过去的造句大全

造句1：那件事已成为遥远的过去了。
英文：That affair was in the dim and distant past (= a long time ago ) .
造句2：这些文件也许可以发送过去。
英文：It might be possible for the documents to be sent over.
造句3：别的地方还会有战争，全球的媒体又会一窝蜂地拥过去。
英文：There will be another war somewhere else and the whole international media circus will move on.
造句4：根本不可能把冰箱从这扇门搬过去。
英文：It was physically impossible to get the fridge through the door.
造句5：说得过去的解释
英文：a plausible explanation
造句6：那位医生过去曾碰到过好几个类似病例。
英文：The doctor had encountered several similar cases in the past.
造句7：这种做法过去造成了大量的食物浪费。
英文：The system used to result in a great deal of food wastage.
造句8：罗伯特想过去帮他，但考虑之后还是觉得待在原地为妙。
英文：Robert wanted to go and help him, but judged it best to stay where he was.
造句9：最近的通货膨胀可能会抵消过去数年的经济增长。
英文：Recent inflation could nullify the economic growth of the last several years.
造句10：转眼快3年过去了，我要重新确定我未来的方向。
英文：With nearly 3 years passing by I have to reorientate my future.
造句11：女性过去几乎不参与公共事务。
英文：Women had little role in public affairs.
造句12：火车正在运送过去由卡车运送的大批货物。
英文：Trains are taking a lot of freight that used to be routed via trucks.
造句13：他过去担任棒球比赛的裁判。
英文：He umpired baseball games.
造句14：计算机行业在过去十年间大大地发展起来。
英文：The computer industry has expanded greatly over the last decade.
造句15：过去一个月，欧元兑瑞士法郎和澳元的汇率跌至历史最低水平，欧元上周兑瑞典克朗的汇率则跌至创纪录低点。
英文：Against the swiss franc and the australian dollar the euro has hit all-time lows in the past month and just last week sank to a record low against the swedish krona.
造句16：你在心里对自己说“如果下次乔安娜再嚼口香糖的话，我发誓一定冲过去将订书机甩到她位置上。
英文："If Joanne cracks her gum one more time, I swear I'm going to send my stapler sailing into her cubicle, " you think to yourself.
造句17：我想鉴于西雅图过去的历史，在开始的时候他们对我们能达到这个地步还是有怀疑的。
英文：I think going in they were very skeptical we would get to this point given our history in Seattle.
造句18：我过去经常采访他。
英文：I'd interviewed him often in the past.
造句19：在过去的十年里，自由化和全球化是经济政策的显著标志，全世界都是如此。
英文：In the past decade, liberalization and globalization have been the hallmark of economic policy throughout the world.
造句20：湖上还没有足够的厚冰可以托住她，但是水又不够浅，她不能涉水走过去。不过，假如她要找到她的孩子的话，她必须走过这个湖。
英文：The lake was not frozen sufficiently to bear her; neither was it open, nor low enough that she could wade through it; and across it she must go if she would find her child!
造句21：他的出现应该能填补过去几天中形成的权力空缺。
英文：His presence should fill the power vacuum that has been developing over the past few days.
造句22：我过去10年里过着隐士般的生活。
英文：I've spent the past ten years living like a hermit.
造句23：过去从英格兰到印度要航行六个月。
英文：The voyage from England to India used to take six months.
造句24：当古罗马人征服不列颠时，他们把这一习俗也带了过去。
英文：When they conquered Britain, the Romans brought this custom with them.
造句25：我过去性生活中的某件事会使我处于危险境地吗？
英文：Am I at risk because of some incident in my sexual past?
造句26：过去的五年内，毕业率大幅度提高。
英文：In the past five years, there has been a vast improvement in graduation rates.
造句27：他在过去两年中一直是头号种子选手。
英文：He’s been top seed for the past two years.
造句28：我过去常幻想着在巴黎与一位艺术家同住。
英文：I used to have fantasies about living in Paris with an artist.
造句29：他过去总是无情地取笑她。
英文：He used to tease her mercilessly .
造句30：…过去18年来干旱和饥荒致死达两百万人的一个国家。
英文：...a country where drought and famines have killed up to two million people during the last eighteen years.
造句31：十月份即将成为过去，在此辞旧迎新之际，让我们总结一下这一系列有关乳腺癌的文章。
英文：As the month of October draws to an end, let us wrap up this series of articles on breast cancer.
造句32：在过去的25年中，美国人超过50岁的平均寿命有所增加，但是与日本、澳大利亚这样的国家相比其增长速度还是很低，美国国家科学院报道说。
英文：Over the past 25 years, life expectancy after 50 has risen in the United States, but at a slower rate than in countries like Japan and Australia, said the National Academy of Sciences report.
造句33：神要擦去他们一切的眼泪。不再有死亡，也不再有悲哀，哭号，疼痛，因为以前的事都过去了。
英文：And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
造句34：随着日子一天天过去，花粉变得又干又硬。
英文：As the day goes on, the pollen dries up and becomes hard.
造句35：吉英说：“我们应该把他们两个人过去的事尽力忘掉，我希望他们还是会幸福，也相信这样。
英文："We must endeavour to forget all that has passed on either side, " said Jane. "I hope and trust they will yet be happy.
造句36：过去几年里条件已经得到了很大的改善。
英文：Conditions have improved considerably over the past few years.
造句37：与过去相比，现在医院更趋向于让病人早些出院。
英文：Hospitals now tend to discharge patients earlier than in the past.
造句38：过去这堵墙把东、西柏林隔开。
英文：The Wall used to divide East and West Berlin.
造句39：如今的儿童电视节目要比过去有趣多了。
英文：Children’s TV nowadays is much more entertaining.
造句40：电脑过去让我感到害怕，但现在不了。
英文：Computers used to frighten me, but not now.
造句41：尽管有如何保持研究者各自重获得的新体重方面的咨询与书面建议，但在过去一年里平均每人仍增重12磅左右。
英文：Despite counseling and written advice about how to maintain their new weights, they gained an average of 12 pounds back over the next year.
造句42：事情过去二十年了，他的死仍然是个谜。
英文：Twenty years after the event, his death remains a mystery .
造句43：尽管他批评了赖特多年来富有种族色彩的评论，奥巴马说，他不会抛弃他过去的牧师。
英文：Despite his criticism of Wright's racially-tinged comments over the years, Obama said he will not disown his former minister.
造句44：将对过去六个月里所发生的事件进行回顾的记者
英文：a journalist who will review the events of the past six months
造句45：过去两年来，总统的地位被削弱了。
英文：Over the last two years the president’s position has weakened.
造句46：她在教室中昏过去了，并被抬了出来。
英文：She fainted in the classroom and was carried out.
造句47：她猛地朝地窖冲过去。
英文：Suddenly she dashed down to the cellar.
造句48：过去，邻居的噪音常常吵得他心烦意乱。
英文：The noise from the neighbours used to drive him to despair .
造句49：他过去一天工作14个小时。
英文：He used to work fourteen hours a day.
造句50：到1987年，蜜月期已经过去。
英文：By 1987, the honeymoon was over .
造句51：但是对于许多人而言，至少在科学方面，正是那些在过去做的很好的国家现在正在做的更好，而那些位于底层的国家的科学继续落后。
英文：But to many, at least as far as science is concerned, it is the countries that were doing well that are now doing better, whereas those at the bottom continue to lag significantly behind.
造句52：那头狮子向猎物猛扑过去。
英文：The lion bounded on the prey.
造句53：我父亲过去常为我们修补鞋子。
英文：My father used to mend our shoes.
造句54：智利从这一地区的第九跃升到第一位，因为智利的移动网络用户在过去一年增长了 3200% 。
英文：In that region, Chile went from ninth to first, overall, as Chilean mobile web use increased by 3200% over the past year.
造句55：根据过去的经验，她知道和他争论是没有用的。
英文：From past experience she knew that it was no use arguing with him.
造句56：过去小孩子是通过背诵来学习的。
英文：Children used to learn by repetition.
造句57：他腾地站起身，冲过去追她。
英文：He sprang to his feet (= stood up suddenly ) and rushed after her.
造句58：就好像科琳已经死了似的：他们当时在用过去时态谈起她。
英文：It was as though Corinne was already dead: they were speaking of her in the past tense.
造句59：她过去对我妄加指责，说了种种不是。
英文：She’s made all sorts of wild accusations against me in the past.
造句60：我过去常在网球比赛中与他搭档。
英文：I used to partner him in tennis matches.
造句61：她不该再沉湎过去，应开始想想将来。
英文：It’s time she stopped living in the past (= thinking only about the past ) and began to think about her future.
造句62：别再为过去烦恼，好好地过眼前的日子。
英文：Stop worrying about the past and live in the present.
造句63：过去的几天简直是活受罪。
英文：These past few days have been a living hell.
造句64：罗马的船只过去经常乘着潮汐从布洛涅航行到里奇伯勒。
英文：Roman vessels used to sail with the tide from Boulogne to Richborough.
造句65：我知道我会遇到许多困难，可我无论如何总能应付过去。
英文：I know I'll be confronted with difficulties, but I will squeak by anyway.
造句66：雷切尔过去一直恐高。
英文：Rachel had always been scared of heights.
造句67：他把一根枝条扔到河里，那条狗一个飞跃就追了过去。
英文：He threw a stick into the river and the dog went after it in a flying leap.
造句68：他们从栅栏的缺口爬了过去。
英文：They climbed through a hole in the fence.
造句69：我想每个人都会担心自己过去的某些事可能会对他们如何培养孩子产生不利的影响。
英文：I think everyone has something from their past that they're worried might adversely affect how they raise their children.
造句70：过去的10年里，种族主义及对黑人和少数民族的敌意变得更加严重了。
英文：The last decade has witnessed a serious rise in the levels of racism and hostility to black and ethnic groups.
造句71：这位医生住在芝加哥地区，将大量投资投入到股票上，只有在他的投资价值于过去十年缩水42%的事实才令他退缩。
英文：The physician who lives in the Chicago area invested heavily in stocks, only to cringe as the value of his portfolio shrank 42% over the last decade.
造句72：在过去五年中，移居国外的人明显增加。
英文：Emigration has notably increased over the past five years.
造句73：这些协会的意识形态构成如今与过去大相径庭。
英文：The ideological makeup of the unions is now radically different from what it had been.
造句74：他们过去放羊的田野
英文：fields where they used to graze their sheep
造句75：他们朝飞机走了过去并站在靠近机头的地方。
英文：They went over to the aeroplane and stood near its nose.
造句76：我那可怜的哥哥过去常常因为各种各样的小错而挨打。
英文：My poor brother used to get thrashed for all kinds of minor offences.
造句77：过去所受的所有伤害和委屈
英文：all the hurts and wrongs of the past
造句78：过去，中央政府对电视节目播放实行垄断。
英文：In the past central government had a monopoly on television broadcasting.
造句79：她回首往事，怀念着过去的美好时光。
英文：She looked back with longing on the good old days.
造句80：另外一个地方他们还指给我看过，他们认为那是一个“漏洞”，湖水从那里漏出去，从一座小山下经过，到达邻近的一处草地，他们让我待在一个冰块上把我推过去看。
英文：They also showed me in another place what they thought was a "leach-hole, " through which the pond leaked out under a hill into a neighboring meadow, pushing me out on a cake of ice to see it.
造句81：妇女在过去十年已变得更坚定自信。
英文：Women have become more assertive in the past decade.
造句82：我过去常在星期天沿海滩散步。
英文：I used to stroll along the beach on Sundays.
造句83：在过去的10年中，青少年在总人口中所占的比重下降了1/5。
英文：The number of juveniles in the general population has fallen by a fifth in the past 10 years.
造句84：政府以为它在环境问题上做个样子就能敷衍过去。
英文：The government thinks it can get away with token gestures on environmental issues.
造句85：“真是一段可怕的经历。”“没关系，现在都过去了。”
英文：‘It was a dreadful experience.’ ‘Never mind, it’s all over (= completely finished ) now.’
造句86：在过去一年里，公司的债务激增。
英文：The company’s debt has ballooned in the past year.
造句87：你千万不要再想那件事，现在一切都过去了。
英文：You mustn’t think about it. It’s all in the past now.
造句88：(从句指过去,主句指现在)。如果我今天早上带了雨衣，现在就不会被淋湿了。
英文：If I had taken my raincoat with me this morning, I would not be wet now.
造句89：三艘大船驶了过去。
英文：Three tall ships sailed past.
造句90：我设法从篱笆上的一个缺口挤了过去。
英文：I managed to squeeze through a gap in the hedge.
造句91：请跟我来。您的座位在第六排，是从过道数过去的第八个位子。
英文：Please follow me. Your seat is on the sixth row, the eighth seat from the aisle.
造句92：不过，冬天最糟糕的一段日子总该过去了。
英文：Well, the worst of the winter should be over.
造句93：他说，德黑兰希望把影响力扩大到中东之外。伊朗正在跟过去的主要敌人塔利班合作，对抗在阿富汗的联军力量。
英文：He says Tehran hopes to extend its influence beyond the Middle East, and that it is working with the Taliban, once its archenemy, against coalition forces in Afghanistan.
造句94：这些建筑物反映了过去年代的典雅。
英文：The buildings reflect the elegance of a bygone era.
造句95：珍妮为自己不了解真相而痛苦，她开始深入调查母亲的过去。
英文：Tormented by her ignorance, Jenny delves into her mother's past.
造句96：他指出，过去密歇根释放的一些犯人只是与造成严重破坏的人有关，而且最后又都重新回到监狱里。
英文：He points out that some past offenders in Michigan have been released only to cause havoc and end up in jail again.
造句97：农业过去以一个家庭单元为基础。
英文：Agriculture was based in the past on the family as a unit.
造句98：时间一点点过去，可是玛还没有出现。
英文：Time passed, and still Ma did not appear.
造句99：挪过去点，你挤着我了。
英文：Move over - you’re squashing me.
造句100：他是位考古学家，过去的一年都在参与克里特岛上的一项考古发掘工作。
英文：He's an archaeologist and has been on a dig in Crete for the past year.
造句101：她对自己的过去非常敏感。
英文：She is very touchy about her past.
造句102：替代他过去平和的多毛的胡子，大量的粗短毛被他用来损伤自己的脸。
英文：Instead of the peaceful hirsute ornamentof the past he is now marring his face with a lot of bristles.
造句103：经历了过去几天的重重困难之后，克拉拉既疲惫又紧张。
英文：Clara was tired and overwrought after all the problems of the last few days.
造句104：在过去20年中，石化工业在海湾地区也取得了迅猛的发展，已成为国际石化业的主力军之一。
英文：In going 20 years, petrifaction industry also obtained swift and violent development in thalassic area, already became one of main force of international petrifaction course of study.
造句105：它们像女巫们用的叶子，其上聚集着过去的零星的预言；凡是针对现在案情的，就被斧子采下。
英文：In these sibylline leaves are gathered the scattered prophecies of the past upon the cases in which the axe will fall.
造句106：我当时神志不清，几次昏过去。
英文：I was delirious and blacked out several times.
造句107：许多野餐都没有见识地对付过去了，但是我们想做的文雅一些，并且认为体面生活的高雅可以增加这种可能性约翰·古尔德。
英文：Many picnics manage without this sophistication , but we like to be couth and feel that the delicacies of gracious living enhance the chancesJohn Gould.
造句108：反思过去实施过的优生政策的教训是很清楚的：绝不能让政府介人此事，不管它是个多么善良、慈爱的政府。
英文：Here the message of past eugenic practices is clear. Never let a government, no matter how apparently benign, into the process.
造句109：全球化将使政治边缘化在过去曾被当作不言自明的真理。
英文：It was once regarded as axiomatic that globalisation would marginalise politics.
造句110：不管过去经历了什么世事变迁，吉尔现在似乎已经度过难关了。
英文：Whatever the vicissitudes of her past life, Jill now seems to have come through.
造句111：在过去的一周，随着故事的发展我体会了各种不同的情绪：震惊、愤怒、悲伤、厌恶和困惑。
英文：As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.
造句112：那公牛显然对批评话是敏感的，所以它把斗牛士全忘记了，向那醉汉冲了过去。
英文：Apparently sensitive to criticism，the bull forgot all about the matador and charged at the drunk.
造句113：学工程的女性过去常被视为怪物。
英文：Women who studied engineering used to be considered freaks.
造句114：其次主要描述了企办学校从开始创办到不断发展壮大的辉煌过去及与地方学校相比拥有的优越性。
英文：Second, the author mainly describes the refulgence foretime during the development of the enterprise-owned school and the superiority compared with government -owned school.
造句115：这些石柱在过去被称为是直布罗陀海峡。
英文：These pillars were known as the Straits of Gibraltar in bygone times.
造句116：一幅名为“奴隶贩子”历史绘画，出自范缇亚·佐尼之手，展现了过去的时代中埃及更为黑暗的一面。
英文：One historical example is "Slave Trader", by Fatheya Zouhny, conveying a much darker side of life during a bygone era in Egypt.
造句117：他的生活都集中在这一刻里。他坐在她身旁，静静地望着她，或者和她谈谈过去的那些年，她的童年时期，她在修女院的情景和她那时的小朋友。
英文：He seated himself close to her, he gazed at her in silence, or he talked to her of years gone by, of her childhood, of the convent, of her little friends of those bygone days.
造句118：清教主义是建立在对地方集合，崇拜的简化，禁欲主义，平均主义以及通过净化召唤回具有原始价值过去的自治上。
英文：Puritanism is based on autonomy of local congregations, simplicity of worship, asceticism, egalitarianism, and a call to the past with restoration of original values through purification.
造句119：在过去的四年多的时间里，他的面容逐渐变成一副沮丧的样子。
英文：Over the past four years, I have seen his face evolve into picture of dejection.
造句120：厄尔认为他过去和种族主义团体有联系是年少不懂事。
英文：Earl describes his past links with the racist group as a youthful indiscretion.
造句121：在这个意义上，互联网的使用像潜望镜：当使用者年龄50余岁时，研究人员已经发现，他们也在向后和向前的寻找，面向过去和未来。
英文：In that sense, Internet use is like a periscope: When users age 50-plus put theirs up, researchers have found, they’re looking both backward and forward, toward the past and the future.
造句122：在她衣服的袖子和暗黄色软皮手套之间，看得见有一截裸露的胳膊露在外面；这一天慢慢过去了，女孩儿圆润的胳膊也被麦茬刺破了，流出了鲜血。
英文：A bit of her naked arm is visible between the buff leather of the gauntlet and the sleeve of her gown; and as the day wears on its feminine smoothness becomes scarified by the stubble, and bleeds.
造句123：还是因为洗手能抹掉对过去的回忆？
英文：Or because ablution washes away the past?
造句124：的确，一旦当我们这些琐碎的无知正为过去，我们将看到更加清晰的自然地面目，并且永远追随正确的步伐。
英文：Indeed, once this detritus of our ignorant past has been cleared away, we might see more clearly the nature of good, and pursue it aright at last.
造句125：这场恐怖的磨难很快就会过去的。
英文：Soon the whole terrifying ordeal would be over.
造句126：马格达莱娜觉得过去了的就是无用的累赘。
英文：Magdalena considered the past an irrelevant encumbrance.
造句127：在过去，每个性反常者都认为自己是唯一一个有难解欲望的人，但是现在，他能够在网上发现，在新西兰或者巴塔哥尼亚有一个和他一样的人。
英文：In the past, every pervert believed thathe was the only one who had an abstruse desire. Today, he can find out on theInternet that there's someone like him in New Zealand or Patagonia.
造句128：有些微醉的时候，他像个孩子一样地笑着，喋喋不休地说起过去，还站起来挥舞双手。
英文：Some tiny inebriate, he like a baby last smiled and rattled on about the past, also stand up by waving his hands.
造句129：喝上一杯酒，咖啡或茶，然后读本好书，或看场精彩的电影，也可以翻翻老照片，回忆过去。
英文：Drink a glass of wine, coffee, or tea, read a good book, or watch a good movie. Look at old photographs and reminisce.
造句130：埃文靠过去蹭她的肩膀。
英文：Evan leaned forward and began nuzzling her shoulder.
造句131：热辣辣的太阳把她晒得快要晕过去了。
英文：The hot sun enervated her to the point of collapse.
造句132：袭击者敲了他们的门，并在温迪开门时，向她猛冲过去。
英文：The attacker knocked on their door and made a lunge for Wendy when she answered.
造句133：咬紧牙关坚持下去吧——事情很快会过去的。
英文：Just grit your teeth and hang on – it’ll be over soon.
造句134：我们绝不能使过去的宗教分裂继续下去。
英文：We must not perpetuate the religious divisions of the past.
造句135：放在过去，布朗曾严厉的抨击过金融税，而他本人也知道，这种点子就像冥府中的一根冰柱，是根本靠不住的。
英文：In the past, Brown himself has been a stern critic of taxing financial transactions in this way, and knows perfectly well that the idea doesn't stand an icicle's chance in Hades.
造句136：过去的两年中他学到了许多东西。
英文：He has learned a phenomenal amount in the last two years.
造句137：奥巴马政府和全国各地的警官说不可以，他们引为依据的先例就是“过去”。
英文：The Obama administration and police officers around the country say no, and their precedent is the past.
造句138：过去，考试受到了过分的重视。
英文：In the past the exam had been overemphasized.
造句139：在社会比较中人们会贬低他人，在时间比较中人们会贬低过去的自我，从而来达到提高自我，最终使现在的自我感觉良好。
英文：People often derogate others in social comparison and the past selves in temporal comparison so that they can achieve self-enhancement and ultimately get good self-feelings.
造句140：几年过去了，幸福的几年过去了，这几年玫瑰开放，铜保险箱在变大。
英文：Years passed, happy years when the roses bloomed and the copper coffer grew.
造句141：一个老人出来，缓步走过去聊天。
英文：An old man came out and ambled over for a chat.
造句142：爱德华希望能悄悄地溜过去。
英文：Edward was hoping to slink past unnoticed.
造句143：过去，这个地区受到令人生畏的地理条件和极端的天气状况的保护。
英文：In the past, the region had been protected by its forbidding geography and the extremities of its climate.
造句144：有足够的时间来抹掉他对过去的记忆。
英文：There was time enough to obliterate memories of how things once were for him.
造句145：男孩子们过去常玩牛仔和印第安人的游戏。
英文：Boys used to play at cowboys and Indians.
造句146：哈斯金斯说他在过去的５年里一直在打梦幻棒球游戏。
英文：Haskins said he has been playing fantasy baseball for the past five years.
造句147：她过去一直认为格雷格在关于女人方面是一个不可救药的无知者。
英文：She had always regarded Greg as a hopeless innocent where women were concerned.
造句148：我们或许可以自己划桨过去。
英文：We might be able to push ourselves across with the paddle.
造句149：这份文件过去曾在纽约的联合国总部传阅过。
英文：The document was previously circulated in New York at the United Nations.
造句150：我们没有合适的设备，但不管怎么样我们还是对付过去了。
英文：We didn’t have the proper equipment, but we managed somehow.
造句151：两名囚犯被打昏过去。
英文：Two prisoners were beaten unconscious .
造句152：仅有三条独木舟，所以一部分人得游过去。
英文：There are only three canoes so some people will have to swim over.
造句153：我走过去打招呼，但文森特没有认出是我。
英文：I went over (= crossed the room, street etc ) to say hello, but Vincent didn’t recognize me.
造句154：村民们过去常用手工把粮食捣成粉。
英文：The villagers used to pound the grain into flour by hand.
造句155：他现在对自己过去犯下的种种恶行感到懊悔。
英文：He now repents of his past misdeeds.
造句156：过去一年中林恩都被困在轮椅上。
英文：Lynn has been confined to a wheelchair (= has had to use a wheelchair ) for the last year.
造句157：一群上年纪穿着制服的退伍老兵，围在伟大共和国军的营火旁边，眼神明亮地回忆着过去的光辉岁月。
英文：A group of elderly men in uniforms, eyes bright with reminiscence, are gathered at a Grand Army of the Republic campfire.
造句158：所有和旅行有关的事项都指向过去的年代——那时，在大英帝国这个特别的角落，日暮时分意味着在阳台上品尝威士忌酒和盛装出席晚宴。
英文：Everything about the journey points to an older age – to a time when sunset over this particular corner of empire meant a whisky stengah on the veranda and mandatory dressing for dinner.
造句159：轻轻地，他走向她，慢慢地，走过去，走向那沉重的橡树门。
英文：Quietly he walked towards her, past her, and on towards the heavy oak door.
造句160：在过去五年里我们搬了七八次家。
英文：We’ve moved seven or eight times in the last five years.
造句161：仅仅在过去的几年里，缅因州的最后几家沙丁鱼罐头厂也倒闭了。
英文：Just in the last few years, the last sardine cannery, in Maine, closed its doors.
造句162：蟑螂急匆匆的从冰箱底下跑过去，壁虎在后面也努力的想要钻过去。
英文：He saw the cockroach scurry under it with the gecko far behind struggling to go under.
造句163：我过去常在那里玩多米诺骨牌游戏。
英文：I used to play dominoes there.
造句164：房间快速旋转起来。她的眼皮上下翻动，然后便昏了过去。
英文：The room spun. Her eyelids fluttered (= moved up and down quickly ) and she fainted.
造句165：性在过去一直是个禁忌话题。
英文：Sex was always a forbidden topic.
造句166：老师：“John，动词ring的过去分词是什么？”
英文：Teacher: "John, what is the past participle of the verb to ring?"
造句167：如swonken（swink之过去分词，意指”辛苦劳作，艰难进行“，但亦有”交媾“之意。），但swonken一词早已消失。
英文：Some, like swonken (the past participle of swink, meaning “to toil”, but also used to mean coupling), have disappeared.
造句168：但是日本的教育系统——仍在强调事实和数字以及心算的训练——仍固执的深深扎根在过去的土壤之中。
英文：Yet the education system—with its continued emphasis on facts and figures and drilling of mental arithmetic—has remained stubbornly rooted in the past.
造句169：他继续说：“礼仪规范过去通过对上帝，君主和男子的畏惧和顺从得以实现。
英文："Manners used to be enforced through fear and deference to the Maker, the monarch, and the men, " he says.
造句170：坟墓间回荡着的钟声，听来令人悚然惊惧，它警告你又一个钟头业已过去，而时光的消逝，就像一个大浪，在不停地把我们卷向坟墓。
英文：It is almost startling to hear this warning of departed time sounding among the tombs, and telling the lapse of the hour, which, like a billow, has rolled us onward towards the grave.
造句171：四十五年过去，这法国植物学家的花园规模更大。
英文：Forty-five years on, the French botanist's gardens have grown massive in scale.
造句172：那个黑发女孩唱完之后，他按了一下按钮就让我过去了，好像我是什么重要人物似的。
英文：And then, while the pretty brunette girl finished singing her verse, he buzzed me through like I was someone who mattered.
造句173：文明化工程在过去本是殖民性质的工程，可现在它却成了教化法国自己人口的工程。
英文：And the mission to civilise that was the colonial kind of project is now a mission to civilise France's own population.
造句174：近年来我们发现消费者的意见比过去受到重视。
英文：In recent years we have seen greater emphasis than heretofore on the voice of the consumer.
造句175：这项法令在道德上说不过去，需要改进。
英文：The law is morally indefensible and in need of reform.
造句176：开始时，忽视想要计划将来沉思过去的思想是很困难的，但是随着时间的推移，你将看穿它的荒谬。
英文：Initially it will be really hard to ignore the mind that wants to plan for the future and muse about the past, but with time you will see through its insanity.
造句177：这位老人回想着自己过去的生活，神情恍惚。
英文：The old man was in a trance, thinking of his past life.
造句178：毕竟，到了十一月时，自全球性金融危机在美国爆发以来，已经过去一年多了。奥巴马和他的团队必须展现出经济复苏的切实前景。
英文：By November, after all, it will be more than a year since the global crisis began in the US, and Obama and his team must show tangible prospects for recovery.
造句179：他穿过去走到窗边。
英文：He crossed to the window.
造句180：过去，英国犯人被流放到澳大利亚。
英文：In the past, English criminals were transported to Australia.
造句181：我们得游过去。
英文：We’ll have to swim across.
造句182：中央公园不如过去那样芳草如茵了。
英文：The Central Park is not so well grassed as it used to be.
造句183：它们在不断更新——它们可以帮助我们让我们的爱心做最多的事情——这就是为什么未来总与过去不同。
英文：They are new – they can help us make the most of our caring – and that’s why the future can be different from the past.
造句184：在过去 20 年里，汽车的款式彻底改变了。
英文：Car styles have changed radically in the past 20 years.
造句185：这座教堂的会众在过去的五年里增加了一倍。
英文：The church has doubled its membership in the last five years.
造句186：她不喜欢躺在过去的功劳簿上不思进取。
英文：She didn’t like to glory in her past victories.
造句187：它就像一个教练，导师和队友，它是我忠实的伙伴，过去六年它陪我度过了难以置信的生活变化和开始了过去六个月新的旅程。
英文：It has been like a coach, mentor and teammate, and it has been my constant companion for the past six years of incredible life change and over the past six months of my new venture.
造句188：我所要做的就是带一些食品(一个牛排)过去，我认为超市的牛排可以代替非洲草原的牛羚肉或羚羊肉，以及一些萝卜，芒果，花生和土豆之类。
英文：All I had to do was bring the groceries, which meant a steak — which I thought could fill in for wildebeest or antelope — and a turnip, a mango, some peanuts and potatoes.
造句189：在英语中，动词的过去式通常是加ed构成。
英文：In English the past tense of a verb is usually formed by adding ‘ed’.
造句190：过去的地质进程，如大西洋的开放和落基山脉隆起，可能对中西部产生了挤压。
英文：Old geologic processes, such as the opening of the Atlantic and the uplift of the Rocky Mountains, may have squeezed the Midwest.
造句191：过去十五年大部分时间里，在欧盟的资助下，这位意大利火山学家一直力争让科学界的注意力集中到尼拉贡戈火山。
英文：For much of the past 15 years, with funding from the European Union, the Italian volcanologist has struggled to focus the scientific community's attention on Nyiragongo.
造句192：他伸过手把一瓶香槟酒转过去，使它的标签显露不出来。
英文：He had reached over to turn around a bottle of champagne so that the label didn't show.
造句193：在过去的一周内，有报道称她计划给孩子起名叫杰米琳，名字取自于她妹妹的名字杰米和母亲的名字琳。
英文：Some reports in the past week had even said she planned to name the child Jamilyn, after her younger sister Jamie and her mother Lynne.
造句194：阿拉斯加和夏威夷过去是美国的属地。
英文：Alaska and Hawaii were dependencies of the United States.
造句195：过去，十二便士等于一先令。
英文：In former times, 12 pence went to a shilling.
造句196：我们总会应付过去的，你和我。我知道我们会的。
英文：We'll manage somehow, you and me. I know we will.
造句197：我刚错过去芝加哥的航班。下一班是几点钟？
英文：I just missed my flight to Chicago. When’s the next one?
造句198：刚刚过去的那个四月，我回到我在那长大的农场探望我的父母。我在屋外漫步，沉浸在“家”的舒适感觉中——当时我真的很需要家的慰藉。
英文：This past April while visiting my parents on the farm I’d grown up on, I wandered outside to drink in the feel of “home”, a comfort I really needed right then.
造句199：我从篱笆上跳了过去。
英文：I jumped over the fence.
造句200：所以，是的，您也许在过去一直都很聪明，但是您本来还是可以变得更加聪明的，我想这就是一部分情况吧。
英文：So, yes, you might have been really smart in the past, but you could be smarter, I guess, is part of the situation.
造句201：她过去常给他熨衬衫。
英文：She used to iron his shirts.
造句202：从现在开始，埋葬过去，走向新的明天。
英文：It's time to inhume the quondam and move above to a current tomorrow, " it says."
造句203：正如格言所说，展望未来，忘记过去。话是这样说，但是那些拒绝理解现在的人怎么办呢？
英文：It's one thing to forget the past, with predictable consequences, as the favorite aphorism goes. But what about those who refuse to comprehend the present?
造句204：他过去常在地方公园里锻炼，并与其他跑步的人相交往。
英文：He used to train in a local park and mingle with other runners.
造句205：研究者在过去辗转不安的进行理论计算，仅仅只用铝和水作为火箭燃料。
英文：Researchers have tossed around theoretical calculations of using just aluminum and water for rocket propellant in the past.
造句206：在过去的一周内股市已经下跌两百多点。
英文：The stock market has fallen by over 200 points in the last week.
造句207：过去，在加纳的海滩上至少栖息着5种海龟，但据信，现在只有棱皮龟、榄蠵龟和绿海龟。
英文：At least five species of turtles nested on Ghanaian beaches in the past, but today it’s believed to be just the leatherback, olive ridley and green turtles.
造句208：“我想找到这些恒星，因为我想回顾过去。” 弗雷贝尔说。现在，她在哈佛大学-史密森天体物理中心工作。
英文："I want to find these stars because I want to look back in time," says Frebel, now at the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics.
造句209：她诚恳而真心地希望弥补过去的错误。
英文：She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past.
造句210：这项新的调查显示在过去的340,000年气温都“被钉在”间冰期内。
英文：This new investigation shows temperature 'spikes' within some of the interglacial periods over the last 340,000 years.
造句211：在过去两年里，业务扩展了十倍。
英文：Business has increased tenfold in the past two years.
造句212：这样的虚伪在道德上是说不过去的。
英文：Such hypocrisy is morally indefensible.
造句213：在过去40年里，非政府工人在联合会的比例大幅度下降——这种现象不止发生在美国——而政府员工在联合会的比例仅小幅度下降。
英文：During the past 40 years, the fraction of unionized civilian workers fell steeply-and not only in the United States- while the unionization of government workers fell only a little.
造句214：然而，过去的研究和模拟表明，烷烃的水化自由能并不符合预计的线性变化趋势。
英文：Previous experiments and simulations, however, indicated that the free energy of hydration did not match this predicted linear trend.
造句215：空中爆炸过去之后，经过压缩的小水滴使它看上去就像一朵正常的白云一样。
英文：Following an air burst, condensed droplets of water give it a typical white cloudlike appearance.
造句216：本课程系以人类学的观点探讨电脑，显示过去生产电脑的社会和文化秩序。
英文：This course examines computers anthropologically, as meaningful tools revealing the social and cultural orders that produce them.
造句217：杰克：因为过去几乎每个斯坦福德人都在耶鲁锁厂工作过。
英文：Jake: Because almost everyone in Stamford used to work at the Yale factory.
造句218：毕竟，人类从过去的文明中所继承下来的都是些缺少实用价值的知识，例如阿米萨杜卡金星文书中大部分都由一些占星术组成的。
英文：After all, much of what we have inherited from past civilisations is of little practical use: the Venus Tablet of Ammisaduqa, for instance, consists largely of astrological mumbo jumbo.
造句219：随着时间的推移，许多环绕银河系的球状矮星将可能被这些卫星吞噬掉，就如跟它们一样的其它矮星在过去已经被其吞噬了一样。
英文：In time, many of the spheroidal dwarfs circling the Milky Way will likely be cannibalized by it, as others like them have been in the past.
造句220：过去十周内举行的一系列国际会议将于这次日内瓦会议达到高潮。
英文：A series of international meetings held over the last ten weeks will culminate in the Geneva meeting.
造句221：他和剑桥大学的本.梅森及其同事研究了过去300年来发生的火山喷发，研究显示火山活动随季节变化而不同。
英文：His study of eruptions over the past 300 years with Ben Mason of the University of Cambridge and colleagues reveals that volcanism varies with the seasons.
造句222：在过去的300年里，在日本俯冲地区，从没发生过一个如此巨大的地震-没有一次比八级还大。
英文：In the past 300 years, no earthquake nearly that large — nothing larger than magnitude-eight — had struck in the Japan subduction zone.
造句223：它让我能够用可以彰显我的过去的独特声音与人交谈，并拼凑出一通有关地点变换的叙述。
英文：It lets me converse with the distinct voices of my past and quilt together a narrative about movement in place.
造句224：几个球迷在炽热高温下晕过去了。
英文：Several fans fainted in the blazing heat.
造句225：但是在过去，我们几乎从未有意或成功地利用这些丰富的信息创建、重用我们的知识和拓展我们的能力。
英文：But in the past, we almost never intentionally or successfully utilized such wealth of information in creating, and reusing our knowledge and developed capability.
造句226：我过去一年不曾跟这个项目有关联。
英文：I haven't been associated with the project over the last year.
造句227：曾经年幼无知，曾经莽撞少年；岁月于指间无声滑过，当儿童节走在街头，才意识到过去的日子不回头。
英文：Ignorance was young, had rash juvenile; silent over the years in the fingers, when the Children's Day walk in the street, realized that the past does not look back.
造句228：虽然我本能地要远离茶话会里专横跋扈的那些女人，但是在过去的日子里我也意识到我确实需要女性朋友。
英文：But though my instinctive nature is to run from bossy tea party attendees, I have realized over the years that I do need women as friends.
造句229：不过，即使在这张向未来、向过去延伸数百万世纪的“折叠式”时间表上，本世纪也是特别的一个世纪。
英文：But even in this "concertinaed" timeline - extending millions of centuries into the future, as well as into the past - this century is special.
造句230：简走过去坐在帕特里克身旁。
英文：Jane went and sat by Patrick.
造句231：在过去的八年中，这位性格沉静、肤色浅黑的运动型女人曾在学校跳高比赛中以坚韧的性格打破记录而闻名，从而赢得了一个雅号“趣味凯蒂”。
英文：Over the course of those eight years, the quiet, sporty brunette, famous at school for her record-breaking high jump and tenacious character, earned the humiliating nickname of Waity Katie.
造句232：他过去的几天痛苦不堪。
英文：He suffered terribly the last few days.

【过去】的拼音及解释

词语

过去

拼音

guò qù

解释

时间词，现在以前的时期（区别于‘现在、将来’）～的工作只不过像万里长征走完了第一步。

要了解更多，可以查看【过去的释义】

文章发到手机：微信 QQ好友 QQ空间新浪微博复制网址有道云笔记印象笔记一键分享

辞友查询

部分资料来自互联网，内容仅代表作者本人意见，若因此产生任何纠纷作者本人负责，本站亦不为其版权负责! 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。