那样的造句大全
- 造句1：新的问题出现了，正如一位大会出席者指出的那样，由于各高校目前正在寻求方法消减开支，学校咨询中心就被首先考虑到了。英 文：Another theme that came up -- and that, as one attendee pointed out, is of particular interest as colleges look for ways to cut costs -- is the value of counseling centers.
- 造句2：雷切尔，你一定是误会她了！埃莉绝不会说那样的话。英 文：Rachel, you must have misunderstood her! Ellie would never say something like that.
- 造句3：大多数受害者都出现了这样那样的心理问题。英 文：Most of the victims developed psychological problems of one sort or another (= of various different types ) .
- 造句4：核电厂肯定还会出现那样的问题。英 文：More problems like those at the nuclear power plant are certain to arise.
- 造句5：正如你所知道的那样，每年都要收取一笔费用。英 文：As you are aware, a fee will be charged annually.
- 造句6：我希望你不要再那样看着我了，你让我紧张。英 文：I wish you’d stop looking at me like that. You’re making me nervous.
- 造句7：它没有意大利汽车那样的动力。英 文：It lacked the power of the Italian cars.
- 造句8：今天，我最主要关心的应该是研究祖国的民间传说，那样我就可以完成我的报告的脚注了。英 文：Today, my foremost concern should be to research the folklore of my home country so that I can finish the footnote to my report.
- 造句9：她随即答道:“我听到的不是那样！”英 文：(= very quickly ) she replied, ‘That’s not what I’ve heard!’
- 造句10：没有人事先知道她在舞台上有那样的惊人之举。英 文：No one had prior knowledge of her stunt on the stage.
- 造句11：如果你们当中任何一个人成了企业家，这也是我希望你们做到的，你自己会有什么样的储备，那样的一段旅程又将是什么样的？英 文：If any of you end up being entrepreneur, which I hope you will be, what do you have in store for yourself, and what does that journey look like?
- 造句12：然而，经济学家不能仅仅给出那样的答案就算了事。英 文：However, the economist cannot simply give those answers and leave it at that.
- 造句13：...像蝙蝠侠和超人那样的超级英雄。英 文：...superheroes like Batman and Superman.
- 造句14：詹姆斯又像往常习惯的那样绕花园作晨间散步去了。英 文：James took his habitual morning walk around the garden.
- 造句15：那样我们就可以想要什么颜色就浸在什么颜色里了。英 文：Then we could go dip ourselves in any color we wanted.
- 造句16：我穿那样的裙子会显得很可笑。英 文：I’d look ridiculous in a dress like that.
- 造句17：那样的小细节很容易被忽略。英 文：It is easy to overlook a small detail like that.
- 造句18：但我算是幸运的因为我们这只受到了海啸很小的侵害远不及北方所受到的那样。英 文：But I am lucky because we did get a little bit of the tsunami but nothing like what they got up north.
- 造句19：他能象摆弄方程那样轻而易举地产生名言警句（“当你不需要靠它养家糊口的时候科学是非常美妙的”）和诙谐的打油诗。英 文：He tossed off pithy aphorisms ("Science is a wonderful thing if one does not have to earn one's living at it") and playful doggerel as easily as equations.
- 造句20：我想要对他们都表示感谢，但我却昏倒了，头撞在了食具柜上，在我即将昏迷的那一瞬，我最后的念头是，如果撞得足够厉害，或许可以卧床休息一两天，那样可以有几天不用去学校，并能使别人对我稍加观注。英 文：Instead, I fainted and hit my head on the sideboard, my last thought before passing out being that maybe if I hit myself hard enough I would get a couple of days in bed. A while off school.
- 造句21：我认为那样做不是很明智。英 文：I don’t think that would be a very wise move (= not be a sensible thing to do ).
- 造句22：他们虽不像牧师那样专门做“灵魂方面的工作”，但是肯定比第三群体更注重于建造人类的生命。英 文：These are not involved as exclusively as ministers in "soul-work," but they certainly cultivate the inner life more than the third group.
- 造句23：或者，像我所作的那样，打开一个旧的古董微型计算机来读取我的单面单密度磁盘，而这有可能引起一场火灾，以及你的周末数据检索计划的快速完结。英 文：Or, as in my case, turning on the old antique microcomputer to read my single-sided, single-density floppies might lead to a fire and the quick end of your weekend data retrieval project.
- 造句24：所有的这些都是来自于第一主族和第二组主族,到第五主族和第六组主族的悬殊，那么元素呢，比如氢气，氮气或氧气那样的分子呢？英 文：All of these from the group one and two through the group five and six elements, but what about elements, what about molecules like hydrogen, or nitrogen, or maybe oxygen?
- 造句25：我不能就那样袖手旁观。英 文：I couldn’t just stand by and do nothing.
- 造句26：在西方国家，女孩们远不像男孩们那样容易犯罪。英 文：In Western countries girls are far less likely to offend than boys.
- 造句27：不知为什么，我总觉得那样行不通。英 文：Somehow, I just don’t think it’ll work.
- 造句28：最重要的是，如果眼见事故就要发生，无论是在开车还是在公司，一定要学野鹅那样大声叫出来，千万别像鸽子似的小声嘀咕。英 文：Above all, if you see an accident about to happen, on the road or in business, honk like a wild goose rather than cooing like a pet pigeon.
- 造句29：那样的帽子不流行。英 文：Hats like that just aren’t the fashion.
- 造句30：所有的这些都是来自于第一主族和第二组主族，到第五主族和第六组主族的悬殊，那么元素呢，比如氢气，氮气或氧气那样的分子呢？英 文：All of these from the group one and two through the group five and six elements, but what about elements, what about molecules like hydrogen, or nitrogen, or maybe oxygen?
- 造句31：所有的这些都是来自于第一主族和第二组主族，到第五主族和第六组主族的悬殊，那么元素呢，比如氢气，氮气或氧气那样的分子呢？英 文：All of these from the group one and two through the group five and six elements, but what about elements, what about molecules like hydrogen, or nitrogen, or maybe oxygen?
- 造句32：它们没有一套迁徙的模式，不像其他的鲸类――假如夏季北极海冰像预计那样减少而成为现实的话，这就引起了关于它们如何适应未来的问题。英 文：They do not have a set migration pattern, unlike some other whale species - which raises questions about how they may adapt in future, if the projected declines in summer Arctic sea ice materialise.
- 造句33：你真的认为我会傻到做那样的事情吗？。英 文：Did you honestly believe that I’d be stupid enough to do that?
- 造句34：你那样做是为了什么？英 文：WWhat did you do that for?
- 造句35：我要是处在你这种情况，也很有可能会那样做的。英 文：I’d very likely have done the same thing in your situation.
- 造句36：假设火星上可能存在微生物，其他人就认为火星应该是我们做任何事来避免污染的野生动物保护区那样来被保护着。英 文：Others have said that all of Mars should be protected as a wildlife preserve where we do everything possible to avoid contamination; on the assumption Martian microbes could exist.
- 造句37：银行业主说他们已经紧缩了信用，但是整体上他们对借贷标准的收紧并没有像欧洲其他地区的同行那样明显。英 文：Bankers say that they have got tougher but they have still tightened lending standards less markedly than their counterparts in the euro area as a whole.
- 造句38：把薄片小心地叠放在一起，那样就没有间隙。英 文：Overlap the slices carefully so there are no gaps.
- 造句39：正如任何程序员所知道的那样，过早地优化可能是一个错误。英 文：Yet as any programmer knows, it would be a mistake to optimise prematurely.
- 造句40：我们不像细化提议那样做太多测试，随着最主要的架构候选的出现，我们可以添加严密，如可溯性和其他文档。英 文：We are not so much testing as proposal-thinning, and we can add rigor such as traceability and other documentation as the leading architectural candidates emerge.
- 造句41：他想到自己那样对待她，心里非常歉疚。英 文：He felt an enormous sense of guilt when he thought about how he’d treated her.
- 造句42：戈尔巴乔夫不像人们想得那样温和。英 文：Gorbachev was less pacific than people thought.
- 造句43：究竟是谁会对一位老太太做出那样的事？英 文：Whoever would do a thing like that to an old woman?
- 造句44：他会以这样或那样的理由打电话的。英 文：He’ll phone on some pretext or other.
- 造句45：如果那样不行，我们将试试别的方法。英 文：If that doesn’t work, we’ll try a different tack .
- 造句46：那样说可真傻。英 文：That was a stupid thing to say.
- 造句47：他的腿愈合得不像他预想的那样快。英 文：His leg isn’t mending as quickly as he’d expected.
- 造句48：当我也有了其他外国人那样的感受时，我意识到在自己内心，我的感受更像是憎恶。英 文：When I came to have feelings just like those foreigners, I realized that on the inside, it felt more like animosity.
- 造句49：椰菜、抱子甘蓝和卷心菜也属于绿色组蔬菜，像菜花那样，都是十字花科蔬菜并且含有强有效的致癌物质阻断剂。英 文：Also included in the green group of vegetables are broccoli, Brussels sprouts, and cabbage, which are, like cauliflower, cruciferous vegetables and contain powerful carcinogen blockers.
- 造句50：记住，向杏仁那样有皮的坚果比那些没有皮的更富含纤维素。英 文：And remember nuts like almonds with their skins on have more fiber than those without.
- 造句51：…像蚜虫那样大肆侵害谷类作物的害虫。英 文：...pests like aphids which infest cereal crops.
- 造句52：就如你看到片名时期待的那样，影片中会有一个武士团，许多武士刀和一个需要被除掉的邪恶藩主。英 文：As you’d expect from a title like that, there will be a samurai group, numerous katanas and an evil Lord in need of a killing.
- 造句53：它感染像淋巴细胞那样的免疫细胞，导致其死亡，并一举打开了由免疫系统缺失引起感染疾病的大门。英 文：It infects immune cells like this lymphocyte, causing their deaths and opening the door for opportunistic infections to swoop in.
- 造句54：布什不久就会像许多美国工人那样拥有相当多的闲暇时光，他可能会用一个极好的理由购买一本实录。英 文：George W. Bush—soon, like so many American workers, to have lots of time on his hands—may soon be shopping a memoir, and for good reason.
- 造句55：就像正质子那样的粒子，如果它与其反物质的配偶——反质子相遇，这两个粒子就会在强大的爆炸中相互湮灭。英 文：When a particle, such as a proton, meets with its antimatter partner, the antiproton, the two annihilate each other in a powerful explosion.
- 造句56：您讲的课，是那样丰富多彩，您的每句话犹如久旱的树苗得到滋润，我们就是在您的滋润下，长成参天大树。英 文：Your lecture, it is so rich and colorful, your every word is like a long drought seedling get moist, we are under your moist, towering trees.
- 造句57：你要创造自己的生活。就像创作雕塑那样，一刀一笔。英 文：You have to create your life. You have to carve it, like a sculpture.
- 造句58：这种真菌的单核体在平板或液体培养时能像腐生菌那样容易生长。英 文：Monokaryons of this fungus will grow readily as saprophytes in plate or liquid culture .
- 造句59：将诸如氩那样的惰性气体充入灯泡中，以减少灯丝的蒸发。英 文：An inert gas such as argon is introduced to reduce evaporation of the filament .
- 造句60：大部分触摸只有五秒左右，然而就是在这么短暂的时间里，我们有能力传达明确的情绪，正像我们通过表情所做的那样。英 文：Most touches were only about five seconds, but in these fleeting moments, we’re capable of communicating distinct emotions, just as we are with the face.
- 造句61：他那样对待那些孩子，真卑鄙。英 文：It’s despicable the way he treats those kids.
- 造句62：那个再一次被提出的理论，即德国人天生就那样邪恶，是很难站得住脚的，并且对持有这一理论的那些人是非常不值得称道的。英 文：The theory which is once again put forth, that the Germans as such are inherently vicious, is hardly tenable and not very creditable to those who hold it.
- 造句63：就像外长穆塔基认为的那样有时他们也身处离心力之中。英 文：Sometimes they also involve centrifugal forces, as the foreign minister, Manouchehr Mottaki, has discovered.
- 造句64：不过这个产业似乎已经认识到，事实上他们已经不再像曾经有过的那样年轻活泼了。英 文：But the industry seems to be coming to terms with the fact that it is no longer as young and sprightly as it once was.
- 造句65：我希望有份她那样的轻松的好工作。英 文：I wish I had a nice cushy job like her.
- 造句66：还有所有那些日常消费品。 其存在在很大程度上都得归功于那样一些制造方法，没有爱因斯坦对物质的原子理论的阐明，就不会有这些制造方法。英 文：And all those everyday consumer products, which owe their existence, in no small part, to manufacturing methods that wouldn’t work without Einstein’s enunciation of the atomic theory of matter.
- 造句67：它实际就是像唇彩棒那样的一小瓶东西，上面加个滚珠（就像滚珠除臭剂那样）。英 文：It’s a small bottle the size of a lip gloss stick with a roll on top (like roll on deodorant).
- 造句68：我会像体谅体弱病残的人那样，体谅性格内向的人，但两者都失去许多人生体验。英 文：I sympathize with the introvert as I would with the sickly, but both are missing a lot of life.
- 造句69：另一方面来说，雄火鸡发出的咯咯声听上去绝对就是你从它们的名字就能预料到的那样，而火鸡一直如此。英 文：The gobble sound, from the male turkeys, on the other hand, sounds exactly like you’d expect from the name and they do this all the time.
- 造句70：“高雅”的名字移到平民身上，村野的名字移到贵人身上，那样的交流只能说是平等思想激荡的后果。英 文：This displacement, which places the "elegant" name on the plebeian and the rustic name on the aristocrat, is nothing else than an eddy of equality.
- 造句71：如果这是真的，这意味着英国将不会象政府承诺的那样，到2050年削减其80%的温室气体排放量，这意味着英国将只削减40%。英 文：If this is true, it means that the UK will not cut its greenhouse gases by 80% by 2050, as the government promised. It means it will cut them by 40%.
- 造句72：花园的鸟鸣听上去那样的遥远。英 文：The chirps of the garden birds sounded distant.
- 造句73：听到那样的评论令我恼怒。英 文：It exasperates me to hear comments like that.
- 造句74：“不能那样做。” 他懒洋洋地拖着长音。英 文：‘Can’t do that,’ he drawled languidly.
- 造句75：那样的设想完全是可信的。英 文：That scenario is entirely believable.
- 造句76：我们确实有象楼下那样的异类野蛮人， 他们要发泄因极度奴性引起的粗野行为。英 文：We do have the odd barbarian as below who need to release his uncouth behavior as a result of acute servility .
- 造句77：他的心志，意念和整个的爱好倾向不再 再 如没有新生命的人那样会犯罪。英 文：He no longer sins with his heart and will and whole inclination, as an unregenerate man does.
- 造句78：我讨厌他像那样讲个没完！英 文：I hate it when he spouts off like that!
- 造句79：“请不要嘲笑我，”利迪娅说。“我觉得自己令人讨厌，渺小，像恐怖类电影描述的那些致命的细菌那样。”英 文："Please don't gibe me, " Lydia said. "I feel as repulsive and small as one of those deadly germs often portrayed in the horror movie genre. "
- 造句80：像细菌那样的简单有机体突变的速度很快。英 文：Simple organisms like bacteria mutate rapidly.
- 造句81：要是真象你所想的那样，那他们干吗不到苏格兰去呢？英 文：Why should they not go on to Scotland, if that had been the case?
- 造句82：他在学到这一点之前，还发现在那样的速度下，只要转动一两根羽毛就可以像陀螺似地旋转……于是乔纳森成了世界上第一只做特技动作的海鸥。英 文：Before he learned this, however, he found that moving more than one feather at that speed will spin you like a rifle ball... and Jonathan had flown the first aerobatics of any seagull on earth.
- 造句83：一次我进到一个只卖调味料的连锁店，但是它卖的只是像ACME调味料那样基本和简单的。英 文：I once stumbled into a chain store that sold only spices, but it was basic and simple—like ACME spices.
- 造句84：“你认为那样给全家带来了很大变化吗？”—“我觉得是。”英 文："Do you think that made much of a difference to the family?"—"I think so."
- 造句85：没有领导型的人，我们就会像仓鼠在轮子里旋转那样，没有远见。英 文：Without Leaders, we would be spinning in a hamster wheel with no real vision.
- 造句86：它意味着你全心全意的爱上帝并且像爱自己那样爱邻居。英 文：It means you love Him with all your heart, and you love your neighbor as yourself.
- 造句87：看，如果你违反了其中任何一条戒律，你就没能像爱自己那样爱邻居。英 文：See, if you break any one of those commandments, you do not love your neighbor as yourself.
- 造句88：但愿我也能晒成那样的棕褐色肤色。英 文：I wish I could get a tan like that.
- 造句89：像做油酥面团那样用指尖把脂油和面粉揉搓到一起。英 文：The fat and flour are rubbed together with the fingertips as for pastry.
- 造句90：他如此镇定地回答了访谈中的问题。我希望我也能那样有条不紊。英 文：He's so calm when he answers questions in interviews. I wish I could be that coherent.
- 造句91：或者，像我跟大学生们讲的那样，一个确信无疑能毁掉你生活的方法就是与一个有着各种严重问题的人关系密切，并自认为能够改变这个人。英 文：Or, as I like to tell college students, the absolutely surest way to ruin your life is to have a relationship with someone with many serious problems, and to think that you can change this person.
- 造句92：当仅靠敲打几下键盘就能创作出那样的作品时，一种百科全书式的学问感瞬间变得微不足道，正如同那对这个世界鲜活的唠叨变成这里的一堆废纸那样。英 文：An encyclopaedia's-worth of knowledge feels trivialised when it can be generated with just a few strokes on the keyboard, just as the live chatter of the world becomes so much waste paper.
- 造句93：Ext2fs 是为象 IDE 设备那样的块设备设计的，这些设备的逻辑块大小是 512 字节，1 K 字节等这样的倍数。英 文：Ext2fs is designed for block devices like IDE devices, where the logical block size will be on the order of 512 bytes, 1 kilobyte, and so on.
- 造句94：只有少数的几个研究分析了无烟烟草对健康的影响，得出来的结并不如所预期的那样联系紧密。英 文：Only a handful of studies have analyzed the heart effects of smokeless tobacco, and the findings are not as strong as the researchers expected.
- 造句95：虽然刚刚结束日本媒体的采访，羽西又亲切地给我讲述了一遍她创立品牌的故事。 这个故事她肯定向他人讲述了一千多遍，但她仍然像第一次讲述那样激动。英 文：Fresh from her interviews with Japanese media, she obligingly retold the story, for what must be the thousandth time, of how she built her brand like it’s a fresh tale for her.
- 造句96：这些提议并不新鲜，其中很多都已经以这样或那样的形式付诸实施过，其他的也正在进行中——据我所知，没有一所大学会忘记网络和网页革命。英 文：The proposals are not new, a number of them have been acted upon in one form or another, others are underway—no university that I know of is oblivious to the revolutions of network and Web.
- 造句97：他不希望像他母亲和他兄弟那样痛苦地死去。英 文：He did not wish to die the agonizing death of his mother and brother.
- 造句98：高斯登说，男人也有一个类似的G点，位于阴囊以下和肛门以上的位置，虽然它没有像更加神秘的女性G点那样获得那么多的关注。英 文：Men also have a G-spot of sorts, below the scrotum and above the anus, Goldstein said, although it has not gotten as much attention as the more mysterious female G-spot.
- 造句99：这种三味弦起源于冲绳群岛，是一种像班卓琴那样的用琴拨弹奏的三弦乐器。英 文：This shamisen, originating in Okinawa, is a banjo-like three-stringed instrument that is played with a plectrum.
- 造句100：难道这不超级性感吗？ 像我们祖母那样，那些牧场上的，或者某些峡谷里的女人，早上编好辫子，晚上让她们的牛仔男人解开？英 文：Is it not wonderfully sexy the way our grandmothers, those women of the prairie, or concrete canyons, would braid their hair up in the morning and let their cowboys unravel them at night?
- 造句101：一个记者说：「可是公报说的很明确，就是那样。」英 文：But, said a reporter, the communique specifically suggested just that.
- 造句102：享乐主义者认为我们该那样思考问题。英 文：That's how the hedonist says we should think about it.
- 造句103：拒绝那样的工作简直是发疯了。英 文：It would be sheer lunacy to turn down a job offer like that.
- 造句104：不知道你曾否有过这样的感受：掉进了一个没有边际的空间里面，不断地破碎，变成小块，好像雨滴落入大海那样的慢慢消失？英 文：Have you ever had the sensation of falling through infinite space, shattering, crumbling, of being about to disappear like a raindrop into the ocean?
- 造句105：而您只是个在上帝面前忏悔所有罪过的罪人，您永远也无法拥有上帝那样的荣誉。英 文：That you are a sinner for all have sinned and come short of the glory of God.
- 造句106：从那以后，他继续着流浪的生活，正如他自己对自己所称呼的那样“命运战士”。英 文：From that time onwards he continued his life as a vagabond mainly as what he himself calls a ‘soldier of fortune’.
- 造句107：我的经历很像这本书上说的那样。英 文：My experience is very much like that described in the book.
- 造句108：你必须像喂小鸡那样养育植物吗?。英 文：Do you have to feed plants like you feed chickens?
- 造句109：你是像喂鸡那样给植物施肥吗？英 文：Do you have to feed the plants as we feed chickens ?
- 造句110：中央公园不如过去那样芳草如茵了。英 文：The Central Park is not so well grassed as it used to be.
- 造句111：如她所解释的那样，“我们在感恩节和一些餐会上见面”。英 文：As she puts it, “We do see each other for Thanksgiving and some meals.
- 造句112：事情没有像计划的那样进展顺利。英 文：Things just didn't work out as planned.
- 造句113：不，笨蛋，不要那样做！英 文：No, stupid, don’t do it like that!
- 造句114：“他不想和萨莉说话。”“既然那样，为什么他还同意和她见面？”英 文：‘He didn’t want to talk to Sally.’ ‘In that case why did he agree to meet her?’
- 造句115：父亲那样对她，她非常难过。英 文：She was deeply upset about the way her father treated her.
- 造句116：有时，他也会用鞭子抽打那些纳粹分子，就像他在纳粹集中营遭受过的折磨那样。1944年他逃出了集中营，否则，有可能就会被送进毒气室杀害。英 文：Sometimes he whipped his prey, just as he had been whipped in the Nazi labor camp from which he escaped in 1944 before he could be sent to the gas chambers.
- 造句117：你们将会选择捍卫宪法，因为只有那样我们才能保护人民，不让非国大滥用权力的行为殃及国民。英 文：You will choose to defend the constitution because that is all we have to protect all of our people from the ANC's power abuse.
- 造句118：但废除从伦敦到康沃尔的单身旅行者共用铺位的运动却表明，如同葛丽泰·嘉宝那样，现在的我们希望独处。英 文：But the move to abolish shared berths for rail passengers travelling alone from London to Cornwall shows that, like Greta Garbo, we all now want to be alone.
- 造句119：然而，经过大约一年以后，门基乐队逐渐对他们的工作认真起来，他们开始像一支真正的乐队那样演奏并演唱他们自己的歌曲了。英 文：However, after a year or so in which, the Monkees started to play and sing their own songs like a real band.
- 造句120：门基“组合开始像一支真正的乐队那样演唱他们自己的歌曲了。英 文：However, after a year or so in which they became more serious about their work, the Monkees started to play and sing their own songs like a real band.
- 造句121：我们被告知，登山也许不像曾经的那样是一次精神旅程了，还有许多其他人会和我们一起登山，特别是在盂兰盆节期间。英 文：We were warned that it might not be the spiritual journey it once was and that we would be sharing it with many others – particularly during the Obon holiday period.
- 造句122：费利西蒂(对莎莉说): 我猜我想要说的这个可能是个巨大的错误，如同我爸爸说的那样，但是另一方面也许……也许它可拯救我的生命或者别的什么。英 文：Felicity (to Sally): I guess what I’m saying is this might all be a colossal mistake, as my dad would say, but on the other hand it may…maybe it’ll save my life or something.
- 造句123：正如艾萨克·阿西莫夫评论的那样，我们只赢得一次达阵，然后便收起球回家了。英 文：As Isaac Asimov once commented, we scored a touchdown, then took our football and went home.
- 造句124：我们将与我们的朋友共同站在第一线，正如明天我们和许多国家将要做的那样，保证为巴基斯坦人民提供援助。英 文：We will stand by our friends on the front lines, as we and many nations will do in pledging support for the Pakistani people tomorrow.
- 造句125：我的丈夫，他在其他方面都很明智，可是有一个令人遗憾的习惯，每一天的早晨，他总是要打开电视机，就像飞蛾扑火那样。英 文：My husband, an otherwise sensible man, has the regrettable habit of turning on the television each and every morning, like a moth to the flame.
- 造句126：可以，如果你喜欢那样的话。英 文：OK, if that’s what you prefer.
- 造句127：这灵感来源于在笔记本上的涂鸦乱画，就像你十几岁时在英文课上所作的那样。英 文：It springs from the idea of a notebook full of doodles, like that of your typical teenager during English class.
- 造句128：沃尔特想画一些像他在报纸上看到的那样的卡通画，但他没有空闲时间。英 文：Walt wanted to draw cartoons like those he saw in the newspapers, but he had little free time.
- 造句129：不要贬低自己的身份，别像他们那样。英 文：Don't lower yourself, don't be the way they are.
- 造句130：我就是不能像以前那样笑他讲的笑话。英 文：I just couldn't laugh at his jokes the way I used to.
- 造句131：它制造泡沫，而泡沫就像某个半醉半醒的人记忆中的2000年和2007年那样，呼呼地往外冒。英 文：It produces bubbles, and bubbles pop, as anybody who was semiconscious in 2000 and 2007 knows.
- 造句132：如果像双方的家庭成员所说的那样，他们做的最后一件事将会是宽容的对待一个育有混种族婴儿的重婚者。英 文：The last thing they were going to look kindly on, if they chose to see it this way, was a bigamist with a mixed-race baby.
- 造句133：病原体能够像一个逃票乘客那样旅行，在鞋子或车胎的泥土中存活，也能在运送禽鸟的柳条箱和笼子中生存。英 文：The pathogen is able to travel like a stowaway, remaining viable in the mud on shoes or tires and on crates and cages in which birds have been transported.
- 造句134：远非流传的那样他是一个烂醉的恶棍，他们发现他既守时又勤奋。英 文：Far from being the drunken reprobate of popular legend, they found him punctual and hard-working.
- 造句135：很多事情发生后，每想一次后悔一次，焦虑、压抑、咬牙切齿，如果当时不那样就好了。英 文：Many things happened, each want to a regret, anxiety, depression, gnash the teeth in anger, if not so good.
- 造句136：正如我们在本月初宣布的那样，世界已进入2009年流感大流行初期。英 文：As announced earlier this month, the world is at the start of the 2009 influenza pandemic.
- 造句137：那个婴儿很容易长大后变成他父亲那样的人，品行不端，易怒和好斗。英 文：The baby might easily grow up into the person just like his father, misbehavior, testiness and bellicosity.
- 造句138：那是我生命中极其美好的一天，因为从此以后，我的家人决不会像童年的我那样住在大街上了——小时候，我逃离那个我备受虐待的佛罗里达孤儿院后，就住在大街上。英 文：That was a very good day in my life, because no one in my family would ever have to live on the streets like I did as a young boy when running away from that abusive Florida orphanage.
- 造句139：我希望我们可以在这里，印第安纳州，进行像林肯和道格拉斯那样好的传统性辩论，这样你们就可以为自己做出选择，选出谁应该是我们下一任总统。英 文：I hope we will be able to have a good old-fashioned Lincoln-Douglas debate right here in Indiana, so that you can see for yourself to make the decision about who our next President should be.
- 造句140：正如我们所看到的那样，那些变更是跨学科的，并且在传统上并不属于版本工程学要求的一部分。英 文：As we have seen, those changes tend to span disciplines that are not traditionally thought of as part of the mandate of Release Engineering.
- 造句141：如果像那样的话，推论力也可能有市场，尤其是如果它能跟一些在互联网上已经流传开的、自发的半智能力量结合在一起时更可能有市场。英 文：There might be a market for inferential power like that, especially if it could be yoked to some of the autonomous semi-intelligent agents that are already buzzing around on the Internet.
- 造句142：如果一个条目只填充了稀疏的内容，那么结果看上去就像图 8 那样。英 文：If an entry is only sparsely filled in, the results may look more like Figure 8.
- 造句143：另外，乙基汞通过肠道被积极排除出去，而不像甲基汞那样在体内积累。英 文：Further, ethyl mercury is actively excreted via the gut, unlike methyl mercury, which accumulates in the body.
- 造句144：遏制鼠疫爆发的关键是利用诸如四环素和链霉素那样的常用抗生素迅速治疗这种疾病，这可以把死亡率从60%减少到15%。英 文：The key to containing any outbreak of plague lies in prompt treatment with common antibiotics such as tetracycline and streptomycin, which can reduce death rates from 60 to 15 per cent.
- 造句145：如果这些海洋生物象富含钙质的绿藻那样，能够通过缓解周围水中的酸性来控制钙化部位的pH值，它们也可能会应对得更好一些。英 文：If critters were able to control pH at their calcification sites by buffering the acid in the surrounding water, as the calcareous green algae did, they also fared better.
- 造句146：会，但是不像电影中那样根据梦的深度按几何级数精确增长。英 文：Yes, but not like in the movie, where time geometrically and precisely expands with the dream's depth.
- 造句147：假定系统继续运行，我和所说的那样，我们可以很好地从地面指挥和操作飞船，使它无限期地留在轨道上。英 文：Assuming the systems keep operating, like I've said, we can command the vehicle from the ground and operate it fine, and remain on orbit indefinitely.
- 造句148：但是在像法兰西那样组织的国家里，以这样的平静来维持政权是不可能的事情。英 文：But in states organized like that of France, it is impossible to hold them with such tranquillity.
- 造句149：这一点必须与热力学功循环的表现一起考虑，热力学连系到自发过程和像发动机那样的非自发过程。英 文：This must be brought into the picture, along with the performance of thermodynamic work cycles that link spontaneous and non-spontaneous processes like an engine.
- 造句150：并不是所有的律师都像她那样正直。英 文：Not all lawyers are as scrupulous as she is.
- 造句151：他们并不像法老、弥诺斯或美索不达米亚君主那样类似上帝的超人。英 文：They were not quasi-divine overmen like pharaoh or minos or the monarchs of mesopotamia.
- 造句152：那是你第二次作那样的申述了。英 文：That is the second time you have made that observation.
- 造句153：我们可以考虑一下为什么会是那样。英 文：We can think about why that would be.
- 造句154：我不能说他做了一件好事，但是那时候它在我心里激起的，可不像是一个怒不可遏的法官那样的急于裁决。英 文：I cannot say that he did well, but the feeling that was roused in me at the time did not resemble that of an indignant judge.
- 造句155：无论如何，你都肯定不可能一口气吃掉这只牡蛎，何况那样做的话，也肯定不那么浪漫。英 文：You certainly couldn't eat it all in one go anyway, it wouldn't be a romantic moment.
【那样】的拼音及解释
部分资料来自互联网，内容仅代表作者本人意见，若因此产生任何纠纷作者本人负责，本站亦不为其版权负责! 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。