几乎的造句大全

造句1：几乎没有采取什么措施来改善这个情况。
英文：Almost nothing was done to improve the situation.
造句2：这故事几乎肯定是真实的。
英文：The story is almost certainly true.
造句3：新机器把劳动成本几乎降到零。
英文：The new machine reduced labour costs to almost nil.
造句4：如今女性几乎占全部劳动人口的 50%。
英文：Women now represent almost 50% of the workforce.
造句5：现在找工作很难，对于盲人来说几乎是不可能。
英文：It is difficult to find work these days, but for blind people it is virtually impossible.
造句6：决策者几乎都没有直接的从商经历。
英文：Few policy-makers have had direct experience of business.
造句7：几乎是漆黑一片。
英文：The darkness was almost complete.
造句8：鞋子很紧，我几乎不能走路。
英文：My shoes were so tight that I could hardly walk.
造句9：他很惊讶，她几乎没怎么变。
英文：It astonished him that she had changed so little.
造句10：这项发现几乎纯属意外。
英文：The discovery was made almost by accident.
造句11：乡村的寂静几乎能感觉得到。
英文：The silence of the countryside was almost tangible .
造句12：事实上，这些指控几乎没有证据支持。
英文：In actual fact (= really ) , there is little evidence to support the allegations.
造句13：阳光几乎照不进那些肮脏的窗户。
英文：Sunlight barely penetrated the dirty windows.
造句14：她会怀着难以形容的满意心情主持这位年轻继承人的天真的用餐，那副神态就几乎像在这个款待中她跟理查兹共同享有所有权似的。
英文：She would preside over the innocent repasts of the young heir, with ineffable satisfaction, almost with an air of joint proprietorship with Richards in the entertainment.
造句15：女性过去几乎不参与公共事务。
英文：Women had little role in public affairs.
造句16：话最多的人是最不聪明的人，在一个演说家和一个拍卖人之间，几乎没有分别。
英文：The most talkative is the least intelligent, and there is hardly a difference between an orator and an auctioneer.
造句17：她几乎总是穿蓝色的衣服。
英文：She nearly always dresses in blue.
造句18：我六岁时父母离婚，我对父亲几乎一无所知。
英文：My parents divorced when I was six, and I hardly knew my father.
造句19：孩子们兴奋得几乎连话都说不出来了。
英文：The children were so excited they could hardly speak.
造句20：如今几乎没有人给我写信了。
英文：(= almost no one ) writes to me these days.
造句21：爸爸几乎没吃什么东西。
英文：Dad ate hardly anything (= almost nothing ).
造句22：她住在西班牙，所以我们几乎见不到她。
英文：She lives in Spain, so we hardly ever (= almost never ) see her.
造句23：如果被判有罪，他几乎肯定会被处以绞刑。
英文：If he is found guilty, he will almost certainly hang.
造句24：到目前为止，科学家们几乎没有该药物在防止更严重的感染后果的功能的明确证据。
英文：Until now scientists had very little clear evidence about the drug's role in preventing more serious effects of infection.
造句25：他几乎不在乎社会地位的升迁。
英文：He cared little for social advancement.
造句26：他曾从事印刷工、河道船舶引水员、记者、讲演者和文学家的工作，足迹几乎遍及每一种类型的人口居住地，其中有农场、小镇，也有矿区营地和大城市。
英文：He worked as a printer, riverboat pilot, reporter, lecturer, and literary man, and he lived in just about every kind of population center, from farms, small towns, and mining camps to great cities.
造句27：但那些英国的饮茶人士还算走运，普鲁士蓝是一种化合物分子，它在人体中几乎没可能释放出氰根离子。所以这种物质最终将安全无害的从人体中排出。
英文：Fortunately for the tea drinkers of Britain, Prussian blue is a complex molecule, so it is almost impossible to release the cyanide ion from it and the poison passes harmlessly through the body.
造句28：当我第一次开始远程电话会议时，还是在1997年，从Dallas到Palo Alto。在参加的那些会议中，我几乎总是唯一的远程参会者。
英文：When I first started teleworking from Dallas to Palo Alto in 1997, I was almost always the only remote person in the meetings I attended.
造句29：人声嘈杂，几乎听不见他的说话声。
英文：His voice was barely audible (= could only just be heard ) above the roar of the crowd.
造句30：这就像伊朗的主要浓缩工厂，几乎是半个五角大楼的面积。
英文：That, like Iran’s main enrichment plant, is roughly half the size of the Pentagon.
造句31：在一份旨在研究人类对海洋生物的影响的学术报告中指出,几乎地球上一半以上的海洋已经严重地受到过度捕捞,污染,和气候变化带来的影响.
英文：Almost half of the world’s oceans have been seriously affected by over-fishing, pollution and climate change, according to a major study of man’s impact on marine life.
造句32：他几乎付不起车费。
英文：He could barely afford the fare.
造句33：一年里小宋就能说流利的上海话了，而且几乎没有湖南口音。
英文：Within one year she could speak it fluently and with almost no accent.
造句34：大麻几乎没有脱瘾症状，这就让人们错误地认为它不会致瘾。
英文：Marijuana has few withdrawal effects, and this has given rise to the mistaken belief that it is not addictive.
造句35：大多数证据已在大火中烧毁，因而要证明他有罪几乎是不可能的。
英文：Most of the evidence was destroyed in the fire. Thus it would be almost impossible to prove him guilty.
造句36：这肉太老了，我几乎嚼不动！
英文：This meat’s so tough I can hardly chew it!
造句37：我们快要到几乎不一起外出的地步了。
英文：We’re getting to the stage where we hardly ever go out together.
造句38：嗯，让我们检查一下我们的历史，并且看看男性——在我们所有现存历史，几乎每一个人类文明的角落都是统治者的族群，是如何发展的。
英文：Let us examine our history and see how men - the master race for all of our recorded history in almost every corner of every human civilisation - have fared so far.
造句39：我想我们几乎可以肯定，利率很快会再次上调。
英文：I think we can safely assume (= it is almost certain ) that interest rates will go up again soon.
造句40：那疼痛几乎难以忍受。
英文：The pain was almost unbearable.
造句41：我的手指麻木得几乎没法写字。
英文：My fingers were so numb I could hardly write.
造句42：与之相比，美国全年41%的水投向了农业，并几乎全都用在了灌溉上。
英文：In the United States, by contrast, 41% goes for agriculture, almost all of it for irrigation.
造句43：放生非野生鲶鱼目前还是有争议的，因为像蓝鲶这样的大型捕食者几乎肯定会改变其引入地区的食物网和物种多样性。
英文：The release of non-native fish is controversial, because big predators like blue catfish almost certainly alter food webs and species diversity in areas where they are introduced.
造句44：他的回复几乎让人听不懂。
英文：His reply was barely intelligible.
造句45：但是如今的科学——仪器和设备都已经达到了很高的标准化水平——是否可以让新来者进口它们、几乎立即开始高难度的研究？
英文：But is science at a juncture today where instruments and equipment have reached a high level of standardisation, allowing newcomers to import them and do sophisticated research almost immediately?
造句46：这篇文章用简单易懂、几乎是谈话式的语言写成。
英文：The article was written in straight-forward, almost conversational language.
造句47：我的饮食几乎只包含裹上巧克力的曲奇饼和一杯杯牛奶。
英文：My diet consisted almost exclusively of chocolate-covered cookies and glasses of milk.
造句48：几乎所有的孩子都乘公交车上学。
英文：Virtually all the children come to school by bus.
造句49：他在参加竞选之前几乎不为人知。
英文：He was virtually unknown before running for office.
造句50：她几乎没有注意到他的存在。
英文：She was barely aware of his presence.
造句51：乔和他哥哥几乎不说话。
英文：Joe and his brother are barely on speaking terms.
造句52：他们几乎无力为家人提供衣食。
英文：They could barely keep the family fed and clothed.
造句53：汤姆天生几乎全聋。
英文：Tom was born profoundly deaf (= having great difficulty hearing ) .
造句54：在马吕斯和她之间有一种最强的磁力，能使她出自本能或几乎机械地照马吕斯的愿望行事。
英文：There existed between Marius and her an all-powerful magnetism, which caused her to do, instinctively and almost mechanically, what Marius wished.
造句55：我几乎总是回家吃午饭。
英文：I nearly always go home for lunch.
造句56：晚饭她几乎什么也没吃。
英文：She had eaten virtually nothing at supper.
造句57：她几乎天天见到他。
英文：She sees him practically every day.
造句58：将会发生什么，几乎不能预料。
英文：It’s practically impossible to predict what will happen.
造句59：这两个设计几乎一模一样。
英文：The two designs were practically identical.
造句60：这座城市20年中几乎没有什么改变。
英文：The city had scarcely changed in 20 years.
造句61：该国几乎没有工业。
英文：The country had scarcely any industry.
造句62：他几乎没有离开过这个地区。
英文：He scarcely ever left the region.
造句63：他重重地靠在她身上，让她几乎撑不住了。
英文：He leant against her so heavily that she could barely sustain his weight.
造句64：他几乎从小就认识那位老人。
英文：He'd known the old man practically all his life.
造句65：他们几乎是一见钟情。
英文：The attraction between them was almost immediate.
造句66：新技术几乎应用到所有的工业流程中应用。
英文：New technology is being applied to almost every industrial process
造句67：由于雾气，我们几乎什么也看不见。
英文：We could hardly see for the mist.
造句68：电梯里人挨着人，我几乎动弹不得。
英文：We were so closely packed in the elevator I could hardly move.
造句69：住在纽约的诸多好处之一是几乎任何时候都可以外出吃饭。
英文：One of the many advantages of living in New York is that you can eat out at almost any time of day.
造句70：听到这个消息他几乎说不出话来。
英文：He was rendered almost speechless by the news.
造句71：本科生的这几门课程几乎完全是通过讲座教授的。
英文：Instruction in these subjects in undergraduate classes is almost exclusively by lecture.
造句72：整套电脑设备几乎是全新的。
英文：The whole computer installation was nearly new.
造句73：一个得体的争论几乎可以明确的作出来对抗所有这些争论，那就是为什么今年这个奖项如此激烈，特别是在科比和保罗之间。
英文：A decent argument can almost certainly be made against all of those statements, which is why this award is so close this year, especially between Kobe and Paul.
造句74：在他的总统任期内几乎没有什么真正的改善。
英文：There were few real improvements during his presidency.
造句75：这些小工具的流行意味着它们能上报几乎所有的你的浏览行为，通过这些行为就能链接到你主动共享出来，满是你社交信息的数据库。
英文：The prevalence of these widgets means they can report on almost all your browsing activity, which can then be linked to databases full of the social data you intentionally share.
造句76：他看上去很悲伤，几乎要掉泪了。
英文：He looked mournful, even near to tears.
造句77：他们停下了脚步，这下他几乎撞到他们。
英文：They stopped walking and he almost bumped into them.
造句78：她全身心投入工作，几乎没有闲暇。
英文：Her devotion to the job left her with very little free time.
造句79：她的身体几乎完全被疾病摧毁。
英文：Her body had been almost entirely devoured by the disease.
造句80：她跳入池中，几乎没有泛起水波。
英文：She dived into the pool, making scarcely a ripple.
造句81：她那双黑色的大眼睛几乎是亮闪闪的。
英文：Her large dark eyes were almost luminous.
造句82：任命马特的决定几乎是一致通过的。
英文：The decision to appoint Matt was almost unanimous.
造句83：他的行动遭到了几乎一致的反对。
英文：His action had been greeted with almost universal disapproval.
造句84：一个中等大小的牡蛎几乎可以提供给你一天所需的所有锌。
英文：One medium oyster provides nearly all of the zinc you need for a day.
造句85：我很遗憾，这几乎完全是一厢情愿的想法。
英文：This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinking.
造句86：广义地说来, 动力学几乎包括了整个力学。
英文：In its broadest sense, dynamics includes nearly the whole of mechanics.
造句87：几乎没有一丝微风搅扰白日的宁静。
英文：Scarcely a breath of air disturbed the stillness of the day.
造句88：虽然随着互联网的普及，我们在家几乎可以做所有的事情，但是我们得要欣赏我们的户外生活。
英文：Though with the widespread of the Internet, we can almost do everything at home, we have to enjoy our outdoor lives.
造句89：我们身后是斯德哥尔摩号，她本身也是一座海岛，船身到船尾几乎完全插入到冰块中。
英文：Behind us, the Stockholm, an island in itself, nosed into the ice almost up to the stern.
造句90：几乎要将他压垮的绝望情绪
英文：despair so great it threatened to engulf him
造句91：其他的人几乎连看都没看上一眼，就拿起他们的锹，差不多都很热心地去寻找那个法国女人的尸体，但我凑到那具尸体前，迫使我自己仔细地看看。
英文：The others barely glanced at it and went back to their shovels, almost enthusiastically, searching for the French Woman, but I went up to the body and forced myself to look at it closely.
造句92：小屋坐落在高纬度北极地区峡湾边一座几乎是垂直的山岩下，从最近的有人居住的地方到此地，狗拉的雪橇要走一个星期。
英文：The hut stands at the foot of a near vertical wall of rock in an icy fjord in the high Arctic, a week away by dog sled from the nearest human settlement.
造句93：旧金山几乎失去了所有海运业。
英文：San Francisco has lost nearly all of its maritime industry.
造句94：我们喜欢做的几乎任何事——吃饭，购物，赌博，性爱——都可能引起心理和生理的依赖。
英文：Almost anything that we like to do - eat, shop, gamble, have sex - contain the potential for psychological and physiological dependence.
造句95：让我感到美得几乎窒息的是那长达近一千米的沙洲，自岛身延展出去。
英文：What took my breath away was the almost one kilometer-long sandbar that stretched away from the island itself.
造句96：深圳龙岗的另一端是宝安垃圾焚烧厂，它由政府所有的一家公司建造，它的烟囱里几乎没有任何可视烟雾排出。
英文：At the other end of Shenzhen from Longgang, no smoke is visible from the towering smokestack of the Baoan incinerator, built by a company owned by the municipal government.
造句97：为了一起度假和过周末而要让我们的生活同步几乎是不可能的。
英文：It was virtually impossible to synchronize our lives so as to take vacations and weekends together.
造句98：几乎他们中所有的人都一直存在白内障的某些问题，他们听力不好并且有骨关节炎。
英文：Almost all of them have had some problems with cataracts, they can't hear very well and have osteoarthritis.
造句99：但是，当你仔细想想，在诸如产科和普通外科之类的专业里，几乎所有医生在他们的职业生涯中都要面临着至少一次失误索赔时，这些数字似乎失衡了。
英文：However, the numbers seem out of balance when you consider that nearly all doctors in specialties such as obstetrics and general surgery will face at least one malpractice claim during their careers.
造句100：几乎没有工厂采用清除器对油脂进行分别处置，或采用焚化进行处置的措施。
英文：Very few plants have provisions for the separate disposal of grease to scavengers or by incineration.
造句101：事实上，暗星云中很可能隐藏有分子气体和尘埃丛坍缩形成恒星，漂亮的望远镜视野中的这个结构宽几乎40光年。
英文：In fact, clumps of dust and molecular gas collapsing to form stars may well lurk within the dark nebula, a structure that spans almost 40 light-years across the gorgeous telescopic view.
造句102：请接受这样的事实，我们必须将几乎每个人当作一个志愿者。
英文：Accept the fact that we have to treat almost anybody as a volunteer.
造句103：开始抽大麻的一个小时之内，心脏病发的危险几乎会激增五倍。
英文：The risk of a heart attack jumps nearly fivefold during the first hour after smoking marijuana.
造句104：几乎不可能确定死因。
英文：It was almost impossible to pinpoint the cause of death.
造句105：他的嗓音几乎有催眠作用。
英文：His voice had an almost soporific effect.
造句106：自远古以来，鲸鱼一直被披上神秘的色彩--当然它们也的确几乎与时间一样古老，它们存在的时间比它们游过的陆地的历史还长。
英文：Since time immemorial, the whale has been wreathed in mystery—and of course it almost predates time itself, having existed long before the land around which it swims.
造句107：伊芙琳以其对几乎每件事情都冷嘲式的方式和离奇可笑的见解娱乐伙伴。
英文：Evelyn is entertaining company, with droll and sardonic observations on nearly everything.
造句108：事实上，留胡子在各公司几乎是被禁止的。
英文：Beards are virtually verboten in corporate circles.
造句109：那声音几乎听不见。
英文：The sound was barely perceptible .
造句110：这两个单词几乎可以互换使用。
英文：These two words are almost interchangeable.
造句111：…高加索山脉，欧亚之间一道几乎不可逾越的屏障。
英文：...the Caucasus range, an almost impenetrable barrier between Europe and Asia.
造句112：因此，从这一时期（1150—1250）流传下来给我们的用英语写的作品几乎单一地是关于宗教或劝告的。
英文：Accordingly, the literature in English that has come down to us from this period (1150-1250) is almost exclusively religious or admonitory.
造句113：...一件浅金色薄得几乎透明的裙子。
英文：...a diaphanous dress of pale gold.
造句114：科学家们声称大鼠干细胞刚好在小白鼠缺失的胰腺所在位置生长，所以几乎任何器官都可以通过这种方法生成。
英文：The scientists claim the rat stem cells grew in the niche left by the absent mouse pancreas and so almost any organ could be produced in this way.
造句115：用火车运货的费用几乎比用货船高出3倍。
英文：Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.
造句116：纽约队几乎不需要教练比尔·帕索斯的提醒。
英文：The New York team needed little prompting from their coach Bill Parcells.
造句117：酷热的非洲，几乎没有适于航海的河流，这些河流从内陆高原到海岸平原一路穿瀑布、过险滩，倾流而下。
英文：Few of tropical Africa's rivers are navigable from the ocean, dropping as they do from interior tableland to coastal plains by a series of falls and rapids.
造句118：他说，“根据花粉和花蜜含量，几乎所有的产品标签都有问题。”
英文："Almost all were incorrectly labeled based on their pollen and nectar contents, " he said.
造句119：几乎没有别的游人同行，我们冲破壁垒，穿越吊桥，在城墙上战斗——背景真像在电影里一样，我们拟制不住模仿一番的冲动。
英文：With few other tourists for company, we charged around the ramparts, stampeded across the drawbridge and did battle on the, um, battlements - the setting was so filmic, it was hard to resist the urge.
造句120：我几乎都想亲自去把他们当中的一个打一顿。
英文：I was half tempted to give one of them a clout myself.
造句121：在干旱季节，余和同事们会被派往水闸，此时水利委员会对水量供应做出的决策几乎生死攸关。
英文：Yu and his colleagues ar e dispatched to sluice gates during times of drought when the conservancy has to impose a potentially life-determining judgment on supplies.
造句122：但是这两个国家的温室气体排放量几乎占了全世界的一半。
英文：But these two countries are responsible for almost half of all greenhouse gas emissions.
造句123：那所监狱几乎一片混乱。
英文：The prison is close to anarchy.
造句124：他休息时面部平静，几乎毫无表情。
英文：He had a still, almost blank face in repose.
造句125：这个湖几乎填满了泥沙和植被。
英文：The lake was almost solid with silt and vegetation.
造句126：她几乎不指望老板会给她写证明她的人品和能力的证明书。
英文：She could hardly expect her employer to provide her with testimonials to her character and ability.
造句127：政府对这些威胁几乎不当回事。
英文：The government was taking little heed of these threats.
造句128：几乎没有什么可继续进行的，我们只能猜测发生过的事。
英文：There's so little to go on, we can only surmise what happened.
造句129：便对他们说，我心里甚是忧伤，几乎要死。你们在这里等候，和我一同儆醒。
英文：Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.
造句130：“适者生存”，一个几乎无可辩驳的口号。
英文："the survival of the fittest," a slogan that virtually preempted all debate.
造句131：她的发言含混不清，几乎无法听懂。
英文：Her speech was slurred and barely comprehensible.
造句132：黄金几乎是不可毁坏的。
英文：Gold is virtually indestructible.
造句133：在我们的文化里，青春期几乎是冒险、情感闹剧和各种出格举动的同义词。
英文：ADOLESCENCE is practically synonymous in our culture with risk taking, emotional drama and all forms of outlandish behavior.
造句134：玛吉的笔迹几乎无法辨认。
英文：Majid's writing was virtually indecipherable.
造句135：乔安娜在20多岁的大部分时间和她爸爸几乎不来往。
英文：Joanna spent most of her twenties virtually estranged from her father.
造句136：她悲痛得几乎疯掉。
英文：She was almost demented with grief.
造句137：“鼬鼠”型的词语是一种修饰语，与广告词的意思几乎是相矛盾的。
英文：A weasel word is a modifier that almost contradicts the claim that is made.
造句138：一种长尾有袋鼠，只有在西澳洲的金伯利来地区才能见到。这种胆小的动物几乎从不远离自己的巢穴外出冒险。
英文：A long-tailed marsupial mouse, is found only in the Kimberley region of Western Australia. This timid creature rarely ventures for from its nest.
造句139：冬天，地中海干冷的北风呼啸而过，一过戛纳，就可以望见科西嘉岛的群峰了。小屋厨房中的煤炉几乎没有热气，也热不了水。
英文：When the mistral blew in winter, the view past Cannes revealed the peaks of Corsica; the coal stove in the kitchen yielded little hot water or heat.
造句140：里面几乎没有穿黑衣服戴圆边帽的人。是些穿罩衫、布褂、戴鸭舌帽、头发蓬乱竖立、面如土色的人。
英文：There were hardly any black coats or round hats now, but smock frocks, blouses, caps, and bristling and cadaverous heads.
造句141：我们在世界上探究几乎每个地方，发现给予别人金钱或礼物和幸福感是正面相关连的。
英文：Almost everywhere we look in the world, we see that giving money or gifts to others is positively correlated with happiness.
造句142：我们的测试几乎是相同的，但并没有确定按钮，我们确定按钮的标题的变化，我们将检查的取消行动。
英文：Our test is almost identical, but instead of the OK button and our OK button caption change, we'll check for the Cancel action.
造句143：通过学习和实践，几乎任何人都能以不同的熟练程度来掌握它，但是大多数人都不会去学习如何进行批判性或分析性思维，或者说，他们根本意识不到其价值。
英文：With study and practice, almost anyone can do it with some level of proficiency, but most people don't learn how to think critically or analytically—nor are they even aware of its value.
造句144：所以，第二种方法几乎总是和第一种方法结合在一起，先对域进行瞬时检查，然后在表单被提交之前执行批处理确认。
英文：So, the second method is almost always combined with the first, by checking the fields in instantaneous and then doing a batch validation before the form is submitted.
造句145：遗憾的是，几乎没有可能看到这些重大问题得到解答。
英文：Unfortunately, there is little prospect of seeing these big questions answered.
造句146：例如，在认知测试中，青少年做得几乎和成人一样好。
英文：Adolescents do about as well as adults on cognition tests, for instance.
造句147：因而，同性恋的问题和妇女在前线充当战斗角色这一几乎作为争议的问题是不同的。
英文：The issue of gays is distinct, therefore, from the almost-as-contentious issue of women in front-line combat roles.
造句148：几乎每隔一分钟，我就会听见又有一棵树倒下时发出的折断声、噼啪声和塌倒声。
英文：Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash as another tree went down.
造句149：从低价信贷到免费航班，零售商们几乎用尽一切办法说服购物者惠顾。
英文：Retailers have tried almost everything, from cheap credit to free flights, to entice shoppers through their doors.
造句150：她很抑郁，几乎想自杀。
英文：She was depressed and almost suicidal.
造句151：带烟的营火在水壶上熏积的黑煤烟几乎是纯碳。
英文：The black soot deposited on a kettle by a smoky campfire is nearly pure carbon.
造句152：走向市场的行动几乎使这家公司及其董事破产。
英文：The move to the market nearly bankrupted the firm and its director.
造句153：几乎可以肯定，这个女孩是被人谋杀的。
英文：The girl was almost certainly murdered.
造句154：我们也同样擅长于发现那些一大堆的尘埃...但是如果要去发现那些毫米级的尘埃，和那些我们能看到的最小的行星，我们几乎就成了盲人。
英文：We're also good at seeing big clouds of small particles of dust. ... But in between dust grains up to a millimeter in size and the smallest planets we can see, we're blind.
造句155：这块圈地大得几乎看不见它最外面的围墙。
英文：This enclosure was so vast that the outermost wall could hardly be seen.
造句156：时至今日，当我们观看这幅画时，还是几乎可以触及皇后衣裙上的纹理……然而，委罗内塞不只因其绘画技巧为人所知，他对色彩的运用也闻名于世。
英文：In today’s painting, we can almost touch the texture of the dress and the cloth of the empress…. However, Veronese is not only known for his technique but also for the use of the color.
造句157：在一次进攻中我们团遇到了一个几乎无法逾越的障碍：敌人从伪装成花圃的掩体中向我军步兵射击打乱了其队形。
英文：In one of our attacks the regiment ran into an almost insurmountable obstacle: enemy fire coming from an emplacement camouflaged as a flowerbed was mowing down the lines of our infantrymen.
造句158：说实话，我觉得这个理念是现在微软几乎不可能实现的了的。
英文：I, frankly, find this concept a near impossibility for the company to accomplish at present.
造句159：情节太复杂，几乎没人知道是怎么回事。
英文：The plot was so involved that very few people knew what was going on.
造句160：亚历克斯一时因愤怒和绝望几乎说不出话来。
英文：Alex was almost speechless with rage and despair.
造句161：很多模特儿发誓要重返大学，但几乎无人做到。
英文：While many models vow to go back to college, few do.
造句162：这一幅画一再地已经被再生，而且几乎每个人在栏杆上熟悉天童倾斜。
英文：This painting has been reproduced over and over again, and almost everyone is familiar with the cherubs leaning on the balustrade .
造句163：相比之下鸬鹚的上升几乎是垂直的只是偶尔趋于稳定这也许可以抵消压力并且使鸟类避免受伤。
英文：By contrast, the cormorant ascends almost vertically, levelling off only occasionally, which may equalise pressure and help birds avoid the bends.
造句164：八年的努力几乎没有减少贩毒活动。
英文：Eight years of effort have hardly put a dent in drug trafficking.
造句165：跟女孩讲话时，他几乎说不出来，好不容易说出来了，又都是些胡言乱语。
英文：When he was talking to a girl he could hardly speak, and when he did speak he talked gibberish.
造句166：在即将到来的世纪，气候变化将导致健康问题恶化，这几乎涉及我们所熟知的所有健康问题：如心脏病、中暑沙门氏菌和虫媒传染病。
英文：Over the coming century, climate change will worsen virtually every health problem we know of, from heart disease and heatstroke to salmonella and insect-borne infectious diseases.
造句167：这是因为大量的工作占用了他的时间——而这些几乎全部都是没有希望的理想主义的激进分子的工作。
英文：This is because there were a lot of them about in histime—and they were almost all the work of hopelessly idealist radicals.
造句168：他们对她的喜爱几乎发展成了盲目崇拜。
英文：Their affection for her soon increased almost to idolatry.
造句169：这次名为“威廉·埃格斯顿指南”的展览，是纽约现代艺术博物馆的第一场彩色摄影展。展示彩色作品，激怒批评家的程度，几乎不下于这些作品所谓平庸和粗俗的题材。
英文：Entitled William Eggleston's Guide, it was the first show of colour photography at Moma, a decision that incensed the critics almost as much as the supposedly banal and vulgar subject matter.
造句170：在一个基本上只读的应用中，如果给动态系统以假的静态性能，这个数字几乎可以达到100%。
英文：In the limit of read-mostly applications this can rise to nearly 100% giving a dynamic system with pseudo static performance.
造句171：还有一个过渡：人们从乡村来到城市，几乎没有什么工作好做，就成为人力车经济的一部分。
英文：And there's a transition: People come in from the countryside, enter the rickshaw economy, and work for almost nothing.
造句172：六便士的酒钱落到我头上，接下来几天我几乎身无分文。这里的女主人叫艾伦?
英文：The sherry went to my head and I was im- poverished for days by the loss of sixpence.
造句173：美国不仅不应该存在社会阶级，而且那几乎是一个肮脏的词——用一位社会学家的话来说就是“美国所禁忌的思想”。
英文：Not only is social class supposed not to exist in America, it is almost a dirty word—“America's forbidden thought”, in the words of one sociologist.
造句174：在最近的一次在她的家乡（弗吉尼亚州阿林顿）对她的采访中她说：“那段时间，我几乎连报纸都不能读，因为那些报纸上的字母看起来就像字母汤。”
英文：“I couldn't even read a newspaper because the letters on the page looked like alphabet soup, ” she recalled during a recent interview in her home in Arlington, Va.
造句175：他中等身材，脸上有天花留下的疤痕，走起路有点儿摇晃。他那只烟斗几乎从不离口。
英文：He was of medium height; his face wasscarred by smallpox; he waddled when he walked; and he continually sucked onhis pipe.
造句176：害羞的人觉得交谈很困难；他们几乎从来不大声说话，因为他们太忙于顾虑自己给别人留下的印象。
英文：Shy people find conversation difficult; they hardly ever speak up because they're too busy worrying about the impression they're making.
造句177：一份32盎司的奶昔包含了你身体一整天所需要的卡路里和几乎两天的所需要的脂肪量-2310的卡路里和108克的饱和脂肪。
英文：This milk shake is a 32oz meal which infuses you with an entire day’s calorie and almost two day’s fat allowance in one drink, 2310 calories and 108g saturated fat.
造句178：日本在第二次世界大战结束时几乎完全摧毁，看到它能如此迅速地崛起，这可真算得上是一个令人吃惊的业绩。
英文：This is quite an amazing feat seeing as how it had to rise up after the end of World War II when it found itself almost destroyed.
造句179：戴维·罗兰几乎肯定会在1月1日接替他当主席。
英文：David Rowland is almost certain to succeed him as chairman on January 1.
造句180：在密苏里州，同样的因素让我的获胜优势几乎减少了一半，从10%降到6%。
英文：In Missouri, the same factors cut my victory margin almost in half, from 10 to 6 percent.
造句181：“它们中几乎所有都是在城市里被遗弃的，”动物园两栖动物馆主任吴文春对《上海每日新闻报》说。
英文："Almost all of them were abandoned somewhere in the city, " said Wu Weichun, the director of the zoo's amphibian department, to the Shanghai Dailynewspaper.
造句182：如果他们说实话，就会告诉你除了偶尔在你背上拍一下表示赞许外，他们几乎没有支持实现新思想的时间、精力和预算。
英文：If they are being honest, they will tell you they barely have the time, energy, and budget to help much beyond a pat on the back now and then.
造句183：亚历山大·格拉汉姆·贝尔和伊莱莎·格雷在1876年的某个时间几乎同时递交了专利申请。
英文：Alexander Graham Bell and Elisha Gray filed patent applications on the very same day in 1876.
造句184：事实上，当你准备深入研究时，一个有效的“头脑风暴”，几乎没有花去你多余的时间和精力，就能让你迅速投入到研究方案中去。
英文：An effective brainstorm takes virtually no more time or energy, and makes it easier to dive into your project quickly when you’re ready to pursue it further.
造句185：老鸭子呱呱直叫，吵得我昨晚几乎一夜没合眼。
英文：The old duck quacked and quacked so I hardly slept a wink last night.
造句186：他几乎每个周末都去登山。
英文：He goes climbing nearly every weekend.
造句187：库德拉认为海洋动物排泄的尿素很少，污染问题几乎都是人类造成的。
英文："Marine animals release small amounts of urea, but the pollution problem is almost entirely human caused, " says Kudela.
造句188：他那种十分慌张的口气几乎有点滑稽。
英文：The note of pure panic in his voice was almost comical.
造句189：这个莎士比亚是个中年人，有着精神饱满的脸色、仔细修剪整齐的赤褐色胡子，有一个高爽的鼻梁和几乎全部柔软而又膨松的发型。
英文：In middle age, this Shakespeare has a fresh-faced complexion, a closely trimmed auburn beard, a long straight nose and a full, almost bouffant hairstyle.
造句190：正因为如此，这场分为上午和下午、持续时间近8小时的讲座，没有令人感到丝毫的疲惫与枯燥，几乎没有人中途退场。
英文：Positive as it does, the academic chair that is divided into antemeridian and pm, duration 8 hours, don't make the body feel the slightest exhausted and lifeless, almost no one midway return a field.
造句191：本周新的暴力事件预示着顺利的平稳转变几乎是不可能的。
英文：The renewed violence this week hardly augurs well for smooth or peaceful change.
造句192：近些年来，早在毕业和开始工作的几乎二年前，申请成为联邦上诉法官的职员的法律系学生就已被雇佣了。
英文：In some recent years, law students who apply to clerk for federal appellate judges were hired almost two years before they would graduate and begin work.
造句193：她几乎和印第安人一样，以不屑的态度批评牧师的丝带、法官的黑袍、颈手枷、绞刑架、家庭或教会。
英文：Criticising all with hardly more reverence than the indian would feel for the clerical band the judicial robe the pillory the gallows the fireside or the church.
造句194：人如其他动物一样本性慵懒，如果没有什么鞭策著他，他几乎不思考，只是象机器人一样按照习惯去做。
英文：Man like every other animal is by nature indolent. if nothing spurs him on then he will hardly think and will bahave from habit like an automaton.
造句195：几乎是粗野派的表达，沿着建筑顶部的扶壁模仿中世纪的锯齿状物，效仿昔日的城堡。
英文：Almost brutalist in presentation, the buttresses emulate medieval crenellations along the top of the structure, effectively emulating castles of yore.
造句196：我只吃蔬菜(科学家称我为草食动物)—几乎常常是树梢的叶子。
英文：I only eat vegetables (scientists call me a herbivore) -- almost always leaves from the tops of trees.
造句197：仔细看下炮弹的飞行路线,你会发现它们是这样运动的，但是炮弹在最后的落地阶段几乎是垂直的。
英文：Look at picture of cannonball flight and you will see they will describe it like this , as though at the end of the flight its dropping almost vertically.
造句198：玻璃的基本原料，包括硅砂和纯碱，几乎可以在任何地方找到。
英文：The basic ingredients in glass, including silica sand and soda ash, are found almost everywhere.
造句199：HARRIET WOROBEY，一个儿童营养顾问，熟知儿童可能会挑食，但即便是她，也会对一个学龄前儿童去年几乎是以巧克力作为主食感到惊讶。
英文：HARRIET WOROBEY, a childhood nutrition instructor, knows firsthand that children can be picky eaters, but even she was surprised by a preschooler last year who ate a mostly chocolate diet.
造句200：有些种类的组合几乎是共栖的形式。
英文：Some associations of species are almost a form of commensalism.
造句201：当面对新资料或难度较大的资料时，几乎所有的听众都会面临挑战，因为人类口语缺乏书面文字的稳定性和永久性。
英文：When new or difficult material is presented, almost all listeners are faced with a challenge because human speech lacks the stability and permanence of the printed word.
造句202：几乎没有能证实这些断言的科学证据。
英文：There is little scientific evidence to substantiate the claims.
造句203：这些工具的盛行率意味着他们可以报告几乎所有你的浏览活动，然后将它们连接到充满你有意分享的社交数据的数据库中。
英文：The prevalence of these widgets means they can report on almost all your browsing activity, which can then be linked to databases full of the social data you intentionally share.
造句204：连两岸的莎草没有带着渔网前来的渔夫的打搅也几乎从不摇摆。
英文：So the sedge which lines the banks knows hardly any disturbance until the fishermen come with their nets.
造句205：诚然，用户体验设计师可以帮助人们提高几乎关于任何事物——一个门把手，一个水龙头，一个购物车——的体验。
英文：Really, a user experience designer could help to improve a person’s experience with just about anything —a doorknob, a faucet, a shopping cart.
造句206：现在，几乎一年之后，他们仍然居住在他们用院子里的面包果树搭成的棚屋中，也没有恢复他们的裁缝生意。
英文：Now almost a year later, they still live in a shelter they built by cutting a breadfruit tree in their garden. Their tailoring business has not resumed.
造句207：这次紧张的竞选几乎是上个月在佐治亚州和南达科他州选举的翻版，由一个共和党的挑战者竞争一个现任的民主党人。
英文：The tight race is almost a duplicate of the elections in Georgia and South Dakota last month that pitted a Republican challenger against a Democratic incumbent.
造句208：如果你试图降低你的脂肪摄入，可以去掉整个蛋黄或者部份蛋黄，因为蛋黄几乎是 100% 的脂质。
英文：Discard the yolk or a portion of it if you're trying to lower your fat intake, as the yolk is almost 100% lipid.
造句209：诚然，用户体验设计师可以帮助人们提高几乎关于任何事物——一个门把手，一个水龙头，一个购物车——的体验。
英文：Really, a user experience designer could help to improve a person’s experience with just about anything —a doorknob, a faucet, a shopping cart.
造句210：几乎可以完全避免的死因
英文：an almost entirely avoidable cause of death
造句211：几乎没有人能逃脱商品化的影响。
英文：Hardly anyone can escape the influence of commercialization.
造句212：潮间带生物的幼体发育几乎随它们的外形变化而变化。
英文：Juveniledevelopment of intertidal creatures varies nearly as much as their physicalforms.
造句213：有一点是时常出现并且几乎不变的,-就是在弥尔顿的明喻中始终有一个元素,是从基本的对比框架中脱颖而出的。
英文：There's always, and I think this is nearly invariable -there's an element in Milton's similes that stands outside the framework of the basic comparison.
造句214：杰克：因为过去几乎每个斯坦福德人都在耶鲁锁厂工作过。
英文：Jake: Because almost everyone in Stamford used to work at the Yale factory.
造句215：土地似乎广阔无垠，因此价钱不高，而几乎所有的殖民地人都想成为土地拥有者。
英文：Land was seemingly limitless in extend and, therefore, not highly priced, and almost every colonist wanted to be a landholder.
造句216：然而，作为一名出身于豪门富户的贵族政客，鸠山由纪夫几乎无法声称自己的胜选能代表着日本政治新的运作方式。
英文：Yet as a blue-blooded politician from a hugely wealthy family, Hatoyama can hardly claim to represent a fresh alternative to Japan's political modus operandi.
造句217：但它的不敏感性意味着偏移小到几乎无法测量和计算复杂到无法计算。
英文：But its insensitivity means the shift is almost too small to measure and complicated to calculate.
造句218：1830年，距离今天的大城市辛辛那提几英里远的地方，有一片几乎没有遭受过破坏的大森林。
英文：In 1830, only a few miles away from what is now the great city of Cincinnati, lay an immense and almost unbroken forest.
造句219：通过宽带网络、视频会议和远程展示，使得我们可以几乎毫无障碍地与远程人员进行交流。
英文：Communication, including broadband web access, video conferencing and tele-presence allows us to talk with people remotely almost without any problems.
造句220：我已经 20 年没有到过这座城市，几乎认不出来了。
英文：I hadn’t been to the city for 20 years and it was almost unrecognizable.
造句221：由于每一额外的一美元几乎完全被增长了的私人储蓄所抵消，政府开支乘数实际上可能接近于零。
英文：The multiplier on government spending might in fact be close to zero, as each extra dollar is almost entirely offset by increased private saving.
造句222：但是在过去，我们几乎从未有意或成功地利用这些丰富的信息创建、重用我们的知识和拓展我们的能力。
英文：But in the past, we almost never intentionally or successfully utilized such wealth of information in creating, and reusing our knowledge and developed capability.
造句223：离百老汇不远有一家餐馆，在那里用餐几乎像是置身于户外一排热带遮护植物中一样。
英文：There was a restaurant a little way off Broadway where one could be served almost al fresco in a tropic array of screening flora.
造句224：然而，它拥有六个语族，其中两个语族仅剩下一种语言，而且这儿几乎所有的语言都濒临灭绝。
英文：However, it holds six language families, two of which have only one remaining language, and almost all of the languages here are endangered.
造句225：在20年代，几乎每位女性都痴迷于华伦天奴这个品牌。
英文：Virtually every woman in the '20s swooned over Valentino.
造句226：由于灵活性，我们可以将软件塑造成任何形式从而处理几乎所有的问题。
英文：Because of its flexibility, we can mold software into any form to do almost anything.

【几乎】的拼音及解释

词语

几乎

拼音

jī hū

解释

将近于；接近于今天到会的～有五千人；差点儿 2.不是你提醒我，我～忘了ㄧ两条腿一软，～摔倒。也说几几乎。

要了解更多，可以查看【几乎的释义】

文章发到手机：微信 QQ好友 QQ空间新浪微博复制网址有道云笔记印象笔记一键分享

辞友查询

部分资料来自互联网，内容仅代表作者本人意见，若因此产生任何纠纷作者本人负责，本站亦不为其版权负责! 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。