is useful to make a linkage and validate the relations between the Personas and the actual system actors that are determined (or possibly reverse-engineered) during the analysis phase.
造句227：这种关系对我一直都很重要，失去它让我感到难过而空虚。
英文：The relationship had been important to me and its loss left me feeling sad and empty.
造句228：或许生活中的一段时期，你的主要焦点是人际关系，了解怎样聪明地培养人际亲密关系成为了关注点。
英文：Maybe your relationships will be your primary focus for a period of life, as well as learning how to cultivate them more intimately and intelligently.
造句229：这两个表的其中之一仅包含传统的关系列，而另一个包含关系列和一个 XML 列。
英文：One of these tables contains only traditional relational columns, while the second contains relational columns and one XML column.
造句230：目的：探讨斑点追踪显像技术（STI）评价正常人心肌旋转及左室扭转与心动周期时相关系的价值。
英文：AIM: To investigate the relation between left ventricular torsion(LVtor)/ rotation and cardiac cycle in normal persons by speckle tracking imaging(STI).
造句231：利用氨基氮的含量检测西番莲果汁含量。西番莲果汁中氨基氮的含量不受酸、糖的影响，只与原果汁的含量有关系。
英文：Sugar and acid had no effect on the content of amino azotes of passionflower juice, which only relate to the content of fumet.
造句232：从民族学的角度及当时的历史背景分析，五帝之间并非直系血缘的父子、子孙关系，而是氏族、部落发展过程中的分裂与分化。
英文：From the perspective of ethnology and the historical background, the five emperors had no blood relationship but emerged from the development and division of the clans and tribes.
造句233：布朗先生和史密斯太太发生暧昧关系已经好几个月了。
英文：Mr Brown and Mrs Smith have been carrying on for some months now.

【关系】的拼音及解释

词语

关系

拼音

guān xì

解释

事物之间相互作用、相互影响的状态：正确处理科学技术普及和提高的～｜这个电门跟那盏灯没有～；人和人或人和事物之间的某种性质的联系：拉～｜～户｜夫妻～｜军民～｜社会～；对有关事物的影响或重要性；值得注意的地方（常跟“没有、有”连用）：这一点很有～｜没有～，修理修理照样儿能用；泛指原因、条件等：由于时间～，暂时谈到这里为止；表明有某种组织关系的证件：随身带上团的～；关联；牵涉：石油是～到国计民生的重要物资。

要了解更多，可以查看【关系的释义】

文章发到手机：微信 QQ好友 QQ空间新浪微博复制网址有道云笔记印象笔记一键分享

辞友查询

部分资料来自互联网，内容仅代表作者本人意见，若因此产生任何纠纷作者本人负责，本站亦不为其版权负责! 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。