令人的造句大全

造句1：她问了许多令人尴尬的问题。
英文：She asked a lot of embarrassing questions.
造句2：令人难堪的处境
英文：an embarrassing situation
造句3：她性格中有令人讨厌的一面。
英文：There’s a nasty streak in her character.
造句4：将种子培育成植株，有时会产生令人失望的结果。
英文：Growing plants from seed can produce disappointing results .
造句5：令人愉快的经历
英文：an enjoyable experience
造句6：我们的调查显示人们对教师培训失去了兴趣，这很令人不安。
英文：Our survey reveals a disturbing lack of interest in teacher training.
造句7：一个令人担心的趋势是，暴力行为的受害者越来越年轻。
英文：A disturbing trend is that victims of violence are getting younger.
造句8：这则令人吃惊的攻击性广告，被认为带为严重的种族歧视，引起了国内外各大媒体的愤怒。
英文：This staggeringly offensive advert is attracting outrage on both the Chinese and wider web, with users blasting it for being racist.
造句9：他们有个令人头疼的工作，就是管理国家最危险的监狱。
英文：They have the unenviable task of supervising the most dangerous prison in the country.
造句10：他有点不令人相信地解释说公司正在支付一切费用。
英文：He explained somewhat unconvincingly that the company was paying for everything.
造句11：令人惊喜的便宜货
英文：an amazing bargain
造句12：健康专家们认为压力会伴随着许多令人惊讶的征兆而来——从健忘到恶心，甚至是皮疹。
英文：Health experts say that stress can come with some pretty surprising symptoms—from forgetfulness to nausea to skin rashes.
造句13：令人愉快的宁静片刻
英文：a few moments of blessed silence
造句14：有极少数的幸存者，有幸躲在船上桅杆里中空的隐藏点，逃过一劫，目睹了令人毛骨悚然的一幕：他们同船的伙伴被这些毛利人在当夜及第二天早上大口大口地吃掉。
英文：A few lucky survivors, who were able to find a hiding spot inside the mast of the boat, were horrified as they watched the Maori devour their shipmates through the night and in to the next morning.
造句15：如果你喜欢蹦极跳的刺激，你可能会发现2010是一个令人振奋销售年度。
英文：If you enjoy the thrill of bungee jumping, you probably found 2010 an exhilarating sales year.
造句16：刀插入了他的心脏，但他还活着，真令人难以置信。
英文：The knife had pierced his heart, but incredibly he was still alive.
造句17：她随和得令人耳目一新。
英文：She is refreshingly informal.
造句18：阳光明媚的天气令人振奋，我决定到森林里寻幽探胜。
英文：Inspired by the sunny weather, I decided to explore the woods.
造句19：一项令人惊惧的责任
英文：an awesome responsibility
造句20：令人钦佩的成就
英文：an admirable achievement
造句21：机会好得令人难以相信。
英文：The opportunities are unbelievable.
造句22：令人称奇的天才
英文：an unbelievable talent
造句23：吸烟是一种十分令人讨厌的习惯。
英文：Smoking is a really disgusting habit.
造句24：罗马仲夏夜令人窒息的暑气
英文：the breathless heat of a midsummer night in Rome
造句25：令人不安的犯罪率增幅
英文：a disturbing increase in the crime rate
造句26：那些规定已经过时，而且令人费解。
英文：The regulations were out of date and confusing.
造句27：且进一步假设，因为他的骄傲，他不会乞求自由，我发现这种假设很难令人信服，因为他从来就没有这种想法。
英文：And even supposing that, because of his pride, he did not beg for freedom, I find it difficult to believe that this thought did not obsess him.
造句28：他在他的小说中创造了很多令人难忘的人物。
英文：He created many unforgettable characters in his novels.
造句29：这些食物令人作呕！
英文：The food was revolting!
造句30：多么令人讨厌的颜色！
英文：What a revolting colour!
造句31：他喝醉时会是一个有点令人讨厌的人。
英文：He could be a bit of a nuisance when he was drunk.
造句32：这是个令人沮丧的想法。
英文：It’s a depressing thought.
造句33：整个经历非常令人沮丧。
英文：The whole experience was very depressing.
造句34：令人目眩神迷的花卉展
英文：a dazzling display (= very good display ) of flowers
造句35：令人愉快的夜晚
英文：an entertaining evening
造句36：自从遇见萨莉后，汤姆的变化之大简直令人难以置信。
英文：It’s incredible how much Tom has changed since he met Sally.
造句37：令人费解的情况
英文：a puzzling fact
造句38：令人失望的盈利数字
英文：disappointing profit figures
造句39：湖人队在季后赛中的失利令人十分失望。
英文：The Lakers’ loss in the playoffs was very disappointing.
造句40：我们如何使数据安全达到令人满意的程度？
英文：How do we reach an acceptable level of data security?
造句41：我们见了面，我觉得他令人讨厌。
英文：We met and I thought he was awful.
造句42：我希望他不要再问令人难堪的问题。
英文：I hoped he would stop asking awkward questions .
造句43：令人尴尬的沉默
英文：an awkward silence
造句44：这幢房子有一种令人愉快的气氛。
英文：The house has a cheerful atmosphere.
造句45：这次展览与大多数现代艺术展不一样，令人耳目一新。
英文：The show is refreshingly different from most exhibitions of modern art.
造句46：老师们发现报告的专门用语含义不明确，令人费解。
英文：Teachers find the report’s terminology so indefinite that it is confusing.
造句47：飓风的猛烈程度令人恐惧。
英文：The intensity of the hurricane was frightening.
造句48：婚礼是令人喜悦的爱情庆典。
英文：A wedding is a joyful celebration of love.
造句49：真是令人难以置信的好运气。
英文：It was an incredible piece of luck.
造句50：他这学期的进步令人满意。
英文：His progress this term has been satisfactory.
造句51：令人奇怪的是，四名受害者都是红头发的。
英文：The strange thing is all four victims had red hair.
造句52：完全令人满意的解决办法
英文：a wholly satisfactory solution
造句53：这部电影令人震撼的画面
英文：the film’s stunning visuals
造句54：他的热情令人厌烦。
英文：His enthusiasm jarred.
造句55：我觉得她的话令人非常恼火。
英文：I found her remarks deeply offensive.
造句56：毒品令人上瘾的特性
英文：the drug’s addictive quality
造句57：令人愉快的工作 / 学习环境
英文：a pleasant working/learning environment
造句58：他的声音刺耳且令人恐惧。
英文：His voice was harsh and menacing.
造句59：令人兴奋的前景
英文：an exciting prospect
造句60：政府官员的无能令人吃惊。
英文：The incompetence of government officials is appalling.
造句61：结果令人振奋，值得进一步调查研究。
英文：The results have been encouraging enough to merit further investigation.
造句62：现在他已不必为生计而工作，着实令人羡慕。
英文：Now he was in the enviable position of not having to work for a living.
造句63：她的失踪一直没有得到令人信服的解释。
英文：Her disappearance has never been satisfactorily explained.
造句64：令人担心的是，他的身体可能对4年前移植的肾产生了排斥反应。
英文：It was feared his body was rejecting a kidney he received in a transplant four years ago.
造句65：我们觉得他的说法令人难以信服。
英文：We found his statement hard to credit.
造句66：昨晚，这场在今天继续进行的辩论将如何结束的问题令人困惑。
英文：Last night confusion reigned about how the debate, which continues today, would end.
造句67：…雪花令人难以置信的美丽和对称。
英文：...the incredible beauty and symmetry of a snowflake.
造句68：生活总是令人厌烦地重复着。
英文：Life has a nasty habit of repeating itself.
造句69：请注意，我是在那间房子住过的人中唯一一个生病的，同时也是唯一一个能够闻到那股令人作呕气味的人。
英文：Note that I was the only one who got sick in that room and I was the only one who could smell the horrible odor.
造句70：听到这令人伤心的消息我很难过。
英文：Sorry to hear the sad news .
造句71：如今医生的本领着实令人称奇。
英文：It’s wonderful what doctors can do nowadays.
造句72：令人不快的意外
英文：an unpleasant surprise
造句73：两种情形下，这些见解并非来自于天文学，而是来自大气干扰—— 而且，那并不令人感到如此的吃惊。
英文：In both cases, these insights come not from the science of astronomy but from atmospherics — and that's not really so surprising.
造句74：这一论点令人颇为费解。
英文：The argument is rather convoluted.
造句75：他发表了一个简短、令人捉摸不透的声明，否认对他从事间谍活动的指控。
英文：He has issued a short, cryptic statement denying the spying charges.
造句76：针对这两个人的不利证据并不令人信服。
英文：The evidence against the two men was inconclusive.
造句77：迪奈蒂说：“这是个令人兴奋的结果，这是行星上发现的第一个近红外光谱。
英文："This is an exciting result, " says Tinetti. "This is the first near-infrared spectrum of a planet.
造句78：令人痛苦的干咳
英文：a dry irritating cough
造句79：对这个镇所造成的财政影响令人惊诧。
英文：The financial impact on the town was staggering.
造句80：大米蛋糕似乎是好的选择-毕竟它们无脂肪，低卡路里-但是它们也缺乏纤维和蛋白质，会使你渴望更令人满意的东西。
英文：Rice cakes may seem like a good option – after all they're fat-free and low in calories – but they're also devoid of fibre and protein and can make you crave something more satisfying.
造句81：太古广场是这个项目中最大的公共空间，在这里有一系列令人印象深刻的露台并且有由小瀑布和小水池连接的两个典型的纵向延伸的水池。
英文：The largest space of the project, Taikoo Square, creates the impression of a series of terraces and is typified by two large longitudinal pools connected by a cascade and a small water table.
造句82：令人遗憾的是，人类在这100年中也经历了前所未有的苦难，特别是遭受了两次世界大战的浩劫。
英文：Regrettably, it is also in these 100 years that humanity has experienced unprecedented hardships, particularly the havoc of the two world wars.
造句83：令人毛骨悚然的故事
英文：a macabre tale
造句84：彩色玻璃窗户，陶瓷灯罩和花纹图案装饰的房子，让它对隐士来说成为一个令人敬畏的空间。
英文：Stained glass windows, ceramic chimney and floral motifs adorn the house and make it an awe inspiring space for recluse.
造句85：看到你的孩子插着管子，连着监控器，真是令人担忧。
英文：It is very distressing to see your baby attached to tubes and monitors.
造句86：我从没有也永远不会打我的妻子，我认为殴打他人的人非常令人反感，尤其是打女人。
英文：I have never beaten my wife and never will. I find assault of others completely repugnant, and assault of women especially so.
造句87：令人作呕的念头
英文：an obnoxious idea
造句88：相反，围绕着细胞赤裸裸的复杂性的是奇怪的、令人窘迫的沉默???为什么科学界没有急切地拥抱它的令人震惊的发现呢？
英文：Which is contrary, around the unclad complicacy of cell there are peculiar and embarrassing silence. Why doesn't anybody embrace the surprising discovery vexedly in the science field?
造句89：他怪异的幽默感令人惊叹。
英文：He has a wonderful whimsical sense of humour.
造句90：在你们的第一次会面时，他们风采翩翩，令人愉悦，也看上去会是个不错的老板，但是，一旦你为他们开始工作，事情就变了。
英文：On your first meeting, they can be well-poised and ingratiating, and can seem like they'd make great bosses, but that changes quickly once you start working for them.
造句91：你又何尝不需要他人的理解、抚慰和支持，而这时你却是如此沉默、恬静、刚毅而令人肃然起敬！
英文：Of course you also need others' understanding, conciliation and support. But even at this moment, you're so silent, so peaceful, so stouthearted and so respectable!
造句92：她的表演很有吸引力，如鬼魅一般，令人着迷，令人难忘，是一个独特的演员。
英文：She is compelling, spectral, fascinating, an unforgettably unique performer.
造句93：接下来的关于精神挣扎的叙述有一种令人谦卑和神圣的力量。
英文：The account of spiritual struggle that follows has a humbling and numinous power.
造句94：他与扎克伯格一样，是个超级极客，只不过是另一种类型的：他吹毛求疵，有时甚至令人讨厌。
英文：He's as big a geek as Zuckerberg, but of a different type: the hypercritical, even sometimes nasty type.
造句95：...令人仰慕的卡特赖特小姐。
英文：...the estimable Miss Cartwright.
造句96：在寒冷的曙光中，城堡看上去了无生气，令人生畏。
英文：In the cold dawn light, the castle looked stark and forbidding.
造句97：他讲了一些令人笑破肚皮的笑话。
英文：He told some sidesplitting jokes.
造句98：我的父母希望我留在这个令人讨厌的城市里。
英文：My parents want me to stay here, this rebarbative city.
造句99：他变得令人讨厌、易发怒，怀有恶意；我发现他的奉承令人厌恶。
英文：He became rebarbative and prickly and spiteful; I find his obsequiousness repellent.
造句100：…一个令人感伤的爱情故事。
英文：...a poignant love story.
造句101：令人垂涎的香味
英文：an appetizing aroma
造句102：令人陶醉的故事
英文：an enchanting story
造句103：他是一个非常令人讨厌的家伙。
英文：He was an insufferable bore.
造句104：…令人震惊的9亿美元的短长期债务。
英文：...a staggering $900 million in short- and long-term debt.
造句105：村庄外面高高的卡第夫山上覆盖着绿色的植被，这山离村子不远不近，就像一块“乐土”，宁静安详，充满梦幻，令人向往。
英文：Cardiff Hill, beyond the village and above it, was green with vegetation and it lay just far enough away to seem a Delectable Land, dreamy, reposeful, and inviting.
造句106：每项决定都应该有合理和令人信服的论据做支持。
英文：Every decision has to be backed up with rational and cogent arguments.
造句107：这是一个庞大、令人兴奋的项目，但可能有点不切实际。
英文：This is a vast, exciting, and perhaps quixotic project.
造句108：令人发指的暴行
英文：abominable cruelty
造句109：而现实中存在着和我们的教育格格不入又令人困惑的现象。
英文：And the education that move and we exist in reality is antipathetic bewildering phenomenon.
造句110：到下面山谷令人眩晕的落差
英文：a vertiginous drop to the valley below
造句111：令人生厌的多愁善感
英文：cloying sentimentality
造句112：令人生厌的气味
英文：noisome smells
造句113：走过这个古老的水乡古镇的小巷，人们不能不欣赏它的质朴，令人陶醉的气氛。
英文：Walking through the alleys of this venerable water town, one cannot fail to appreciate its pristine and intoxicating atmosphere.
造句114：城堡的历史可追溯到1500年代，极富乡村魅力，令人回忆起西南各郡的庄园。
英文：The castle dates from the 1500s and has a rustic charm, reminiscent of a grand West Country manor.
造句115：游泳天才菲尔普斯的教练鲍曼曾经被问及，为什么菲尔普斯不做令人厌倦的长距离游泳训练？而长距离游泳正是其他竞争对手训练的一部分。
英文：Bob Bowman, longtime coach of swimming phenom Michael Phelps, was once asked why Phelps did not swim the languorous distance sets that were part of some other competitors' regimens.
造句116：令人惊讶的是，这些罪犯可以招摇过市却依然逍遥法外。
英文：It’s astonishing that these criminals are free to walk the streets with impunity.
造句117：不擅表白9看笑话：我友的嘴甚是笨，常常说一些令人哭笑不得的呆话。
英文：Not arrogate to oneself professions9 see joke : My friendly mouth is stupid very , often say the footle that a few your people find both funny and annoying .
造句118：...一条令人愉悦的河，岸上开满了野花。
英文：...a delightful river with a profusion of wild flowers along its banks.
造句119：“啊，”罗杰·齐灵渥斯说，不管是做作的还是天生的，他的举止总是安详得令人瞩目，“一个年轻的牧师确实喜欢这么讲话。
英文："Ah," replied Roger Chillingworth, with that quietness which, whether imposed or natural, marked all his deportment, "it is thus that a young clergyman is apt to speak.
造句120：在沿着贝加尔湖的一段美妙行程之后，我们离开了桦树和松树的地域，进入了令人迷醉的大草原。
英文：After a lovely stretch running right along the edge of Lake Baikal we moved away from birch and pine tree territory into lusher pastures.
造句121：…对艾滋病感染危险的令人担忧的自满程度。
英文：...a worrying level of complacency about the risks of infection from AIDS.
造句122：它在伊拉克成了畅销书，甚至被改编成了音乐剧，尽管其中有一幕令人惊恐且匪夷所思——其中有一个牧人和一头母熊的人兽交。
英文：It became a bestseller in Iraq, and was even adapted into a musical, despite one alarming and improbable scene in which a female bear "copulates" with a herdsman.
造句123：...令人费解、变化莫测的政坛风云。
英文：...the perplexing vagaries of politics.
造句124：这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般，而酒又像是紧紧抓着你的鹰;,用它的利爪疯狂地掠夺着你所有的。
英文：It suggests that ecstasy is like wine, ; and wine is like an eagle clasping you; it's prey in its claws.
造句125：...一种令人吃惊的懦弱和撒谎的表现。
英文：...an astonishing display of cowardice and mendacity.
造句126：一名意大利男子日前在庆祝新年的活动上不幸被流弹击中头部，令人惊讶的是，他竟将子弹从鼻孔中喷出，很快获得痊愈。
英文：An Italian man who was struck in the head by a stray bullet during New Year's Eve celebrations is recovering after sneezing the projectile out of his nose.
造句127：这段时间之后，我遇见过他许多次，因而得以发现他所拥有的令人叹服的特质，特别是他作为研讨会或座谈会主席的才能。
英文：Since these early days, I have met Oppenheimer on many occasions and I have been able to see what admirable qualities he had, particularly as a chairman for a discussion or a colloquium.
造句128：而令人印象深刻的主细胞则分泌胃蛋白酶原，当它与胃酸混合时，就形成一种酶，叫做胃蛋白酶。
英文：The impressively named chief cells secrete pepsinogen which, when it mixes with stomach acid, becomes an enzyme called pepsin.
造句129：两人默默无声地沿着一条通到小树林的鹅卵石铺道往前走。伊丽莎白只觉得这个老妇人比往常更傲慢，更其令人讨厌，因此拿定主张，决不先开口跟她说话。
英文：They proceeded in silence along the gravel walk that led to the copse; Elizabeth was determined to make no effort for conversation with a woman who was now more than usually insolent and disagreeable.
造句130：电影中有几段令人无法承受的辛酸情节。
英文：The film contains moments of almost unbearable poignancy.
造句131：这些斗嘴的托尔斯泰们和他们夸张的表演真令人恼火。
英文：These squabbling Tolstoys and their stilted histrionics were conceited and exasperating.
造句132：然而，电子教科书增加了内容和视频，用它来学习更令人感兴趣也更有乐趣。
英文：However, it is more interesting and fun studying with digital textbooks, which has augmentation contents and videos.
造句133：我浏览着我喜爱的报纸和杂志，图片犹如印刷的一般明亮清晰，每一页的载入没有出现令人发狂的等待。
英文：I flip through my favorite papers and magazines, the images as crisp as in print, without a maddening wait for each page to load.
造句134：令人高兴的是，奥巴马具备必须的威望领导未来世界的走向：他的手还是干净的，他明显不谋求为他的国家的错误开脱。
英文：Happily, Mr Obama has the authority needed to lead the world towards a resolution: his hands are clean, and his lack of desire to exculpate his country is evident.
造句135：新闻媒体因以一种令人无法接受的方式侵入人们的私生活而受到谴责。
英文：The press has been blamed for intruding into people's personal lives in an unacceptable way.
造句136：昨天有更令人沮丧的经济新闻。
英文：There was further grim economic news yesterday.
造句137：令人惋惜的事态
英文：a lamentable state of affairs
造句138：这个想法令人遗憾地缺乏支持的状况
英文：a lamentable lack of support for the idea
造句139：回避所有主要问题的令人失望的演说
英文：a disappointing speech that skirted around all the main issues
造句140：这篇令人印象深刻的论文敏锐地反映了一种全球盛行的发人深省的社会现象：__（中心词）。
英文：The impressive dissertation has subtly revealed a thought-provoking social phenomenon which is prevalent all over the world, which is __.
造句141：接下来是约翰的叙述，其中有些部分也许令人不快，甚至令人震惊。
英文：What follows is John’s story. Parts of it may seem distasteful, even shocking.
造句142：维多利亚以令人惊叹的异己形象而引人注目。
英文：Victoria stood out as a dazzling nonconformist.
造句143：令人高兴的是，虽然有某些色素沉着的改变和皮肤表面的损伤，这些动物没有出现明显的不适。
英文：Happily, there was no apparent discomfort to any of the animals, although therewere some changes in pigmentation and superficial damage to the skin.
造句144：的确令人敬佩的成就
英文：a truly awe-inspiring achievement
造句145：嘲笑一个外国学生的英语是不应该的，就算他的英语令人捧腹。
英文：It's unkind to gibe at a foreign student's english even though it may sound amusing.
造句146：“请不要嘲笑我，”利迪娅说。“我觉得自己令人讨厌，渺小，像恐怖类电影描述的那些致命的细菌那样。”
英文："Please don't gibe me, " Lydia said. "I feel as repulsive and small as one of those deadly germs often portrayed in the horror movie genre. "
造句147：东京地价令人望而却步。
英文：The cost of land in Tokyo is prohibitive.
造句148：他们能做出令人发指的事情来。
英文：They are capable of the most heinous acts.
造句149：他从未遇见过如此令人敬畏的斗士。
英文：He had never met a more redoubtable fighter.
造句150：他的言论仍令人耿耿于怀。
英文：His comments still rankled.
造句151：对执法部门和企业界来说，最令人不安的趋势已经是这些组织的使用纵火和爆炸器材故意犯罪。
英文：The most worrisome trend to law enforcement and private industry alike has been the increase in willingness by these movements to resort to the use of incendiary and explosive devices.
造句152：拥挤的交通一向是令人头痛的问题。
英文：The heavy traffic is a constant source of irritation.
造句153：令人难受的静默
英文：an oppressive silence
造句154：过去，这个地区受到令人生畏的地理条件和极端的天气状况的保护。
英文：In the past, the region had been protected by its forbidding geography and the extremities of its climate.
造句155：令人讨厌的气味
英文：an offensive smell
造句156：摩托车当然会发出令人感到烦恼的噪音。
英文：The motorbike is supposed to make annoying noise.
造句157：我们询问了约翰和杰里，可他俩都没能给出令人满意的解释。
英文：We asked both John and Jerry, but neither one could offer a satisfactory explanation.
造句158：大家都忍受着死亡的痛苦被迫地抢着做一些令人难以理解的差事。
英文：Everybody rushing about on some incomprehensible errand someone forced him to do at pain of death.
造句159：…政治生活中令人尊崇的机制，诸如政治修辞艺术、政府机构以及公益服务。
英文：...the noble institutions of political life, such as political rhetoric, public office, and public service.
造句160：...一个令人愤慨的是非颠倒。
英文：...a scandalous inversion of the truth.
造句161：袖口是一个新鲜的，真实的和内脏的电视剧，将带观众在一个令人振奋的穿越前线警务工作的挑战。
英文：Cuffs is a fresh, authentic and visceral drama that will take the audience on an exhilarating ride through the challenges of front-line policing.
造句162：有时候我的工作令人很沮丧。
英文：My job can be very frustrating sometimes.
造句163：对于学生来说，这是非常令人沮丧的经历。
英文：This is an immensely frustrating experience for the student.
造句164：对每个人来说，没有工作都令人沮丧。
英文：It's very dispiriting for anyone to be out of a job.
造句165：他们表演了一些令人惊叹的杂技动作。
英文：They performed some amazing acrobatic feats.
造句166：虽然这光芒令人眼花缭乱，但它确实给予我们一种不曾经历和无法想象的美感和静谧的启示。
英文：And, though the gleams blind and dazzle, yet do they convey a hint of beauty and serenity greater than we have known or imagined.
造句167：西门子移动动电话公司的一位女发言人说，这种电话用不到一毫米的微小芯片来检测令人不悦的气味。
英文：The phone will use a tiny chip measuring less than one millimeter to detect unpleasant odors, a spokes- woman for Siemens Mobile said.
造句168：那家工厂一小时生产100辆汽车，令人难以置信。
英文：The factory produces an incredible 100 cars per hour.
造句169：事实是，如果我们深入乡野嬉皮士形象的表面之下，便可以发现他们有一种令人费解的、对某些奇怪技术的迷恋，这种迷恋最早始于六十年代初期。
英文：The truth is, if one probes just beneath the surface of the bucolic hippie image, one finds a puzzling infatuation with certain forms of outrè technology reaching well back into the early sixties.
造句170：令人气恼的是，他通常都是对的。
英文：The annoying thing is he’s usually right.
造句171：令人恼火的是，我们以前并不知道这事。
英文：It’s annoying that we didn’t know about this before.
造句172：有人向法庭出示了令人信服的证据，证明她谋杀了丈夫。
英文：The court was presented with compelling evidence that she’d murdered her husband.
造句173：这是个令人很遗憾的错误。
英文：This was a very regrettable error.
造句174：这种由一个老头子和一个老姑娘组成的家庭是一点不稀罕的，那种两老相依为命的情景总会令人怅然神往。
英文：These households comprised of an old man and an old spinster are not rare, and always have the touching aspect of two weaknesses leaning on each other for support.
造句175：他的体育精神和比赛风格令人耳目一新。
英文：His sportsmanship and style of play is refreshing.
造句176：令人震惊的发现
英文：a startling discovery
造句177：她告诉我一件令人吃惊的事。
英文：She told me a surprising thing.
造句178：正因为如此，许多游客会一次又一次地回到那令人难忘的“微笑之国”。
英文：For this reason, many travelers choose to return again and again to the unforgettable "Land of Smiles".
造句179：“目前我们已经有几百万美元的交易，这不只是令人讨厌的呆板的人，是普通的消费者，”他说。
英文：“We’ve had millions of transactions to date, and it’s not just geeky nerdy people, it’s everyday consumers,” he said.
造句180：除了其独特的生境以外，红树林最令人注意的特征是构成红树林的品种比较单一； Rhizophora 品种的拱形高跷根系；其它属的悬空根系团或呼吸根，如 Avicennia 和 Sonneratia。
英文：The most noteworthy features of mangrove forests, apart from their unique habitat, are: the relative paucity of the species comprising them; the arch-formed stilt roots of the Rhizophora spp.;
造句181：坟墓间回荡着的钟声，听来令人悚然惊惧，它警告你又一个钟头业已过去，而时光的消逝，就像一个大浪，在不停地把我们卷向坟墓。
英文：It is almost startling to hear this warning of departed time sounding among the tombs, and telling the lapse of the hour, which, like a billow, has rolled us onward towards the grave.
造句182：接着传来了令人震惊的消息: 工厂要关闭了。
英文：Then came the bombshell: the factory was to close down.
造句183：我卧室窗外的景色美得令人窒息。
英文：The view from my bedroom window was absolutely breathtaking.
造句184：令人咋舌的傲慢举动
英文：an act of breathtaking arrogance
造句185：叶绿体是一个“令人惊艳的机器”，斯特拉诺说，“这些超级机器借助光将二氧化碳转化为葡萄糖”，一种为新陈代谢提供能量的物质。
英文：The chloroplast is “an amazing machine,” Strano says. “They are remarkable engines that consume carbon dioxide and use light to produce glucose,” a chemical that provides energy for metabolism.
造句186：令人无法接受的是，在这个发明互联网的国家，我们宽带数量的排名却滑到了世界第十五位。
英文：It is unacceptable that here, in the country that invented the Internet, we fell to fifteenth in the world in broadband deployment.
造句187：那是一次非常令人恐惧的经历，但他们非常勇敢。
英文：It was a very frightening experience and they were very courageous.
造句188：它的车速一般低于骑自行车，除了有逆风之外，在顶风的情况下，你就能超越自行车，那可是令人非常满意的。
英文：You are usually slower than cyclists, except when there is a headwind in which case you can overtake them which is very satisfying.
造句189：今年我们甚至不能给孙辈们买礼物，这令人极度伤心。
英文：This year we won't even be able to buy presents for our grandchildren. It's heartbreaking.
造句190：但他横生了一些感觉，更是对某种令人敬畏的真理有了体察，当他站在那里注视河岸时，整个人类都因此而受益。
英文：But he sensed something like it, sensed the awesome truth, and as he stood there staring at the riverbank he was seeing it for all humankind.
造句191：如若我们持此种生物学的观点来看待人生，并尝试依照时节来生活，除了自以为是的傻瓜和令人难以忍受的理想主义者之外，没有人能否认人生的美妙如诗。
英文：And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
造句192：“这真令人难以忍受！”鲁弗斯爵士喊道。
英文：‘This is intolerable!’ exclaimed Sir Rufus.
造句193：流行性脑膜炎并非是非洲最大的杀手，但却是所有疾病中最令人感到恐惧的其中一个。
英文：Epidemic meningitis is not the biggest killer in Africa, but it is one of the most greatly feared of all diseases.
造句194：令人伤感的机场离别
英文：an emotional parting at the airport
造句195：…令人痛苦的抗癌血清注射。
英文：...painful injections of anti-cancer serum.
造句196：警方说这是一起令人震惊的种族袭击事件。
英文：Police described it as a sickening racial attack.
造句197：他们那令人恶心的虚伪嘴脸
英文：their sickening hypocrisy
造句198：日本在第二次世界大战结束时几乎完全摧毁，看到它能如此迅速地崛起，这可真算得上是一个令人吃惊的业绩。
英文：This is quite an amazing feat seeing as how it had to rise up after the end of World War II when it found itself almost destroyed.
造句199：令人惊讶的是，剑桥大学的这一调查发现成人和孩子都更喜欢面对面交流。
英文：Surprisingly the study, by Cambridge University, found children as well as adults preferred to communicate face to face.
造句200：而他们最令人叹为观止的特点是：科摩多巨蜥可以单性繁殖——即雌性科摩多巨蜥可以再未受精的情况下产蛋。
英文：The most amazing (and badass) characteristic of the komodo dragon is that the female can lay eggs that hatch without being fertilized by a male (this is called parthenogenesis).
造句201：令人惊讶的决定
英文：an astonishing decision
造句202：护理仍是最令人有成就感的职业之一。
英文：Nursing is still one of the most fulfilling careers.
造句203：而且，间谍游戏在两个大国之间持续了很多年，在伊恩弗莱明，汤姆克兰西和约翰勒卡雷笔下被描绘的如此令人激动，已经远超越了意识形态的价值。
英文：Moreover, the spy game that the two superpowers have played for years, which was so breathtakingly described by Ian Fleming, Tom Clancy, and John le Carré, has outlived its ideological value.
造句204：但在开始建设这个城市之后一百年，他们又放弃了这个令人印象深刻的印加城市。
英文：But within a hundred years after the Inca began building this impressive city, they started to abandon it.
造句205：这个钢丝窗代表了隔离。尽管我已经积聚了许多成功，但是我知道它仍然在我的视线边缘徘徊，非常近，令人不舒服。
英文：The wire meshscreen symbolizes the isolation And I know it still hovers out there in the periphery of my vision uncomfortably close despite the many successes I have amassed.
造句206：我的丈夫，他在其他方面都很明智，可是有一个令人遗憾的习惯，每一天的早晨，他总是要打开电视机，就像飞蛾扑火那样。
英文：My husband, an otherwise sensible man, has the regrettable habit of turning on the television each and every morning, like a moth to the flame.
造句207：几分钟之前这个人还在讲着最粗鄙的下流话，现在他声音里却充满了对于上帝和人类的敬畏与热爱，这简直是令人难以相信的。
英文：The agony , the reverence, the love of God and of humanity in his voice, are beyond belief in this man, who minutes before was performing the rawest ribaldry.
造句208：正因为如此，这场分为上午和下午、持续时间近8小时的讲座，没有令人感到丝毫的疲惫与枯燥，几乎没有人中途退场。
英文：Positive as it does, the academic chair that is divided into antemeridian and pm, duration 8 hours, don't make the body feel the slightest exhausted and lifeless, almost no one midway return a field.
造句209：所有绿色和平组织人员表现出的宽容及尊严令人印象深刻。
英文：All the Greenpeace people behaved with impressive forbearance and dignity.
造句210：奴隶制令人深恶痛绝。
英文：Slavery was an abomination.
造句211：没有什么比回忆幸福更令人痛苦的了。 ——安德鲁。纪德。
英文：Nothing is more fatal to happiness than the remembrance of happiness. ——–Andre Gide.
造句212：令人窒息的疲倦像涨潮一样，从他的身体各处涌来，他还是顽强地打醒精神，不让自己被疲倦淹没。
英文：He steeled himself to keep above the suffocating languor that lapped like a rising tide through all the wells of his being.
造句213：随着这个“死”字，暑热仿佛越来越厉害，热得逼人。环礁湖也以令人目眩的灿烂袭击着他们。
英文：With that word "death" the heat seemed to increase till it became a threatening weight and the lagoon attacked them with a blinding effulgence.
造句214：令人惊喜的赚钱机会
英文：an amazing cash bonanza
造句215：在这个空间内，人们可以建立培养、协作和胜任文化，他们真的可以做各种由敏捷支持的、令人惊奇的事情，而且得到出色的成果。
英文：Where within this they can establish cultivation, collaboration, and competence culture and they can actually really do all the amazing things that Agile supports them to do and can get great results.
造句216：它们的保存质量非常的好，但更令人称奇的是保存下来的育有胚胎的鱼龙化石数目。
英文：The quality of preservation is outstanding, but what is even more impressive is the number of ichthyosaur fossils containing preserved embryos.
造句217：令人叹为观止的阿尔卑斯山风景
英文：breathtaking alpine scenery
造句218：令人称奇的是，这次事故中所有乘客都幸免于难。
英文：Remarkably, all of the passengers survived the crash.
造句219：这个小国家拥有令人惊叹的丰富的地貌类型。
英文：This small country has an amazing variety of landforms.
造句220：气体采样中的氪和氙同位素比值产生了一个令人吃惊的结果：这些比值跟在形成太阳系的原始云团中所发现的比值不一致。
英文：The krypton and xenon isotope ratios in the gas samples provided a surprising result: They did not match the ratios found in the primordial cloud that spawned the solar system.
造句221：气体采样中的氪和氙同位素比值产生了一个令人吃惊的结果：这些比值跟在形成太阳系的原始云团中所发现的比值不一致。
英文：The krypton and xenon isotope ratios in the gas samples provided a surprising result: They did not match the ratios found in the primordial cloud that spawned the solar system.
造句222：我记得当《侏罗纪公园》出现的时候，一个微生物学家朋友不断的告诉我这影片太奇异了，但是在几年之内，他说影片中的科技到底还有多久才能实现很令人感兴趣。
英文：I remember when Jurassic Park came out, a microbiologist friend constantly told me how outlandish it was, but within a few years, he said it was interesting how far things have come.
造句223：海平面不断上升，潜水层日益盐化，以及与空气污染有关的热应力只是这个区域极令人担忧的一部分后果。
英文：Rising sea levels, increasing salinization of water tables, and heat stress in association with air pollution are just some of the consequences of great concern in this part of the world.
造句224：设计策略包括结构设计对比以及折中元素对比，建立一个真正令人难忘的顾客体验。
英文：The design strategy embraces textural contrast and celebrates the dissonance of eclectic elements to create a truly memorable patron experience.
造句225：他的行为令人震惊。
英文：His conduct was deplorable.
造句226：看着自己心爱的宠物不停地挠啊挠相当令人烦躁——尤其是在你费尽心思除去那些害虫的时候。
英文：And it can be frustrating to watch a beloved pet scratch incessantly—especially after you’ve tried everything to get rid of the pests.
造句227：甚至那些对自己最缺乏信心的乘客也令人惊奇地鼓起了勇气。
英文：Even those passengers who were most distrustful of themselves pluck up amazingly.
造句228：所以初看上去，弗拉门戈舞作为圣诞季节的表演与女歌星Cantaora 的颤音一样令人心颤而略带伤感。
英文：So at first glance, the idea of a seasonal flamenco Christmas performance seems as wobbly as a cantaora's vibrato.
造句229：现代生产中喷涌而出的二氧化碳最终会融入了海水，海洋整体的酸化也令人担忧。
英文：All of it is growing alarmingly acidic, as the carbon dioxide spewed out by modern activities finds its way into the briny.
造句230：...三首美得令人心痛的民谣。
英文：...three achingly beautiful ballads.
造句231：天然存在或者实验室制造的纤锌矿型氮化硼和朗斯代尔石数量很少，直到现在，也没有一个人发现它们令人吃惊的硬度。
英文：Only small amounts of wurtzite boron nitride and lonsdaleite exist naturally or have been made in the lab so until now no one had realised their superior strength.
造句232：由于溴盐定价环境令人满意，我们相信此举将是海湾资源公司增加资本，进行投资的最佳时机。
英文：Supported by the favorable bromine pricing environment, we are confident that this is an optimal opportunity to leverage our strong balance sheet and invest in Gulf Resources.
造句233：令人震惊的伦敦炸弹事件
英文：bomb outrages in London
造句234：(节目播出)半个小时以后，朱蒂在广播中向听众道歉。她说：“我在之前的节目里对小猫卡斯帕的书进行了一些令人不快的评论。
英文：Half an hour later the presenter apologized on air: ''Earlier in the program, I made a comment about Casper the cat which some of you may have found offensive.

【令人】的拼音及解释

词语

令人

拼音

lìng rén

解释

品德美好的人；古代命妇的封号。(1)宋徽宗政和二年，定外命妇封号为九等，即国夫人﹑郡夫人﹑淑人﹑硕人﹑令人﹑恭人﹑宜人﹑安人﹑孺人。太中大夫以上官员之妻封令人。见《宋会要辑稿．仪制十》。(2)金宣宗贞佑后，内命妇封号有奉恩令人﹑奉光令人﹑奉徽令人﹑奉美令人等，为正六品。见《续通典．职官十六》；祗候;衙役。

要了解更多，可以查看【令人的释义】

文章发到手机：微信 QQ好友 QQ空间新浪微博复制网址有道云笔记印象笔记一键分享

辞友查询

部分资料来自互联网，内容仅代表作者本人意见，若因此产生任何纠纷作者本人负责，本站亦不为其版权负责! 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。