地区的造句大全

造句1：在热带的太平洋地区，这两种现象的交替周期超过了两到七年。
英文：The two patterns alternate over periods of two to seven years in the tropical Pacific.
造句2：部分解决牛津地区交通拥堵问题的方法
英文：a partial solution to traffic congestion in Oxford
造句3：该地区发生了几宗入室盗窃案以后，治安成了当务之急。
英文：After several burglaries in the area, security is now a high priority (= very important and needing attention soon ) .
造句4：这种葡萄酒是这一地区近十年来葡萄产量最好的两个年份之一生产的佳酿。
英文：This wine is from one of the two best vintages of the decade in this region.
造句5：山上的炮楼把下面的海港地区置于射程之内。
英文：The fortress on the hill covered the harbour area beneath.
造句6：一片50英里宽、150英里长的地区
英文：an area 50 miles wide and 150 miles long
造句7：报道引述军方一位发言人的话，说边境地区现在很安全。
英文：A military spokesman was quoted as saying that the border area is now safe.
造句8：这一地区已被彻底搜查过。
英文：The area was thoroughly searched .
造句9：这家制鞋厂是本地区最大的雇主。
英文：The shoe factory is the largest employer in this area.
造句10：只有这个地区出产的干酪才能被称作“罗克福尔干酪”。
英文：Only cheeses made in this area may be labelled ‘Roquefort.’
造句11：城镇地区的犯罪率要高很多。
英文：Crime rates are much higher in urban areas.
造句12：受飓风影响的地区
英文：the areas affected by the hurricane
造句13：会议以加快该地区6个州之间合作的承诺结束。
英文：The meeting ended with a pledge to step up cooperation between the six states of the region.
造句14：联合国将允许对侵犯这一地区的飞机采取军事行动。
英文：The UN will allow the use of force against aircraft violating the zone.
造句15：他给在海湾地区寻找商机的英国公司当中间人。
英文：He acts as a middleman for British companies seeking contracts in the Gulf.
造句16：那个地区的很大一部分海豚最终都会死去。
英文：A large proportion of the dolphins in that area will eventually die.
造句17：农耕方式的地区性差异
英文：regional variations in farming practice
造句18：可口可乐、百事可乐和吉百利公司利用特许经销商在一定的地区内生产、罐装和销售其产品。
英文：Coca-Cola, Pepsi and Cadbury use franchisers to manufacture, bottle and distribute their products within geographical areas.
造句19：来自许多国家的救援物资纷纷送到饥荒地区。
英文：Foreign aid from many countries poured into the famine area.
造句20：给这个地区带来和平的努力
英文：efforts to bring peace to the region
造句21：该地区矿产非常丰富。
英文：The area is very rich in minerals .
造句22：派遣军舰到该地区
英文：the dispatch of warships to the region
造句23：沃勒法官，东北地区的首席法官
英文：Mr Justice Waller, presiding judge for the northeast
造句24：这个地区采矿已经有300多年了。
英文：This area has been mined for over 300 years.
造句25：该国的这一地区大部分是沙漠。
英文：This area of the country is mostly desert.
造句26：扶轮基金管理委员会建议尽可能请前地区总监来出任委员会和小组委员会的主委。
英文：The Rotary Foundation Trustees recommend that, if possible, the committee chair and subcommittee chairs be past district governors.
造句27：警方在调查该地区发生的一连串袭击事件。
英文：The police are investigating a series of attacks in the area.
造句28：由于这个地区的交通流量有所增加，居民都在抱怨。
英文：Residents are complaining because traffic in the area has increased.
造句29：有好几个犯罪团伙在这个地区活动。
英文：Several gangs were operating in the area.
造句30：大量采矿会对该地区造成无法弥补的损害。
英文：Extensive mining will cause irreparable damage to the area.
造句31：由于地理上的隔绝，该地区发展了自己独特的文化。
英文：Because of its geographical isolation, the area developed its own unique culture.
造句32：因为我对近东考古学的研究，所以我仔细研读了该地区的19世纪的历史---即奥斯曼帝国时代的历史。
英文：Because of my studies in Near Eastern archaeology, I read up on the history of this region as of the 19th century — during the Ottoman Empire.
造句33：在那里的考古学特别是农村地区，我们并没有获得干净的水，有没有基本的教育的机会，“她说。
英文："There was no access to clean water, there was no access to basic education especially in the rural areas where the archaeology was," she says.
造句34：该地区的经济和面貌发生了很大的变化。
英文：The economy and outward appearance of the area have changed considerably.
造句35：洪水给该地区带来了死亡和破坏。
英文：The floods brought death and destruction to the area.
造句36：政府警告说，如果叛乱分子不从该地区撤出，就要采取军事行动。
英文：The government has threatened to take military action if the rebels do not withdraw from the area.
造句37：一个自然风景极美的地区
英文：an area of outstanding natural beauty
造句38：南极地区的冰山有时便会有条纹，由于雪层对不同环境的反应从而形成了这些条纹。
英文：Icebergs in the Antarctic area sometimes have stripes, formed by layers of snow that react to different conditions.
造句39：在南极地区，由于海洋温度的上升和海冰的融化，露脊鲸主要的食物来源南极磷虾受到了严重威胁，这反过来也危及到了鲸类的生存。
英文：Krill, the whales’ main source of food, are threatened by higher ocean temperatures and melting sea ice around the Antarctic, which would in turn hurt the whales’ chances of survival.
造句40：唯一的一点好消息是，亚洲地区政府正在着手解决过度捕捞问题。
英文：One bit of good news is that governments in the region are trying to address over-fishing.
造句41：在拉美地区以外以及加勒比海，非洲和亚洲以及大洋洲的感兴趣的图书馆联盟可以联系图书馆联盟管理部门。
英文：Interested library associations outside of Latin America and the Caribbean, Africa, and Asia and Oceania should contact the Management of Library Associations section.
造句42：保护该地区野生生物的措施
英文：measures to protect the area’s wildlife
造句43：许多农村地区仍处于赤贫状态。
英文：Extreme poverty still exists in many rural areas.
造句44：南极地区的冰山有时便会有条纹，由于雪层对不同环境的反应从而形成了这些条纹。
英文：Icebergs in the Antarctic area sometimes have stripes, formed by layers of snow that react to different conditions.
造句45：在南极地区，由于海洋温度的上升和海冰的融化，露脊鲸主要的食物来源南极磷虾受到了严重威胁，这反过来也危及到了鲸类的生存。
英文：Krill, the whales’ main source of food, are threatened by higher ocean temperatures and melting sea ice around the Antarctic, which would in turn hurt the whales’ chances of survival.
造句46：今夜天气寒冷，部分地区可能有雾。
英文：It will be a cold night, and there may be fog patches .
造句47：6月28日加州南部地区发生了里氏6.1级地震。
英文：An earthquake measuring 6.1 on the Richter scale struck southern California on June 28.
造句48：明天高原地区下雪的可能性甚微。
英文：Tomorrow, there’s a remote possibility of snow on high ground.
造句49：军队封锁了周围地区。
英文：Troops sealed off the surrounding area .
造句50：景色优美的地区
英文：a region of scenic beauty
造句51：专家们说如果那座小岛得不到保护，此次泄露有可能使该海湾地区的海龟灭绝。
英文：Experts say if the island is not protected, the spill could wipe out the gulf's turtle population.
造句52：城市地区的失业状况
英文：unemployment in urban areas
造句53：该地区很有植物学研究价值。
英文：The area is of great botanical interest.
造句54：多山地区
英文：a mountainous region
造句55：描写一家人在美国边远地区奋斗的小说
英文：a novel about a family’s struggle on the American frontier
造句56：放生非野生鲶鱼目前还是有争议的，因为像蓝鲶这样的大型捕食者几乎肯定会改变其引入地区的食物网和物种多样性。
英文：The release of non-native fish is controversial, because big predators like blue catfish almost certainly alter food webs and species diversity in areas where they are introduced.
造句57：澳大利亚电信业与世界其他地区电信业相比规模很小。
英文：The telecom industry in Australia is very small in comparison with the rest of the world.
造句58：这个地区公寓房比独栋房子多。
英文：Flats outnumber houses in this area.
造句59：该地区有世界上野生生物最集中的区域之一。
英文：The area has one of the world's greatest concentrations of wildlife.
造句60：人口密度高的地区
英文：areas of high population density
造句61：中西部地区一个极小的社区
英文：a tiny community in the Midwest
造句62：该地区的商业中心
英文：the commercial hub of the region
造句63：这种做法在非洲某些地区仍然很盛行。
英文：The practice still prevails in some parts of Africa.
造句64：在亚洲其他地区的广泛经历帮助他克服了文化障碍。
英文：His extensive experience in other parts of Asia helped him to overcome cultural barriers.
造句65：今天新英格兰大部分地区会在浓雾的笼罩中。
英文：Today most of New England will be under a cloak of thick mist.
造句66：为了减少该地区的街头犯罪，他们安装了闭路电视摄像机。
英文：They’re introducing CCTV cameras in an attempt to cut street crime in the area.
造句67：大约三千五百套新住宅计划在这个地区新建。
英文：Some 3,500 new dwellings are planned for the area.
造句68：1986年，南方地区教育委员会对南方的五个州的十一年级学生进行考试。
英文：In 1986, the Southern Regional Education Board gave a test to eleventh graders in five southern states.
造句69：喀拉拉邦的犯罪和酗酒现象少于印度的其他地区。
英文：Kerala has less crime and alcoholism than elsewhere in India.
造句70：1980年地区政府的成立并没有结束恐怖主义。
英文：The establishment of the regional government in 1980 did not end terrorism.
造句71：南部持续干旱，但其他地区会下暴雨。
英文：The south should remain dry, but everywhere else will have heavy rain.
造句72：我们之所以决定在哈特尔浦建造博物馆，是因为东北地区没有国家级的博物馆。
英文：Our decision to build the museum in Hartlepool was influenced by the fact that there were no national museums in the North East.
造句73：人口密集地区
英文：a heavily populated area
造句74：人们仍然记得去年七月发生的使该地区产生剧烈震动的那次地震。
英文：People still remembered the earthquake that had jarred this region last July.
造句75：我们的一位地区经理
英文：one of our regional managers
造句76：有些地区，房价能每月都涨。
英文：In some areas the property price can rise monthly.
造句77：自然风景秀丽的地区
英文：an area of spectacular natural beauty
造句78：智利从这一地区的第九跃升到第一位，因为智利的移动网络用户在过去一年增长了 3200% 。
英文：In that region, Chile went from ninth to first, overall, as Chilean mobile web use increased by 3200% over the past year.
造句79：为该地区争取和平的努力
英文：efforts to bring peace to the region
造句80：达科他地区的早期拓荒者
英文：the early pioneers of the Dakota territory
造句81：华中地区的广阔平原
英文：the vast plains of central China
造句82：全国大部分地区将有大雨。
英文：There will be heavy rain in most parts of the country.
造句83：他几乎没有离开过这个地区。
英文：He scarcely ever left the region.
造句84：在休斯敦地区，任何一天医院的床位都有一半是空的。
英文：On any given day in the Houston area, half the hospital beds are empty.
造句85：对于那些在该地区生活的人来说，能从场地看到田地、池塘和树木并不特别，但胜在距离较近。
英文：For those who live in this area, the field, pond and trees they can see from the site are not special but close to them.
造句86：这位主修犯罪学的理想主义者的学生升任墨西哥最暴力地区的警长后就进入了国际媒体的视野。
英文：The idealistic criminology student's rise to police chief in one of Mexico's most violent areas thrust Valles Garcia into the international spotlight.
造句87：环保人士已经发动了一场积极的运动，反对在该地区倾倒核废物。
英文：Environmentalists have begun a vigorous campaign to oppose nuclear dumping in the area.
造句88：援助物资正在送往受地震影响最严重的地区。
英文：Aid is being sent to areas that have been worst affected by the earthquake.
造句89：这地区有几处温泉。
英文：There are several hot springs in the area.
造句90：该地区部队动向的报告
英文：reports of troop movements in the area
造句91：她是该地区最有经验的教师之一。
英文：She’s one of the most experienced teachers in the district.
造句92：在正教会流行的欧洲地区，集体宗教信仰的影响力似乎衰退得没那么严重。
英文：In Orthodox Europe, mass religion seems to have decayed less.
造句93：那个地区很受野餐者的欢迎。
英文：The area is very popular with picnickers.
造句94：大雨在很多地区造成水灾。
英文：Heavy rain has caused flooding in many areas.
造句95：两个大国都把部队撤离了这个地区。
英文：Both powers withdrew their forces from the region.
造句96：这个国家的大部分地区都被白雪覆盖。
英文：Much of the country is covered by snow.
造句97：这个地区的失业现象已经有所逆转，最近一个月来失业率下降了。
英文：Unemployment in the area has bucked the trend by falling over the last month.
造句98：西部地区的银行仍然落后于这个国家其他大部分地区的金融机构。
英文：Western banks still lag behind financial institutions in most other regions of the country.
造句99：银行业主说他们已经紧缩了信用，但是整体上他们对借贷标准的收紧并没有像欧洲其他地区的同行那样明显。
英文：Bankers say that they have got tougher but they have still tightened lending standards less markedly than their counterparts in the euro area as a whole.
造句100：全球各地的国家和地区都面临城市化的挑战。
英文：Countries and regions all over the world face the challenge of urbanization.
造句101：巴西和加勒比海地区对奴隶制的废除很大程度上遵循了美国的模式。
英文：The abolition of slavery in Brazil and the Caribbean closely followed the pattern of the United States.
造句102：我们希望这些地区会乐意接受民主改革。
英文：We hope these regions will embrace democratic reforms.
造句103：这位医生住在芝加哥地区，将大量投资投入到股票上，只有在他的投资价值于过去十年缩水42%的事实才令他退缩。
英文：The physician who lives in the Chicago area invested heavily in stocks, only to cringe as the value of his portfolio shrank 42% over the last decade.
造句104：但是，在这个地区不曾进行过任何关于不孕症流行情况的研究。
英文：However, no study on the prevalence of infertility has been conducted in this area.
造句105：他无法接受的是假定人权标准在不同文化和地区有所不同。
英文：He dismissed arguments postulating differing standards for human rights in different cultures and regions.
造句106：安全部队加强了对该地区的巡逻。
英文：The security forces increased their patrols in the area.
造句107：来自几个不同地区的天气报告
英文：weather reports from several different localities
造句108：这些鸟在北纬地区繁殖。
英文：The birds breed in northern latitudes.
造句109：该地区经常发生水灾。
英文：Flooding in the area is a common occurrence.
造句110：罗马帝国把欧洲多数地区置于自己的统治之下。
英文：The Roman Empire subjected most of Europe to its rule.
造句111：见于热带地区的植物物种
英文：plant species found in the tropics
造句112：对该地区社会和经济衰退进行量化的尝试
英文：an attempt to quantify the region’s social and economic decline
造句113：说北爱尔兰是现代欧洲死气沉沉的落后地区已是陈词滥调了。
英文：It is a commonplace to say that Northern Ireland is a backwater in the modern Europe.
造句114：内陆地区
英文：inland areas
造句115：犯罪率高的地区
英文：an area with a high incidence of crime
造句116：工程师们面临的主要难题是要确定该地区地下河的位置。
英文：The main problem for engineers was the location of underground rivers in the area.
造句117：该地区发生了几宗偷窃案。
英文：There have been a number of thefts in the area.
造句118：内陆地区的变暖
英文：the warming-up of continental interiors
造句119：该地区的政局不稳
英文：political instability in the region
造句120：维护该地区的和平
英文：the preservation of peace in the region
造句121：小亚细亚的富饶地区遭到侵略者的劫掠。
英文：The rich provinces of Asia Minor were plundered by the invaders.
造句122：而这些地图集刚好能帮助卫生局高清楚问题地区所在，然后将虫虫们斩草除根。
英文：The atlas should help the eradication fight by letting health officials know just where the problem areas are.
造句123：在大部分城市、主要旅游点和许多农村地区，都能找到各种类型的旅馆、汽车旅馆和公寓住所。
英文：A wide range of hotel, motel and apartment accommodation is available in most cities, major resorts and many rural areas.
造句124：那个地区非常漂亮，然而杰拉德却无法想象自己要在那里度过余生。
英文：The region was extremely beautiful. Nonetheless Gerard could not imagine spending the rest of his life there.
造句125：墨西哥的这个地区有大量的安全沙滩与宜人的气候。
英文：This area of Mexico has an abundance of safe beaches and a pleasing climate.
造句126：由特警部队巡逻的地区
英文：an area patrolled by special police units
造句127：这座火山1980年喷发，摧毁了华盛顿州的大片地区。
英文：The volcano erupted in 1980, devastating a large area of Washington state.
造句128：工作岗位之间和地区之间的劳动力流动性更大了。
英文：There is greater mobility of labour (= movement of workers ) between jobs and areas.
造句129：这个地区的集约化农业使得土壤严重贫瘠化。
英文：Intensive farming in the area has caused severe degeneration of the land.
造句130：邮局已承诺在星期五恢复该地区第一类邮件的递送。
英文：The post office has promised to resume first class mail delivery to the area on Friday.
造句131：这座城市曾经在很短的一段时间里是这个地区的首府。
英文：For a short while (= a short time ) , the city functioned as the region’s capital.
造句132：西部地区见晴的可能性不大。
英文：There’s a slight chance of some sunshine in the west.
造句133：结核病在世界上某些地区仍很常见。
英文：Tuberculosis is still common in some parts of the world .
造句134：欧洲和世界上其他地区的关系
英文：Europe’s relationship with the rest of the world
造句135：盛夏时节，西班牙的部分地区极其炎热。
英文：Parts of Spain are extremely hot in high summer (= the hottest part of summer ) .
造句136：这一地区土壤很贫瘠。
英文：The soil in this area is very poor.
造句137：捕鱼业对于该地区非常重要。
英文：The fishing industry is very important to the area.
造句138：五大湖中的水被输往干旱地区。
英文：Water from the Great Lakes is pumped to arid regions .
造句139：一个闭塞的乡村地区
英文：a rural backwater
造句140：西北地区的纳翰尼国家公园保护区有超过11 500平方英里的荒原，包括冰原，高山，高山苔原，北方森林。
英文：Nahanni National Park Reserve in the Northwest Territories has more than 11, 500 square miles of wilderness that includes ice fields, mountains, alpine tundra, and boreal forest.
造句141：芝加哥一些地区暴力犯罪成患。
英文：Violent crime is now endemic in parts of Chicago.
造句142：小屋坐落在高纬度北极地区峡湾边一座几乎是垂直的山岩下，从最近的有人居住的地方到此地，狗拉的雪橇要走一个星期。
英文：The hut stands at the foot of a near vertical wall of rock in an icy fjord in the high Arctic, a week away by dog sled from the nearest human settlement.
造句143：然而，一位资深巴基斯坦地质学家说，这个趋势也可能是因为这个地区与西方工业革命同时开始的大规模的灌溉计划造成的。
英文：A senior Pakistani geologist says, however, that the trend could be due to large-scale irrigation schemes that began in the area at around the same time as the West's Industrial Revolution.
造句144：该地区另一位地质学家杨勇也说，他相信地质方面的考虑可能对推迟蓄水的决定起到了重要作用。
英文：Another geologist in the region, Yang Yong, also said he believes geological concerns likely played an important role in the decision.
造句145：通常，如果你、我或其他任何不适应的人去了高海拔地区，就会使体内血红蛋白的水平增高，以弥补那里低的氧气量。
英文：Usually, if you or I or any nonadapted person went to high altitude, we would increase our hemoglobin levels to compensate for the low amount of oxygen.
造句146：飓风毁坏了沿海地区的大部分。
英文：The hurricane devastated a large section of the coast.
造句147：...叛军武装入侵边境地区。
英文：...armed incursions into border areas by rebel forces.
造句148：…38度纬线以南的地区。
英文：...the area south of the 38th parallel.
造句149：人口稀少的农村地区
英文：rural areas with sparse populations
造句150：纽约州的北部地区
英文：upstate New York
造句151：这个地区对于喜欢散步和游泳的人来说简直就是天堂。
英文：The area is a veritable paradise for those who love walking and swimming.
造句152：这个地区的所有医务工作者参加了消灭流行性感冒的工作。
英文：All the medical workers in the region helped to put down the influenza epidemic.
造句153：该国北方有一大片地区都停电了。
英文：There was an electricity black-out in a large area in the north of the country.
造句154：莫尔道嘎地区巨斑状碱长花岗岩是额尔古纳地块最早的岩浆活动的产物。
英文：The large-porphyritic alkali-feldspar granite in Mordaga area is the product of the first magmatic activity of Ergun block.
造句155：在加拿大的育空地区，科学家们正在利用基因技术来鉴别北美驯鹿，并探究古时驯鹿的相关信息，6000年前它们曾在这块流冰区漫步。
英文：In the Canadian Yukon, scientists are using genetic techniques to identify caribou and to study ancient caribou that roamed the same ice patches 6,000 years ago.
造句156：环渤海地区广泛分布各种类型的盐渍土，在沿海道路施工中，土中盐类的溶解是造成地基沉陷的主要原因。
英文：There are various saliferous soils in circum-Bohai area. In road construction along the sea, the setting of subgrades is induced mainly by dissolution of salt in soils.
造句157：2004年，布什因在人口日益增长的远郊和乡村地区大幅度领先而获胜。
英文：In 2004, Bush won by substantial margins in growing exurban and rural areas.
造句158：这个地区的美味佳肴
英文：the region’s culinary delights
造句159：该地区的重工业依然效率低下，没有活力。
英文：The region’s heavy industry is still inefficient and moribund.
造句160：在过去20年中，石化工业在海湾地区也取得了迅猛的发展，已成为国际石化业的主力军之一。
英文：In going 20 years, petrifaction industry also obtained swift and violent development in thalassic area, already became one of main force of international petrifaction course of study.
造句161：以上海地区出产的食用淡水鱼为试样，通过冷原子吸收光度法检测鱼体中的汞含量。
英文：The mercury content of esculent fresh water fishes produced from Shanghai was determined by means of the cold atomic absorption luminosity.
造句162：他们想为这个地区营造出一个世外桃源的形象。
英文：They encourage an image of the region as an otherworldly sort of place.
造句163：香港是世界上人口最稠密的地区之一。
英文：Hong Kong is one of the most populous areas in the world.
造句164：但由于自身处在农耕文明与游牧文明交汇处的特殊区位，始终是屏藩京畿的战略要地，整个地区仍然有新的创造和进步。
英文：It occupies special position- joint of agriculture and nomadism civilization, and also it is the most important strategic field, so the whole area is still creative and ascensive.
造句165：采用X射线衍射（XRD）分析技术分析了长江水下三角洲地区65个表层沉积物样品的粘土矿物。
英文：The clay minerals in 65 surface sediment samples from the Changjiang River subaqueous delta were analyzed by using X ray diffraction (XRD) analysis technique.
造句166：探索东萨塞克斯郡南部地区
英文：exploring the nether regions of East Sussex
造句167：这个地区以其罗马式教堂闻名。
英文：The area is renowned for its Romanesque churches.
造句168：要将渔业地区的生态、环境、资源、经济和社会视为一个相互关联的大系统。
英文：Should regard the zoology of piscatorial area, environment, resource, economy and society as the old system of a mutual correlation.
造句169：三江地区的碱性岩有其独特的地质、岩石学与岩石化学特征；
英文：Alkaline rocks from the Three Rivers region are characterized by unique geology, petrology and Petrochemistry.
造句170：为了得出每年的气温值，他们对生长在高海拔地区的针叶树的年轮进行测量，这种树木在炎烈的夏天生长得比较快，而在寒冷的年份就长得比较慢。
英文：To get annual temperatures, they measured rings in high-altitude conifer trees, which grow faster in warmer summers and slower in colder years.
造句171：从低速度生长的印度大黄到巨大的英国枫树，这一地区的植物用丰富的色彩为冬天的到来做好准备。
英文：From the low-growing Indian rhubarb to the mighty English maples, the plants in this region get ready for the winter with a cornucopia of colors.
造句172：水漫过了河堤并淹没了蒙特古特75%的地区。
英文：Water poured over a levee and flooded about 75 percent of Montegut.
造句173：西北高原地区是大陆高原气候，有漫长而寒冷的冬季，凉爽而湿润的夏季。
英文：The northwestern tableland area has a continental plateau climate with long and chilly winter and cool humid summer.
造句174：...一个将水输送到该国干旱地区的全国性输水系统。
英文：...a nationwide system of aqueducts to carry water to the arid parts of this country.
造句175：...一个在四处留有未爆炸武器的地区排爆的小组。
英文：...a team clearing an area littered with unexploded ordnance.
造句176：这个地区的环境破坏大都是规划不周的结果。
英文：Much of the region's environmental depredation is a result of poor planning.
造句177：驻华盛顿地区的新闻记者
英文：journalists covering the Washington beat
造句178：伊盟隆起南坡、中央古隆起的围斜部位是寻找区域地层圈闭气藏的重要地区；
英文：The south declivity of Yimeng Uplift and the slope places around Central Uplift are the important areas for surveying gas reservoirs in regional stratigraphic traps.
造句179：这个国家的部分地区至少在表面上已恢复正常。
英文：At least a semblance of normality has been restored to parts of the country.
造句180：联合国将向该地区派遣一位特使。
英文：The United Nations is sending a special envoy to the area.
造句181：在签署一夫多妻协议时，这些女性，尤其是边远地区连自来水都没有的地方的女性，可能比起孤独更需要实际的东西：帮忙做家务。
英文：In endorsing polygamy, these women, particularly those in remote rural areas without running water, may be less concerned with loneliness than with something more pragmatic: help with the chores.
造句182：然而，伍德罗夫关于禁止一夫多妻的宣言仅在美国生效，在墨西哥和其他美利坚合众国政府管辖权之外的地区，这一制度仍继续存在了十年左右。
英文：However, Woodruff's pronouncement, theManifesto, forbade polygamy only in the United States, and for a decade or so it continued in Mexico and other places outside the U.S. government's jurisdiction.
造句183：这不仅有利于两国各自的发展，而且对本地区的稳定与繁荣做出了贡献。
英文：This is conducive not only to their respective development, but also to regional stability and prosperity.
造句184：园艺是这个地区源远流长的传统。
英文：The area has a long tradition of horticulture.
造句185：那里的野蛮战争可能预示着该地区将要发生什么事情。
英文：The savage civil war there could be a portent of what's to come in the rest of the region.
造句186：所有这些都像谷物被放进研磨机中一样，被俄国媒体粉碎，后者在这个国家的东部地区广受欢迎，并利用一切机会谴责乌克兰国内的“法西斯主义”。
英文：All of that is grist for the mill for the Russian media, which is popular in the east of the country and uses every opportunity to decry "fascism" in Ukraine.
造句187：中东地区的该项成就对他有益。
英文：The success in the Middle East redounds to his benefit.
造句188：包尔湖的水被用来灌溉该地区。
英文：The water in Lake Powell is used to irrigate the area.
造句189：...已经对该地区两个最大雇主产生重大影响的防御开支消减。
英文：...the cuts in defence spending that have impinged on two of the region's largest employers.
造句190：在那里，她是一名初级情报分析员，工作内容是帮助所在部队评估该地区的叛乱活动。
英文：There, she worked as a low-level intelligence analyst helping her unit assess insurgent activity in the area.
造句191：此后不久，私人机构迅速搜查港口的小客栈和乡下地区，来招募契约仆役。
英文：Soon thereafter, private agents scoured the ports taverns, and countryside to sign on workers for indenture.
造句192：警方将该地区人员全部疏散。
英文：Police evacuated the area.
造句193：我们需要了解荒野地区的重要性，要知道它们在世界上正在大幅减少，否则我们会愚蠢地认为，对荒野地区的保护是由于其地处偏远。
英文：We need to recognize that wilderness areas, which we've foolishly considered to be de-facto protected due to their remoteness, is actually being dramatically lost around the world.
造句194：采用重复熏蒸-培养法研究了苏南丘陵地区具有代表性的栓皮栎次生林和火炬松人工林土壤有效碳的变化特征。
英文：By using sequential fumigation-incubation method, the soil labile carbon in a secondary Quercus variabilis forest and a Pinus taeda plantation in hilly area of South Jiangsu, China was investigated.
造句195：边境贸易是毗邻国家边境地区之间经济、贸易活动的特殊形式，是国家对外经贸活动的重要组成部分。
英文：Frontier trade is not only the special form of the economic and trade among the abut countries' frontier regions, but also the important component part of the country's foreign trade.
造句196：该地区有一大批有才能的后备劳动力。
英文：The region has a large and talented labour pool .
造句197：我国西部体育落后于东部地区，从根本上说，是缺乏体育文化创新。
英文：Physical education in the western regions lags behind that in the east, which mainly is a destitution of an innovation of sports culture.
造句198：这个地区已经发现了好几种珍稀鸟类。
英文：Several rare birds have been sighted in the area.
造句199：一种长尾有袋鼠，只有在西澳洲的金伯利来地区才能见到。这种胆小的动物几乎从不远离自己的巢穴外出冒险。
英文：A long-tailed marsupial mouse, is found only in the Kimberley region of Western Australia. This timid creature rarely ventures for from its nest.
造句200：与国外一些国家和地区的立法相比，我国有关刑事拘传的规定过于简略。
英文：Compared with the legislation of other countries and regions, the stipulation of criminal summon in our country is too simple.
造句201：这是美国风景极其优美的一个地区。
英文：This is an extremely scenic part of America.
造句202：东北地区的人们坚忍顽强、平静怜悯、谦逊大度。
英文：People of the Tohoku region are stoic, compassionate, calm and humble.
造句203：疟疾在一些沼泽地区仍很猖獗。
英文：Malaria is still rampant in some swampy regions.
造句204：飓风首次登陆的地点为米斯基托海岸偏僻的沼泽地区，并越过村庄向内陆深入。
英文：The hurricane first hit land in remote swampy areas of the miskito coast and moved through villages further inland.
造句205：使邻近地区人心惶惶的犯罪团伙
英文：gangs who terrorize the neighbourhood
造句206：过去，这个地区受到令人生畏的地理条件和极端的天气状况的保护。
英文：In the past, the region had been protected by its forbidding geography and the extremities of its climate.
造句207：与英国其他地区相比，北爱尔兰更为顺利地熬过了经济萧条时期。
英文：Northern Ireland weathered the recession better than any other region in the UK.
造句208：边境地区的战事在不断升级。
英文：The fighting on the border is escalating.
造句209：战斗发生的地区丘陵起伏，树木茂密。
英文：The areas where the fighting is taking place are hilly and densely wooded.
造句210：奥地利和土耳其击败冰岛赢得该地区分配到的两个席位。
英文：Austria and Turkey beat out Iceland for the two seats allocated to this region.
造句211：银行必须做点什么，于是它们把迪拜变成了波斯湾地区的瑞士。
英文：The banks needed to do something, so they turned themselves into the Switzerland of the Gulf.
造句212：东南部的地区会有严重的雷暴雨警告。
英文：There is a severe thunderstorm warning for some parts of the Southeast.
造句213：保护重要石油地区的安全是两国统一的目标，而美军认为一个能够抵御地区和国内威胁的更加强大的沙特军队，是实现这一目标的关键。
英文：Protection of the vital oil fields remained a unifying goal, and the United States viewed a more capable Saudi military, one able to fend off regional and domestic threats, as key to attaining it.
造句214：在靠近赤道的热带地区，太阳不断地加热那里的空气，于是那里的热空气就上升。
英文：In the hot zone near the equator the sun heats the air continually; hence the air there ascends.
造句215：清澈透明的海水，美丽的白色沙滩，摇曳生姿的棕榈树，难以置信的的潜水胜地——这就是马尔代夫被誉为世界上最佳热带地区度假地之一的原因。
英文：Crystal clear waters, beautiful white sand beaches, swaying palm trees and fabulous dive sites – that’s why the Maldives, is known for being one of the best tropical holiday destinations in the world.
造句216：后海岸海岸的一部分，位于前滩和除最强烈的暴风雨之外，高出水面的向陆地边缘地区之间。
英文：The part of a shore between the foreshore and the landward edge that is above High water except in the most severe storms.
造句217：本文针对武汉地区GPS气象网资料，进行了GPS对流层延迟直接推算可降水量的研究。
英文：With the data of GPS meteorology network in Wuhan region, the article discussed the study of directly calculating precipitable water vapor with GPS zenith tropospheric delay.
造句218：有服装零售店和特产商店的地区
英文：an area with clothes retailers and specialty shops
造句219：同时，追求独立的反殖民运动在亚洲、非洲和加勒比地区展开，这些运动都将林肯作为自由和国家统一的榜样。
英文：At the same time, the anti-colonial movements for independence in Asia, Africa and the Caribbean appropriated Lincoln as an exemplar of freedom and national unity.
造句220：我们找遍了整个地区但毫无结果，罗比失踪了。
英文：We searched the whole area but all to no avail. Robbie had disappeared.
造句221：该地区的特色干酪
英文：the region’s speciality cheese
造句222：当局动员了大批民众为遭受洪灾的地区排涝并修建或修复堤坝。
英文：The authorities have mobilized vast numbers of people to drain flooded land and build or repair dikes.
造句223：这一地区山势低缓，连绵起伏，非常美丽。
英文：The country, with its low, rolling hills was beautiful.
造句224：据报敌军在该地区开展大规模行动。
英文：There have been reports of widespread enemy action in the area.
造句225：该地区地震频发，这意味着建筑物必须有专门的抗震设计
英文：The frequent occurrence of earthquakes in the area means that the buildings must be specially designed to withstand the force.
造句226：太阳神项目是一个非赢利组织，获得旧的或可修理的计算机，整修之后送给德克萨斯州中部地区生活条件差的小孩。
英文：The HeliOS Project is a non-profit organization that obtains old or repairable computers, refurbishes them and then gives them to disadvantaged kids in the Central Texas area.
造句227：自杀性爆炸事件的接连发生是因为到处存在那些被各种伦理性，宗教性及兴趣的团体在一些发生流血冲突的地区作恶。
英文：Suicide bombings ensuing due to revenge are prevalent in certain regions where sanguinary conflicts among various ethnic, religious and interest groups are ubiquitous.
造句228：大体上，在靠近闻名遐迩的圣查尔斯大街有轨电车线附近的那些地区，生活已恢复到了正常水平。
英文：Life in those areas, roughly paralleling the historic St. Charles Avenue streetcar line, has bounced back to normal.
造句229：这个地区很适合公路自行车竞赛和越野骑马。
英文：The area is well suited to road cycling as well as off-road riding.
造句230：这个郊区地区的街道非常狭窄，因为没有经过市政地形办公室的规划。
英文：This is a suburb with very narrow streets, because it was not mapped out by the municipal topographical office.
造句231：我从未表示过联合国部队能将该地区的参战者们实际隔离开。
英文：I have never suggested that U.N. forces could physically separate the combatants in the region.
造句232：疾病使整个地区人口大量减少。
英文：Disease depopulated the whole region.
造句233：城市贫困地区
英文：disadvantaged areas of the city
造句234：为什么沿海地区人的身高比内地、山区人高?。
英文：Why is the height of foreland person taller than inland, a mountainous area person?
造句235：...开阔的草地区域。
英文：...areas of open grassland.
造句236：如果穆萨能在未来的几个星期幸存下来，并购买一顶可以以假乱真的假发，以他的优势，在这个地区，胜任为摇摇欲坠的独裁者工作。
英文：If Musa survives the coming weeks, and purchases a convincing hairpiece, he’ll be well placed to contract himself out to wobbling despots across the region.
造句237：加拿大育空地区的克卢恩国家公园和保护区里，一个徒步旅行者在观看去"国王宝座"的路径。
英文：A hiker takes in the view from the trail to King’s Throne in Yukon’s Kluane National Park and Reserve.
造句238：这个地区有很多人骑马。
英文：Many people in this area ride horseback.
造句239：兰克希儿郡火锅：这又是一道用羊羔肉做的英式菜肴，以英国中部的兰克希儿地区命名。
英文：Lancashire hotpot: This is another British dish that uses lamb, named after the Lancashire region in the middle of the UK.
造句240：不同类型的颗粒 - 包括显微藻类，其他浮游生物和周边陆地地区的腐殖质 - 不断沉积在湖底。
英文：Particles of different kinds - including microscopic algae, other plankton and humus from surrounding land areas - are continuously deposited on lake bottoms.
造句241：该地区最大的家具市场
英文：the largest furniture mart in the region
造句242：巴米扬是阿富汗为数不多的成功的地区之一：罂粟免费，政府运转良好，正向他指出的，“这是阿富汗最安全的地方。
英文：Bamiyan is one of the few success stories in Afghanistan: it is poppy-free, the government functions well, and as she points out, "It is the safest place in Afghanistan.
造句243：雨林在其他地区也是必不可少的。
英文：The rainforest is essential in other areas also.
造句244：巨大吨数的炸弹已被投到该地区。
英文：A huge tonnage of bombs has already been dropped on the area.
造句245：一个马德里自治大学的动物学家，研究了西班牙伊比利亚半岛西北部一个多山地区嚎叫的狼。
英文：Barja, an Autonomous University of Madrid zoologist, inspected wolf scat in a mountainous region of Spain's northwest Iberian Peninsula.
造句246：该地区的许多年轻人从未工作过。
英文：Many young people in the area have never worked.
造句247：那个完整的国家早晚会分裂成几个独立的地区。
英文：The integrated country will rend into several independent regions sooner or later.
造句248：这个地区普遍贫困，是产生革命活动家的沃土。
英文：The region, with its widespread poverty, provided fertile ground for revolutionary activists.
造句249：这个团队正为了“全球鹰太平洋行动”的准备工作而加速运转。这一行动中，全球鹰将在太平洋和北极地区上空连续执行四到五次科研飞行。
英文：The team is gearing up for the Global Hawk Pacific campaign, a series of four or five scientific research flights that will take the Global Hawk over the Pacific Ocean and Arctic regions.
造句250：该地区出产酿造香槟酒用的葡萄。
英文：This region produces the grapes used in champagne.
造句251：经常随地乱扔垃圾的人没有地区荣誉感。
英文：People who litter often have no pride in the area.
造句252：警方认为该地区其他三宗谋杀案也是此人所为。
英文：Police believe that the same man is responsible for three other murders in the area.
造句253：那个地区突然发生了一场大瘟疫。
英文：A great epidemic burst forth in that area.
造句254：纳尔森·曼德拉1918年七月18日出生在南非特兰斯凯地区的一个小村庄。
英文：Nelson Mandela was born in a small village in the Transkei region of South Africa. He eas born on 18th July, 1918.
造句255：名单涵盖了各大洲的古迹，包括欧内斯特，沙克尔顿爵士1908年远征南极洲时住的小屋、始于公元前8000年前的澳大利亚丹皮尔地区的岩画群。
英文：It includes sites on every continent, among them Sir Ernest Shackleton's 1908 expedition hut in Antarctica and Australia's Dampier Rock art complex, which dates from 8000BC.
造句256：线形文字B大约始于公元前1450年，为当时征服了克里特岛部分地区的希腊人使用，是一种古老的书面希腊语。
英文：LinearB dates from around 1450 BC. It is an archaic form of written Greek used by Greek-speakers who conquered parts of Crete around that time.
造句257：当克鲁格还是个年轻人的时候，他极力反对父亲单一的职业规划；他的是父亲波罗的海地区一个家庭火柴作坊的工厂主。
英文：As a young man, Kreuger had rebelled against the monotony of his father’s job as a factory manager in a small family match business on the Baltic Sea.
造句258：该地区向密西西比河排水。
英文：This land drains into the Mississippi.
造句259：每个地区分支机构的获胜者们将会晋级为超级地区性人物。
英文：Winners of each regional will advance to the super regionals.
造句260：气候变化可能影响到巴西南部的农业，这是种植马铃薯、小麦、稻米、玉米、大豆等作物的最重要地区。
英文：Climate change is likely to affect agriculture in southern Brazil, the most important region for crops such as potato, wheat, rice, maize, and soybean.
造句261：密谋者迅速从伦敦撤往中部地区。
英文：The plotters escaped from London for the Midlands.
造句262：他通过翻译说：“一种选择可能是重新部署南部苏丹其它地区的边境部队。
英文：An option could be to redeploy to the border troops based in other areas of south Sudan.
造句263：哥伦比亚的公共交通系统被视为国际最佳实践，在该地区从墨西哥城到圣地亚哥到利马的许多城市被复制。
英文：Colombia’s mass transit system has been recognized as an international best practice and replicated in cities across the region, from Mexico City to Santiago and Lima.
造句264：在库斯科地区泥石流总共已使5人丧生。
英文：In total, slides have killed five people in the Cuzco region.
造句265：一部分北极地区鸟儿的死亡很奇怪，从另一角度看，甚至是很滑稽的，他解释道。
英文：A segment of bird deaths in the Arctic, he explained, are strange and, in a way, even comical.
造句266：来自17个国家和地区的代表，包括美国和同属丹麦的法罗群岛都在场。
英文：Representatives from 17 countries and territories, including the United States and the Faroe Islands (also owned by Denmark), were there.
造句267：这个地区种植香蕉。
英文：The area is under banana cultivation.
造句268：新近研究的初步分析表明，从北极海床释放的大量甲烷可能造成缺氧死区，海洋酸化并扰乱北部海洋广大地区的生态系统。
英文：Massive releases of methane from arctic seafloors could create oxygen-poor dead zones, acidify the seas and disrupt ecosystems in broad parts of the northern oceans, new preliminary analyses suggest.
造句269：因为它处于一个非常炎热和干燥的地区，死海由于蒸发损失掉大量的水，导致其水平面一年到头不断波动。
英文：Because it is located in a very hot and dry region, the Dead Sea loses much water through evaporation, causing its level to fluctuate during the year.
造句270：那些地区的降雨量没有太大变化，但是自1970年以来上升的气温已经超过了1摄氏度，由于蒸发这将会造成水分的更大流失。
英文：There has not been much change in rainfall in those areas but the temperature has risen by over 1 degree Centigrade since 1970, which will have enhanced losses due to evaporation.
造句271：码头附近环境较差的地区
英文：the less salubrious area near the docks
造句272：近代以来的移民开垦和蒙汉杂居局面的形成，使得内蒙古地区蒙古人传统生活习俗发生了诸多变化。
英文：While Modern emigrant reclaimed and Mongolian and Chinese lived together, the traditional living habitude of Mongolian has made many changes in Inner Mongolia.
造句273：当地区的大气压力比其周边高时，便称之为反气旋或高气压。
英文：When the air pressure in a region is higher than its surrounding it is called an anticyclone or an area of high pressure .
造句274：在热带地区，由于森林的异质性较大，已证实大一些的样地更有效。
英文：In tropical areas, larger plots have proved more useful due to greater heterogeneity of the forest.
造句275：目的观察诱蚊诱卵器在伊蚊密度较高的沿海地区监测效果，为合理使用及评价诱蚊诱卵器提供依据。
英文：Objective To evaluate the surveillance effect of Mosq-ovitrap to Aedes in the littoral areas with the high mosquito density.
造句276：每三年一次的立法会议对所有扶轮社及地区活动都会造成影响。以下的资料，指示地区及扶轮社在立法会议的前几年及立法会议期间的责任。
英文：The triennial Council on Legislation affects all club and district activities. The following information outlines district and club responsibilities in the years before and during the Council.
造句277：阴影来自于上层的悬挑部分，在热带地区为小屋带来暂时的休息和欢迎。
英文：SHADE, from the upper cantilevering storey, brings respite and is welcoming in this tropical region.
造句278：目的：研究华东地区汉族人常染色体显性遗传性多囊肾病（ADPKD）基因型与临床表现型的关系。
英文：Objective:To analyze the relationship between the genotype and phenotype of autosomal dominant polycystic kidney disease(ADPKD) in Han nationality in East China.
造句279：春天冰雪融化，使河水泛滥淹没了那地区。
英文：The spring thaw caused the river to deluge the region.
造句280：…有大批黑人群体的的各地区。
英文：...areas with a large black population.
造句281：第二章为近代以来内蒙古东部地区蒙古人生活习俗发生变化的历史背景和社会经济原因。
英文：Chapter tuo analysed the cause of mongolian living habitude changed historical background and societal economy.
造句282：岩层中的证据表明该地区在15,000 年前曾经非常干旱。
英文：Contained within the rock strata is evidence that the region was intensely dry 15,000 years ago.
造句283：作为一个调停者，美国可以做一些工作，去防止该份报告认为的在东南亚和中东地区的不稳定引发的暴力行为。
英文：As a mediator, America could work to prevent what the reportcalls violence created from insecurity in Southeast Asia and the Middle East.
造句284：大型零售连锁店一般只愿意开在人口密集的地区。
英文：Large retail chains are usually only prepared to locate stores in areas of high population density.
造句285：美国有许多反应堆位于地质断层附近，海啸能够到达的沿海地区或是易受到洪水侵袭的区域。
英文：Various reactors in this country are situated near geologic faults, in coastal areas reachable by tsunamis or in areas potentially vulnerable to flooding.
造句286：在下面来自电视系列节目“生命”的视频中，你可以看到在刚果贝森地区拍摄到的西方低地大猩猩。
英文：In the below video segment from the television series "Life," you can see western lowland gorillas at a site in the Congo Basin.
造句287：喜马偕尔-布拉代什（意为雪山地区）庆祝活动期间，两名男子在摔跤。这是印度人最喜爱的在喜马拉雅山脚下度假的地方。
英文：Two men wrestle during a festival in Himachal Pradesh, which means “region of snowy mountains.” This resort area in the foothills of the Himalaya is an Indian favorite.
造句288：在西北地区，人们的生活极度依赖喜马拉雅山和天山的融雪，气温上升将意味着那里的绿洲农业将消失。
英文：In the northwest, where human settlements are highly dependent on snowmelt in the Himalaya and Tianshan Mountains, temperature increase would mean disappearance of the oasis agriculture.
造句289：他们分析了这个小地区的化石层，一共计算了在铱层下面的52个不同物种。
英文：Analyzing the fossils at this small site, they counted 52 distinct species just below the iridium layer.
造句290：该地区横跨玻利维亚、巴拉圭和阿根廷等三个国家，森林、棕榈林地、灌木草原和沼泽相互交错，生物群落规模在南美仅次于亚马逊。
英文：Covering parts of Bolivia, Paraguay and Argentina, it is a mix of forest, palm woodland, shrubby steppe, and swamp. It is the second largest biome in South America after Amazonia.
造句291：雪崩、风吹雪及厚层积雪，是高山和严寒地区特有的一种自然灾害。
英文：Snowslide, The Flow of snow in wind, firn, it is snow Disaster in alp.
造句292：伊利诺斯州油价在全美来说属最高之列，部分原因是由于该地区的炼油厂出现问题与延迟。
英文：Gas prices in Illinois are among the highest in the country, partly because several refineries in that region experienced problems and delays.
造句293：近年来在南极及澳大利亚、非洲和北美的沙漠地区发现和回收了大量的陨石，改变了以前的球粒陨石分类。
英文：The large number of meteorites from Antarctica and the desert areas of Australia, Africa and North America changed the previous chondrite classification in recent years.
造句294：这个地区盛产甜瓜。
英文：Melons grow abundantly in this region.
造句295：需要更多的人造衞星覆盖边远地区的电话服务。
英文：More satellites are needed to provide telephone coverage in remote areas.
造句296：总统想探索一切途径实现该地区的和平。
英文：The president wants to explore every avenue towards peace in the region.
造句297：图中人口最稠密的发达地区呈现为白色或灰色，郊区则是由房屋、街道和草坪组成的灰绿色。
英文：The most densely developed areas appear white and gray, while suburban areas appear grayish green—a mixture of houses, streets, and lawns.
造句298：他说，“游客参观冰雪覆盖大陆的行为不仅危及到南极地区，而且危及到世界其它地区。”
英文："The visitors to the snow-covered landmass are endangering not just the Antarctic region by their actions, but also the rest of the world, " he said.
造句299：印度河流域文明的遗址包括今天的巴基斯坦和西北部地区，大约是欧洲面积的四分之一。
英文：Theremains of the Indus valley civilisation cover an area of Pakistan andnorth-west India about a quarter the size of Europe.
造句300：来自南极格罗夫山蓝冰地区的GR99027陨石为一无球粒陨石。
英文：GR99027 meteorite from Blue Ice Area in Antarctica is an achondrite.
造句301：农田在许多方面的改善与灌溉相关，但是北美洲和印度西部大草原和平原地区的一些雨育农田及牧场也得到改善。
英文：Many gains in cropland are associated with irrigation, but there are also swaths of improvement in rain-fed cropland and pastures in the prairies and plains of North America and western India.
造句302：几个海鸥的其他亚种在此地区被找到。
英文：Several other subspecies of gull are found in the region.
造句303：已系统地对关于该国其它地区可能的人间病例的传闻进行跟踪。
英文：Rumours of possible human cases in other parts of the country have been systematically followed up.
造句304：研究人员发现，这些沉积物中含有乳白石英和铁硫酸盐，而这些东西只出现在低温状态下被酸性水侵蚀的玄武岩地区。
英文：Researchers have found the deposits contain opaline silica and iron sulfates, which you would expect to find if acidic water once flowed over basaltic materials in low temperatures.
造句305：在这个众所周知的高危地区，有些死亡是否可以避免？
英文：Could some of the deaths have been prevented in this notoriously high-risk area?
造句306：这位海洋学家告诉与会代表，高纬度地区的海洋酸化问题更加严重，北极和南极周围比赤道附近糟糕得多。
英文：The oceanographer told delegates that the problem of ocean acidification was worse in high latitudes, in the Arctic and around Antarctica, than it was nearer the equator.
造句307：伊利诺伊州交通便利、经济发达，是世界上农业最发达的地区之一；
英文：Illinois boasts convenient transportation and developed economy, and is one of the most agriculturally developed regions in the world.
造句308：战争给该地区造成巨大的破坏以及生命的丧失。
英文：The war brought massive devastation and loss of life to the region.
造句309：这些保存完好的化石类似于直立人，从这个属系的人类来说，最早是在二百万年前出现在非洲的一些地方，并迅速蔓延至整个欧洲和亚洲大部分地区。
英文：The well-preserved fossils resemble Homo erectus, a species from the genus Homo that first appeared in Africa some two million years ago and quickly spread throughout Europe and much of Asia.
造句310：因为在新泽西州靠近纽约的北部地区，高速路和铁路两侧遍布着由石化厂和工业区构成的“森林”。
英文：" since a forest of petrochemical facilities and industrial sprawl lines the freeways and railways in the northern part of the state near New York.
造句311：鼎湖山整个地区为热带，亚热带森林所覆盖，气候独特。
英文：The whole area of DingHu mount is in tropic zone, covered with subtropic forests, with unique climate.
造句312：人们来到这个地区是为了观看那里五彩缤纷的流纹岩山脉。
英文：People come to this area in order to see the colorful rhyolite mountains.
造句313：尽管2010年开始和结束时，英国的大部分地区都被大雪覆盖，对人们来说不算是好天气。但英国的国民托管组织声称：在这一年里，英国的很多濒危物种，比如埃克斯莫尔的珍稀希斯豹纹蝶、坎布里亚郡的网纹毛毡衣蝶还有法内尔岛上的海雀，都很享受这适合繁殖的一年，数量大大增加。
英文：Despite 2010 starting and ending with much of the country swathed in snow, threatened species such as the puffin and the rare heath fritillary butterfly enjoyed successful breeding seasons.
造句314：例如，正在约旦兴建的一个新的同步加速器正在迅速成为中东地区团队合作潜力的象征。
英文：For example, a new synchrotron under construction in Jordan is rapidly becoming a symbol of the potential for teamwork in the Middle East.
造句315：请勿包括雷达基本反射率图像，因为它可能会使精确定位地区变得更困难。
英文：Do not include the radar base reflectivity image as it can make precise area location more difficult.
造句316：她的父亲是该地区最杰出的医生，作为一个孩子，朱伊特经常陪同他访问的病人在他周围。
英文：Her father was the region's most distinguished doctor and, as a child, Jewett often accompanied him on his round of patient visits.
造句317：德尔塔与新加坡航空公司的协议为他们在太平洋地区提供了一个立足点。
英文：Delta`s agreement with Singapore Airlines gave them a toehold in the Pacific.
造句318：这个地区是共和党的大本营。
英文：The area is a Republican stronghold.
造句319：“干旱的增加正使旱地成为世界上最容易发生冲突的地区，”他说。
英文："Increased aridity is making the drylands the most conflict prone region of the world, " he said.
造句320：他还指出，在干旱增加意味着饲料缺乏的尼日利亚北部，干旱正驱使牧民南移到种植玉米的地区。
英文：He also cited nothern Nigeria, where increased aridity means lack of fodder is driving herders south into the areas farmed for corn.
造句321：而赫顿不整合结构正好佐证了这种观点，这处位于杰德堡的交错岩层完全不同于在苏格兰其他地区所发现的光滑片岩和砂岩层结构。
英文：The jagged stratification of Jedburgh, so different than the smooth schist-and-sandstone layering seen elsewhere in Scotland, would provide it.
造句322：然而，我们的研究表明，维生素A的补充可能减少这种微量营养素缺乏的常见地区的婴儿死亡率。
英文：Nevertheless, our study suggests that vitamin A supplementation can reduce infant mortality in regions where this micronutrient deficiency is common.
造句323：传统的服装包括色彩绚丽的刺绣衬衫和裙子，在某些地区女性则穿宽松的裤子。
英文：Traditional clothing consists of colorfully embroidered shirts and dresses and in some regions loose-fitting pants for women.
造句324：我想，是约克郡和新森林地区。
英文：WL: I think, Yorkshire and the New Forest.
造句325：...美国东部沿海地区。
英文：...the Eastern seaboard of the U.S.
造句326：由于地处沙漠，这个国家的许多地区不适宜居住。
英文：Much of the country is uninhabitable because it is desert.
造句327：中纬度大陆的北部平原地区有丰富的花岗岩和多种石英石构成的丘陵和台地。
英文：The northern plateau region of the midlatitude landmass has an abundance of granite and quartz varieties forming hills and MESAS.
造句328：英国风景异常美丽的地区之一
英文：one of the most strikingly attractive regions in Britain
造句329：例如，在有些地区，河流三角洲将有机物质和溶解的微量元素注入海洋，目前还不清楚所有这些错综复杂的相关进程将如何影响水的化学性能。
英文：In areas where river deltas inject organic material and dissolved trace elements into the sea, for instance, it’s not clear how all of the intricately related processes will affect water chemistry.
造句330：在过去的300年里，在日本俯冲地区，从没发生过一个如此巨大的地震-没有一次比八级还大。
英文：In the past 300 years, no earthquake nearly that large — nothing larger than magnitude-eight — had struck in the Japan subduction zone.
造句331：在该世纪下半叶这个地区重新有人定居。
英文：The area was resettled in the latter half of the century.
造句332：为谨慎起见，更多的军队被派往该地区。
英文：More troops were sent to the area as a precautionary measure .
造句333：你知道，有时，沃德，我觉得我们应该跳上驿站马车去西部，密苏里地区或者和那里相似的某个地方。
英文：You know, sometimes, Ward, I think we should just hop onto a stagecoach and go out west, Missouri territory or some place like that.
造句334：游客可以去纳帕谷酒乡这样的边远地区。
英文：Tourists can visit outlying areas like the Napa Valley Wine Country.
造句335：滇西泸水—瑞丽地区南部的上芒岗金矿为该区新发现的构造蚀变岩型金矿，金源、构造、热液蚀变是主要的控矿因素。
英文：Shangmanggang tectonic-altered rock type Au deposit is founded in south Lushui-Ruili region. The Au deposit is controlled by source bed, structure and hydrothermal solution.
造句336：轨迹分析结果显示，东北地区草地螟蛾峰只有少数可以回推至以往认为的主要越冬区。
英文：Trajectory analysis also indicates that there are only fewer outbreaks of meadow moth in northeast part can be traced back to northern China.
造句337：例如，精确地定位正遭受龙卷风攻击的区域并通过计算机和手机警告危险地区的人们。
英文：The feature could, for example, pinpoint areas being threatened by a quickly approaching tornado and alert residents of impending danger via their computers or cell phones.
造句338：这张地图上标示出了该地区的主要河流。
英文：The map shows the main rivers of the region.
造句339：在大街上晾晒衣服在该市的许多地区是很常见的景象。
英文：The practice of hanging clothes across the street is a common sight in many parts of the city.
造句340：这个国家大部分地区都是沙漠和裸露的岩石。
英文：Most of the country is desert and bare rock .

【地区】的拼音及解释

词语

地区

拼音

dì qū

解释

指较大的区域范围沿海地区｜发达地区；中国省、自治区根据行政管理的需要划分的区域。包括若干个县、自治县、市。不是一级行政区域。设立行政公署，作为省、自治区人民政府的派出机关。20世纪80年代起，有些地区撤销，所管理的县、自治县、市改由地级市领导。

要了解更多，可以查看【地区的释义】

文章发到手机：微信 QQ好友 QQ空间新浪微博复制网址有道云笔记印象笔记一键分享

辞友查询

部分资料来自互联网，内容仅代表作者本人意见，若因此产生任何纠纷作者本人负责，本站亦不为其版权负责! 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。