出现的造句大全

造句1：新的问题出现了，正如一位大会出席者指出的那样，由于各高校目前正在寻求方法消减开支，学校咨询中心就被首先考虑到了。
英文：Another theme that came up -- and that, as one attendee pointed out, is of particular interest as colleges look for ways to cut costs -- is the value of counseling centers.
造句2：欧洲货币市场的出现对货币政策的威力并不构成任何明显的威胁。
英文：The rise of Eurocurrency markets does not pose any clear threat to the power of monetary policy.
造句3：大多数受害者都出现了这样那样的心理问题。
英文：Most of the victims developed psychological problems of one sort or another (= of various different types ) .
造句4：外交部出现了危机。
英文：A crisis has arisen in the Foreign Office.
造句5：核电厂肯定还会出现那样的问题。
英文：More problems like those at the nuclear power plant are certain to arise.
造句6：改变全球经济增长模式的必要性，不应成为重商主义的借口，这种重商主义带有欺骗性，以一种表面上更具建设性的形式出现。
英文：The need to change the pattern of growth in the world economy should not become an excuse for mercantilism fraudulently to present itself in a superficially more constructive form.
造句7：她头部受撞击以后出现暂时性失明。
英文：She suffered temporary loss of vision after being struck on the head.
造句8：服装业开始出现通货紧缩。
英文：Deflation is beginning to take hold in the clothing industry.
造句9：这些经济问题早在现任政府就职之前就已出现。
英文：The economic troubles antedate the current administration.
造句10：她时常会出现一阵极度慌乱之感。
英文：She suffers from terrible panic attacks .
造句11：股票价格在上周下跌之后，今天出现了反弹。
英文：Share prices rebounded today after last week’s losses.
造句12：文森特赫然出现在我面前，脸色苍白阴沉得像块墓碑。
英文：Vincent loomed over me, as pale and grey as a tombstone.
造句13：我认为我不该为出现的一些不良后果充当替罪羊。
英文：I don't think I deserve to be made the scapegoat for a couple of bad results.
造句14：英镑今天在外汇交易市场上出现暴跌。
英文：The pound took a nosedive on the foreign exchange market today.
造句15：问题又出现了，因为我们经常不知道去捕捉什么数据，在捕捉数据以后，怎样来分析它。
英文：Problems arise because we often do not know what data to capture and, after you capture it, how to analyze it.
造句16：啤酒销售量的下降使该行业出现产能闲置。
英文：A decline in beer sales had left the industry with spare capacity (= the ability to produce more than can be sold ) .
造句17：真的很奇妙，你根本想不到会有什么出现。
英文：It is quite amazing what turns up when you are least expecting it.
造句18：他们发现了一些出现问题的区域。
英文：They identified a number of problem areas.
造句19：比如说，自由职业者的出现证明固定的工作时间——9点到5点——可以改变。
英文：For example, the appearance of freelance shows that work with fixed working hours-9 to 5-can be changed?
造句20：第一个出现的是弗洛伦西奥.阿瓦洛斯，31岁，他是个很害羞的人。他主动要求做摄影师来为地面上的官员录制其他矿工的健康状况，这样他就可以不被录制。
英文：The first to emerge, Florencio Avalos, 31, is so shy he volunteered to be the cameraman to video-monitor the other miners' health for officials at the surface so he didn't have to be filmed himself.
造句21：运动鞋开始出现磨损迹象就要更换。
英文：Replace your trainers when they start to show signs of wear.
造句22：他的出现应该能填补过去几天中形成的权力空缺。
英文：His presence should fill the power vacuum that has been developing over the past few days.
造句23：这种结果只出现在同种动物上，在另一个实验里,他们在另一个房间放一只兔子,结果黑猩猩不停地拍杠杆,让兔子痛得上跳下窜，大声尖叫。
英文：It only works within species. So, in another experiment they put a rabbit in the other room and the chimpanzee would slap the lever repeatedly to make the rabbit scream in pain and jump.
造句24：远处小黑点般的一条小船出现在地平线上。
英文：In the distance, the dot of a boat appeared on the horizon.
造句25：他们终于在近午夜时出现了。
英文：They finally turned up at nearly midnight.
造句26：理查德在圣诞前夜与托尼一起出现。
英文：Richard had turned up on Christmas Eve with Tony.
造句27：街上出现乞丐的情况逐渐变得屡见不鲜。
英文：Beggars on the street are becoming a familiar sight .
造句28：出现了两种相反的观点。
英文：Two contrary views emerged.
造句29：1846年，这个词有记录以来首次出现在印刷材料中，当时它的意思是雪橇或马车底下的挡板，用来防止马蹄把污水和泥巴溅到车夫身上。
英文：In 1846, when the word first appeared in the printed record a dashboard was a barrier between the riders of a sleigh or wagon and the flying mud and water coming from a horse’s hooves.
造句30：大自然是弗罗斯特诗作中反复出现的一个主题。
英文：Nature is a recurrent theme (= a theme that appears repeatedly ) in Frost’s poetry.
造句31：我们决不容许有自行惩办犯罪的组织出现在我们的街头。
英文：We simply will not tolerate vigilante groups on our streets.
造句32：艾丽斯换磁带的时候出现了短暂的停顿。
英文：There was a pause while Alice changed the tape.
造句33：今后的每一天都可能出现新的竞争对手。
英文：The day after that, the emergence of a new competitor.
造句34：他们更倾向于等待新的可以解释一切的理论的出现.
英文：They prefer to wait for the emergence of a new physics theory of everything.
造句35：出现任何差错的话，我唯你是问。
英文：I shall hold you solely responsible for anything that goes wrong.
造句36：总有可能会出现问题。
英文：There’s always the chance that something will go wrong.
造句37：大多数公司的利润都出现下滑，甚至连很大的公司也不例外。
英文：Most companies have suffered a drop in their profits, even very large companies.
造句38：医生现在担心会出现流感大爆发。
英文：Doctors now fear a flu epidemic .
造句39：刑事司法制度总是出现在焦点小组中投票者关注事项之首。
英文：The criminal judicial system always comes up at the top of the list of voters' concerns in focus groups.
造句40：从一开始就很清楚会有问题出现的。
英文：It was clear from the outset that there were going to be problems.
造句41：如果真有问题出现，就会有信号自动传送到主机。
英文：If a problem does occur, a signal is automatically sent to the mainframe.
造句42：一再出现的噩梦
英文：a recurring nightmare
造句43：新技术问世后，这一行业出现了天翻地覆的变化。
英文：The industry has changed greatly with the appearance of new technologies.
造句44：美国出现了和英国相似的经济复苏。
英文：The economic recovery in Britain was mirrored in the US.
造句45：两张面孔出现在我们的窗口。
英文：Two faces appeared at our window.
造句46：合同谈判过程中出现了几个重要的法律问题。
英文：Several important legal questions arose in the contract negotiations.
造句47：低通货膨胀与低失业的同时出现是一大惊喜。
英文：The conjunction of low inflation and low unemployment came as a very pleasant surprise.
造句48：薄雾中隐隐出现了一个模糊的人影。
英文：The vague shape of a figure loomed through the mist.
造句49：马克从房间另一端的门口出现。
英文：Marc appeared through a door at the far end of the room.
造句50：屏幕上慢慢地出现了一幅图像。
英文：Slowly, an image began to appear on the screen.
造句51：壁饰和瓷砖地面被认为差不多出现在同一时代。
英文：The wall hangings are thought to be roughly contemporary with the tiled floors.
造句52：太阳出来时，天空中出现了一道彩虹。
英文：When the sun came out, a rainbow formed in the sky.
造句53：在英国发生社会变革的同时，其他国家也出现了相似的趋势。
英文：英文例句: Social changes in Britain are matched by parallel trends in some other countries.
造句54：小船出现了漏洞。
英文：英语例句：The boat had sprung a leak (= a hole had appeared in it ).
造句55：艾琳正全神贯注，女儿突然出现吓了她一跳。
英文：Eileen was deep in concentration, and the sudden appearance of her daughter startled her.
造句56：烟雾间出现了飞行员跌跌撞撞的身影，他的手笨拙地摸索着腰带上的手枪。
英文：Stumbling through the smoke, the pilot emerged from the forward compartment, fumbled for the handgun at his belt.
造句57：但是，这份报告里有一项非常耐人寻味的数据：在2008年，金融保险业出现近十六年来的首次萎缩。
英文：But it contained one very interesting piece of data: in 2008, for the first time in sixteen years, the finance and insurance industry shrank.
造句58：我们不像细化提议那样做太多测试，随着最主要的架构候选的出现，我们可以添加严密，如可溯性和其他文档。
英文：We are not so much testing as proposal-thinning, and we can add rigor such as traceability and other documentation as the leading architectural candidates emerge.
造句59：下雨前出现的一种云
英文：a type of cloud that precedes rain
造句60：他出现在委员会上为他的案子辩护。
英文：He appeared before the committee to plead his case.
造句61：钱，或者说没钱，是他们婚姻出现问题的主要原因。
英文：Money, or the lack thereof , played a major role in their marital problems.
造句62：有了孩子以后，婚姻中可能出现新的矛盾。
英文：When children enter the equation , further tensions may arise within a marriage.
造句63：查尔斯发现他的名字没有出现在名单上，这让他深感愤慨。
英文：To his indignation, Charles found that his name was not on the list.
造句64：这场争吵可能会导致党内出现分裂，对该党产生不利影响。
英文：The argument could lead to a damaging split in the party.
造句65：爱情是这本书中反复出现的主题。
英文：Love is a recurring theme in the book.
造句66：问题出现了: 这种行为是否不合法？
英文：The question arose as to whether this behaviour was unlawful.
造句67：就在这时，第十三位仙女出现了。
英文：At that moment, the thirteenth fairy arrived.
造句68：农舍出现了，在月光下泛着银光。
英文：The farmhouse appeared, silvered by the moon.
造句69：波兰的经济开始出现复苏的迹象。
英文：The Polish economy began to show signs of recovery.
造句70：对严重后果的警告，尽管这些后果常常不会出现
英文：warnings of dire consequences that often don’t come true
造句71：去年的狂喜过后出现了普遍的悲观气氛。
英文：There was a general atmosphere of pessimism after the euphoria of last year.
造句72：这场革命预示着一种全新的社会秩序将要出现。
英文：The revolution foreshadowed an entirely new social order.
造句73：该研究发现，出差过多的人还更可能出现高血压、高密度脂蛋白胆固醇（即良性胆固醇）偏低的症状。
英文：Extensive travelers also had higher diastolic blood pressure and lower high-density lipoprotein cholesterol (the 'good cholesterol') than people who traveled less frequently, the study found.
造句74：在欧洲，此类建筑出现于石器时代晚期，故该时期也被称为巨石时代。当时，人们大力建造类似建筑，如巨石阵等。
英文：These type of structures began showing up near the end of the stone age all across Europe in what is called the megalithic age when people were energetically building structures such as Stonehenge.
造句75：微积分并不只会在等式中出现，它还会在汽车的里程表和速度表中应用。
英文：Differential calculus doesn’t need to just be an equation, but the odometer and speedometer on a car.
造句76：他的麻烦早在经济衰退前就出现了。
英文：His troubles predated the recession.
造句77：1845年，首批桑蚕疾病开始出现，并引起了一次流行。
英文：The first silkworm diseases began to appear in 1845, creating an epidemic.
造句78：每十年至少有一颗超新星在我们的银河系中出现。
英文：At least one supernova occurs per decade in our galaxy.
造句79：接下来便引出所有事物都发生在物质世界中，所有运动都会产生一系列的涡流，旋窝一个接着一个的出现。
英文：So it follows that everything that happens in the physical world , all the motion that happens must be a series of vortices, whirlpools one within another within another and so on .
造句80：他同意空穴与质子没有任何关系的观点，所以在它们为何没有出现在自然界这一点的背后必然隐藏着某些神秘的原因。
英文：He agreed that the holes could not have anything to do with protons, so there had to be some mysterious reason why they did not occur in nature.
造句81：卷曲藻可能是一个菌落，或者一种真核生物——其包裹在细胞膜内的细胞功能已经出现分化的生物体。
英文：Grypania may have been either a bacterial colony or a eukaryote — an organism with specialized cells, enclosed in a membrane.
造句82：突然间，塔楼的对面出现了另一只冠园丁鸟，颜色与唐纳德差不多，但是头稍稍圆一些。
英文：Suddenly, on the opposite side of his tower, another Macgregor's bowerbird appears—colored like Donald, but with a slightly rounder head.
造句83：时间一点点过去，可是玛还没有出现。
英文：Time passed, and still Ma did not appear.
造句84：例如，很难说是否一个ART的宝宝会因为ART技术而死亡，或者他父母中的其中一个出现突变，这对于在平均水平以下的受精和婴儿的死亡是互相贡献的。
英文：For example, it is hard to say whether an ART baby has died because of the ART technology or because one of its parents had a mutation that mutually contributed to subpar fertility and infant death.
造句85：一个符号出现在屏幕上方的一个象限里。
英文：A symbol appears in an upper quadrant of the screen.
造句86：支柱的断裂大多出现在最大载荷的时候诸如飞机后部加油时或在起飞前的滑跑过程中。
英文：Truck fractures most often occur at maximum ground loads such as after fueling or during preflight taxi.
造句87：慢性型轻度发热，消瘦，食欲不振，步态僵硬，有的咳嗽，有的出现关节炎。病程1月左右，转归死亡。
英文：Chronic mild fever, emaciation, loss of appetite, gait stiffness, some cough, have arthritis. Course of 1 month or so, the outcome of death.
造句88：通过研究从大猩猩喘气的呼呼声到人类“哈哈”的笑声两者之间的转化，科学家发现，呼吸控制是人类语音和笑声出现的关键所在。
英文：By studying the transition between the panting of chimps and the human ha-ha, scientists discovered that breath control is the key to the emergence of both human laughter and speech.
造句89：…一个将在他的作品中多次出现的主题。
英文：...a theme that was to recur frequently in his work.
造句90：按每个核子计，最大的核结合能量出现在铁附近的核中。
英文：The greatest amount of nuclear binding energy per nucleon occurs for nuclei in the vicinity of iron.
造句91：因为零售储蓄的膨胀，所有交易的存款有一半未出现在M1中（货币供应）。
英文：Half of all transaction deposits do not appear in M1 [the money supply ] due to retail deposit sweeping.
造句92：此概念会出现在制造业，在其中会计算废料和存货。
英文：This concept appears in manufacturing where they count both scrap and inventory.
造句93：之所以会出现这样的色调，是因为淤泥被冰川分成很多远离谷壁的细碎的小块，分散在湖中。
英文：The hue is caused by the silt that is finely ground away from the valley walls by the glacier and deposited in the lake.
造句94：让人欣慰的是，我的那只狗的出现，把我带回了现实：她追赶着那只球，用下巴衔着，以胜利者的姿态，把球捡了回来。
英文：Reassuringly, my dog appears to share my veridical view of reality: she chases the ball and triumphantly catches it between her jaws.
造句95：例如，增加使用反刍动物骨骼和肉骨粉作为牛的饲料补充似乎是出现了疯牛病的一个重要诱因。
英文：For example, increased use of ruminant bone and meat meal as feed supplement for cattle appear to have played a role in the emergence of BSE.
造句96：这三位病人的共同临床症状是，最初发烧、头痛、腹泻和肌痛，接着出现皮疹和肝功能障碍，然后病情迅速恶化和死亡。
英文：Clinical features common to the three patients initially include fever, headache, diarrhoea and myalgia developing into rash and hepatic dysfunction, followed by rapid deterioration and death.
造句97：妈的，吓了我一跳，像个鬼似的，突然就出现了。
英文：Mama of, scared me, be like one ogreish, suddenly appeared.
造句98：尽管出现了上述种种新型关系，但石油本质上的可替代性，将限制这种经济东移转化为地缘政治转移的程度。
英文：Despite these new relationships, the fungible nature of oil will limit the extent to which this economic shift eastward translates into a geopolitical one.
造句99：长期以来，海员归来时，都会带来海洋骤然出现，所到之处片甲不留的故事---然而经常被当作是虚构的不为人相信。
英文：Seafarers have long returned with tales — often dismissed as apocryphal — of the ocean abruptly reaching up and snatching at anything in its path.
造句100：当数以百万计的人们观看同一电视节目时，整个世界成了一个小村庄，社会退化到文字出现前状况。
英文：When millions watch the same programs, the whole world becomes a village, and society is reduced to the condition which obtain in preliterate communities.
造句101：当数以百万计的人观看着相同的电视节目的时候，整个世界就变成了一个村落，社会也就退化到文字出现前的状态。
英文：When millions watch the same programs, the whole world becomes a village, and society is reduced to the conditions which obtain in preliterate communities.
造句102：一位圆滚滚的，面带笑容的，脸色红润的绅士出现了。
英文：A rotund, smiling, red-faced gentleman appeared.
造句103：去年的猪肉价格低，农民养猪的少，加之部分猪的数量由于腹泻病的出现而下降。
英文：Farmers responded to low pork prices last year by breeding fewer pigs, some of which have since fallen victim to porcine diarrhoea.
造句104：他脑部出现血凝块，之后死亡。
英文：He developed a blood clot on his brain and died.
造句105：第2次蜕皮后的叶状幼体开始出现眼柄及第4步足呈乳头状突起，第1、第2步足外肢具有6对羽状刚毛；
英文：The 2nd ecdysis larvae appeared eyestalk, the 4th pereiopod was recognized as a faint swelling and the1st, 2nd pereiopod had 6,6 pairs of natatory setae on the exopod respectively.
造句106：我们合作发展了肿瘤细胞是一种返祖现象这个理论，当远古基因的沉寂被扰乱时，返祖现象就会出现在成体型中。
英文：Together we developed the theory that cancer tumours are a type of atavism that appears in the adult form when something disrupts the silencing of ancestral genes.
造句107：李斯特说人们最好遵循作家乔治·奥威尔1946年提出的建议：“不要使用那些在各种出版物上频繁出现的暗喻、明喻或其他修辞格。”
英文：Lister said people should follow the 1946 advice of writer George Orwell: "Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print.
造句108：出现严重感染或脓毒症应该中断治疗。
英文：Treatment should be discontinued for serious infection or sepsis.
造句109：然而，所有这些为人类在社会结构中得以开展和平协作提供理性基础的努力，都由于马克思认识论的出现而成为徒劳之举。
英文：But all these endeavors to provide a rational basis for peaceful human cooperation within the frame of society appear vain in the light of the Marxian epistemology.
造句110：斯科西亚说，“如果在手术时没有出现危险因素或病理原因，那么保留卵巢就是合理的，尤其是那些年轻妇女，因为她们似乎是受到影响最大的人群。”
英文：It makes sense to leave the ovaries if there is no risk factors or pathology at the time of surgery, especially in young women since those are the ones who seem to be most affected.
造句111：阿狄森氏病也称肾上腺机能不足症或低皮质醇症，该病可以在各年龄组群中出现且男女都可发病。阿狄森氏病可危及患者生命。
英文：Also called adrenal insufficiency or hypocortisolism, Addison's disease occurs in all age groups and affects both sexes. Addison's disease can be life-threatening.
造句112：阿狄森氏病也称肾上腺机能不足症或低皮质醇症，该病可以在各年龄组群中出现且男女都可发病。
英文：Also called adrenal insufficiency or hypocortisolism, Addison's disease occurs in all age groups and affects both sexes.
造句113：他们的工作看似司机、保姆，或者以秘书，、拎公文包者、拍马屁者的形象出现在商务圈里。
英文：They work as drivers or nannies, or blend into a businessman's coterie looking like a secretary, a briefcase carrier or a toady.
造句114：穿越时光隧道走入十九世纪的巴黎，胥堤尔回顾了百货商店的兴起与盗窃癖的出现。
英文：Crossing the channel to nineteenth-century Paris, Shteir tracks the rise of the department store and the pathologizing of shoplifting as kleptomania.
造句115：，很显然，那些有关文学的思维方式的重点在于，这些在他们对理论的诽谤中没有出现。
英文：Well, simply, the point that those ways of thinking about literature, which they exempt from their diatribe against theory.
造句116：我当时兴奋极了，并且敏锐地发现自己出现了心动过速与发汗。
英文：I was overwhelmed with excitement, and became acutely aware of my own tachycardia and diaphoresis.
造句117：参议员麦凯恩和前总统布什携他们的妻子一起出现在休斯敦机场的一个飞机库中。第41届总统宣布他将支持麦克恩选举。
英文：Senator McCain and the former president came together in a hangar at Houston's Hobby airport and stood side by side with their wives as the 41st president offered his endorsement.
造句118：昔日嫉妒心的再次出现
英文：a resurrection of old jealousies
造句119：我第一次读到wraith(鬼魂)这个词应该是在70年代，它当时出现在JRR·托尔金的《指环王》中。
英文：I suppose the first time I encountered the word “wraith” was in the 70’s when I read JRR Tolkien’s Lord of the Rings.
造句120：许多赛跑运动员都出现了热衰竭。
英文：Many runners were suffering from heat exhaustion (= when you become tired and ill because you are too hot ).
造句121：这也解释了为什么来自东亚的某些移民，到了北欧后，一旦接触到桦树花粉，会突然出现菠萝蜜过敏反应的现象。
英文：This also explains why some migrants from east Asia to northern Europe suddenly develop an allergic reaction to jackfruit once they have come into contact with birch pollen.
造句122：有一种看法是：脸红一开始是以一种简单的缓和性礼节出现的：它表示为人们屈服于郡体统治者权力的一种方法。
英文：One suggestion is that blushing started out as a simple appeasement ritual: a way to show dominant members of the group that we submit to their authority.
造句123：这三位病人的共同临床症状是，最初发烧、头痛、腹泻和肌痛，接着出现皮疹和肝功能障碍，然后病情迅速恶化和死亡。
英文：Clinical features common to the three patients initially include fever, headache, diarrhoea and myalgia developing into rash and hepatic dysfunction, followed by rapid deterioration and death.
造句124：要得到一个真实的赛珍珠，读者需要将她生命中的各个点连接起来：比如她那粗鲁的丈夫以及她小说中出现的婚内强奸情节；教条主义的父亲和她对种族主义，性别歧视以及对传教士的憎恶。
英文：We are to connect the dots between the boorish husband and the fictional scenes of marital rape; the doctrinaire father and Buck’s fierce aversion to racism, sexism and, for that matter, missionaries.
造句125：为了把自己淹没在空虚之中，她先嫁给了彼特·基廷，然后仅仅是为了离开他而选择了报业大亨盖尔·威纳德。威纳德是巴纳出版社的老板，也就是图希的专栏出现的地方。
英文：Attempting to drown herself in inanity, she marries Peter Keating, only to leave him for newspaper tycoon Gail Wynand, publisher of the Banner, where Toohey's column appears.
造句126：可爱的奶油鸡尾酒为那些以不同的方式出现的苦艾酒的人准备。
英文：Lovely creamy cocktail for those who like absinth in a different way.
造句127：他眉间出现了一道深深的皱纹。
英文：A deep furrow appeared between his brows.
造句128：另一方面，食用糖精的小白鼠并没有出现体温升高的现象。
英文：The saccharin-fed animals, on the other hand, showed no such rise in temperature.
造句129：没有妖怪出现，只有一只黑猫企图横穿马路。
英文：No hobgoblin appeared, although a black cat did try to cross my path.
造句130：这个不常见的词之前从未在《星战》中出现，“隐士”是指那种退出社会，在某种程度上变成宗教的隐居修道士的人。
英文：This uncommon word, never before spoken in Star Wars, an anchorite is someone who has withdrawn from society to become somewhat of a religious hermit.
造句131：电波钟表技术和产品的出现是人类计时历史上的又一次革命。
英文：The appearance of radio-controlled clock is a revolution in the history of the horology.
造句132：她的眼睛周围开始出现显示她年龄的细纹。
英文：The first crinkles of age were beginning to appear round her eyes.
造句133：天地万物的创造是凯尔特神话中反复出现的主题。
英文：The theme of creation is a recurrent motif in Celtic mythology.
造句134：他们会一路跋涉，遭遇路上不断出现的一系列障碍，直到筋疲力尽，倒在路上。
英文：They will trudge along, facing a growing set of roadblocks, until, exhausted, they collapse.
造句135：我浏览着我喜爱的报纸和杂志，图片犹如印刷的一般明亮清晰，每一页的载入没有出现令人发狂的等待。
英文：I flip through my favorite papers and magazines, the images as crisp as in print, without a maddening wait for each page to load.
造句136：首先看看你自己是否有担忧的动机，如果当你自己出现“沉思”时，尽量分散自己的注意力。
英文：One is to see whether you have any worry triggers and to distract yourself when you begin to ruminate.
造句137：早在20世纪90年代初的时候，日本出现了一种极端的孤独症状，患有此症状的日本青年人一度成年累月地把自己隔离在家中。
英文：In the early 1990’s an extreme form of isolation emerged, where young Japanese people seclude themselves in their homes for months or even years at a time.
造句138：躯体出现斑疹。芽胞杆菌聚集繁殖的地方发炎，可能发生溃疡，导致肠出血或腹膜炎。
英文：A rash appears on the trunk. The sites where the Bacilli multiplied become inflamed and may ulcerate, leading to intestinal Bleeding or peritonitis.
造句139：42岁的普拉杰医生说：“如果你在电脑前专心工作时常常蹙眉或眯眼斜视的话，那么很不幸，长此以往，你的面部将不可避免地出现皱纹。”
英文：'If you are one of the unfortunate people who frown or squint while they are concentrating at the screen then, over time, you will inevitably end up with frown lines,' Dr Prager, 42, said.
造句140：主要介绍了普通车床在运转过程中出现的故障、原因及排除办法。
英文：The paper analyese reason of ordinary lathe faults in operation and gives out the elimination methods.
造句141：真正的词源似乎是这样的：它作为俚语出现在1700年左右。
英文：So the real etymology is that it appeared, evidently as slang, in around 1700.
造句142：随着原始信仰的出现而形成了图腾舞蹈、巫术舞蹈、祭祀舞蹈。
英文：With the appearance of primitive belief came the dances of totem, sorcery, and sacrificial ceremony.
造句143：宵禁期间，任何人出现在街上都被开枪打死。
英文：Anyone found in the streets after curfew was shot.
造句144：这表明，人类产生所依赖的大脑神经上的变化，有可能在大脑变大之前就已经出现，这也是迄今为止被认为是人类诞生的关键因素。
英文：That suggests the neurological changes which gave rise to humanity may have predated the brain's expansion—an event that had, hitherto, been regarded as crucial to the emergence of humans.
造句145：而在本尼迪克教皇任职期间两教关系出现问题，该组织领袖在致新教皇的祝贺信中表示，希望两教能促成热诚和真挚的友谊。
英文：The head of the organization said in a letter of congratulation to the new pope that he hoped for cordiality and sincere friendship.
造句146：埃德外套的领子开始出现了磨损。
英文：The collar had started to fray on Ed’s coat.
造句147：牛奶纤维最早出现于上世纪30年代，但一直通过非生态方式生产，使用了大量化学成分。
英文：Milk fabric has been around since the 1930s but was always produced in unecological ways that used a lot of chemicals.
造句148：政治革命是赖利书里一再出现的主题。
英文：Political revolution is a recurrent theme in Riley’s books.
造句149：令人高兴的是，虽然有某些色素沉着的改变和皮肤表面的损伤，这些动物没有出现明显的不适。
英文：Happily, there was no apparent discomfort to any of the animals, although therewere some changes in pigmentation and superficial damage to the skin.
造句150：人脑与人的肢体的差异以及进化的不同步性，使人类在自身过程中出现了这样一对矛盾：需求多样性、前瞻性与人自我靠肢体能力实现其需求之间不同步；工具与社会的产生是人类计算的结果。
英文：The differences between the human brain and the body make peoples needs to show diversities and foresights and have the contradictions between the needs and the ability of self-realization.
造句151：这是些在工作中出现任何错误时都倾向将指责指向外部的人。
英文：These are some people who tend to externalize blame when anything goes wrong at work.
造句152：阴影里突然出现了一个男人的身影。
英文：The figure of a man suddenly materialized in the shadows.
造句153：罗讷山谷沿线偶尔会出现从北部吹响西北的干冷的强风。
英文：Along the Rh ? ne Valley, occasional strong , cold , dry , north - to - northwesterly wind known as the mistral .
造句154：一些患者指出，病灶出现在先前的创伤部位。
英文：Some patients state that lesions develop at the site of antecedent trauma.
造句155：仅当这些设定被搞成批判且条贯的分析的主题时，一种哲学的或科学的政治研究才出现。
英文：It is only when these assumptions are made the theme of critical and coherent analysis that a philosophic or scientific approach to politics emerges.
造句156：沿着绍兴广场的护城河北走，没有多远，老街就出现了。
英文：Shaoxing Plaza, along the moat to go north, not how far the streets there.
造句157：次日，照片出现在世界各地报纸的头版。
英文：The following day the picture appeared on the front pages of every newspaper in the world.
造句158：最快到2007年，这类助理型机器人就会出现在宇航员的箭头，它能用做PDA、可视电话并监测空气。
英文：Perhaps as soon as 2007, these assistants will hover over an astronaut's shoulder, serving as an all-in-one PDA, videophone, and air monitor.
造句159：可视电话机的荧屏上出现了“请通话”这个词。
英文：The word "ready" appears on the screen of the videophone.
造句160：当时，在婚礼仪式开始之前，市政厅的登记员意外地宣布还有一些文件没有完成，新郎立即意识到出现了一些误会。
英文：The groom knew immediately that something was wrong when the registrar at Derry's Guildhall unexpectedly claimed that there was unfinished paperwork just before the ceremony began.
造句161：出现这种情况原因是多方面的。
英文：The reasons for this situation are manifold.
造句162：自从那位参议员宣布引退之后，对某些候选人的打赌猜测纷纷出现。
英文：There have been various wagers on certain candidates since the senator announced his retirement.
造句163：因为月球和明亮的行星出现在天空中黄道平面附近，这种掩星事件也很平常，但是它们也很富有戏剧性，特别是在望远镜影像里。
英文：Because the Moon and bright planets wander through the sky near the ecliptic plane, such occultation events are not uncommon, but they are dramatic, especially in telescopic views.
造句164：在河口湾出现的混合越强烈，次表层向陆地方向的流量就越大。
英文：The more mixing that occurs in the estuary the greater is the landward flow in the subsurface layer.
造句165：只有在美国才会出现这种情况：在北部桔县环境作过美化的、超净的高科技园区，有家7年前尚不存在的个人电脑公司。
英文：Something that can only be seen in America: In the landscaped, ultraclean high-technology parks of northern Orange County there is a personal computer company that seven years ago did not exist.
造句166：经过几个世纪的踩踏，台阶上出现了凹痕
英文：The steps were hollowed by centuries of use.
造句167：这些蜗牛不会出现在低洼的珊瑚岛上。
英文：These snails do not occur on low-lying coral islands.
造句168：我一直没有忘记那个号码，它总会出现在记忆中，伴随它的有混乱的肮脏事情，有欢声笑语，也有铁门的叮当声。
英文：I have never forgotten that number, and always it comes to memory attended by gibbering obscenity, peals of joyless laughter, the clang of iron doors.
造句169：我可能出于慈善的目的写第八本书，大概是有关这个世界的百科全书，这样我可以使用书中没能出现的所有额外材料······敬请期待！
英文：I might do an eighth book for charity, a kind of encyclopaedia of the world so that I could use all the extra material that's not in the books ... we'll see!
造句170：灰姑娘在花园里伤心的哭泣，这时她的精灵教母出现了，答应给她提供她参加舞会所需的一切，但有两个条件。
英文：As Cinderella sits crying in the garden, her fairy godmother appears, and promised to provide Cinderella with everything she needs to go to the ball, but only on two conditions.
造句171：广播电视的主播通常要在每天的新闻节目中多次出现。
英文：Radio and television anchors usually appear on more than one newscast per day.
造句172：这些观点有许多都在他后来的书里再次出现。
英文：Many of these ideas reappear in his later books.
造句173：如果你吸烟或者无烟烟草，你的牙医或牙科保健师会告诉你哪里很可能会出现溃疡，斑片，碎屑或者肿块。
英文：If you smoke or use smokeless tobacco, your dentist or dental hygienist can show you where a sore, spot, patch or lump is most likely to appear.
造句174：此刻，当手指在一层层柔软的、叠得整整齐齐的棉衣下翻寻，摸到一只冰凉的、亮晶晶的金属太妃糖罐的时候，这样的兴奋又出现了。
英文：She felt it rise now as her fingers fumbled beneath soft layers of folded cotton searching for the sharp cold of a shiny metal toffee tin.
造句175：这种选择将会受到价值链中业务合作伙伴的选取、出现的标准和解决方案的语用学的影响。
英文：The choice will be influenced by selection of business partners in the value chain, emerging standards and pragmatics of a solution.
造句176：垂体卒中是指垂体瘤病人因痛内出血而出现的临床症状恶化为表现的综合征。
英文：Pituitary apoplexy is a syndrome in which clinical symptoms worsen due to bleeding in thc pituitary adenoma.
造句177：“白色”、“黑色”和“米色”是出现频率最高的颜色。
英文：The most popular colours appeared to be “white, ” “black” and “beige”.
造句178：我很高兴向斯特里普表示我的尊敬，她甚至在快节奏的劳累之后，还跟我们一起出现在花园里，可是，是向她所饰演的角色表示尊敬吗？
英文：I am happy enough to pay my respects to Streep, who even came out into the garden for a quick fag with us, but pay respect to the woman she portrays?
造句179：除了女性，性别的流动性同样会出现在男性身上，但这有证据显示女性在这个方面更有可能和可塑性。
英文：Sexual fluidity occurs in both men and women, but it has been suggested that women are potentially more open and malleable in this regard.
造句180：在他那双有名的淡褐色眼睛下面出现了黑眼圈，他不断朝门，朝后面，朝酒吧看去。
英文：There are dark circles under those famously hazel eyes, and he keeps looking toward the door, toward the back, toward the bar.
造句181：突然，有个人影出现在我的车头灯前。
英文：Suddenly, a figure appeared in my headlights.
造句182：从那以后，各种各样的气垫船出现了，并开始了定期航行服务。
英文：Since that time, various types of hovercraft have appeared and taken up regular service.
造句183：植物靛蓝在当时的欧洲非常昂贵，直到19世纪化学染料的出现。
英文：The indigo plant was highly valued until the discovery of chemical dyes in the 19th century.
造句184：当我们与内心沉思失去联系的时候，懒惰就会出现。
英文：The sloth-like times come when we lose touch with our inner muse.
造句185：研究中两个出现佝偻病迹象的儿童始终选择高钙食物，最终通过自主选择食物“治好”了自己的疾病。
英文：Two children who began the study showing signs of rickets continuously chose high calcium foods, and actually "cured" themselves through their own, independent choice of foods.
造句186：如果你把对观福音书问题看成,对马太福音中这些讲论的分析，很多词句都出现在,路加或马可福音中，只是背景不同。
英文：If you take a synoptic problem kind of analysis of a lot this stuff that are in some of these speeches in Matthew, a lot of these sayings might have occurred in another context in Luke or in Mark.
造句187：出现了争抢免费饮料的丢人场面。
英文：There was an undignified scramble for the free drinks.
造句188：在漫画中，“约翰牛”常以矮小健壮的形象出现，身穿印有英国国旗的背心。
英文：In the cartoon, John Bull appears as a short, stocky figure wearing a waistcoat with the British flag on.
造句189：他听从了医生的建议，就没有再出现问题。
英文：He followed the doctor’s advice and had no further trouble.
造句190：总统出现时，人群安静了下来。
英文：The crowd fell silent (= became silent ) when the President appeared.
造句191：假如宠物出现呼吸疾病的症状，请与你的兽医联系。
英文：If a pet shows signs of respiratory illness, please contact your vet.
造句192：哈利学习的人物之一是瑟茜，瑟茜是法力高强的女巫，能把人变成猪。她出现在最伟大的故事之一----《奥德赛》中。
英文：Among the characters Harry learns of is Circe , a powerful witch who turns men into pigs in one of the greatest stories ever told, The Odssey.
造句193：你书中关于查尔斯·巴贝奇（Charles Babbage）的故事我很喜欢，他在十九世纪二十年代就发明了计算机概念，而真正的计算机却是在一个世纪之后出现的。
英文：I like your story of Charles Babbage, who in the 1820s basically invented the concept of computer a century before anyone, including him, could make one.
造句194：这支乐队叫“门基乐队”，它开始时是以电视节目表演的形式出现的。
英文：It was called the Monkees and began as a TV show.
造句195：本周播放的这一集，弗雷迪•拉姆森重新出现在剧情里，他希望自己带来的旁氏冷霜的订单能帮他重回广告业。
英文：This week's episode brought back Freddy Rumsen hoping that Pond's cold cream would be his ticket back into the ad business.
造句196：出现了人群向出口的狂奔。
英文：There was a stampede for the exit.
造句197：艾萨克·阿西莫夫（Isaac Asimov）是美国唯一位在每一版杜威图书里都有出现他的书的作家。
英文：Isaac Asimov is the only author to have a book in every Dewey-decimal category.
造句198：作为考古学家了解这里发生的事情更多，新的问题继续出现，马丘比丘将在未来几年保持它神秘的面貌。
英文：As archaeologists learn more about what happened here, new questions continue to arise, guaranteeing that Machu Picchu will remain a place of mystery for years to come.
造句199：如果你始终拒绝向他人敞开心怀，在需要帮助时就可能出现不与他人分享你的技能、才智和能力的问题。
英文：If you keep cutting yourself off from opening up to others, you risk not sharing your skills, talents, and abilities with others in need of help.
造句200：欧洲第一个重要的文明出现在公元前第二世纪。
英文：The first significant civilizations of Europe formed in the second millennium BC.
造句201：在一年里这两个时间点上，太阳出现在赤道的正上方，并且在地球上绝大多数地方，白天与夜间的长度是相同的。
英文：At these times of the year, the sun appears to be directly over Earth’s equator, and the lengths of the day and the night are equal over most of the planet.
造句202：然而当这个器官出现时，不仅是在尺寸上能让人留下深刻印象，它那淡粉色的颜色更是和黑色的毛皮形成鲜明对比。
英文：When the organ does appear, however, it is not only impressive in size, but its bright pink color makes it stand out against the dark fur.
造句203：就统一条约的序文措词出现了争论。
英文：The controversy has arisen over the text of the preamble to the unification treaty.
造句204：新的基因出现并支配，不在隐性潜伏，然后生物就突变了。
英文：New genes emerge as dominant, no longer recessive or latent, and organisms change.
造句205：我们整个政治文化会出现终止自我维持和面对指责和谩骂时的自私摇摆不定的态度，改变从议员被枪杀开始吗？
英文：Is it true that they and the entire political culture will stop the self-sustaining and self-serving pendulum of blame and invective only after a congressman has been shot?
造句206：在政治谈判中，他“拥有”医疗：美国政府系统突然出现的每个缺点，都将是他的错误——每次约定的推迟、保险的争论、行动的修补。
英文：In political terms, he will “own” health care: suddenly every shortcoming in America’s system—each delayed appointment, insurance wrangle or botched operation—will be his fault.
造句207：谷歌地球（Google Earth）使科学家能够廉价地侦察地形，探索那些有可能出现新物种的栖息地。
英文：Google Earth has given scientists a way to scout terrain and cheaply reconnoiter habitats likely to produce new finds.
造句208：我国《公司法》对公司解散制度的规定较为粗浅，以致在实践中出现了很多问题，理论界的研究也未进一步深入。
英文：The prescript of company dissolution system in our Company Law is shallow, so that had many problems in practice, the research of theoretics had not further development.
造句209：这样才不至于出现意想不到的不愉快，你要准备好从而避免在财务上、精神上和法律上承担云计算的不利后果。
英文：It will save you from nasty surprises and you will be financially, mentally and legally prepared to save your business from unfavorable consequences of cloud computing.
造句210：除非出现奇迹，他是不可能再行走了。
英文：Barring a miracle, he won’t walk again.
造句211：第二种是反气旋，当围绕高压中心形成风系统时出现反气旋。
英文：Second is anticyclone this happens when winds form a wind system around a high.
造句212：近年来，在基金业快速发展的同时，却出现了不少公募基金经理流向了私募基金的现象。
英文：In the recent years, the fund industry develops fast, but there is a unisonous phenomenon that public fund managers transfer to private placement fund at a high rate.
造句213：原因包括：通信技术的出现、城市化以及性别平等。
英文：Reasons include the emergence of communications technology, urbanization, and gender equality.
造句214：电脑的出现使这种任务的完成成为可能。
英文：The advent of the computer has brought this sort of task within the bounds of possibility.
造句215：“八福”这个词来源于拉丁文，意思是“享受天国之福的”，出现在每个陈述的第一个字。
英文：The word "beatitude" comes from the Latin word that means "blessed, " the first word in each statement.
造句216：水手长乔伯-安德森的脑袋出现在了中间那个枪眼里。
英文：The head of Job Anderson , the boatswain, appeared at the middle loophole.
造句217：老师表扬、批评也从未出现过她的名字。
英文：The teacher gives public recognition, the animadversion has never appeared her name as well.
造句218：我爱憨豆先生……他出现在开幕式中真是太适合了。是英国冷幽默的象征。
英文：I love Mr. Bean… So fitting that he is in the opening. The epitome of dyr British humour.
造句219：此十千宇宙在抖动、颤动、震动，一道大无量光出现在宇宙间，胜于天神的灿烂。
英文：And this ten-thousand fold cosmos shivered & quivered & quaked, while a great, measureless radiance appeared in the cosmos, surpassing the effulgence of the devas.
造句220：据说意识或思考在较高级灵长类的进化中已出现。
英文：Consciousness or cerebration has been said to have emerged in the evolution of higher primates.
造句221：大约会有一半体积的淡水出现在另一边。
英文：About half of the water emerges as freshwater on the other side.
造句222：知道电影技术从最初的西洋镜格式进化到图像可以在漆黑的影院中放映到屏幕上，电影才以大批量生产的模式出现。
英文：The cinema did not emerge as a form of mass consumption until its technology evolved from the initial "peepshow" format to the point where images were projected on a screen in a darkened treater.
造句223：伊利诺斯州油价在全美来说属最高之列，部分原因是由于该地区的炼油厂出现问题与延迟。
英文：Gas prices in Illinois are among the highest in the country, partly because several refineries in that region experienced problems and delays.
造句224：在欧亚大陆周缘地带将出现三大势力。
英文：Three powers are emerging on the periphery of Eurasia.
造句225：鞭毛的最终出现，可能仅仅来自本来向其它方向进化的复杂器官的重新组合。
英文：Thefinal evolution of the flagellum might then have involved only thenovel recombination of sophisticated parts that initially evolved forother purposes.
造句226：通过脑电波监测，他发现这些人在解开谜语之前，其右额叶皮质会出现一种高频率的神经活动，通常在得出答案的八秒钟甚至更短的时间内发生。
英文：By monitoring their brain waves, he saw a pattern of high frequency neural activity in the right frontal cortex that identified in advance who would solve a puzzle through insight and who would not.
造句227：每周日，鲁尼都准时出现在《60分钟》短评节目里，坐在那张身为专业木工的他为自己量身制作的桌子后面。
英文：Each Sunday, Rooney delivered one of his "60 Minutes" essays from behind a desk that he, an expert woodworker, hewed himself.
造句228：但，有些礼物是绝对不应该出现在圣诞树下的，我们和《生活》网站，联合评选出一个送礼最应回避的名单，就像你此刻不应该再多喝一杯蛋酒一样。
英文：In conjunction with LIFE.com, we bring you a list of the gifts that you should avoid as much as that next glass of eggnog you're considering right now.
造句229：凯瑟是古老的美国西部小镇和草原挽歌的伟大记录者，她赶在它们即将因铁路的出现而永远改变之际把它们记录了下来。
英文：Cather was the great, elegiac chronicler of the prairies and small towns of the old American west, captured by her just as the coming of railroads changed it forever.
造句230：我记得当《侏罗纪公园》出现的时候，一个微生物学家朋友不断的告诉我这影片太奇异了，但是在几年之内，他说影片中的科技到底还有多久才能实现很令人感兴趣。
英文：I remember when Jurassic Park came out, a microbiologist friend constantly told me how outlandish it was, but within a few years, he said it was interesting how far things have come.
造句231：研究人员发现，这些沉积物中含有乳白石英和铁硫酸盐，而这些东西只出现在低温状态下被酸性水侵蚀的玄武岩地区。
英文：Researchers have found the deposits contain opaline silica and iron sulfates, which you would expect to find if acidic water once flowed over basaltic materials in low temperatures.
造句232：当伸展的冰架正在瓦解的时侯，这座冰山的出现更显得意味深长。
英文：At a time when sprawling shelves of ice are disintegrating, this berg seemed to signify more.
造句233：布鲁里溃疡通常开始时在皮肤上出现一个无疼痛感的移动肿块，称为节结。
英文：Buruli ulcer often starts as a painless, mobile swelling in the skin called a nodule.
造句234：这些划分的细胞被称为“真核生物”，它们源于一个共同的祖先，在四十亿年的进化出现只有一次。
英文：These compartmentalised cells are called 'eukaryotic', and they all share a common ancestor that arose just once in four billion years of evolution.
造句235：1947年，肺结核无异于绝症，医生嘱咐他多呼吸新鲜空气和注意有规律的日常饮食。但市面上出现了一种新的试验性药物——链霉素。
英文：In 1947 there was no cure for TB - doctors prescribed fresh air and a regular diet - but there was a new, experimental drug on the market, streptomycin.
造句236：此前，当地官员注意到，当地的树木看起来就像是遭受了某种侵害，出现了龟裂、变色、组织恶化等病变。
英文：Officials had noticed that local trees seemed to be under attack, showing damage such as cracks, discoloration and tissue deterioration.
造句237：慢性门脉高压可导致侧枝循环建立，可出现脐部和上腹部局部水母头样改变。
英文：Chronic portal hypertension may lead to development of collateral circulation , which is manifested as caput medusa in the region of the umbilicus and epigastrium.
造句238：这些保存完好的化石类似于直立人，从这个属系的人类来说，最早是在二百万年前出现在非洲的一些地方，并迅速蔓延至整个欧洲和亚洲大部分地区。
英文：The well-preserved fossils resemble Homo erectus, a species from the genus Homo that first appeared in Africa some two million years ago and quickly spread throughout Europe and much of Asia.
造句239：德萨特说，即使在执行过程中出现问题，随后开展的对话总是以专业化、严肃和非威胁的方式进行。
英文：Even when issues have come up in the course of implementation, DeSutter said, the ensuing dialogues always have been carried out in a professional, serious and nonthreatening manner.
造句240：因为穴居鱼可能并不需要睡得更少——它们可能需要保持清醒，以便更经常地在食物短缺和食物不常出现的环境中觅食。
英文：Because the cave fish may not need less sleep—they may need to stay awake to forage more in an environment where food can be scarce and appear unpredictably.
造句241：而作为石英丝编织物的海吉布，其韧性还可以起到防止墙体出现裂痕、墙面发生破裂的保护作用。
英文：And the Haijibu that regards quartz as filar basketwork , its tenacity still can rise to prevent cracked of wall body occurrence crack, metope happening to protect action.
造句242：其他一些名人，如女演员伊娃·曼德斯和超级名模辛迪·克劳馥德等出现在“不施粉黛最美人物”单元，这些明星在近距离拍照时不化妆。
英文：Some of the celebrities, including actress Eva Mendes and supermodel Cindy Crawford appeared in a "Stars Without Makeup" section in which they were photographed wearing no make-up for their close-ups.
造句243：将内容生成或处理过程自动化时，在定制和更佳质量的服务方面，会出现新的可能性。
英文：When you automate content generation or processing, you open up new possibilities for customization and qualitatively better service.
造句244：由于只有一个单实例，单例对象的域只会在一个类中出现一次，就像静态域一样。
英文：Since there is only one singleton instance, any instance fields of a singleton will occur only once per class, just like static fields.
造句245：这意味着数据可能在日志中出现两次或更多次，但是由于日志是按时间先后顺序发展的，最近的数据被视作活动数据。
英文：This means that data may appear two or more times in the log, but as the log is chronologically advancing, the most recent data is viewed as the active data.
造句246：官僚经商导致了商人的官僚化，进而出现了商人干政的局面。
英文：Bureaucrats, engaging in trade led to tradespeople 's bureaucratization and further caused tradespeople 's intervening with political affairs.
造句247：有一点是时常出现并且几乎不变的,-就是在弥尔顿的明喻中始终有一个元素,是从基本的对比框架中脱颖而出的。
英文：There's always, and I think this is nearly invariable -there's an element in Milton's similes that stands outside the framework of the basic comparison.
造句248：在这难得如此空旷的沼泽地狱里，几个芬兰乌戈尔部落终于出现了，身后留下了许多坟墓，其中有些还是地下，因为的沼泽是那么不近人情。
英文：On rare clearings in this swampy hell a few Finno-Ugric tribes eventually appeared and left many burial mounts behind, with some of them still belowground because of impassibility of the swamp.
造句249：承载更多运输量的列车即将出现。
英文：A trainload more may soon be on the way.
造句250：不过，在洋流的顶端还出现一个逆时针方向旋转的水流（紫色部分），而且温度较低。
英文：However, there is also an eddy of cooler water (purple) circulating counterclockwise at the top of the Loop Current.
造句251：他以民主捍卫者的姿态出现。
英文：He presented himself as a defender of democracy.
造句252：而水位异常图像出现的上升或下降形态，取决于井孔含水层系统在大震孕育过程的应力调整再积累阶段所处的构造部位。
英文：However, decline or rise of water level anomaly depends on the tectonic position where the well aquifer lies in the process of stress regulation and re accumulation.
造句253：对于电介质来说，它是介电常数和介质损耗角的正切的乘积，这是对出现在电介质中的热效应的量度。
英文：Of a dielectric the product of dielectric constant and the tangent of its dielectric loss angle; a measure of the heating effect which occurs in dielectrics.
造句254：在亚洲、非洲和美洲各国，文字出现之前，也有相似的传说。
英文：Similar tales were told by various preliterate peoples in Asia, Africa, and the Americas.
造句255：据信这一现象可能是由于附近某处的果园有小型的龙卷风出现，把苹果从地上或树上揪下来了。
英文：The phenomenon is believed to be down to a mini tornado which touched down elsewhere, sucking apples from the ground or from trees.
造句256：针对阳宗海一号隧道出口段的地层特点，介绍了在松散土体地层中遂道施工方法的选择及在施工中出现坍塌的处理方法。
英文：Methods of tunnel excavation in unconsolidated formations and the collapse zone treatment are intro-duced according to the formation properties fo exit section of Yangzong No.
造句257：我和詹姆斯之间出现问题已经有一段时间了。
英文：Things haven’t been right between me and James for some time.
造句258：经济出现衰退迹象。
英文：The economy is showing signs of faltering.
造句259：磷虾河似乎每十年有一次或两次周期性地出现流向错误。
英文：Periodically, once or twice a decade, the river of krill seems to go astray.

【出现】的拼音及解释

词语

出现

拼音

chū xiàn

解释

显露出来;呈现；产生出来。

要了解更多，可以查看【出现的释义】

文章发到手机：微信 QQ好友 QQ空间新浪微博复制网址有道云笔记印象笔记一键分享

辞友查询

部分资料来自互联网，内容仅代表作者本人意见，若因此产生任何纠纷作者本人负责，本站亦不为其版权负责! 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。