能够的造句大全
- 造句1：那么有什么方法能够保护我们免受停滞或二次探底的危险吗？英 文：Is there anything that could protect us from the dangers of stagnation or a double dip?
- 造句2：船上的声呐能够探测出水中的固体物。英 文：The ship’s sonar can detect the presence of solid objects in the water.
- 造句3：如果他们拥有多个将要运行在同一个平台上的测试用例的话，那么他们能够同时选择多个配置，并且将这些配置批量应用到平台上。英 文：If they have multiple test cases that will be run on the same platforms, they can select multiple configurations simultaneously and apply the configurations to several of them in batch mode.
- 造句4：尽管欧洲一直以来对指引新的民主国家脱离专政与独裁起到了帮助作用，但是，这种能够改变外围的力量正处在不稳定中。英 文：Although the European perspective has been instrumental in guiding young democracies out of the grip of authoritarianism and autarchy, this power to transform the fringe is slipping.
- 造句5：他能够作出富有创见的大胆决定。英 文：He had the ability to take bold imaginative decisions.
- 造句6：一名合格的机修工应该能够解决这个问题。英 文：A competent mechanic should be able to fix the problem.
- 造句7：法医检验应该能够解决贝茨是否在犯罪现场的问题。英 文：Forensic tests should settle the question of whether Bates was actually present at the scene of the crime.
- 造句8：这些年来，人们还是需要自己去泡咖啡，不断发展的计算机化也想不出办法让秘书们能够节省下花在泡咖啡这样工作上的时间。英 文：After all these years, a human being still needs to plug in Mr. Coffee and deliver his output. But that won’t save an administrative assistant’s job from the maw of computerization.
- 造句9：开发是一项有难度的社会活动，不仅不能够通过银弹来征服，而是由理解并实施可靠技术的那些专注且熟练的人们来解决。英 文：They understand that development is a difficult social activity that can be conquered not by a silver bullet, but rather by dedicated, skillful practitioners who know and leverage proven techniques.
- 造句10：你应该能够评估自己的工作。英 文：You should be able to evaluate your own work.
- 造句11：能够展现老师潜在技能的测试英 文：a test that can reveal a teacher’s hidden skills
- 造句12：能够验证电子文档的密码英 文：passwords which can authenticate electronic documents
- 造句13：不过，没人能够保证那些改变会是如同你所示范的那个样子。英 文：However, there is no guarantee that that change will be the change you exemplify.
- 造句14：你必须能以最终用户能够理解的方式描述产品。英 文：You have to be able to describe things in a form that the end user can understand.
- 造句15：当我想到这些独特的资产时，我对世界卫生组织必须做什么，我们能够做什么和我们应该做什么有了一个清晰的蓝图。英 文：When I think about these unique assets, I get a clear picture of what WHO must do, what we can do, and what we should not do.
- 造句16：但是我意识到，第二种方式能够改变人们交流的方式，不仅仅是首席执行官，它也会改变我们做生意的方式。英 文：By the second one, I realized this was going to transform communications— not just for the CEO, but also it would change how we do business.
- 造句17：请问你们是否能够提供这种质量的，大约每米50%分？英 文：Can you supply this quality at approximately 50% cents per meter?
- 造句18：我很希望能够满足她的愿望。英 文：I would love to be able to grant her wish.
- 造句19：要是我有一份好工作，而我男朋友待在家里，我完全能够接受。英 文：If I had a good job and my boyfriend stayed at home, that’d suit me fine (= be very acceptable to me ) .
- 造句20：潜水员希望能够抢救出船上部分货物。英 文：Divers hope to salvage some of the ship’s cargo.
- 造句21：当他明白病人的那一刻，他能够理解自己的感受， 情绪困扰消失了，同时他可以用语言描述病人至关重要的过程对病人意味着什么。英 文：The moment he understands his patient, he can understand his own feelings, the emotional disturbance disappears and he can verbalize the patient's crucial process meaningfully for the patient.
- 造句22：这款车平时能够像悍马一样在陆地上驰骋，但是遇到紧急情况，只需要轻轻按一下按钮，它就能变成一台直升飞机。英 文：It would be similar to a Humvee vehicle for patrolling on the ground but could turn into a helicopter at the touch of a button in an emergency.
- 造句23：如我们前面所说的，如果你们持续做这个冥想，最终，你们就能够同时维持多个意识知觉点。 。英 文：As we said earlier, if you continue with this meditation, you will eventually be able to hold morepoints of awareness simultaneously.
- 造句24：组织在竞争中的胜利，甚至是生存能力，越来越受到组织能够多么快速地构想并且向市场交付新的解决方案所推动。英 文：Competitive success for organizations, indeed even viability, is being driven more and more by how quickly an organization can conceive and deliver new solutions to the market place.
- 造句25：我完全能够自己照顾自己，多谢了！英 文：I’m perfectly capable of looking after myself, thank you!
- 造句26：因为我想激发，鼓励作者们，解除他们的障碍，以便让他们能够更轻松随性的创作。英 文：Because I want to inspire, motivate, and “unblock” writers so that they can follow their passion with greater ease.
- 造句27：但就像一战之前的荷兰掠夺者一样，在开始工作之前你必须能够回答实现目标的唯一问题：他们在哪里？英 文：But just like Dutch in Predator before the final battle, you have to be able to answer only one question about your target before you start: where they are.
- 造句28：纽约大学医学博士、精神病学家查尔斯.古德斯坦说：“行为修正能够带来真正的快乐的观念是相当虚假的。”英 文：“The notion that behavior modification can bring about true happiness is as bogus as can be,” says psychiatrist Charles Goodstein, MD, of New York University.
- 造句29：一项芬兰的人口学研究给出了一个引人注目的量表，能够预计20年罹患失忆症的风险，即一种大脑衰老的速度计。英 文：A population study from Finland has developed a fascinating scale that can predict 20-year risk for dementia –sort of a brain aging speedometer.
- 造句30：当霍根第一次意识到这一点时，他急欲知道是否有实验能够探测时空的全息模糊度。英 文：When Hogan first realised this, he wondered if any experiment might be able to detect the holographic blurriness of space-time.
- 造句31：除非你能够列出所有被包括的项，否则最好用"但不限于...." 的分句，来说明你只是想举个例子。英 文：Unless you intend the list to be all-inclusive, you had better clarify your intent that it is merely an example.
- 造句32：这个目标能够实现吗？英 文：Is this a realistic target?
- 造句33：但是，一些新产品，像一些软饮料却能够达及世界的每一个村庄。英 文：But, some products, like some soft drinks, make it to every village in the world.
- 造句34：好教师必须能够激发学生的积极性。英 文：A good teacher has to be able to motivate her students.
- 造句35：没有能够为您执行评估的神奇工具——需要的是专业知识和判断力。英 文：There are no magic tools that can perform estimates for you -- expertise and judgement are required.
- 造句36：从一个 XML 文件生成一份简历或履历需要一些额外工作，但能应用一种经过规范的结构，该结构能够帮助确保文档的复杂度满足需求。英 文：Generating a résumé or curriculum vitae from an XML file involves a little more work but imposes a disciplined structure that helps ensure that the document is as complete as is necessary.
- 造句37：有时挣脱束缚是好的，如果你能够让自己一次又一次地挣脱束缚，人们会注意到你的。英 文：Sometimes going over the top is good, if you can let yourself go from time to time, people will notice.
- 造句38：美国的田径运动目前正在经历重大变革──田径运动日益受到重视，运动员也越来越强──能够在此时置身其中我深感自豪。英 文：I’m proud to be part of the revolution now in America whereby track and field is getting recognized and the athletes are getting better and better all the time.
- 造句39：这是否意味着我们能够前进到在我们前面的那些宇宙里去拜访他们？英 文：Does that mean we can go forward to visit those universes ahead of us?
- 造句40：例如，地方政府能够利用我们的软件有效地追踪公民就道路上的坑洼、打破的路灯、折断的树枝等问题提出的投诉。英 文：For example, our local government clients can efficiently track a citizen complaint about a pothole, a broken streetlight, a fallen tree limb, and similar problems.
- 造句41：斯通决定举行一场比赛，看谁能够写出最佳歌曲。英 文：Stone decided to hold a contest to see who could write the best song.
- 造句42：好的演讲者能够预先考虑到听众需要什么、关注什么。英 文：A good speaker is able to anticipate an audience’s needs and concerns.
- 造句43：他最为关心的事就是能够养家。英 文：His main concern is to be able to provide for his family.
- 造句44：他跌下去竟然能够生还，真不可思议。英 文：It’s incredible that he survived the fall.
- 造句45：我们尽量不去想它，因为在某种我们能够想像到的程度上他会压倒我们。英 文：We try not to think about it because it would overwhelm us to an extent that we would just vegetate.
- 造句46：这些努力增强了公众的信心，即人们相信，腐败在阿尔巴尼亚是严重犯罪，能够受到惩罚。英 文：These efforts have led to a growing confidence among the public that corruption is a serious punishable offense in Albania.
- 造句47：这些蔬菜在20摄氏度以下能够很好地贮藏。英 文：The vegetables store well at temperature below 20℃.
- 造句48：唯一能够确定的事就是需要重大的变革。英 文：The only certainty is that there will need to be major changes.
- 造句49：漂白剂能够杀灭日常病菌。英 文：Bleach kills household germs.
- 造句50：月球南极是一个持续黑暗的区域，在这里，人类能够接触到水，以生产氢和氧。英 文：At the South Pole, in a region of continuous darkness, humans could access water to produce hydrogen and oxygen.
- 造句51：我非常爱苹果公司，希望能够尽早回到工作当中。同时，我的家人和我将非常感谢各位尊重我的隐私。（祝愿和感谢）英 文：I love Apple so much and hope to be back as soon as I can. In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.
- 造句52：他总是能够指望她明智的忠告。英 文：He had always been able to count on her wise counsel.
- 造句53：这种鲸因其瘦长的喙而闻名。它能够潜入深度超过500米的海中寻找食物。英 文：This type of whale is notable for its elongated beak. It dives deeper than 500 metres for food.
- 造句54：这首诗能够激发起想象力。英 文：The poem succeeds in stirring the imagination .
- 造句55：知道什么正确与能够证明它正确，这之间有很大的不同。英 文：There’s a big difference between knowing that something is true, and being able to prove it.
- 造句56：彼得去世时没人能够安慰她。英 文：No one could console her when Peter died.
- 造句57：在这个对话框内部，您能够改变被选中规则的严重性等级，以及其他任何参数。英 文：Within this dialog, you can change the severity rating of the selected rule, along with any other parameters that it defines.
- 造句58：这种软件能够解读衞星广播中的信息。英 文：The software decodes the information embedded in the satellite broadcasts.
- 造句59：在花盆底下放一把鹅卵石能够帮助排水。英 文：A handful of pebbles in the bottom of a flowerpot will help drainage.
- 造句60：球队需要能够相互取长补短的队员。英 文：The team needs players who complement each other.
- 造句61：请注意，我是在那间房子住过的人中唯一一个生病的，同时也是唯一一个能够闻到那股令人作呕气味的人。英 文：Note that I was the only one who got sick in that room and I was the only one who could smell the horrible odor.
- 造句62：他应该能够要回票款。英 文：He should be able to claim the price of the ticket back.
- 造句63：这种软件能够解读卫星广播中的信息。英 文：The software decodes the information embedded in the satellite broadcasts.
- 造句64：“现在，我们要进入一个阶段，让人们能够领会到‘沉浸式’数字环境可以像感觉一样复杂而丰富，”他说英 文：“Right now, we’re just getting to the phase where people appreciate how an “immersive” digital environment can be as complex and rich as sensation, ” he says.
- 造句65：许多杰出科学家都不认为科学能够提供绝对可靠的知识。英 文：Many leading scientists do not consider that science can give absolutely reliable knowledge.
- 造句66：在民主国家，能够妥协并非就是坏事。英 文：In a democracy, it is no bad thing to be able to compromise (= it is good, even though it may not seem good ) .
- 造句67：能够挽救他生命的一种新疗法英 文：a new treatment that could save his life
- 造句68：把它放在诸如你的碗柜或冰箱上，这样你每天都能够看到它了。英 文：Put it somewhere like on your cupboard or fridge so you see it every day.
- 造句69：当我承认了这头大象的存在，我们就能够把它从房间里面赶走。英 文：Once I addressed the elephant, we were able to kick him out of the room.
- 造句70：现在回头想想，我能够看出，在这个声明中，我所流露出的矛盾心理和些许的傲慢，但它确实是我内心感受的真实表达，因为这是自1982年以来，我第一次开始进行可能会失利的竞选活动。英 文：Looking back on it, I can see how the statement looked ambivalent and a touch arrogant, but it was an honest expression of how I felt, as I began the first campaign since 1982 that I could have lost.
- 造句71：“如果能用一小分子或化学物质阻止这一酶的活性过程，”德明说，“这种化学物质就能够用来做抗生素。”英 文："If you can stop the enzymes involved in that process with a small molecule or chemical," says Dunman, "that chemical could be an antibiotic.
- 造句72：生物医学研究将使许多感染艾滋病病毒的人们能够活得时间更长、更舒适。英 文：Biomedical research will enable many individuals infected with HIV to live longer, more comfortable lives.
- 造句73：我们可以把已有的关于狗的知识放进一个更广阔的进化视野中去考察，希望能够更好地理解狼是如何被驯化成狗的。英 文："We can then put our knowledge" about dogs into a "wider evolutionary perspective" and ultimately arrive at a better understanding of how domestication turned the wolf into a dog.
- 造句74：它叫做卡斯玛涂层，是一种电镀表面处理方式，借用了日本摩托车产业技术，能够减小摩擦，使悬挂组件移动更迅速。英 文：It's Kashima Coat, an electro-chemical surface treatment borrowed from the Japanese motorsports industry that reduces friction for smoother and more responsive movement suspension parts.
- 造句75：该疾病能够在不同的哺乳类物种之间传播。英 文：The disease can spread from one mammalian species to another.
- 造句76：但只要我们学习过度捕捞的狮子鱼，人类就能够有所帮助。英 文：But humans can help too, if we just learn to overfish the lionfish.
- 造句77：既然自慰能够有助于你生宝宝，塞尔坦论证到，它必定也能服务于“生产的、团结的目的”——这可是《教义问答书》所说的。英 文：Since masturbation can help you have babies, Saletan argues, it must also serve the "procreative and unitive purposes" described in the Catechism.
- 造句78：地球最大的优点在于板块构造，这些构造能够平衡大气层中二氧化碳的数量，使地球保持温暖。英 文：Earth’s biggest advantage comes from having plate tectonics that stabilize the amount of carbon dioxide in the atmosphere that keeps Earth warm.
- 造句79：澳大利亚一些最有影响的设计师在墨尔本的一个会议上着重讨论了以白蚁巢穴为模型的办公楼群，以及能够抵御气候变化的建筑物。英 文：Office blocks modeled on termite nests and buildings that can resist climate change have been the focus at a conference by some of Australia's most influential designers in Melbourne.
- 造句80：我们不能改变质子，它们埋藏在原子核内，但是我们能够增加或减少电子。英 文：We cannot do anything about protons, they are buried in the nucleus, but we can add or subtract electrons.
- 造句81：的目的，这些研究是收集数据，使他们能够适应的试验室的冲压发动机试验。英 文：The objective of these studies is to gather data that enable them to adapt the test chamber for ramjet tests.
- 造句82：这一蛋白质表面的结构改变产生了一系列能够影响基因表现的东西，比如打开或者关闭类胡萝卜素的生产。英 文：These structural changes on the protein's surface kick off a cascade of events that affect the expression of genes, such as those that turn carotenoid production on and off.
- 造句83：这种酶的一种形态制造了这种能够产生疼痛和扩张的前列腺素。英 文：One form of this enzyme makes the prostaglandin that causes pain and swelling.
- 造句84：不仅如此，鼻病毒——一种引发感冒的细菌——能够残留在你的家里或是公共场所。英 文：Not only that, but rhinovirus--the germ that causes colds--can linger on surfaces in your home and in public.
- 造句85：经过八角形的中心画两条直线，能够得到六个一样的三角形。英 文：Six identical triangles can be formed by drawing two straight lines through an octagon's center point.
- 造句86：然后，通过一些关于宇宙曲率和内容的假设，科学家们能够重建这些物体的位置。英 文：Then, with a few assumptions about the curvature and contents of the universe, they can reconstruct the positions of those objects from redshifts.
- 造句87：一份新的报道显示，哈欠能够帮助大脑保持凉爽，鼻窦在这个过程中所起的作用就像是风箱。英 文：Yawning helps keep the brain cool, and the sinuses play a role in that process by acting as bellows, a new report suggests.
- 造句88：若量子计算在不久的将来能够成为现实，便可以与量子通信一起为互联网，甚至人类的发展提供一种更有效、更安全的信息交互方式。英 文：If quantum computing can become a reality in the near future, it can provide a more effective and safer way to interact with the Internet, even for the development of human beings.
- 造句89：但研究表明，如今大部分飞机上的高效微粒空气过滤器能够滤掉99.97%的细菌和病毒微粒。英 文：But studies have shown that high-efficiency particulate air (HEPA) filters on most jets today can capture 99.97% of bacterial and virus-carrying particles.
- 造句90：对衣藻的关注是由于它具有趋光性——一种能够跟随光源定位自身以帮助光合作用的能力。英 文：The Chlamydomonas are of particular interest because they exhibit phototaxis-an ability to orient themselves toward light sources to aid in photosynthesis.
- 造句91：考虑到这两点，我认为弃婴岛还是该存在的，因为这能够救命，如果被父母丢在垃圾桶里，他们就只有死路一条。英 文：Taking both of them into account, I suggest that the abandoned island should be existed, because it can save lives, if they were abandoned in dumpster, they have nothing to do but die.
- 造句92：其次，仁慈之心也不能够用捐献的多少来衡量。英 文：Besides, benevolence can not be measured by the amount of donations.
- 造句93：对于我，它是一个抗抑郁剂曾用药物的强有力的助手，对一些病人来说，它是能够代替药丸的东西。英 文：For me, it represents a potent adjunct to antidepressant medications and, for some patients, it's something you can take in lieu of pills.
- 造句94：针对自主管道检测机器人的管内定位问题，提出了一种能够提高定位精度的多里程仪测量数据一致性融合方法。英 文：A consensus fusion algorithm for multi-odometer data is presented to improve in-pipeline location precision of the autonomous pipeline inspection robot.
- 造句95：研究人员已经能够用全球定位系统（GPS）来检测这些地壳的运动。英 文：The researchers were able to detect these crustal motions with a global positioning system (GPS).
- 造句96：因为理智力对于愿意利用它的人来说，就跟大气对于能够呼吸它的人一样，也是分布于所有部分和浸淫于所有事物的。英 文：For the intelligent power is no less diffused in all parts and pervades all things for him who is willing to draw it to him than the aerial power for him who is able to respire it.
- 造句97：这种细菌也能够分泌抑制真菌生长的化学物质，同时，它还能产生促进宿主植物生长的激素。英 文：The bacterium can also secrete chemicals that inhibit fungal growth, as well as hormones that stimulate the growth of its host plants.
- 造句98：在大多数的高校，你能够得到神职人员的劝导。有些学校有很多来自不同宗教的代表。英 文：At most colleges, you can get counseling from members of the clergy. Some campuses have representatives from many different religions.
- 造句99：重建的猛犸血红蛋白与人类的血红蛋白相比，能够在耕地的温度下运送氧气。英 文：The reconstructed mammoth hemoglobin could deliver oxygen at colder temperatures than the human form of the protein could handle.
- 造句100：姜黄，就是赋予咖喱那独一无二的黄色的草本植物，同时也是一种能够消炎的杀菌剂。英 文：Turmeric -- the herb that gives a curry its distinctive yellow color -- is also an antiseptic with anti-inflammatory properties.
- 造句101：从我做起，从现在做起，我想在不久的将来的奥运会上，我一定能够拿到一枚真正的金牌，实现我光辉而灿烂的梦想！英 文：Start from me, from now on, I think in the future of the Olympic Games, I will be able to get a real gold, realize I effulgent dream!
- 造句102：将集体土地使用权和所有权分离，使集体建设用地使用权也能够实现有偿、有期限的流转。英 文：Separate land use right from collective land ownership right, realize repayable and terminable transferring of collective construction land use right.
- 造句103：危急情况解除后，遗嘱人能够用书面或者录音形式立遗嘱的，所立的口头遗嘱无效。英 文：When the emergency situation is over and if the testator is able to make a will in writing or in the form of a sound-recording, the nuncupative will he has made shall be invalidated.
- 造句104：其次最常见的农作物，大豆，回报低，但轮作是必要的用以保证土壤能够拥有宽裕的玉米产量。英 文：The second most common crop, soybeans, yields a lower return but crop rotation is necessary to keep the soil in shape for bounteous corn yields.
- 造句105：这种肽能够以螺旋形状稳定存在，并能够在体内保持长期活性。英 文：They are stabilized in a helical shape that stays active longer in the body.
- 造句106：这样的一个进球一定会让曼联的支持者希望纳尼能够一直具有如此的欺骗性。英 文：It was the kind of goal that must have made Manchester United's supporters wish Nani could always be so beguiling.
- 造句107：当公务员办事拖拉时，你可能期望政治家们能够把事情顺利解决。英 文：You might expect politicians to smooth things out when civil servants are being dilatory.
- 造句108：煤能够释放易燃气体这一点早已为人所知。英 文：The ability of coal to release a combustible gas has long been known.
- 造句109：通过实施这些重点，我们能够保证向所有需求者提供这一脊髓灰质炎疫苗、其它疫苗和拯救生命的药物。英 文：By delivering on these priorities, we can ensure that this polio vaccine, other vaccines and lifesaving medicines get to all those who need them.
- 造句110：随着进化的继续，当他能够通过他精神化了的喉头发出的语言直接进行创造的时候，这个时代最重就要到来了。英 文：As evolution continues, the time eventually will come when he will be able to create directly by the word emitted from his spiritualized larynx.
- 造句111：这是一种产生于表皮的色素，能够保护我们免受来自紫外线的侵袭。 紫外线正是来自太阳的潜在致癌物。英 文：Skin color is due to melanin, a pigment produced in the epidermis to protect us from the sun's potentially cancer-causing ultraviolet (UV) rays.
- 造句112：他能够通过对自己的教育背景加以虚饰来愚弄世人。英 文：He was able to fool the world with his veneer of education.
- 造句113：壁画艺术对城市环境的介入正好能够满足人们的这种审美和精神的渴求。英 文：The interposition of fresco art in the city environment can just satisfy with the requirement of people.
- 造句114：嘿，贝多芬：找到一个全职工作，兼职经商，一个配偶，几个孩子，和一个动物园的宠物，然后等待看你能够制造出多少交响乐。英 文：Hey, Beethoven: Get a full-time job, a part-time business, a spouse, a few kids, and a menagerie of pets and wait till you see how many symphonies you can crank out!
- 造句115：在几周内，你可能还不能够通过声波图或者多普勒超声听到婴儿的心跳，但当你最终听到时，那快速的断断续续的节奏巩固你身体里有个小生命的证据。英 文：While you may not be able to hear the heartbeat through a sonogram or Doppler for a few weeks yet when you finally do the rapid staccato beats will be concrete evidence of the life inside you.
- 造句116：...能够存在于战争中的绝对堕落。英 文：...the absolute depravity that can exist in war.
- 造句117：问题是：我在这样一个有组织违法行为的大背景下能够和谁谈呢？英 文："The problem is: who do I talk to in a context of systematic illegality?" says Cenni.
- 造句118：他用菊花的花瓣来喂它，还照料它的伤口，直到它康复能够飞翔。英 文：He fed it chrysanthemum petals and tended to its wounds until it was strong enough to fly.
- 造句119：因此，我们需要在数据层中提供可变性，以便能够为一家银行存储客户国籍，但另一家银行却不需要如此。英 文：Therefore we need to provide variability in the data layer so we can store the nationality of the customer for one bank but not require it for the other.
- 造句120：由于她包含了连字号（-），所以任何其他东西都不需要；由于 1=1 总是为真，所以她将能够成功登录。英 文：Because she included the hyphen (-), nothing else is required; because 1=1 is always true, she will be able to log in successfully.
- 造句121：确定地球上某个位置的经度和纬度坐标的最低需求是，你至少能够看到星星和太阳，并具备一个六分仪和能够显示 GMT 时间的时钟 T。英 文：To define latitude and longitude coordinates for a location on the Earth, at minimum, you must be able to see the stars or the Sun and have a sextant and clock that displays time in GMT.
- 造句122：我们今天播下的友好合作种子一定能够生根发芽、开花结果，中美合作伙伴关系一定能够迎来更加美好的明天。英 文：The seed of friendship and cooperation we sow today will burgeon and harvest in the future and China-US partnership of cooperation will definitely enjoy a better tomorrow.
- 造句123：他怀疑这个路径是否会被发现，除非操作者能够把自身直入木偶的重心。英 文：He doubted if this could be found unless the operator can transpose himself into the centre of gravity of the marionette.
- 造句124：鸡皮和软骨含有大量能够滋养皮肤的硫酸软骨素。英 文：Chicken skin and gristle contain a good deal of Chondroitin Sulfate which can nourish the skin.
- 造句125：经常喝鸡皮软骨汤能够延缓肌肤衰老。英 文：Drinking chicken skin and gristle soup often can also delay the aging of skin.
- 造句126：如果模拟系统能够直接连入海洋实时天气卫星数据库的话，未来的拖船驾驶员们将能够更安全地拖动冰山。英 文：If the simulation can plug directly into a satellite database for real-time ocean weather tracking, it might even help future tugboat pilots safely steer with an iceberg in tow.
- 造句127：…一种能够促使这种动物脱毛的特殊蛋白质。英 文：...a special protein which triggers the animal to shed its fleece.
- 造句128：他能够容忍我这个业余爱好者的浅薄与无知，当之无愧是一个好老师和一个无与伦比的好伙伴。英 文：He tolerated the presence of an amateur, idler and dilettante and proved a perfect teacher and matchless travel companion.
- 造句129：现在争论的焦点不再是理想的无神论者和有神论者中谁更聪明，而是教育到底是能够帮助我们解决问题，还是仅仅帮助我们和信仰交流，不管信仰到底是什么。英 文：The issue is not which idea - atheism or theism - is more stupid than the other, but that education helps us either to work out or simply to communicate our beliefs, no matter what they are.
- 造句130：他们的想法是使该行业发展成为全国的示范，在解决治理问题和创造一个有利于私营部门发展的环境方面应该做什么和能够做什么树立一个典范。英 文：The idea was to develop the sector as an example to the country that what should be done, could be done, to address governance and the creation of a conducive environment for the private sector.
- 造句131：但是只有完全展示出真正的自我，我们才能够推倒偏见之墙，才能够要求人们先了解我们再作判断。英 文：But it is only by fully sharing who we really are that we can begin to bring down the walls of preconception and challenge people to get to know us before deciding what we are.
- 造句132：渐进增强能够帮助我们做到这一点，因为它让我们关注内容并且从内容开始构建。英 文：Progressive enhancement helps us to do that because it forces us to focus on the content and build out from there.
- 造句133：他能够一眼识破专制的表象，以及这种专制应该何时有必要使用武力加以控制。英 文：He can recognise a despot, and the occasions when despotism has to be checked, by force if necessary.
- 造句134：这些动作能够加强并舒缓面部、颈部和头皮的全部57块肌肉。英 文：These strengthen and tone all 57 muscles of the face, neck and scalp.
- 造句135：在过去，每个性反常者都认为自己是唯一一个有难解欲望的人，但是现在，他能够在网上发现，在新西兰或者巴塔哥尼亚有一个和他一样的人。英 文：In the past, every pervert believed thathe was the only one who had an abstruse desire. Today, he can find out on theInternet that there's someone like him in New Zealand or Patagonia.
- 造句136：如果我的预感不错的话，除去上天的仁慈，没有什么力量，无论是通过讲出来的语言或是任何形式的标志，能够揭示可能埋在一个人心里的秘密。英 文：can be, if I forebode aright, no power, short of the Divine mercy, to disclose, whether by uttered words, or by type or emblem, the secrets that may be buried with a human heart.
- 造句137：这并不是说要划定社会研究者所能够采用方法的界限。英 文：This is not meant to delimit what approaches social researchers can adopt.
- 造句138：给草坪通气，使它能够多吸收空气和水分。英 文：Aerate your lawn to allow it to breathe and absorb water better.
- 造句139：在收端，通过对获得的一对复侧影像幅度的联合处理（融合），达到获得不失真的侧影像幅度的目的，且能够恢复目标的实际轮廓。英 文：At the receive end, we can not only get the undistorted range profile image, but also get some available conclusion by use of the crasis of the extent.
- 造句140：抛射体的竖直方向和水平方向的运动能够分开来处理。英 文：The vertical and horizontal motions of a projectile can be treated independently.
- 造句141：但是我们想要能够做的就是思考，这个电站，蒸汽发生器，和加压的，是如何的与所有的系统相互作用的。英 文：But what we wanna be able to do is kind of think through how this reactor, steam generator and pressuriser are interconnected with all the systems.
- 造句142：判断力之所以能够作为联结彼此的中介，关键在于它的一个先验原则——自然的合目的性原则。英 文：Judgment can play the role because of its priori principle——the principle of natural purposiveness.
- 造句143：他赞扬了佩林打击腐败和“根深蒂固的官僚主义”的能力，并提到她植根于工薪阶层并能够了解其面临的问题。英 文：He praised her ability to fight corruption and "entrenched bureaucracy, " and cited her working-class roots and her ability to understand the problems of working people.
- 造句144：这个岛自身位于内赫布里底群岛的掩蔽位置，通常能够抵御极端天气。英 文：The island is normally protected from extreme weather conditions by its sheltered location in the Inner Hebrides.
- 造句145：服用了镇静剂后，她能够入睡了。英 文：After taking a sedative she was able to get to sleep.
- 造句146：全世界最小的有袋动物只不过45毫米，小到待其完全长大时还能够舒舒服服地站到一只点心匙上。英 文：The smallest marsupial in all the world is but 45mm in length. So small that when fully grown it can stand comfortable in a dessert spoon.
- 造句147：他能够写出流利地道的英语。英 文：He had the ability to write fluent and idiomatic English.
- 造句148：消防队员们希望他们能够在起风前对大火做到完全控制。英 文：Fire crews are hoping they can achieve full containment of the fire before the winds pick up.
- 造句149：这种组合提供了设备的一些好处，同时又具有仅作为软件分发的灵活性，而且还能够将多个设备合并到相同的物理硬件上。英 文：This provides some of the advantages of an appliance but with the flexibility to distribute as software only, along with the ability to consolidate multiple appliances on the same physical hardware.
- 造句150：如果孩子尊重父母，并且知道父母要求自己好好上学，即便是平庸的或是很笨的老师也能够成功地教出一般水平的能读会算的小学生。英 文：Where children respect a parent and know that he or she demands good behavior in school, even mediocre or loutish teachers can pull off the trick④of producing modestly literate and numerate children.
- 造句151：但我同样认为，在这里发表评论的每一个人都应当受到问责：换而言之，在其发言时，我们其他人应当能够知道他们是谁。英 文：But I also believe that everyone who comments here should be accountable: in other words that the rest of us should be able to see who they are.
- 造句152：模块参与到动态的生命周期里，这个动态的生命周期能够在运行时添加、更新、删除模块，同时保留系统中的状态。英 文：Modules participate in a dynamic life cycle which includes the ability to add, update and remove modules at runtime, whilst preserving the state in the system.
- 造句153：保护重要石油地区的安全是两国统一的目标，而美军认为一个能够抵御地区和国内威胁的更加强大的沙特军队，是实现这一目标的关键。英 文：Protection of the vital oil fields remained a unifying goal, and the United States viewed a more capable Saudi military, one able to fend off regional and domestic threats, as key to attaining it.
- 造句154：如果您有了一些测试，您或许能够进一步零零碎碎地采用更多其它的测试，但您为什么要这样做呢？英 文：If you have tests, perhaps you could adopt more of the other practices in a piecemeal fashion, but why would you want to?
- 造句155：鸟类感知世界的方式和人类不同，他们能够在紫外线光谱范围内看见光线。英 文：Birds perceive the world differently tohumans, being able to see light in the ultraviolet range of the spectrum.
- 造句156：但是只有佩戴上透视眼镜才能够看见，要不然是看不到的，这也是为何除了玩家以外，其他人却看不到的原因。英 文：But only wear on perspective glasses to see, or we can't see it, that is why in addition to the players, but not others.
- 造句157：施粪肥之类的有机物能够改良土壤。英 文：Adding organic matter such as manure can improve the soil.
- 造句158：给五岁的孩子用他们能够明白的方式讲授历史很难。英 文：Teaching history to five-year-olds in a meaningful way can be very difficult.
- 造句159：这种农场每天估计能够产生1000升氢气，而且只消耗330克叶绿素； 而比如种植菜籽，每公顷土地才能产生大约1000升油。英 文：This could be estimated at 1000 litres of hydrogen for 330 grams of chlorophyll per day whereas for example colza produces roughly only 1000 litres of oil per hectare . . .
- 造句160：此外，他还添加了三叉腰带、独轮车式车座、还有一个杂技演员所用的秋千，用来放脚。 所有这些装置，都能够帮助操作者保持良好的飞行位置。英 文：He also added a crotch belt, a unicycle-like seat and an acrobat’s trapeze for a footrest; all help to keep the operator in optimal flying position.
- 造句161：工作在有法规遵循要求的环境中的IT组织必须能够证明他们已经计划、执行，并测试了这个应用软件与这些标准是保持一致的。英 文：IT organizations working in an environment with compliance requirements must to be able to document that they have designed, implemented, and tested the application in accordance with these standards.
- 造句162：最好的陈述通常混合了美元数目或者是个百分比，再或者是在一个确定的时期能能够节省多少时间。英 文：The best branding statements usually incorporate figures in dollars or percentages of money, or time that was gained or saved over a certain period.
- 造句163：他们的免费指导和忠告，将是你能够收到的最无价的礼物。英 文：Their free guidance and counsel will be the most priceless gift you can receive.
- 造句164：他的任务是周密地制定能够让市场经济适合于无污染的环境的政策。英 文：His task was to elaborate policies that would make a market economy compatible with a clean environment.
- 造句165：或者，像我跟大学生们讲的那样，一个确信无疑能毁掉你生活的方法就是与一个有着各种严重问题的人关系密切，并自认为能够改变这个人。英 文：Or, as I like to tell college students, the absolutely surest way to ruin your life is to have a relationship with someone with many serious problems, and to think that you can change this person.
- 造句166：现今很少有人能够把友谊维持到成年。英 文：Few people nowadays are able to maintain friendships into adulthood.
- 造句167：该分页 UI 使您能够在所显示的数据之间向前和向后导航，并且一次显示固定数量的记录。英 文：The paging UI allows you to navigate backwards and forwards through displayed data, displaying a fixed number of records at a time.
- 造句168：一些海外"接包"人员进展得相当好，他们已经能够将接到的外包工作再外包给那些甚至比他们自己还穷困的人。英 文：Joshua Russell: Some oversea workers have done so well, they've been able to outsouce their own outsourced works to those even poorer than themselves.
- 造句169：这款腕表能够防震、防水，你可以戴着它去游泳，但是，回来之后你必须把USB的接口弄干才可以插到你的个人电脑上。英 文：Although you can go swimming with this shockproof and water-resistant watch, be sure to dry the USB connector before plugging it into your PC.
- 造句170：“我最大的愿望是希望人们能够立即收到（这条信息），哪怕在我们所处地方的地图上钉一枚图钉也好。” Buck说。英 文："It was my big hope that people would get [the message] right away and at least put a thumbtack on the map as far as our location, " Buck said.
- 造句171：我认为，报告还会指出在哪些领域我们能够做得更好，还有我们可以在哪些领域提高我们的策略和战术。英 文：I think it will also point to areas where we can do better and can make improvements in our strategy and tactics," he said.
- 造句172：如果你足够了解你的猫咪，那你应该能够分辨它行为上的不同。英 文：If you know your cat well you will be able to tell the difference in his demeanor.
- 造句173：他赞扬了佩林打击腐败和"根深蒂固的官僚主义"的能力，并提到她植根于工薪阶层并能够了解其面临的问题。英 文：He praised her ability to fight corruption and “entrenched bureaucracy,” and cited her working-class roots and her ability to understand the problems of working people.
- 造句174：本培训课程非常实用。讲座，视听教具，以及实践任务的相结合，使学员能够在工作场所中立即进行实践。英 文：The workshop is very practical in nature. Lectures are combined with audiovisuals and practice assignments which participants will be able to apply immediately at their workplace.
- 造句175：油画颜料在十五世纪取代蛋彩的时候, 画家开始能够处理一些诸如人像画等困难的题材, 因为不象蛋彩,油画颜料可以混合和覆盖.英 文：When oil paint replaced tempera in the fifteenth century, it helped painters to deal with difficult subjects like the human figure because, unlike tempera, oil can be blended and overpainted.
- 造句176：男孩子在四五岁的时候就能够讲很多笑话，嬉戏或者扮小丑，女孩子这个时候通常还只会笑。英 文：Boys as young as four or five tell more jokes, frolic and clown about while girls tend to be the ones doing the laughing.
- 造句177：也许这样一来，就能够发现过量的氯氟化碳(如果外星人也使用头发定型剂的话)。英 文：Or maybe finding excessive chlorofluorocarbons (if the aliens all use hairspray).
- 造句178：在九岁左右，我就能够头触地倒立五分钟，还能够借助墙壁完全用手倒立。英 文：When I was just about nine or ten years old, I could hold a headstand for five minutes, and I could kick up against the wall and go into a handstand.
- 造句179：就像其他缓解紧张的高手一样，咖啡密友也能够掌握绝佳的时机。当办公室压力高涨到顶峰的时候，他就知道该让办公室里性急的人出去透透气了。英 文：Like all tension tamers, the coffee buddy has good timing. When office stress hits its peak, he knows the hothead to take out of the office.
- 造句180：如果他们能够团结一致，抑制住往届比赛中如同瘟疫一般纠缠着他们的暗斗，那么就可能为阿森纳的罗宾范佩西提供表演的舞台。英 文：If they can hold it together and stop the usual infighting that has plagued many of their campaigns, it may just provide the platform for Arsenal's Robin van Persie to shine.
- 造句181：宇航员应该能够用操纵杆来控制在飞船一边的小推进器，抓住一台照相机来拍照，或者抓着一个呕吐袋来防止不可避免的意外。英 文：The pilot should be able to use a joystick to control small thrusters on the side of the ship, grab a camera to take pictures, or grab a vomit bag for the inevitable.
- 造句182：但关键问题是无论当局做什么，我们认为能够支持信用评级的将是宏观经济的进一步稳定。英 文：But, the key thing is that whatever the authorities do, what we think would support the rating would be greater macroeconomic stability.
- 造句183：家，也是您最自由的天地，不必再受他人的束缚，真正能够回归自我。英 文：The home, also be your freest world, need not get another person again manacle, can return to ego truly.
- 造句184：但是，如果把能够指出周围琐屑事物的不满处与应当处的这一点聪明，便当成在讨论哲学这门科学上的问题，那就错了。英 文：But such acuteness is mistaken in the conceit that, when it examines these objects and pronounces what they ought to be, it is dealing with questions of philosophic science.
- 造句185：但是，就像在汽车里系上安全带一样，癌症预防能够减少患癌症的风险，并且降低该病的死亡率。英 文：But, like wearing a seatbelt in a car, cancer prevention can reduce the risks and the numbers of people who end up with the disease.
- 造句186：妻子过世了也好，离婚了也罢，不管这个男人为什么单身，最好是重新开始一段生活，因为没有什么事能够让一切都结束。英 文：Whatever the reasons for the singlehood of the guy is, be it the death of his wife or divorce with his wife, it is better to start life once again as nothing is the end of anything.
- 造句187：反灵知主义的谱系是复杂的，但是就是在这里我们能够找到极权主义的起源。英 文：The genealogy of antignosticism is complex, but there is where the origins of totalitarianism are to be found.
- 造句188：如果你阻止这些中子通过泄露逃跑,它们之后能够,变成在铀238里能吸收的。英 文：And if you keep these neutrons from escaping through leakage they then become available to become absorbed in uranium 238.
- 造句189：比方说，您的应用程序要求一个容器能够垂直堆叠显示对象而不在其间留空隙。英 文：For instance, say your application requires a container that vertically stacks display objects but without any gap in between.
- 造句190：我们应该并且能够生产更多的石油。英 文：We ought to and can produce more petroleum.
- 造句191：当走进一间房间时，你能够记住你所看到的一切吗？英 文：Can you remember everything you see when you walk into a room?
- 造句192：从那以后，红色长筒袜就常被挂在烟囱上，希望圣诞老人能够在里面塞满礼物。英 文：From then on，red stockings were hung by the chimney in hopes Santa would fill them with gifts.
- 造句193：我们想要拯救他们，但他们必须自己拯救自己，然而，我认为他们并不愿意自己求自己，他们能够按照正确的方式进行整改，但他们并不想这么做。英 文：We would like to save them, but they have got to save themselves, and I do not believe they are willing to save themselves. They could be restructured the right way, and they do not want to do that.
- 造句194：我们应该有更多的孩子能够仰望夜空，眼中所看到的银河不应仅仅只是（模糊的）“一条糖块”而已。英 文：More of our children should be able to look up at night and see that the Milky Way is not just a candy bar .
- 造句195：这所以能够这么做，是因为阿尔伯特·爱因斯坦已经证明了的重力弯曲光线的方式。英 文：This could be done because of the way gravity bends light, as demonstrated by Albert Einstein.
- 造句196：阿尔伯特·爱因斯坦能够演算出相对论，是因为他认为时间和空间不可能一成不变。英 文：Albert Einstein was able to conceive his theory of relativity because he thought that time and space might not be immutable.
- 造句197：今天他能够将重点聚焦在经济方面。英 文：Today he was able to focus his message exclusively on the economy.
- 造句198：这个人从精神上和身体上都是能够遵守这一秩序的。英 文：The person is able mentally and physically to comply with the order.
- 造句199：他能够把人们吸引到他的周围而且保持他们的忠心；而他的强大吸引力所在之处，就不可能有分裂。英 文：He could draw men round him and keep them bound to him; while his powerful attraction was there, disruption was out of the question.
- 造句200：我们能够看到那些问题对阿富汗和巴基斯坦的影响。英 文：We can see the impacts of those problems on Afghanistan and Pakistan.
- 造句201：皮克林同意这篇论文“非常重要并且十分新颖”，他还补充说，“这项研究为奠定了交谈双方能够彼此理解的神经耦合提供了强有力的证据。”英 文：" Pickering agrees that the paper is "very important and original," adding that "it provides strong evidence that the neural coupling underlies the way that speakers come to understand each other.
- 造句202：对一棵完整的极大极小树来说，计算机能够向前遍历每一步，直到找到最佳步骤为止。英 文：With a full minimax tree, the computer could look ahead for each move to determine the best possible move.
- 造句203：我会尽力去做一些事情，尽管很微小，我会努力每天去洗漱更衣并且出去散步，这可以帮助我感觉到我还能够控制我的生活。英 文：I try to do something, however little, try to make the effort to wash and dress and go for a walk every day, which helps me to feel in control of my life.
- 造句204：他们更希望在线体验能够尽量简单和直观，就像阅读一本书或一份报纸一样！英 文：They want their online experience to be simple and straightforward, like reading a book or newspaper!
- 造句205：我们的燕麦面膜能够吸收皮肤上的杂质。英 文：Our oatmeal face mask absorbs impurities from your skin.
- 造句206：该软件能够针对超过98 000病人和 33 000治疗不断变化的治疗结果的数据库，以及他或她目前的健康规格参数，分析人的艾滋病毒基因型。英 文：The software analyzes the person’s HIV genotype and his or her current health characteristics against an evolving database of treatment outcomes for more than 33,000 patients and 98,000 therapies.
- 造句207：由于氧化剂改变了起火的化学性质，在空气中不能燃烧的材料在氧化剂气氛中可能能够点燃或剧烈反应。英 文：Because oxidizers change the chemistry of fire, a material that does not burn in air may ignite or react violently in an oxidizer atmosphere.
- 造句208：用于氧化剂设施的设备应选用能够最大程度减小点燃的可能性和起火或爆炸的危险的建材。英 文：Equipment used in oxidizer service should be selected with materials of construction that minimize the probability of ignition and the risk of fire or explosion.
- 造句209：谷歌地球（Google Earth）使科学家能够廉价地侦察地形，探索那些有可能出现新物种的栖息地。英 文：Google Earth has given scientists a way to scout terrain and cheaply reconnoiter habitats likely to produce new finds.
- 造句210：全世界大约不到40%的成年人能够在童年过后保留消化乳糖的能力。英 文：Somewhat less than 40% of people in the world retain the ability to digest lactose after childhood.
- 造句211：我异常地向往在顶级投行工作的机会，我唯一的要求就是能够在您的指导下学习更多的东西。英 文：I am extremely interested in investment banking and would love nothing more than to learn under your tutelage.
- 造句212：但是巨噬细胞的信号通路中也包括SNAP-25，因此查普曼博士想，他能够用肉毒素来关闭这些免疫细胞。英 文：But macrophage signalling also involves SNAP-25, so Dr Chapman thinks he can use botulinum toxin to shut the cells up.
- 造句213：当香芹酮开始蒸馏时，在温度计转接器内可看到有冷凝，因此能够容易地监察香芹酮的蒸馏过程。英 文：When carvone begins to distill, the condensation can be seen inside the thermometer adapter, thus the progress of carvone distillation can be readily monitored.
- 造句214：病原体能够像一个逃票乘客那样旅行，在鞋子或车胎的泥土中存活，也能在运送禽鸟的柳条箱和笼子中生存。英 文：The pathogen is able to travel like a stowaway, remaining viable in the mud on shoes or tires and on crates and cages in which birds have been transported.
- 造句215：视觉皮层神经元之间存在的局部兴奋全局抑制机制能够使神经元根据接受到的视觉信息产生相应的振荡活动。英 文：Through the mechanism called locally excitatory globally inhibitory existing among the visual cortical neurons neurons can oscillate in terms of visual information.
- 造句216：相反的情况，当独奏者已经完全掌握了速度，技巧和音乐性的表达，可以想象伴奏者能够发挥80％的水平就足够了。英 文：In the reverse case, when the soloist has fully mastered tempo, technique and musical expression, it is conceivable that an accompanist able to put in a level of only 80% might suffice.
- 造句217：一旦有新的产量信息，世卫组织将能够修订其对大流行性流感疫苗供应的估算。英 文：WHO will be able to revise its estimate of pandemic vaccine supply once it has the new yield information.
- 造句218：美国有许多反应堆位于地质断层附近，海啸能够到达的沿海地区或是易受到洪水侵袭的区域。英 文：Various reactors in this country are situated near geologic faults, in coastal areas reachable by tsunamis or in areas potentially vulnerable to flooding.
- 造句219：兔妈妈让他不要老缠着妈妈吃奶，他已经能够自己去吃些别的东西啦。英 文：Mother rabbit told him that he was old enough to eat other food, but not keep pestering her to suckle.
- 造句220：由重力作用导致的细胞的自然沉降被反应器的旋转所平衡掉，因而细胞能够在反应器腔内的培养基中温和地下降。英 文：The natural sedimentation of cells due to gravity is balanced by the bioreactor's rotation, resulting in a gentle falling of cells within the media in the chamber.
- 造句221：这些难以置信的高速和快节奏的声波能够使它在茂密的热带雨林下追踪昆虫和其他猎物。英 文：These incredibly high-pitched and fast-paced calls enable the bats to track bugs and other prey in the dense rainforest understory.
- 造句222：这个颤动能够随即作用到另一个装置以启动马达，后者接着操纵像鞭毛一样的尾巴。英 文：That vibration can then be coupled to another structure to turn a rotor, which in turn operates a flagellum-like tail.
- 造句223：理论上，小型开孔切割机器人能够在任意曲面上开任意形状的孔，管端切割机器人能完成任意形状的圆管端头的切割。英 文：In theory, the small hole-cutting machine can cut arbitrary hole on arbitrary curved surface, and the tube-end incisory robot can incise round tubes' ends of any form.
- 造句224：理论上，该开孔切割机器人能够在任意曲面上开任意形状的孔并能够完成任意形状的圆管端头的切割。英 文：In theory, the small hole-cutting machine can cut arbitrary hole on arbitrary curved surface, and the tube-end incisory robot can incise round tubes' ends of any form.
- 造句225：在那儿，写作几不可能。 直到1809年，她回到汉普郡，安置在兄长爱德华在查顿的一所小屋中，才能够再次全心投入到自己的工作中去。英 文：Only in 1809, when she returned to Hampshire and settled in the cottage on the Chawton estate of her brother Edward, could she devote herself to her work again.
- 造句226：日本的蟹型蜘蛛是地球上最大的节肢动物，它们的腿被认为能够长到12英尺长。英 文：The Japanese Spider Crab is the biggest arthropod on Earth--their legs are believed to grow up to 12 feet long.
- 造句227：在这里我们将讨论如何能够在有限的资金投入下能够获得最大的数据连续性的保护。英 文：Here we will discuss how to can be limited fund can obtain the protection with the biggest successional data below investment.
- 造句228：其他人认为他就是他们中最有天分的乐器演奏家，因为他能够演奏所有的簧乐器、钢琴和喇叭。英 文：The others acknowledge him as their most talented instrumentalist as he can play all the reed instruments, piano and trumpet.
- 造句229：这种具有生物活性的蕈类代谢产物被认为是能够帮助我们的免疫系统新生，抵抗大量致病性的和非致病性的疾病。英 文：Such bioactive mushroom metabolites are believed to have the capability to helping revitalization of our immune system against a large number of pathogenic and non-pathogenic diseases.
- 造句230：维生素K能够帮助减少污点和外观毛细血管。英 文：Vitamin K is helpful in reducing discoloration and the appearance of capillaries.
- 造句231：他希望有一天能够拥有自己的公司。英 文：He hopes, someday, to have his own business.
- 造句232：如果这些海洋生物象富含钙质的绿藻那样，能够通过缓解周围水中的酸性来控制钙化部位的pH值，它们也可能会应对得更好一些。英 文：If critters were able to control pH at their calcification sites by buffering the acid in the surrounding water, as the calcareous green algae did, they also fared better.
- 造句233：引起极光的太阳能量抛射还能引起地磁风暴，能够影响宇航员的太空行走，绕地卫星甚至是地面上的通信和电力系统。英 文：The solar ejections that cause auroras can also create geomagnetic storms that can affect spacewalking astronauts, Earth-orbiting satellites, and even communications and power systems on the ground.
- 造句234：如果这样的身体变化导致更好的工具制造，那么变化的拥有者能够更好地存活下来。英 文：If a physical change like that led to better toolmaking, then its owner would have survived better.
- 造句235：在文中，他写道：“一位气象学者注意到，如果这个理论是正确的，那就意味着一只海鸥扇动一下翅膀能够永久地改变天气的进程”。英 文：At the time, he noted that "One meteorologist remarked that if the theory were correct, one flap of a seagull's wings could change the course of weather forever".
- 造句236：这个构造使四眼鱼能够很轻松地发现一只从水面飞过的美味的虫子，或者水面下的一点水藻。英 文：The entire arrangement makes it easy for this bifocal fish to spot a tasty bug flying above the water, or a bit of algae below.
- 造句237：没有魔法公式能够解释建筑物、建筑、毁坏、文化和都市生活对我们的吸引力。英 文：There is no magic formula explaining our attraction to architecture, construction, destruction, cultures and urbanism.
- 造句238：大多数禽类能够由一家人在一餐内食用完，所以对冷藏的需求也偏低。英 文：Most birds can be consumed by a family at one meal, so there is less need for refrigeration.
- 造句239：果蝇和黄蜂的翅膀其实是由两层压缩的透明甲壳质组成，每层甲壳质都能够在内部对光线进行折射，从而产生出各种色彩。英 文：Wasp and fly wings are made from two compressed layers of transparent chitin, with light bouncing off both layers and mixing to produce color.
- 造句240：因为球粒陨石小行星是在球粒之后形成，球粒中铝26对铝27的初始比值，决定了能够用来加热石质天体的铝26含量的上限。英 文：Because the chondritic asteroids formed after the chondrules did, the initial 26Al to 27Al ratio in chondrules places an upper limit on the amount of 26Al that was available to heat the rocky bodies.
- 造句241：在结合应激激素的同时，它还能够对其他激素产生响应，例如醛固酮和去氧皮质酮。英 文：As well as binding cortisol, it could respond to other hormones such as aldosterone and deoxycorticosterone.
- 造句242：在肯尼亚，一些最好的程序员在他们能够创造经济效益时却为非盈利组织工作。英 文：Some of the best programmers in Kenya are working for nonprofits when they could be creating an economy.
- 造句243：简短的回答能够激励出苦心经营的需要,至于人们如何影响这样一种,个人经历的转变的方法。英 文：The short answer will to power requires some elaboration as to the methods whereby one might effect such a transformation of ones experience.
- 造句244：您可以看到使用此机制如何使您能够影响 ESB 的行为，以及它如何基于您存储在注册中心的策略定义对传入请求进行处理。英 文：You can see how using this mechanism enables you to influence the behavior of the ESB, and how it handles incoming requests based on policy definitions you store in the registry.
- 造句245：一个移动性人口需要的就是能够租得起的房子。英 文：A mobile population needs rentable homes.
- 造句246：对共同性的尊崇和信奉，全世界回应能力、不同文化的民族能够和平共处、面对灾难的积极的末日论，是俄罗斯思想中具有现代意义的主要因素。英 文：Modern meanings of the Russian thought are as following: intercommunity, the world reply, the peaceful coexistence of different nations and active doomsday in the face of catastrophe.
- 造句247：为了有语言，无论任何语言，你需要能够象征性地思想。英 文：In order to have language, any language, you need to be able to think symbolically.
- 造句248：当你预先准备自己的葬礼时，你就能够选择自己喜欢的鲜花和音乐。英 文：When you prearrange your funeral, you can pick your own flowers and music.
- 造句249：我们希望管控前肢的剩余区域能够迅速适应并接管机能。英 文：And the rest of the forelimb-movement area is supposed to kick into gear and take over function.
- 造句250：有很多指导原则可以帮助创建可用的图形化界面，但是很少能够为同时开发可访问界面提供帮助。英 文：Many guidelines exist to aid in the creation of useable graphical interfaces, but few exist to guide the co-development of accessible interfaces.
- 造句251：然而，要想成为领头狼，必须找到一块未被占领的领地和一头能够与之交配的异性狼。英 文：However, to do so, it must find an unoccupied territory and a member of the opposite sex with which to mate.
- 造句252：它（我希望如此）在跟踪的范围内将是唯一的，而线程 ID 和随机数的组合应该能够满足跨越多个 JVM 的唯一性。英 文：This (I hope) will be unique within the scope of the trace, and the combination of thread ID and random number should afford you uniqueness across multiple JVMs.
- 造句253：你要知道你目前银行账户的任何授权的签署人都能够获取你的信贷限额。英 文：You understand that any authorized signer on your current account can access your credit line.
- 造句254：第二个能够帮助滋养关节的原则是，保持静止并让肌肉柔软放松，让重力来帮助我们。英 文：The second tenet to help nourish the joints is to become still and muscularly soft, allowing gravity to have us.
- 造句255：这种体制见于部分多孔动物和多数腔肠动物，它们营固着生活或浮游生活，能够从身体的任何一面感受刺激或取得食物。英 文：This system found in some animals, and most of the coelenterate porous , they are Camp fixation living or planktonic life, from either side of the body to stimulate feelings or obtain food.
- 造句256：换句话说，利用任何一种物质的状态方程,我们就能够实质上,计算所有物理量，所有热力学量。英 文：That is, in terms of equations of state. For any material Then we would really be able to essentially calculate anything. Anything thermodynamic.
- 造句257：它让我能够用可以彰显我的过去的独特声音与人交谈，并拼凑出一通有关地点变换的叙述。英 文：It lets me converse with the distinct voices of my past and quilt together a narrative about movement in place.
- 造句258：时间的流逝，让一些像安倍一样的人开始肆无忌惮起来，认为不会有多少像你一样，具有真是生活经历的人能够挑战他。英 文：The passing of time somehowencouraged people like Abe to be acting so outrageously, thinking there are notmany people like you who can challenge him with the real life experience.
- 造句259：添加在粉末涂料中的能够改善如流动性、光泽和纹理控制的一些材料。英 文：Added to a powder coating to improve some properties, such as flow, gloss and texture control.
- 造句260：硬核连续体能够脱颖而出之处，就在于它始终不只是简单的跳舞音乐。英 文：The hardcore continuum's claim to pre-eminence has always been that it's not just dance music.
- 造句261：我要一张能够看清他的脸的照片。英 文：I want a photograph that shows his face.
- 造句262：为了能够出去玩并且吃快餐或者在饭店里吃饭？英 文：To be able to go out and eat fast food or at restaurants?
- 造句263：如果你很幸运，能够生活在靠近森林、群山或是峡谷的地方，那就去徒步旅行吧。英 文：If you’re lucky enough to live near some woods, or a mountain, or a canyon, go hiking.
【能够】的拼音及解释
部分资料来自互联网，内容仅代表作者本人意见，若因此产生任何纠纷作者本人负责，本站亦不为其版权负责! 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。