如果的造句大全

造句1：如果你取消预订，就要付一小额费用。
英文：If you cancel your booking , there will be a small charge.
造句2：如果你已经被要求参加面试，你很可能在不超过6人的候选名单上。
英文：If you've been asked for an interview you are probably on a shortlist of no more than six.
造句3：如果就业状况改变，你的免税代码也会作相应调整。
英文：If your employment status changes, your tax code will be adjusted accordingly.
造句4：你公司的基层IT分析师可能是最有创造力的文案撰稿人，但是，如果分配给她的工作，是整天面对程序编码，那她可能永远没有机会去为项目发挥自己最大的作用。
英文：The junior analyst in IT could be your most creative copywriter, but when relegated to coding all day, she may never have a chance to collaborate in a way that can deliver the most to a project.
造句5：如果现在我向下滚动到实际的执行中，这个是可用的还是不可用的呢？
英文：If I now scroll down to the actual implementation, now does this work or not work?
造句6：你如果有资格领取疾病津贴，必须向雇主申请索要。
英文：If you are entitled to sickness allowance, you must claim it from your employer.
造句7：有人提议，如果再有球员被出售，球队主教练就辞职。
英文：It has been suggested that the manager will resign if any more players are sold.
造句8：这样，如果在同一模块中多个属性具有相同的名称，您可以在管理控制台中对它们进行区分。
英文：This way, if there are multiple properties in the same module with the same name, you can distinguish between them in the admin console.
造句9：如果你想把它弄干净，就得更使劲地擦。
英文：You’ll have to rub harder if you want to get it clean.
造句10：如果你在其他银行兑现支票或支取现金，将会产生差不多的手续费。
英文：There are similar charges if you want to cash a cheque or withdraw money at a branch other than your own.
造句11：因此，如果您在循环中具有人员活动，并且想要运行以上的请求，那么您必须确保您只减去了属于一起的事件。
英文：Thus, if you have staff activities in loops and want to run the above request, you need to ensure that you subtract only events which belong together.
造句12：今天办理停机销户结清余额还收取了我5块钱手续费，如果衡阳铁通搞网上投票调查，我会用脚投票。
英文：Transact halt cotter today household the settlement of balances still took me 5 dollar factorage, if iron makes the net top voting survey, I will by foot vote.
造句13：该地方议会实行“弹性工作制”，工作人员可以在不同时间段休息。如果他们出去买三明治，就必须刷卡登记。
英文：Staff work at the council to a "flexitime system" which means they take breaks at different times and if they go out to buy a sandwich they clock in and out by swiping their cards .
造句14：她威胁说如果这家杂志不立刻刊登道歉声明，她就要把他们告上法庭。
英文：She threatened to take the magazine to court (= take legal action against them ) if they didn’t publish an immediate apology.
造句15：如果你是自由职业者，应该考虑办理私人养老金事宜。
英文：If you are self-employed, you should think about taking out a private pension .
造句16：如果你能让我继续工作，我会非常感激。
英文：I’d appreciate it if you let me get on with my job.
造句17：如果可以的话，我想用一下这里的淋浴。
英文：I’d like to use the shower if that’s all right.
造句18：如果他们拥有多个将要运行在同一个平台上的测试用例的话，那么他们能够同时选择多个配置，并且将这些配置批量应用到平台上。
英文：If they have multiple test cases that will be run on the same platforms, they can select multiple configurations simultaneously and apply the configurations to several of them in batch mode.
造句19：这也就是说，如果是在战斗或值勤期间，犯罪的美国军人还是享有治外法权。
英文：This i. e. , if in fight or being in charge of quarters period, the crime American serviceman enjoys the extraterritoriality .
造句20：如果你想进一步讨论此事，请打电话给我。
英文：If you would like to discuss the matter further, please call me.
造句21：如果查询谓词中引用的列存在显著的数据值倾斜，那么要确保 DB2 了解这一情况，最好是使用 RUNSTATS 生成列值柱状图统计数据。
英文：If a significant data value skew exists for a column referenced in a query predicate, make sure that DB2 knows this, preferably by generating column-value histogram statistics using RUNSTATS.
造句22：如果你要投诉，应该去找经理。
英文：If you wish to make a complaint, you should see the manager.
造句23：如果你有个人简历，就在“关于我”页面中创建链接，并提供一个PDF版和一个网络HTML版的下载链接。
英文：If you have a resume or CV, linkto it from the About page, both as a downloadable PDF file and a Web-readableHTML file.
造句24：如果你不明白，那就最好照直说并把事情弄清楚。
英文：If you don’t understand, it’s best to say so and get things clear .
造句25：如果再让我发现你抽烟，我就罚你不准出门。我的话你听清楚了吗？
英文：If I catch you smoking again, you’re grounded. Do I make myself clear (= used when you are angry ) ?
造句26：除此以外，如果顺带着赋予1936年退位危机的新视角，这部电影也是很有趣的。
英文：As well as this, the movie is an intriguing, if slightly loaded new perspective on the abdication crisis of 1936.
造句27：如果你遇到困难，就给我打电话。
英文：If you have any difficulties, give me a call.
造句28：如果你需要进一步的信息，你应该向注册主任咨询。
英文：If you require further information, you should consult the registrar.
造句29：如果眼睛感染了要立即就医。
英文：If the eyes are affected, seek immediate medical attention.
造句30：如果你有时间-请答复另外一个参与者的评论。
英文：If you have time – please answer a comment of another participant.
造句31：此类公司如果想在现代社会中与别人竞争，就必须有所改变。
英文：Such companies must change if they are to compete in the modern world .
造句32：如果你再加一百元钱，我想他会卖的。
英文：If you offer him another hundred, I think he’ll sell.
造句33：如果你有自己的交通工具，去学院就会更方便。
英文：It’s easier to get to the college if you have your own transport (= a car, bicycle etc ) .
造句34：如果我整天困在家里我会发疯的。
英文：I’d go mad (= start to feel crazy ) if I was stuck at home all day.
造句35：如果没有美国担保人就拿不到工作签证。
英文：You cannot get a work visa without an American sponsor.
造句36：如果我的发音错了，请给我纠正。
英文：Correct my pronunciation if it’s wrong.
造句37：邮政工人威胁如果不加薪，他们就要罢工。
英文：Postal workers are threatening a strike if they don’t receive a pay increase.
造句38：如果公司要迁移，大多数员工得搬家。
英文：If the company was to relocate, most employees would move.
造句39：如果混合物看上去干，加点水。
英文：If the mixture seems dry, add water.
造句40：但是如果您用技术性的解释使受众迷惑，则您永远得不到希望达到的目的：完成设计的解决办法。
英文：But if you lose your audience with technical explanations, you'll never get to what you want: a resolution so you can finalize your design.
造句41：如果你向他贷款，他会满足你的要求的。
英文：If you ask him for a loan, he'll come through.
造句42：在水上运动中心将为你提供的浮浅齿轮和浮选背心，如果你想的话。
英文：The water sports centre will provide you with snorkelling gear and a floatation vest if you would like one.
造句43：如果一切都失败了，采取一切无用的硬件出到后院，去同一个方便的球棒，高尔夫球俱乐部，砍刀，斧头或到城里。
英文：If all else fails, take all the unused hardware out to the back yard and go to town with a handy bat, golf club, machete, or axe.
造句44：我不欠你什么。如果说欠的话，是你欠我才对。
英文：I owe you nothing. If anything, the reverse is true (= you owe me ) .
造句45：如果不能出席，请通知我们。
英文：Please let us know if you are unable to attend.
造句46：如果输入数据指定，该文件就会关闭，数据处理终止。
英文：If the input data specified it, the file will close and the process terminates.
造句47：如果被判有罪，他几乎肯定会被处以绞刑。
英文：If he is found guilty, he will almost certainly hang.
造句48：如果症状持续的话，马上咨询医生。
英文：If symptoms persist, consult a doctor without delay.
造句49：如果你愿意我们可以交换。
英文：We can do a swap if you like.
造句50：如果没人反对的话，我想请哈里森夫人出席。
英文：If no one objects, I would like Mrs Harrison to be present.
造句51：如果我计算得没错的话，我们离埃克塞特大约十英里。
英文：If my calculations are correct, we’re about ten miles from Exeter.
造句52：私有化的威胁，以及如果表现不好会被解雇，只能拯救国家。最好的例子是印度电信。
英文：The threat of privatization and sack if you do not perform can only save this nation. The best example – BSNL.
造句53：如果今晚我必须工作到很晚的话，那也没关系，我们可以改天晚上再出去。
英文：If I have to stay late at work tonight, it won’t matter because we can go out another night.
造句54：每个仓库把它能完成客户定单的哪个部分（如果有）的报告返回给零售商。
英文：Each warehouse reports back to the retailer which portion (if any) of the customer order it was able to fulfil.
造句55：如果你有一个漏水的龙头，更换垫圈或者其他需要的零件。
英文：If you have a leaking tap, replace the washer or other components as required.
造句56：如果客户同意租赁公司提出的租赁条件，出租人和租赁人通过寄回已签字承诺复印件的方式签订租赁合同。
英文：If the customer a GREes to the leasing conditions offered to him, lessor and lessee will sign the leasing a GREement which is done by way of sending back a signed copy of the offer.
造句57：宾馆已经订满，但如果有人取消，我们会通知你的。
英文：The hotel is fully booked, but we will let you know if there are any cancellations.
造句58：如果你是自由职业者，你的差旅开支可在计税前从总收入中扣除。
英文：If you’re self-employed, your travel expenses are tax-deductible.
造句59：因为我们所说和所做的绝大部分事情都是不必要的，一个人如果取消它们，他将有更多的闲暇和较少的不适。
英文：For the greatest part of what we say and do being unnecessary, if a man takes this away, he will have more leisure and less uneasiness.
造句60：那支球队如果全力以赴，可以击败联赛中的最强者。
英文：When the team’s firing on all cylinders, they can beat the best in the league.
造句61：如果谈判陷入僵局，就必须请一位仲裁人。
英文：If negotiations are deadlocked , an arbitrator must be called in.
造句62：如果你们当中任何一个人成了企业家，这也是我希望你们做到的，你自己会有什么样的储备，那样的一段旅程又将是什么样的？
英文：If any of you end up being entrepreneur, which I hope you will be, what do you have in store for yourself, and what does that journey look like?
造句63：如果应用到所有病人他们是不划算的。
英文：They are not cost-effective if applied to all patients.
造句64：目前对于欧洲冬季抑郁还没有更好的解药，但是如果你想赶在最划算的时候去澳洲，那就赶在澳网之前吧。
英文：There's also no better antidote to those European winter blues, but if you want to go at the most cost-effective time, go just before the Australian Open starts.
造句65：如果这个奖项是为了激励美国改变前政府穷兵黩武的习惯和单边政策，为了激励一个仅建立于和平基础上的政策，那我们并不反对。
英文：We have no objection if this prize is an incentive to reverse the warmongering and unilateral policies of the previous US administration and if this encourages a policy based on just peace.
造句66：你在心里对自己说“如果下次乔安娜再嚼口香糖的话，我发誓一定冲过去将订书机甩到她位置上。
英文："If Joanne cracks her gum one more time, I swear I'm going to send my stapler sailing into her cubicle, " you think to yourself.
造句67：如果乔不能去开会，我可以代他去。
英文：If Jo can’t attend the meeting, I could go instead.
造句68：如果在您获得的认证旁没有显示带箭头的灰格子，即是表明该重新认证目前没有新的要求或者要求已经不复存在。
英文：If the gray box with the arrow is not displayed on the certification track you earned, the recertification requirement for this track is currently not available or no longer available.
造句69：如果我们假设自己的付出与成果无关，那么我们就衍生出悲观和被动的观念。
英文：If we assume that our efforts are unrelated to the outcomes in our lives we develop an outlook of pessimism and passivity.
造句70：如果是押汇贴现票据，每个受票人的敞口通常不应超过批准的出口押汇限额的35 % 。
英文：In case of bill purchase / discount , exposure per drawee generally should not exceed 35 % of the sanctioned fbp limit.
造句71：如果你想在生命中有永久的、牢固的、决定性的改变，你需要一个支持小组。
英文：If you want change in your life to be permanent, strong, and conclusive, you need a support group.
造句72：不投资股票是愚蠢的，因此如果她选择股票，我会向她展示怎样在没有长期潜力的情况下进行卖空。
英文：It is foolish not to invest in stocks, so I will show her how to be bearish without them too, if she chooses.
造句73：如果你不使用你的微笑，你就好比是个有百万美元存款却没有支票簿的人。
英文：If you're not using your smile, you're like a man with a million dollars in the bank and no checkbook.
造句74：如我们前面所说的，如果你们持续做这个冥想，最终，你们就能够同时维持多个意识知觉点。。
英文：As we said earlier, if you continue with this meditation, you will eventually be able to hold morepoints of awareness simultaneously.
造句75：如果其他人将支付您的旅行费用，此人也应该考虑提供关于其资金及工作的信息。
英文：If someone else is paying for your trip then they should consider providing the same information about their finances and employment.
造句76：如果投票率低于 50%，反对党领袖将宣布获胜。
英文：Opposition leaders will claim victory if the turnout is lower than 50%.
造句77：如果这是联名账户的话，双方都必须在表格上签名。
英文：Both parties must sign the form if the account is to be in joint names(= belong to two named people ).
造句78：如果透支了怎么办？
英文：What if I overdraw?
造句79：如果你的单划距离合适，那么你身体的每一盎司精力都将用于前进！
英文：If you have an efficient distance per stroke, you're using every ounce of energy to carry yourself forward.
造句80：问题是：如果此刻实际上并没有显示那个节点，那么应该在哪里显示它？
英文：The question is: if that node is not actually being displayed at the moment, where should it be displayed?
造句81：如果外部客户端通过向应用程序发送消息来参与应用程序处理，同步服务和异步接收将尤为有用。
英文：Synchronous serve and asynchronous receive can be particularly useful in cases where external clients take part in application processing by sending messages to the application.
造句82：如果你不能按时到达，应该预先通知他们。
英文：If you can't arrive there on time, you should warn them.
造句83：如果他向你使眼色的话，你也可以使眼色以示回答。
英文：If he winks at you,you may wink back as well.
造句84：如果你答应不把厨房搞得乱七八糟，你可以去做甜饼。
英文：You can make cookies if you promise not to make a mess in the kitchen.
造句85：如果你把吸奶器带上飞机，记得先把冰袋拿出来，把它放到需要进行安检的行李中。
英文：Also if you are bringing your breast pump on the airplane, remember to take the icepack out first and put it into the luggage that you will check.
造句86：如果你的女雇主一连抽泣了几小时，就让她们用蓝色或是淡紫色的眼线，这能让充了血的眼睛看起来白一点。
英文：The ladies who you work for, after they sob for hourson end, make them use blue or mauve eyeliner to make their bloodshot eyes lookwhiter.
造句87：学生：内部,教授：如果所有猫都会叫，那么应该是包括猫,在猫叫的种群中。
英文：Student: inside Prof.: if all cats meow then cats should be inside the class of things that meow.
造句88：如果因为某些原因您没有或者不能采用这些价值，那么您就不需要为敏捷而操心了。
英文：If for some reason you don't have or cannot adopt these values, then you should not worry about agility.
造句89：如果我们的自我尊重建立在他人的表扬之上，那么这种自我尊重将是非常脆弱的。
英文：If our self respect is based on the praise of others then our self respect will be very tenuous.
造句90：如果在待开发应用中做一个小更改，就会带来大量团队之间的沟通，那么就得好好看看团队结构了。
英文：If, for making a minor change in the application, the interteam communication is high then revisit the structure.
造句91：小贴士：如果你正在计划一个很长的填鸭式的学期，中途可以打个盹。
英文：Tip：If you’re planning a really long cramming session, break it up with a nap.
造句92：这部电视连续剧如果收视率排名继续下降，哥伦比亚广播公司就会停播该剧。
英文：CBS will end the series if it continues to drop in the ratings.
造句93：对于一个超人智能来说，如果治疗人类所有疾病都不过是小意思，那么与奇点一同到来的自然该有长生不老的承诺——只要它发生的时候你还在世。
英文：If curing all human ills will be a piece of cake for a superhuman intelligence, then the singularity carries with it the promise of immortality - as long as you're still alive when it happens.
造句94：如果你希望建立一种新的关系，开始时就要小心缓慢行事。
英文：If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with.
造句95：如果我们确实生活在一张全息图中，没人知道这对我们究竟意味着什么。但理论学家有很好的理由相信全息原理的很多方面是真实的。
英文：No one knows what it would mean for us if we really do live in a hologram, yet theorists have good reasons to believe that many aspects of the holographic principle are true.
造句96：如果低温冷冻是免费的，那么你会像华尔特•迪斯尼一样生活并在一大块冰内永生。
英文：If cryogenics were all free, then you could live like Walt Disney and live for all eternity inside a block of ice.
造句97：如果该对象确实是一个飞碟，恢复它也可能具有数百万甚至数十亿美元的价值。
英文：If the object were indeed a flying saucer, recovering it could potentially be worth millions or billions of dollars.
造句98：我们的银河，如果可以从边缘看向中心，就会呈现出一个这种星系凸起形态的好例子：想象一下从侧面看一个传统意义上的飞碟，尽管它有一个又宽又平的圆盘。
英文：Our Milky Way, if it could be viewed edge on, would display a good example of one of these galactic bulges: Imagine the profile of a stereotypical flying saucer, though with a wider and flatter disk.
造句99：如果堵塞住的黏液变稀，你的痰有时会自主向上朝着可以吐出来的方向浮动。
英文：If mucus plugs became very watery, your phlegm would sometimes float upward unaided where it can be spit out.
造句100：如果你愿意尝尝的话，要先咬掉或者剪掉槟榔壳，然后像嚼口香糖一样咀嚼槟榔。别咽下去，而且一定要把槟榔汁吐出来，要不然你的胃可能会不舒服。
英文：If you try it, bite or clip off the rind of the nut, then chew it like gum -- don't swallow it and be sure to spit out the juice, otherwise you're likely to get sick to your stomach.
造句101：如果你碰巧看到石兰灌木，咀嚼其水果外边的部分，吐出里面坚硬的种子。
英文：If you happen upon a manzanita bush, chew the outer part of the fruit and spit out the hard seeds.
造句102：因此如果考虑可靠性的价值，确定性不仅仅没有用处，而且事实上还有害处。
英文：Therefore certainty is not only something of no use, but is in fact damaging, if we value reliability.
造句103：如果发现得早，许多种癌症都可以治愈。
英文：Many forms of cancer can be cured if detected early.
造句104：不过，如果你有这种想法的话，显然你所需要做的就是——去铁路局工作。
英文：But if you were so inclined, apparently all you have to do work on the railroad.
造句105：人们往往会根据你的酬金来直观地了解你，如果没有什么特殊原因的话，那些专长于某方面的人是很少会放弃报酬的）。
英文：People intuitively know you usually get what you pay for, and those who are good at what they do rarely give it away without some special reason.
造句106：政府警告说，如果叛乱分子不从该地区撤出，就要采取军事行动。
英文：The government has threatened to take military action if the rebels do not withdraw from the area.
造句107：如果你用钢或花岗岩来工作，重新设计或增加一些东西是很贵的。
英文：If you're working in steel or granite, redesigning or adding onto something is very expensive.
造句108：他的想法是，如果我能交给黑猩猩一种语言的话，我就可以掏空他的想法，他可以告诉我他在想什么，他是怎样看这个世界的。
英文：It was, if I can give a chimpanzee language, I can empty the contents of his mind. He can tell me what he's thinking, how he sees the world.
造句109：如果你遇到麻烦，我一定站出来帮助你走出困境。
英文：If you get into trouble, I’ll step out and help you out.
造句110：但是它占据我的内心很久了。如果它与一些读者没有关系，我向你们道歉。
英文：But it has been on my mind for so long, and I apologise if it is irrelevant to some readers.
造句111：如果你喜欢蹦极跳的刺激，你可能会发现2010是一个令人振奋销售年度。
英文：If you enjoy the thrill of bungee jumping, you probably found 2010 an exhilarating sales year.
造句112：如果要把植物从盆里取出来，就把花盆翻过来，轻轻敲一下。
英文：To get the plant out of the pot, turn it upside down and give it a gentle knock.
造句113：我不会为朋友而违法，但如果她犯了法我会继续支持她。
英文：I wouldn't break the law for a friend, but I would stand by her if she did.
造句114：如果她继续按目前的速度提取储备金的话，她将在2012年——她的钻石婚纪念那年——用完储备基金。
英文：If she continues drawing on the reserve at the current rate, she will run out of funds by 2012 – the year of her diamond jubilee.
造句115：平均来说，如果你幸运的话，你仅仅会在这地球活上大概80年。所以为什么不试着在你死之前经历尽可能多的经历呢。
英文：You are only on this earth for around 80 years, on average, if you are lucky, so why not try and experience as much as you can before you die.
造句116：,你们中的任意一个知道它近似高出多少么,如果这个球的质量比这个大的话？
英文：Do any one of you know approximately how much higher it goes, if this ball has way higher mass than this one?
造句117：如果有什么事情没做好，就会动摇你对自己的信心。
英文：When you get something wrong, it can shake your belief in yourself.
造句118：如果有人知道你是个天文学家，他们会很快向你询问关于这件事的一切。
英文：If people know you’re an astronomer, they will soon be asking you all about it.
造句119：苏珊：如果德国人在美国向女服务员伸出大拇指点汽水，她可能会以为他对她有意思呢！
英文：Susan:Well, if a German man gives a thumbs-up tosgroupsa soda from a waitress in America, she might think he likes her!
造句120：如果有人叫你出去玩，千万别犹豫！
英文：So if someone asks you out, never hesitate.
造句121：如果我对你的理解正确的话，你在主张不做任何事情去防止可能的工业文明的崩溃。
英文：If I have understood you correctly, you are proposing to do nothing to prevent the likely collapse of industrial civilisation.
造句122：如果你行进的慢一些，生活就是完整的，会让你感觉更好，花时间去欣赏它，欣赏每一个时刻，这就是为什么要慢下来的最简单的原因。
英文：Life as a whole is better if you go slowly, and take the time to savor it, appreciate every moment. That’s the simplest reason to slow down.
造句123：但如果发生大型火山喷发，导致同温层掺杂有薄云，那么月食就会变成暗红色、灰暗色或者血黑色。
英文：But if a major volcanic eruption has polluted the stratosphere with thin haze, the eclipse will be dark red, ashen gray, or blood-black.
造句124：如果一个人将要说出真相，那么在某种程度上，他们就不用担心以任何方式的鼓励他们去说谎。
英文：If a person is to tell the truth, then they should not be fearful in a way that would encourage lying in any way.
造句125：如果你再咯咯地笑个不停，就给我离开屋子。
英文：If you can’t stop giggling you’ll have to leave the room.
造句126：但是如果你想一睹夏达的风采的话，那就得排队等上一阵子了。作家也应邀参加了这次书展。。
英文：But if you're hoping to get a glimpse of Xia Da herself, you may have to wait in line for quite some time.
造句127：有时挣脱束缚是好的，如果你能够让自己一次又一次地挣脱束缚，人们会注意到你的。
英文：Sometimes going over the top is good, if you can let yourself go from time to time, people will notice.
造句128：如果食品不能运到那座城市，成千上万的人就要饿死。
英文：Thousands of people will starve if food doesn’t reach the city.
造句129：我的意思是，如果你买了个烤面包机，就应当得到保证，这个烤面包机不会崩到你的脸，对不对？
英文：I mean, when you buy a toaster, there has been some assurance provided that that toaster will not explode in your face -- right?
造句130：如果没有使用发射器 API 覆盖该设置，那么用该发射器工厂概要创建的发射器将通过 EJB 调用来同步地发送事件。
英文：An emitter created from this emitter factory profile will send events synchronously through an EJB call, provided that this setting is not overridden on the emitter API.
造句131：如果某地失业率和犯罪率都很高，可以认为后者是前者造成的。
英文：Where unemployment and crime are high, it can be assumed that the latter is due to the former.
造句132：如果真有的话，你可以节约多少二氧化碳？它取决于你住得有多远还是你如何完成目标抑或其他因素？
英文：How much carbon dioxide you save, if any, depends on how far you live from work and how you get there, among other things.
造句133：专家们说如果那座小岛得不到保护，此次泄露有可能使该海湾地区的海龟灭绝。
英文：Experts say if the island is not protected, the spill could wipe out the gulf's turtle population.
造句134：但是，如果你想取得商业上的成功，那你就必须采取行动。
英文：If business success is what you want, than you need to take action.
造句135：如果温和派不能达成妥协，激进派就会主宰议事日程。
英文：If moderates fail to reach a compromise , the extremists will dominate the agenda.
造句136：如果没有法国的共产主义者，二战中的抵抗运动可能不会成功。
英文：Without the communists in France, the resistance might not have succeeded in World War II.
造句137：如果金钱无法改善我们的生活,我们当然会很不开心，但是不要为此而冒着可能无家可归的风险。
英文：We’d be unhappy if we couldn’t pay for our Quality of Life priorities, but not in danger of homelessness.
造句138：即使当克林顿试图与共和党结盟时，如果不同意他们的观点他会在原则上对抗，并从他们的失算中获取政治优势。
英文：Even as Clinton maneuvered to form alliances with the GOP, he stood up to them on principle when he disagreed with their views and took political advantage of their miscalculations.
造句139：我想要对他们都表示感谢，但我却昏倒了，头撞在了食具柜上，在我即将昏迷的那一瞬，我最后的念头是，如果撞得足够厉害，或许可以卧床休息一两天，那样可以有几天不用去学校，并能使别人对我稍加观注。
英文：Instead, I fainted and hit my head on the sideboard, my last thought before passing out being that maybe if I hit myself hard enough I would get a couple of days in bed. A while off school.
造句140：如果将 JVM 想象为基于堆栈的处理器，则其中大多数是容易理解的，因此我在这里就不再详细说明了。
英文：Most of these should be easy to understand if you think in terms of the JVM as a stack-based processor, so I won't go into details here.
造句141：如果把贵重物品留在车上，会招来小偷的。
英文：If you leave valuables in your car it will tempt thieves.
造句142：如果你的牌不能保证可以获得胜利的输出，你可以退出游戏而不会损失太多。
英文：If your cards don't promise a winning outcome, you can drop out of the game without great loss.
造句143：另一方面，如果他/她正处于积极状态，给予肯定积极的答复。
英文：On the other hand, when he/she is being positive, reply in affirmation and enthusiasm.
造句144：如果这些问题处理得不当，那么可表达性和健壮性的降低会轻易地抵消泛型类型的好处。
英文：If these issues are not handled well, the benefits of generic types can easily be outweighed by decreases in expressiveness and robustness.
造句145：如果治疗不当，这种病可能会致命。
英文：If it is not treated correctly, the condition can prove fatal (= be fatal ) .
造句146：每天面对这么多漂浮在你身边的信息和内容，如果您希望您的文字被别人阅读，那么你可要找一个有趣的话题，花店功夫制定您的想法，并支持你的论点。
英文：With so much content floating around these days, if you want your writing to be read then you've got to take up an interesting topic, thoughtfully formulate your thoughts, and back up your argument.
造句147：如果回答是否定的，你就真的该去咨询一下专家，决定一下你是否改维持这段婚姻了。
英文：If the answer is no, you really need to get some professional counseling to determine if this marriage should be saved.
造句148：如果保修单有限制，这些条款可让你有权换货或退款。
英文：If the warranty is limited, the terms may entitle you to a replacement or refund.
造句149：如果我不来，希望安迪不要介意。
英文：I hope Andy won’t be insulted if I don’t come.
造句150：如果我们同意应该允许某些婴儿死去，那就是让医生在道德上处于两难境地了。
英文：If we accept that certain babies should be allowed to die, we place doctors in a moral dilemma .
造句151：如果收不到付款，我们只能采取法律行动。
英文：If payment is not received legal action will be our only alternative .
造句152：如果有谁看见莉萨，叫她打电话给我。
英文：If anyone sees Lisa, ask her to call me.
造句153：这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系，如果存在着任何联系的话。
英文：The object of these experiments was to find the connection, if any, between the two phenomena.
造句154：如果我们真的搬到伦敦去，我找到工作的机会就大多了。
英文：If we did move to London, I’d stand a much better chance (= have a much better chance ) of getting a job.
造句155：十几岁的孩子如果性格上发生了变化，可能意味着有吸毒问题。
英文：A change in personality may mean your teenager has a drug problem.
造句156：如果所有这些问题的答案都为否，那么使用框架只会把事情变复杂。
英文：If the answer to all of these questions is no, a framework will only complicate matters.
造句157：科学家警告说如果不减少碳排放量，我们可能会面临环境灾难。
英文：Scientists are warning that unless carbon emissions are cut, we could be heading for an environmental catastrophe.
造句158：大航空公司如果想和廉价的航空公司竞争，就需要降低价格。
英文：The major aviation companies need to cut prices if they are to compete with budget airlines.
造句159：如果条件允许的话，最好在自然日光下工作。
英文：If possible, it’s better to work in natural daylight.
造句160：如果你生活中那些使你不愉快的方面让你觉得懊悔，那么这正是你改变方向的时机。
英文：If there are aspects of your life that displease you make you feel regret, this is an opportunity to change direction.
造句161：如果你有宿舍或公寓的号码、手机号码，还有其他什么电话号码，可以通过谷歌声音把它们集成为一个号码。
英文：If you have a phone in your dorm or apartment, a cell phone, and any other phone numbers, consolidate them into one number with Google Voice.
造句162：如果偶尔在一起的话，我还是蛮喜欢杰米的。
英文：I quite like Jamie in small doses (= in limited amounts but not a lot or often ) .
造句163：医生开的处方药如果使用不当是非常危险的。
英文：(= ordered for people ) by doctors can be extremely hazardous if used in the wrong way.
造句164：它们或许已经挨不到春天的到来了。雌鹰这样想，但如果它们的爸爸会把食物带来呢？
英文：Maybe they could not hold on to the arrival of the spring, but the female eagle thought what if their father could bring back the food?
造句165：如果我不能以画画谋生的话，至少我能教别人画画。
英文：If I can't make a living at painting, at least I can teach someone else to paint.
造句166：如果系统过热，排放口可使蒸汽逸出。
英文：Vents allow any steam to escape if the system overheats.
造句167：如果你什么时候到了西雅图，就来看我吧。
英文：If you’re ever in Seattle, come and see me.
造句168：如果大家都准备好了，我就开始。
英文：If everyone is ready, I’ll begin.
造句169：如果你觉得这是个玩笑，那我认为它一点也不好笑。
英文：If this is your idea of a joke, I don’t find it at all funny .
造句170：如果我生活在太平洋，我的颜色很可能是带有黑点的灰色。
英文：If I live in the Pacific Ocean, I can be gray with black spots.
造句171：纽曼曾经说道，“如果家里有了牛排，为什么要出去找汉堡？”
英文：'Why go out for hamburger when you have steak at home?' he once remarked.
造句172：如果需要我帮忙，就给我打个电话。
英文：If there’s anything I can do to help, just give me a call.
造句173：如果我们在这里解决一些关键问题会很有用的。
英文：It is helpful if we address a few key questions here.
造句174：如果下雨，我们就待在家里。
英文：We’ll stay at home if it rains.
造句175：如果你需要钱，我能借给你一些。
英文：If you need money, I can lend you some.
造句176：如果我不道歉，我会感到内疚。
英文：If I didn’t apologize, I’d feel guilty.
造句177：如果爸爸在这儿，他会知道怎么做的。
英文：If Dad were here, he would know what to do.
造句178：如果可能的话，我想5点之前回来。
英文：I want to get back by five o’clock if possible.
造句179：我想明天我能修好它，如果不行，你只好等到周五了。
英文：I think I can fix it tomorrow. If not, you’ll have to wait till Friday.
造句180：有没有这本书？如果有的话，在哪儿？
英文：Is the book available, and if so, where?
造句181：如果这一问题真的发生了，我们就要面对它。
英文：We’ll face that problem if and when it comes along (= if it happens or when it happens ).
造句182：如果你只为一件事来到印度，那就到这儿来吧。
英文：If you come to India for just one thing, this should be it.
造句183：如果有掩盖真相的行为，它就牵扯到了处于政府最高层的那些人。
英文：If there was a cover-up, it involved people at the very highest levels of government.
造句184：如果你非要知道的话，我昨晚是和詹姆斯在一起。
英文：If you must know, I was with James last night (= used when you are angry because someone wants to know something ).
造句185：如果仔细看，就会看出画上是一个人形。
英文：If you look carefully you can see that the painting represents a human figure.
造句186：如果你需要更多的信息，可以试试因特网。
英文：If you need more information, you might try the Internet.
造句187：如果食物稀少，母禽就喂较小、较弱的幼禽。
英文：If food is scarce, the mother will feed the smaller, weaker chicks.
造句188：如果你问的是我对她是否也有相同的感觉，答案是没有。
英文：If you’re asking whether I feel the same way about her, the answer is no.
造句189：如果洗头过勤，头发会变得干枯。
英文：If you wash your hair too often, it can get too dry.
造句190：如果你许下一个诺言，你就应该遵守它。
英文：If you make a promise, you should keep it.
造句191：如果我没记错，他们有三个孩子。
英文：They had three children, if I remember rightly .
造句192：如果你必须涵盖美国史的12个章节，首先计划3次2小时的复习，每次4章。
英文：If you have to cover 12 chapters in American history, begin by planning on three two-hour reviews with four chapters per session.
造句193：但是，如果他们真的这样做，这必有几个重要的原因。
英文：But if they do, it will be significant for a few reasons.
造句194：如果主语是单数，就用单数动词。
英文：If the subject is singular, use a singular verb.
造句195：因为，如果没有任何新鲜的想法，你就用一些陈腐的战术去恐吓选民。
英文：Because if you don't have any fresh ideas, then you use stale tactics to scare the voters.
造句196：如果飞行是这么的安全，为什么他们管飞机场叫“终端”？
英文：If flying is so safe, why do they call the airport the terminal?
造句197：同处理以太网交换机一样，可以查看运行的配置，以便在终端服务器上对配置进行完备性检查（如果需要的话）。
英文：As with the Ethernet switches, you can view the running configuration in order to do some sanity checking of the configuration on the terminal servers, if required.
造句198：如果家中被盗，在警察赶到之前不要动任何物品。
英文：If your house has been burgled, you shouldn’t touch anything until the police arrive.
造句199：在烹饪中，醋可以单独食用，也可以用作食物调味料不附加任何卡路里，但如果我们把它涂抹到头发上呢？
英文：In cooking, vinegar can be used alone or to add flavor without calories to our food, but what will it do if we use it on our hair?
造句200：如果我把这两个乘起来，库仑乘以伏特是多少？
英文：If I multiply these two, what is the coulomb times a volt?
造句201：王子如果去世，就由他的儿子继承。
英文：If the prince dies, the succession passes to his son.
造句202：最重要的是，如果眼见事故就要发生，无论是在开车还是在公司，一定要学野鹅那样大声叫出来，千万别像鸽子似的小声嘀咕。
英文：Above all, if you see an accident about to happen, on the road or in business, honk like a wild goose rather than cooing like a pet pigeon.
造句203：如果您想谋求个人事业、理想与公司的事业和理想高度一致，如果您追求的是志同道合的工作愉悦，请加入我们！
英文：If your pursuit of personal career and ideal are in accordance with ours, if you are seeking for the pleasure from sharing the same ambitions, please join us!
造句204：如果人体组织和电极之间的有效接触面积保持不变，那么高频电流强度扩大一倍将会使电流密度增大一倍，并产生四倍的热量。
英文：Doubling hf-current results in a doubling of current density and a fourfold heat provided that the area of effective contact between the tissue ang the electrode remains constant.
造句205：我说，我们容忍共和党人先出手，向我们发动攻击，这也就罢了，但如果他们不正当地抨击我们的要害部位，我们就应该拿起一把剁肉的斧头，将他们的手砍断。
英文：I said it was all well and good to let them strike the first blow, but if they hit us hard below the belt, we should take a meat ax and cut their hands off.
造句206：如果外星人懂得天体物理学，他们可能会自信地预测到，地球这个生物圈将在太阳燃烧并灭亡之后几十亿年之内面临毁灭。
英文：If they understood astrophysics, the aliens could confidently predict that the biosphere would face doom in a few billion years when the sun flares up and dies.
造句207：如果真有问题出现，就会有信号自动传送到主机。
英文：If a problem does occur, a signal is automatically sent to the mainframe.
造句208：悖论就是: 如果渔夫减少捕鱼，反而会打到更多的鱼。
英文：The paradox is that fishermen would catch more fish if they fished less.
造句209：你如果有任何疑问，尽管和我联系。
英文：Please do not hesitate to contact me if you have any queries.
造句210：如果我们现在出发，天黑之前就能赶到那里。
英文：If we leave now we’ll be there before dark.
造句211：如果你愿意，可以投资股票市场。
英文：You can, if you choose, invest in the stock market.
造句212：我觉得如果当时我逼着他要，他会把钱借给我的。
英文：I felt that if I had pressed him he would have lent me the money.
造句213：如果有人邀请我去佛罗里达，我会赶紧抓住这个机会。
英文：If someone invited me over to Florida, I’d jump at the chance (= use the opportunity eagerly ) .
造句214：如果我们搬出去比方说20把椅子，够不够?
英文：If we put out, say, twenty chairs, would that be enough?
造句215：如果质检员发现一个罐头有瑕疵，那么这一批货就会被废弃。
英文：If inspectors find a defective can, the batch is rejected.
造句216：如果你发现鸟巢，千万别去动鸟蛋。
英文：If you find a bird’s nest, never disturb the eggs.
造句217：如果持续咳嗽，就与医生联系。
英文：Contact your doctor if the cough persists.
造句218：如果你能告诉我葬礼的时间，我将非常感激。
英文：I’d be glad if you’d let me know when the funeral is.
造句219：如果度假期间遭遇事故，可向保险公司索赔。
英文：You can claim on the insurance if you have an accident while on holiday.
造句220：这样，如果该函数或过程崩溃或者异常终止，也不会对其他实例进程产生任何影响。
英文：This way, if the function or procedure crashes or terminates abnormally, it will not affect any of the other instance processes.
造句221：如果你听不懂医生的话，就请他用通俗易懂的语言来解释一下。
英文：If you don’t understand what the doctor says, ask to have it explained in layman’s terms (= in simple language ).
造句222：如果在商城里看见某件你喜欢的东西，（别买）走开。
英文：If you see something you like at the mall, walk away.
造句223：如果是，服务器的规范是什么？
英文：If yes, what are the server specifications?
造句224：如果你给你的孩子服用一种维他命，可能你需要坚持这一个原则。
英文：If you give your child a vitamin, perhaps you should stick with this classic.
造句225：并且如果顾客不能访问你的系统或业务不能进行工作，那么由可靠性或性能问题引起的运作停工就会招致机会成本。
英文：And operational downtime caused by reliability or performance problems can incur opportunity costs if customers are unable to access your system or the business is unable to do its work.
造句226：如果计划在今年对你的事业做出任何重大的改变，你也应该做一些可行性研究。
英文：If you are planning any major changes in your business this year, you should also do a feasibility study.
造句227：如果这招无效的话，那就在网站上输入你可选择的雇主名单加上“招聘人员”或“人力资源部经理”一起搜索。
英文：If that doesn't work, do a Web search on the term "recruiter" or "HR director" along with the name of your employer of choice.
造句228：如果你觉得招聘人员无法完成这一挑战，你可能就得把问题提交给招聘或人力资源部门的负责人了。
英文：If you feel the recruiter can't meet the challenge, you may need to raise the issue with the head of recruiting or human resources.
造句229：因此，如果招聘是一个重要的职能，符合该公司的最大利益的做法是，有专业的招聘人员和另一名雇员来处理所有其他职能。
英文：Therefore, if recruiting is a major function, it may be in the company's best interest to have a professional recruiter and another employee to handle all the other functions.
造句230：如果我们不被骄傲之情和坏脾气给误导，我相信理智将在社交活动，他人交往中对我们的言行举止做出正确的指引。这一事实无可辩驳。
英文：I defy any one to assign an incident wherein reason will not direct us what we are to say or do in company, if we are not misled by pride or ill nature.
造句231：如果您需要删除代理，将必须通过消除进程的方式进行此工作。
英文：If you need to remove an agent you will have to do it by a process of elimination.
造句232：如果这是大自然奉上的一份佳肴，给这份宁静加点作料吧，或是因为啄木鸟的叩击声而兴奋起来吧。
英文：Savour the silence, if that's what nature serves up, or thrill to the tap-tap of the woodpecker.
造句233：我不知道如果我身在你的处境会怎么办。
英文：I’m not sure what I would do if I were in your position .
造句234：你如果能正确和有效地使用一个字，你就了解它了。
英文：If you can use a word correctly and effectively, you comprehend it.
造句235：如果患了静脉曲张，可以考虑穿弹力护腿袜。
英文：If you have varicose veins, consider wearing elastic support hose.
造句236：如果在训练不久之后进食，就可以减缓肌肉僵硬和疼痛。
英文：If you eat soon after your workout, you can minimize muscle stiffness and soreness.
造句237：如果有机物腐烂或氧化，它不会形成石油。
英文：If the organic material decays or is oxidized, it will not form petroleum.
造句238：例句：如果你愿意的话，可以找一个同学组成一组。
英文：You can team up with one other class member if you want.
造句239：如果你什么时候需要找人照看孩子，我很乐意帮忙。
英文：If you ever need help with the babysitting, I'd be glad to oblige...
造句240：这东西真是骗人，但如果你愿意的话，可以用现成的油酥面团。
英文：It's really a cheat, but you can use ready-made pastry if you want.
造句241：如果他不好好改改，会让他走人的。
英文：If he doesn’t mend his ways, he’ll be asked to leave.
造句242：如果一直痛，你就必须去看医生了。
英文：If the pain persists, you must see a doctor.
造句243：他默默地想，如果没有遇到路易莎，他的人生会有多么不同。
英文：He mused on how different his life would have been, had he not met Louisa.
造句244：如果更改了视窗操作系统的设置，关闭前要保存新的设置。
英文：If you make alterations to the Windows setup, save the new settings before closing.
造句245：如果能想出办法来推销这个东西，你就发财了。
英文：If you could ever figure out how to market this you’d make a fortune.
造句246：如果乘务人员按照安全规则操作，这场悲剧是可以避免的。
英文：The tragedy could have been averted if the crew had followed safety procedures.
造句247：如果冰柜的温度上升到 8 摄氏度以上，食物就会变质。
英文：Food will spoil if the temperature in your freezer rises above 8˚C.
造句248：如果欧洲不减少补贴，贸易战将随即爆发。
英文：If the Europeans did not reduce subsidies, a trade war would ensue.
造句249：如果那样不行，我们将试试别的方法。
英文：If that doesn’t work, we’ll try a different tack .
造句250：如果是这样，这可能会给生理和生物学上的性取向标记增加一长串名单。
英文：If so, this would add to a growing list of physiological and biological markers of sexual orientation.
造句251：如果我拒绝，那我十有八九会丢掉工作。
英文：If I refused, it would in all likelihood mean I’d lose my job.
造句252：如果取得了医生的许可，她就会参加比赛。
英文：She’ll race if she gets medical clearance from her doctor.
造句253：如果他们要对人们收费，至少也应该事先告诉一声。
英文：If they’re going to charge people a fee, they ought to at least have the decency to tell them in advance.
造句254：如果有地震、飓风、暴风雪或其他的灾害突袭你的家园，你可能会好几天甚至好几个星期都得不到食物、水和电。
英文：If an earthquake, hurricane, winter storm, or other disaster strikes your community, you might not have access to food , water, and electricity for days or even weeks.
造句255：如果建筑商不履行合同，我们就要提出起诉。
英文：If the builders don’t fulfil their side of the contract, we’ll sue.
造句256：但是，该机构提醒到，如果不采取措施逆转年轻人中不断增加的肥胖情况，这种进展可能会发生倒退。
英文：But, it warns this progress could be set back if measures are not taken to reverse the rise in obesity among young people.
造句257：如果你问我对他的印象如何，我感觉他看起来像是个典型的商人，你知道，黑西装和公文包的那种。
英文：If you ask about my impression on him, I feel he looks like a typical businessman, you know, dark suit and briefcase.
造句258：如果不是被惹恼了，那狗原本不会攻击的。
英文：The dog would not have attacked if it hadn’t been provoked.
造句259：如果有参赛者退出，我们可以用他作为替补。
英文：We can use him as a backup if one of the other players drops out.
造句260：我们如果抄近路穿过这片田野可以省下一些时间。
英文：We can gain some time if we cut across this field.
造句261：如果民众想要更多选择的自由，我完全支持。
英文：If people want more freedom of choice, then I’m all for it (= I strongly support it ) .
造句262：如果你想让你的朋友尝尝某道菜时，应该让他们用他们自己的筷子从你的盘中夹。
英文：If you want your friend to try something they should pick it up from your plate with their own chopsticks.
造句263：如果你需要买面包或牛奶，最近的商店大概有一英里远。
英文：If you need to buy bread or milk, the closest shop is about a mile away.
造句264：如果你把那些巧克力都吃了，就会变胖的。
英文：You’ll get fat if you eat all that chocolate.
造句265：如果是这样的话，拿出你的长颈鹿并把它在秋天里展示出来。
英文：If so, find you a giraffe of some sort and put it out in the fall.
造句266：不，如果明天早上那熊猫还不走
英文：No. If the panda has not quit by morning .
造句267：(从句指过去,主句指现在)。如果我今天早上带了雨衣，现在就不会被淋湿了。
英文：If I had taken my raincoat with me this morning, I would not be wet now.
造句268：如果你累了，我们就停下来歇一会儿。
英文：If you’re tired, we’ll stop and rest for a while.
造句269：它们将在你表合作关系的第七宫会面，如果你有一个合作伙伴的话，它们将合作释放出你的好运气。
英文：Both will meet in your seventh house of partnerships, so to unlock your good fortune, you need to collaborate with a partner.
造句270：如果你不满16岁，可以免费检查视力。
英文：You will get a free sight test if you are under 16.
造句271：卢克把它们卖了吗？如果是这样的话，那钱到哪里去了？
英文：Did Luke sell them? And, if so , what happened to the money?
造句272：如果价格超过60美元，我就不买了。
英文：If it costs more than $60, I won’t buy it.
造句273：如果知道答案就举手。
英文：Put up your hand if you know the answer.
造句274：星期三过来和我们一起吃晚饭，如果有空的话。
英文：Come and have supper with us on Wednesday, if you're free.
造句275：如果你想避开人流，最好在工作日来。
英文：If you want to avoid the crowds, it's best to come on a weekday.
造句276：可是如果那匹马突然长出了斑马的条纹呢？
英文：But what if your horse suddenly grows zebra stripes?
造句277：如果你无所谓的话，我这个周末去。
英文：If it’s all the same to you, I’ll go this weekend.
造句278：如果你想进一步讨论此事，请尽管和我联系。
英文：If you wish to discuss this matter further please do not hesitate to contact me.
造句279：如果你想走，现在就可以走了。
英文：You may leave now, if you wish.
造句280：如果你第二十，你得到奖牌吗？
英文：If you are twentieth, do you get a medal?
造句281：那么这是个意外，是上帝的作为”，如果你想那么说的话。
英文：So it was an accident, an ‘act of God’ if you want to put it like that .
造句282：如果你想要更厚的毯子，这个柜子里还有。
英文：If you want a thicker blanket, there are more here in the closet.
造句283：如果你不介意的话，我也可以在下次去加拿大的时候把它给你带回去。
英文：If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.
造句284：如果先把它预热一下，使用效果最佳。
英文：It works best if you let it warm up first.
造句285：如果你[他]有许多钱，你[他]就该把它买下来。
英文：If you [he] had much money, you [he] should buy it.
造句286：如果她没有弯腰躲闪的话，那个球就可能击中她了。
英文：If she hadn’t ducked, the ball would have hit her.
造句287：从那里，轨迹继续穿过大西洋向南飞向非洲，但如果卫星在太平洋上空开始坠落，它不太可能飞行如此远。
英文：From there, the track continued through the Atlantic south toward Africa, but it was unlikely the satellite got that far if it started falling over the Pacific.
造句288：是否有其他家庭成员和你住一起？如果是，谁？
英文：Do any other family members reside with you? Yes/No If yes, whom?
造句289：如果你的冰箱可以说话，它会说什么?。
英文：What would your refrigerator say if it could talk?
造句290：亲爱的孩子们，如果你的房间里有一架会说话的书柜如何？
英文：Dear children, what would you feel if you have a talking bookcase in your room?
造句291：如果我是你，我明天就不去伦敦。（婉转的建议）
英文：If I were you, I would not go to London tomorrow.
造句292：如果我们想写入数据库外部的一个文件，或者发送一个消息队列上的审计记录，又该如何做呢？
英文：What if we want to write to a file outside the database or send the auditing record on a message queue?
造句293：对于如果网站对内容不收费这些内容的质量是否会变差的调查有矛盾：34%的人认为会变差，同时30%的认为不会，而36%的人没有固定的意见。
英文：As a group, they are ambivalent about whether the quality of online content would suffer if companies could not charge for it—34% think so while 30% do not; and the remaining 36% have no firm opinion.
造句294：“如果能用一小分子或化学物质阻止这一酶的活性过程，”德明说，“这种化学物质就能够用来做抗生素。”
英文："If you can stop the enzymes involved in that process with a small molecule or chemical," says Dunman, "that chemical could be an antibiotic.
造句295：如果我们大家都能认识到耐抗生素（药性）已经成为我们今天面对的最大的公众健康威胁之一，我们就真的需要做点什么了。
英文：If we all recognize that antibiotic resistance is one of the greatest threats to public health that we face today, we have to do something about this.
造句296：这样，如果您以后需要向代码中添加一个寄存器，那么汇编程序就会自动重新计算新寄存器的编号，您也不必更改自己的寄存器编号约定。
英文：This way, if you need to add a register to your code later, the assembler will auto-recalculate the new register numbers and you don't have to alter your register numbering convention.
造句297：如果他们想吃某些甜东西，就必须找到一个蜂箱，用烟把蜜蜂熏出来，取出蜂蜜，往往还要爬上树或把蜂窝砍下来。
英文：If they wanted to eat something sweet, they had tolocate a beehive, smoke out the bees and retrieve the honey, often byclimbing up a tree or chopping it down.
造句298：如果你开始将经济看作是更大生物圈下的一个子系统，随着不断的发展，它从整个系统中汲取的资源也越来越多。
英文：If you start with a vision of the economy as a subsystem of the larger biosphere, as it grows, it takes into itself more and more of the total system.
造句299：如果你有一个支撑或者一些枕头，将你的下半身靠在这些支撑上。
英文：If you have a bolster or several pillows, place your lower back onto the support.
造句300：他还说：“例如，如果你观察一下北方社区，居民们的饮食中或许有相当多的驯鹿肉，而他们可能在室内把肉晾干。
英文：“For example, if you look at a northern community, they might have a substantial amount of caribou in their diet and they might dry the meat in the home, ” he said.
造句301：如果你立即投身于寻找职业的行列中，你面试时就会有一个消极的态度，并且说一些毁谤旧老板的话，这会带给你很大风险，其中任何一种行为都会使你吃不消。
英文：If you jump right into job hunting, you risk entering an interview with a negative attitude or making a disparaging remark about your former employer, neither of which will win you any points.
造句302：如果你想要通过自省揭示自私自利的想法，潜藏的危险更大。
英文：The dangers of introspection exist mostly if he is to revel in egoistic thoughts.
造句303：如果扫描仪显示内啡肽产生并在他们与情绪有关的脑区发生作用，那么就能直接证实内啡肽假设的真实性。
英文：If the scans showed that endorphins were being produced and were attaching themselves to areas of the brain involved with mood, that would be direct evidence for the endorphin hypothesis.
造句304：如果有翻译系统能翻译出这些因素，这将是划时代的成就；要知道，即使现在最先进的机器翻译研发机构也不敢将此作为研究目标。
英文：Any system able to do that would be a truly epochal achievement, but such a miracle is not on the agenda of even the most advanced machine translation developers.
造句305：如果他觉得我对挖掘纪录很挑剔，你应该看看他是怎么拍照的。
英文：If he thinks I’m particular about excavation records, you should see him taking pictures!
造句306：如果房主不能继续还贷，他们就面临抵押品赎回权被取消的危险。
英文：If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.
造句307：如果氦原子失去了一个电子，我们得到了什么？
英文：If helium loses on electron, what do we have?
造句308：通常，如果你、我或其他任何不适应的人去了高海拔地区，就会使体内血红蛋白的水平增高，以弥补那里低的氧气量。
英文：Usually, if you or I or any nonadapted person went to high altitude, we would increase our hemoglobin levels to compensate for the low amount of oxygen.
造句309：如果你有失眠症，试试我的简单疗法。
英文：If you have insomnia, try my simple cure.
造句310：与更致命的胰腺癌种类不同，如果肿瘤及时切除，胰岛细胞神经内分泌肿瘤患者的存活率很高。
英文：Unlike more lethal forms of pancreatic cancer, patients with islet cell neuroendocrine tumor have a high survival rate if the disease is removed promptly.
造句311：这是出生或，如果我们喜欢将它命名为如此，合法化。
英文：This was the birth or, if we prefer to call it so, the legitimation of Gallicanism.
造句312：所以如果我们想把更多的镁,投诸市场，并让它保持在一个不太昂贵的价格，而且不靠政府法令，我们应该怎样做？
英文：So, if we want to get more magnesium into the marketplace at an affordable price, not by government edict, what do we have to do?
造句313：我相信这句格言：“如果它没坏，不要去修理它。”
英文：I believe in the maxim "if it ain't broke, don't fix it."
造句314：想像一下如果我们已经爆发了麻疹，而消息是在爆发后的三个月后才传到我们这里。
英文：Imagine if we have an outbreak of measles and the information is relayed to us three months after the outbreak.
造句315：他们置疑说，如果要修建一个新的城市教堂为什么不能是座清真寺呢？
英文：If there is to be a new city church, they argue, then why not a mosque?
造句316：如果她坦率地问我，那我会告诉她。
英文：If she asked me outright, I’d tell her.
造句317：然而，如果你只是一侧髋关节疼痛，那么你可能骨盆不平衡或者腿长度不一致。
英文：However, if you have pain in only one of your hips, you probably have either an uneven pelvis or unequal leg lengths.
造句318：而且圣经的其他部分都只是为了达到宣传效果，而从无中生有，如果你找不到证明它的证据，它很可能就是没发生过。
英文：And then the rest of the Bible is just a propagandistic effort to create something that never was. And if you can't find the evidence for it, then it probably didn't happen.
造句319：如果因天气和/或海上的原因导致提前返程，会按比例退还船费。
英文：If weather and/or sea conditions cause your trip to return early, the boat fare will be prorated.
造句320：如果水具有负折射率，那么放在玻璃杯中的吸管似乎可能弯曲到自身下方。
英文：If water had a negative index of refraction, then a straw placed in a glass would appear to bend back under itself.
造句321：如果没有真菌，这里将成为另一个沙洲。
英文：Without the fungi, this would be just another sandbar.
造句322：如果你在服用茶碱类药物，你的医生也可能会建议你远离咖啡因。
英文：If you take theophylline, your doctor may advise you to avoid caffeine.
造句323：如果开了镇静剂，一定要让医生告诉你它可能带来的副作用，例如上瘾。
英文：If a tranquilizer is prescribed, be sure your physician informs you of its possible side effects, such as addiction.
造句324：如果市场不买这些股票，包销商就会买。
英文：If the market will not buy the shares, the underwriter buys them.
造句325：如果我们8点还未完成，我会生气的。
英文：I’ll be annoyed if we don’t finish by eight.
造句326：如果忽略掉一个细胞内寄生物的话，这个基因库还能扩展一些；当我们审视核心的一组310个基因时，基因库扩大更多。
英文：The pool expanded a little bit if we ignored one intracellular parasite; it expanded even more when we looked at core sets of genes of 310 or so.
造句327：糖酵解的关键酶--丙酮酸激酶，如果它有遗传缺陷，就导致会ATP缺乏、红细胞寿命缩短和溶血性贫血。
英文：Inherited deficiency of pyruvate kinase, a key glycolytic enzyme, causes ATP deficiency, which leads to reduced RBC life span and hemolytic anemia.
造句328：但是你知道，如果我发现你给迈克作为薄荷糖这么多，相信我，没有在这麻木的痛苦我会在你的办公室造成足够的奴佛卡因。
英文：But you know, if I find out that you have given Mike so much as a breath mint, trust me, there is not enough novocaine in this office to numb the pain I will inflict on you.
造句329：如果还没有开始，会开始使用前列腺素的第二种剂量。
英文：If it isn’t, a second dose of the prostaglandin gel is administered.
造句330：如果你真的不吃糖了，你的身体将会产生更多的前列腺素。
英文：If you cut out sugar, you will be allowing your body to make prostaglandin more effectively.
造句331：在实时情况或其他情况（如果无法很快获得对象则或许需要替代操作）下，非零超时会很有用。
英文：A nonzero timeout is useful in real-time or other situations where an alternate action may be required if an object is not readily available.
造句332：测试用例包含几个简单的命令参数处理，然后是一个循环，它计算指定值（如果有的话）的阶乘。
英文：The test case consists of some simple command argument processing followed by a loop that calculates the factorial of the specified values (if any).
造句333：如果减数大于减数，差异将是积极的；
英文：If the minuend is larger than the subtrahend, the difference will be positive;
造句334：如果政府用5而不是3做乘数，那美国的贫困人口比例将会上升到24%以上。
英文：Were the government to use a multiplier of five instead of three, the proportion of Americans below the poverty line would rise to more than 24 percent.
造句335：例如，如果您说某事物只有几微米，那么就要解释一微米是百万分之一米，大约是人头发宽度的百分之一。
英文：For example, if you say that something is "a few microns across", explain that a micron is one-millionth of a metre, and "about one hundredth the width of a human hair".
造句336：现在，越来越多的内科医生例行一种对女性病人从血液中检测维生素D水平的方法，如果低于30毫微克每毫升，就会建议她们服用营养制剂。
英文：An increasing number of physicians now routinely test vitamin D levels in the blood of their female patients, and if it is below 30 nanograms per milliliter, will suggest they take a supplement.
造句337：越来越多的医生现在对他们的女性病人做血液中维他命D含量测试，如果低于30毫微克每毫升，将会建议病人服用补充品。
英文：An increasing number of physicians now routinely test vitamin D levels in the blood of their female patients, and if it is below 30 nanograms per milliliter, will suggest they take a supplement.
造句338：如果我尽最大能力,算出K值，我会发现,会很接近4*10，very，close，to，four，times，ten，to，the，minus,4，每弧度牛顿米。
英文：And if I calculate kappa to the best of my ability, well, I find that kappa should be K four newton-meters per radian.
造句339：如果我们在切平面上移动,这将会是一个真正的等式。
英文：If we were moving on the tangent plane, this would be an actual equality.
造句340：如果你想要严格的近似等式,那就意味着我们要用切线逼近来取代原函数。
英文：If you want strict equalities in approximations means that we replace the function by its tangent approximation.
造句341：如果必须要写这篇故事，我们必须要有勇气剔除易于激发我们想入非非的所有形容词：这些词会使叙述贫瘠无力，起到相反的效果。
英文：If this story must be written, we must have the courage to eliminate all adjectives that tend to excite wonder: they would achieve the opposite effect, of impoverishing the narrative.
造句342：现在，如果胰岛素这把“钥匙”无法打开细胞让葡萄糖进入，一定是有东西干扰。
英文：Now, if the insulin "key" cannot open up the cell to glucose, there is something interfering with it.
造句343：因为如果有越多人感染到病毒，就有越多病毒颗粒可以酝酿出一种致命的突变病毒品种。
英文：The more people who have the virus, the more virus particles there are for that one, fatal mutation to appear in.
造句344：这种产品如果营销得当，应该会大卖。
英文：If the product is properly merchandised, it should sell very well.
造句345：如果发行方决定提前支付债券，就必须支付贴补利息。
英文：If the issuer decides to prepay the bonds, the issuer must pay a premium.
造句346：在将近三年中，AECL仔细检查了枫叶的计算过程，但结果仍然如此：如果它的反应堆运行模式无误，那么PCR就应该是负值。
英文：For almost three years, AECL went through its calculations, but nothing changed: if its model of how the reactor functioned was correct, the PCR should be negative.
造句347：其结果是减少僵硬，这将防止关节炎或改进，如果你已经有了这个条件。体式保持了许多鼓励的力量和耐力。
英文：The result is to reduce stiffness, which will prevent arthritis or improve it if you already have the condition. Maintaining many of the asanas encourages strength and endurance.
造句348：澳大利亚官员曾表示，如果届时仍一无所获，搜索这架客机的行动将不会被延长。
英文：Australian officials had indicated that if nothing was found by that stage, then the search operation for the airliner would not be extended.
造句349：如果说，理想是驶向成功的一艘小船，那么，我一定会把好船舵。
英文：If, say, ideal is to successful a boat, so, I'll take good rudder.
造句350：如果你在风暴前扯起船帆，你把船舵折成两半。
英文：If unfurling your sails before the storm you snap the rudder in two.
造句351：如果说，理想是驶向成功的一艘小船，那么，我一定会把好船舵。
英文：If the ideal is to succeed in a small boat, then, I will take good rudder.
造句352：如果质子鱼雷能突破这个排热口，那引起的连锁反应就将摧毁整个太空站。
英文：If the port could be breached by proton torpedoes, then the resulting chain reaction would destroy the station.
造句353：就像正质子那样的粒子，如果它与其反物质的配偶——反质子相遇，这两个粒子就会在强大的爆炸中相互湮灭。
英文：When a particle, such as a proton, meets with its antimatter partner, the antiproton, the two annihilate each other in a powerful explosion.
造句354：如果说这个种族是块面团，这些人便是发酵剂。
英文：These men have been the leaven in the lump of the race.
造句355：但是火灾发生后，作为人员逃生的竖向疏散通道如果遭受烟气侵害，不仅对人员的逃生不利，而且会加快烟气向其他楼层的蔓延。
英文：However, it is not only harmful to escape, but also beneficial for smoke to spread quickly to other floors if the smoke moves into the vertical escape evacuation routes while it is on fire.
造句356：另一方面，如果结果是一个比一小很多的数字，那么雪崩很快就会停止。
英文：If the value was much lower than one, on the other hand, the avalanche would soon die out.
造句357：不过，拍卖要求有“如果他认为她认为我认为他那么认为”的推理链条，而这种链条往往存在薄弱环节。
英文：But auctions require "if he thinks that she thinks that I think that he thinks" chains of reasoning that tend to have weak links.
造句358：考虑到这两点，我认为弃婴岛还是该存在的，因为这能够救命，如果被父母丢在垃圾桶里，他们就只有死路一条。
英文：Taking both of them into account, I suggest that the abandoned island should be existed, because it can save lives, if they were abandoned in dumpster, they have nothing to do but die.
造句359：因此，如果这中间没有能量损失的话，即便海啸传播到很远，它依然会保留较小的振幅。
英文：So even if no energy is lost, you are still going to get less amplitude as it is spreading out.
造句360：如果牲畜们模仿野生食草动物的进食行为，为了保持安全聚集起来觅食，短时间内集中在一个区域内觅食后转移，牧场的健康情况自然会改进。。
英文：If livestock mimick the grazing behavior of wild herbivores - bunched together for safety, intensely grazing an area for a brief period, and then moving on - rangeland health will improve.
造句361：不过，如果你想要最佳的阴影质量和性能，有一些其他的事情要考虑。
英文：However, if you want optimal shadow quality and performance, there are some additional things to consider.
造句362：如果吞咽这些废水可以致命。警方正在调查导致水库破堤的原因。
英文：The waste can be fatal if swallowed. Police are investigating what caused the reservoir to break.
造句363：这种二分法有它的用途，但如果死板地应用也会引发一些问题。
英文：This dichotomy has its uses, but it can cause problems if taken too literally.
造句364：如果这些雕塑只是帮助一位女性决定不再继续那不必要的生殖器整形手术，那么它就成功了。
英文：If this sculpture helps just one woman decide not to proceed with unnecessary plastic surgery on their genitals then it will have succeeded.
造句365：如果您希望以其他格式进行编码和解码，我建议您继承输入和输出流，这是很自然的事情。
英文：Obviously, if you wanted to encode and decode in some other format, I would suggest extending the input and output stream.
造句366：举例来说，如果我们在工作里面感到受限制，在牺牲，这是因为有些事情我们必须得做，所有的喜悦、享受、接受的能力都因此没有了。
英文：For example, if we are in jobs where we feel bound, in sacrifice, because it is something we have to do, all of the fun and capacity to receive is gone.
造句367：但是它可能是近乎灭绝的啮齿动物之一，如果栖息地受到干扰，其他威胁因素延续，就会将长耳跳鼠逼入绝境。
英文：But that might be one of the rodent's last roles, if habitat disturbances and other threats continue, pushing the long-eared jerboa over the edge.
造句368：他表示：“品牌扩散并不新鲜，如果执行得好，它是会带来盈利的。”
英文："Brand proliferation is not a novelty, and it is profitable if you execute it well, " he says.
造句369：是，我也是这么对他们说的，我告诉他们如果还不明白就看看手表，时针往哪儿走哪儿就是顺时针，反过来就是逆时针。
英文：Yes, so I say to them, I tell them if you do not understand, just have a look watch, clockwise to go where where is clockwise, which in turn is counterclockwise.
造句370：…如果你能确切说明生气的原因。
英文：...if you can pinpoint exactly what the anger is about.
造句371：他说：”如果你知道说什么、如何说，你就能为自己讨回公道，并将被报复的风险降至最低“。
英文："If you know what to say and how to say it, you can speak up and keep the risk of retaliation to a minimum, " he said.
造句372：如果这个描述正好刻画了你的行为，那你很可能就是一个周末斗士了，北卡罗莱纳大学医学院整形外科助教杰弗里·斯潘医学博士如是说。
英文：If this description matches your behavior, you're probably a weekend warrior, said Jeffrey Spang, MD, an assistant professor of orthopedics at the University of North Carolina School of Medicine.
造句373：如果在接下来的几周还没有转过来，你的医生可能尝试通过在外部操纵你的腹部人工来改变婴儿的位置，这一过程补称作外倒转术。
英文：If she doesn't turn in the next week or so, your doctor may attempt to turn her manually by manipulating your abdomen from the outside in a procedure called "external cephalic version" (ECV).
造句374：如果你看到一个抓狂的家伙正在比较不同牙膏的活性成分，仔细看一眼，那说不定就是我。
英文：If you see a guy looking distraught while comparing the active ingredients of various toothpastes, look again. That might be me.
造句375：一个任委员会主席的共和党人简直就是发了狂，他对一名白宫助手说，他并不想投票支持弹劾，但如果他投反对票就会失去主席的职位。
英文：One Republican committee chairman was plainly distraught when he told a White House aide that he didn’t want to vote for impeachment but he would lose his chairmanship if he voted against it.
造句376：有些顾客如果被要求出示身份证明，就会发火。
英文：Some customers get huffy when you ask them for their ID.
造句377：如果我们伸展这纸，每点在那之上有角的边缘产生一纷乱的曲线。
英文：If we unwind this paper, each point on the angular edge generates an involute curve .
造句378：如果她对自己有一事而自豪，那就是她的公开及光明正大。
英文：If there was one thing she prided herself on, it was being open and aboveboard.
造句379：如果该恒星的旋转加快仅仅20%，那么离心力就会其撕裂。
英文：If the star spun just 20% faster, the centrifugal force would fling it apart.
造句380：未立遗嘱死亡的情况有严格的指导方针，换句话说，如果未立遗嘱。
英文：There are strict guidelines that must be followed if someone dies intestate – in other words without a will.
造句381：如果承认这个假定，则上帝与世界合而为一，是不啻将上帝纯然有限化了，贬低成为一个仅属有限的存在之外在的复合体了。
英文：If this assumption be admitted, of course a union of God with the world renders God completely finite, and degrades Him to the bare finite and adventitious congeries of existence.
造句382：如果工厂关闭，对该镇来说将是沉重的打击。
英文：It will be a devastating blow for the town if the factory closes.
造句383：如果确实可以的话，那么生命的必需品之一——饮用水，对多数人来说将更容易获得。
英文：If it does then potable water, one of the necessities of life, may become easier for many people to obtain.
造句384：或者，可能你的配偶还没有任何退休的打算，这时，如果你希望与对方共度时光的话，可能会造成关系紧张。
英文：Or perhaps your spouse has no intention of retiring, which can cause tension if you assumed you'd spend all your time together.
造句385：如果我对此不做点儿什么，就是懈怠。
英文：I would be remiss if I did not do something about it.
造句386：如果有人对你的一点点成功就过分奉承，你需要自己内部消化这种阿谀奉承就像你内部消化别人的严厉侮辱一样。
英文：If someone excessively flatters you for a minor success, you need to internalize it the same way you would internalize a scathing insult.
造句387：在野生动植物走向灭绝的今天，我们可能不会完全相信暂时的解救措施，但是如果我们不进行尝试的话，那就是不人道。
英文：As far as wild animals and plants on the edge of extinction goes, we may not entirely believe in a reprieve but it would be inhuman of us not to try for one.
造句388：如果女人处心积虑为男人付出的努力却得不到一句肯定的答复，她的心会变成易碎的玻璃，一碰即碎。
英文：If women and schemed to pay for the efforts of men do not get a positive response, her heart would become friable glass, Yipeng is broken.
造句389：每片玻璃都有一个自然的共鸣频率——在此速度下，如果受到碰撞或者由某种刺激物打扰，它就会震动，如声波——地球上其他物质也是如此。
英文：Every piece of glass has a natural resonant frequency—the speed at which it will vibrate if bumped or otherwise disturbed by some stimulus, such as a sound wave—as does every other material on Earth.
造句390：如果你简化你的英语，你就不会有正统说教的最蠢笨的做法。
英文：If you simplify your English, you are freed from the worst follies of orthodoxy.
造句391：FDA称，如果欣百达获得批准，它将是第一个非传统慢性疼痛止痛药。
英文：If approved, the FDA said Cymbalta would be the first nontraditional analgesic approved for chronic pain.
造句392：如果公司是成员之一，一个好标志就是他们的名声好 (但不总是这样)。
英文：If the company is a member, it’s a good sign that they are reputable (but not always).
造句393：一项新研究得出的结论是，脂肪对心脏是有好处的——如果你是一条巨蟒的话。
英文：Fat does a heart good—at least if you're a python, a new study says.
造句394：一般来说，如果你在练哑铃、空手道或拳击，你呼出的是努力，吸入的是“回报”。
英文：Generally you exhale on the effort, if, say, doing weights, karate or boxing, and inhale on the “return”.
造句395：如果这是一个围绕,地球的椭圆形轨道,那么这是近地点，这是远地点。
英文：If this is an ellipse around the Earth, then this would be perigee and this would be apogee.
造句396：如果指甲有大片的白色和深色的边缘，这可能预示着肝脏问题，例如肝炎。
英文：If the nails are mostly white with darker rims, this can indicate liver problems, such as hepatitis.
造句397：如果婴儿过早的失去牙齿，恒牙可能会爆发式的错位长出而需要正畸。
英文：If baby teeth are lost prematurely, the permanent teeth may erupt malpositioned and require orthodontics later on.
造句398：但如果你患的是胃溃疡或胃炎，就不能用这招了。
英文：Don’t use if you have an ulcer or gastritis.
造句399：如果你有胃（消化道）溃疡，血友病或者其它出血性疾病，或对阿司匹林或其他非甾体抗炎药过敏（类固醇消炎药），应避免服用阿司匹林。
英文：Aspirin should be avoided if you have a stomach (peptic) ulcer, haemophilia or other bleeding disorder, or an allergy to aspirin or to other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID).
造句400：科学家最近发现，如果使用油包水型物质来强化免疫反应，生产大流行性流感疫苗所使用的抗原量就可以减少。
英文：Scientists have recently discovered they can reduce the amount of antigen used to produce pandemic influenza vaccines by using water-in-oil substances that enhance the immune response.
造句401：斯科西亚说，“如果在手术时没有出现危险因素或病理原因，那么保留卵巢就是合理的，尤其是那些年轻妇女，因为她们似乎是受到影响最大的人群。”
英文：It makes sense to leave the ovaries if there is no risk factors or pathology at the time of surgery, especially in young women since those are the ones who seem to be most affected.
造句402：同样，如果缺乏运转良好的卫生系统，我们甚至不可能获取关于发病率和死亡率的最基本的人口数据。
英文：Again, in the absence of well-functioning health systems, we are unlikely to get even the most basic population data on morbidity and mortality.
造句403：如果我们稍稍流露出一点对于这顿早餐的自然的厌恶表情，那么即便他有为我们的健康负责的责任感，也不会使他一再地勉强我们吞咽下去的。
英文：If we gave the least expression to our natural repugnance for this meal, no sense of responsibility for our health could prompt him to press it on us a second time.
造句404：如果您从中选择了一个，那么在您创建项目时，项目层级结构应该如图 8 所示。
英文：If you chose that one, the project hierarchy should look like Figure 8 after you have created the project.
造句405：处理：如果这个特性在您的环境出导致性能问题，可以关闭证书撤回的选项。
英文：Workaround: If this feature causes performance problems in your environment, the certificate revocation check can be disabled.
造句406：然而，如果以信息等效理论为基础，我们仍然能提出一些适用于英语误用词翻译的基本原则。
英文：However , the five basic principles set up here on the basis of the theory of information equivalence , are available for translating English malapropism .
造句407：如果你是在进行一次商务会谈，人们来听你的演说是因为你所列出的演讲大纲，那是他们真正感兴趣的。
英文：If you’re speaking at a conference, people come to your session because of the synopsis – that’s what they’re interested in.
造句408：如果这种高血糖浓度状况持续一段长时期，将影响到血管系统并导致包括动脉硬化和视网膜出血在内的严重疾病。
英文：If this high concentration of blood sugar continues for a long period, it will affect the vascular system and cause serious diseases including arteriosclerosis and retinal hemorrhages.
造句409：如果我向她举起一把短柄斧，结束这场噩梦，我会感觉好一些吗？
英文：Would I feel better if I took a hatchet to her, just to end this nightmare?
造句410：但让我们停下来想一下：如果政府在经营银行时做的更差，反驳的话就变成“比谁更差？”
英文：But pause for a moment: if government will do a worse job running the banks, the rejoinder is "worse than whom"?
造句411：即使是迄今为止人类制造出的最复杂的电脑如果与人脑的复杂相比也望尘莫及。
英文：Even the most complicated computer man has yet built can't compare in intricacy with the brain.
造句412：如果只有大富豪才负担得起公职的竞选，我们将很快变成富豪政治。
英文：If only millionaires can afford to run for office, we shall quickly become a plutocracy.
造句413：如果他把手指按在喷嘴上，就可以产生强力的喷射。
英文：If he put his finger over the nozzle he could produce a forceful spray.
造句414：如果它相信它自己的本质的话，那么它会……在虚伪和诡辩中寻求庇护么？
英文：If it believed in its own essence, would it … seek refuge in hypocrisy and sophism?
造句415：如果我们真的在航空领域投入了足够多的资金，现在就绝不会还在与空中客车缠斗了。
英文：If we in fact had the right level of investment in aeronautics, we would not currently be competing with Airbus.
造句416：他说，如果飞机的两个引擎都已经停转的话，飞机就像一架“滑翔机。”
英文：He said that if both engines of the plane had failed, the aircraft would become like a "glider".
造句417：宗教说到底只是一套信仰体系，如果说所有的信仰都该获得相同的尊重和认可，就等于说思想没有道德善恶之分，很显然这太过荒谬。
英文：A religion is only a system of beliefs, and to say that all beliefs deserve equal respect or acceptance is to say that ideas have no moral weight, a patent absurdity.
造句418：如果专门只进入这个领域并且冒着陷于修道院、远离尘世及其责任的风险很可能是危险的。
英文：It’s probably dangerous to enter exclusively into this realm and risk being caught in a cloister, removed from the market and its accountability.
造句419：如果在练习之后你仍然渴望不良的食物，那就放纵一下你自己。
英文：If you are still craving an illicit food after you exercise, indulge yourself a little.
造句420：如果你的目标是俭省，那么就考虑什么东西是没必要的，你做出选择后的长期影响以及你是否可以担负得起。
英文：If your goal is frugality, then consider what things are not necessary, the long-term impact of the choice you make and whether you can afford it.
造句421：我这么做只是为了告诉你们如果到这一刻为止你还未曾尝试过节俭一点的话，那么你是很容易做到的，为什么？
英文：I’m doing so to show you that if there’s not a little frugality in you already, there easily could be. Why?
造句422：他带我到县里的集会上去见县治安官，他说如果我们要想在这个县里赢得选举，就一定得去见他。
英文：He took me out to the county fair to see the county sheriff, whose support Ron said we had to have to carry the county.
造句423：如果你有一件宽松的上衣，开襟羊毛衫或是一条简单的裙子，不用多想，直接佩戴一条腰带！
英文：So, if you have a baggy tunic, cardigan or a simple dress, don't think twice about it, add an interesting belt!
造句424：第二，如果您要用上十分之一的胭脂和口红，您的美貌将会改变。
英文：Second, your beauty could be improved if you used about one tenth as much rouge and lipstick.
造句425：“人们问我们如果父亲在世会怎样评价我们有一位黑人总统，我们知道他一定会欣喜若狂。” 艾米丽说。
英文：“Peopleask us how he would have felt now that we have a black President, and we knowhe would have been ecstatic, ” Emily said.
造句426：提高你的手如果你喜欢垃圾食品。
英文：Raise you hands if you like junk food.
造句427：根据不同的累犯率，政府将会支付给投资者们第一抵押债券7.5%-13%的回报——或者什么都没有，如果当初的改善承诺并没有达到。
英文：Depending on the recidivism rate, the government will pay investors in the first bond a return of 7.5-13%—or nothing, if the promised improvement is not achieved.
造句428：如果用户无法上线、无法从他们喜爱的厂商那里购买商品、无法在当地美术馆中找到最新抽象水彩画的价格，那么您的所有代码都等于零。
英文：All your code is for naught if users can't hop online and buy items from their favorite vendor or find out how much the newest abstract watercolor from their local gallery costs.
造句429：如果你明明是“锤子”却做着“螺丝刀”的工作，那真的是一个悲剧。每个人都有个目标，那便是他们被创造的理由。
英文：It would be a tragedy to go your entire life as a “hammer,” doing the job of a “screwdriver.” Everybody has a purpose, a reason they were created.
造句430：如果你信仰了某个宗教，就是加入了一个没脑子的奴才培训班。
英文：When you subscribe to a religion, you enroll in a mindless minion training program.
造句431：“如果我要日夜带着它的话，我要镇压拳击运动。” 德先生坚决的说。
英文："Put down pugilism - if I have to wear it night and day, " said the Moral Sentiment of the Community, sternly.
造句432：“这是一个正确之举”，拳击手说道，“这真是一个正确之举，我亲爱的朋友，如果拳击运动昨天就被镇压了的话，今天我的鼻子就不会这副模样了。
英文："That's right, " said the Pugilist, "that is right, my good friend; if pugilism had been put down yesterday, I wouldn't have this kind of Nose to-day.
造句433：如果没有，请放心，在购买时可能需要使用木材湿度计湿度测试，这可以是绝对安全的。
英文：If not, rest assured that at the time of purchase may require the use of wood hygrometer for humidity testing, this can be perfectly safe.
造句434：如果在适当的时间内，男性胎儿没有接收到足够的雄性激素，就会发生两件情况之一。
英文：If the male foetus does not receive enough male hormone at the appropriate time, one of two things may happen.
造句435：如果你们谁敢跟我耍花样，我现在就枪毙了他，他的家人可以等着到太平间里认领他的尸体。
英文：If you try any monkey tricks with me, I will shoot you right away, and your family can come and collect your body in the mortuary.
造句436：她的眼睛是闭着的（译注：可能这位记者的眼睛才是闭着的），如果你没有注意到她的呼吸和她眼睑的振颤，她简直就像一具放在太平间里的死尸。
英文：Her eyes were shut. If it was not for the fact you could see her breathing — and the odd flutter of her eyelid — she could indeed have been a body in a mortuary.
造句437：如果模拟系统能够直接连入海洋实时天气卫星数据库的话，未来的拖船驾驶员们将能够更安全地拖动冰山。
英文：If the simulation can plug directly into a satellite database for real-time ocean weather tracking, it might even help future tugboat pilots safely steer with an iceberg in tow.
造句438：如果这是真的，这意味着英国将不会象政府承诺的那样，到2050年削减其80%的温室气体排放量，这意味着英国将只削减40%。
英文：If this is true, it means that the UK will not cut its greenhouse gases by 80% by 2050, as the government promised. It means it will cut them by 40%.
造句439：每一件都经过仔细检查，如果上面有哪怕最微小的瑕疵，都会被拒绝。
英文：Every piece is closely scrutinized, and if there is the slightest blemish on it, it is rejected.
造句440：每一天, 我和安东尼都要去那里, 停在湖的另一边, 坐在一个长满草的小丘上看著那座房子, 幻想著如果我们住在里面会是什麽样子.
英文：Every day, Anthony and I would drive to the other side of the lake and sit on a grassy knoll to look at the property and dream of what it would be like to live there.
造句441：不过，如果数字的位数发生了变化，整理就会发生错误，所以要给出前导的零。
英文：However, the collation would be wrong when the number of digits changed, so leading zeroes are provided.
造句442：如果轻度的近距离工作，只要轻度的远视调节，这个伸长过程就可以正常停止。
英文：If little close work is done, this elongation process normally stops with only a slight amount of farsightedness left.
造句443：如果你觉得我所说的复杂，就像我们今周所说的一个守旧的不愿与他人来往的人在自言自语，那可能你准备做其他事。
英文：If this all strikes you as fancy, handlebar moustache talk from an old misanthrope who doesn't get things like whatever the hell we're calling “conversations” this week, maybe you're on to something.
造句444：我只能羡慕她那种简单的和谐一致——如果与别人对你的看法一致该是多么好。
英文：I could only envy her that sort of easy congruity — how wonderful, it seemed, to feel in accord with what others thought of you.
造句445：如果我对其抽真空，我会得到一根阴极射线管。
英文：And if I evacuate it, I have a cathode ray tube.
造句446：如果在这片草莓园里，有流浪歌手高歌吟唱他的《想象》或是唱着民谣摇滚，招致大批群众围观，而只是为了能让自己“行乞”的帽子装满硬币的街头艺人们，可能会面临50到200美元不等的罚款。
英文：If some minstrel belts out “Imagine” or gets a crowd to sing along hoping to carry away a hatful of coins, this busker could face a fine ranging from $50 to $200.
造句447：你内心的气质也许不会轻易改变，然而如果有了一些正确的方法，一些个性将会不经意间地改变。
英文：Your inner mettle may not be easily altered, but with the right tool kit, some aspects of personality may be works in progress.
造句448：如果这是一个围绕,地球的椭圆形轨道,那么这是近地点，这是远地点。
英文：If this is an ellipse around the Earth, then this would be perigee and this would be apogee.
造句449：如果再次歉收，将会给农民带来灾难。
英文：It will be a calamity for farmers if the crops fail again.
造句450：特别是如果这样保证可能被察觉象倾向争论者或产业的一种类型在别的的斡旋人不应该保证结果。
英文：A mediator should not guarantee results, especially if such guarantee could be perceived as favoring one type of disputant or industry over another.
造句451：我想如果允许我在《圣经》中用脚注加上一小句祝福的话，那么这句话就是：“礼貌者有福。”
英文：I think that if I were allowed to add one small beatitude as a footnote to the other it might be: Blessed are the courteous .
造句452：如果我们处理好饮食的一个基础就是最佳营养和做适量运动，我们将有更大的机会和享受做别的事情。
英文：If we treat good diet as a cornerstone of optimum nutrition and do regular exercise, we will have much bigger chance to do and enjoy something else.
造句453：如果他们在法庭上胜诉，他们的损失就会得到全额赔偿。
英文：If they succeed in court, they will be fully recompensed for their loss.
造句454：首先看看你自己是否有担忧的动机，如果当你自己出现“沉思”时，尽量分散自己的注意力。
英文：One is to see whether you have any worry triggers and to distract yourself when you begin to ruminate.
造句455：如果教皇的倡议倡议获得成功，英国教会将进一步削弱并陷入到更大的混乱中。
英文：If the Pope's initiative succeeds, the Church of England will be further weakened and plunged into even greater disarray.
造句456：如果仔细挑选，挑到的精油不仅可以缓和症状，还可以治愈疾病。
英文：Chosen carefully, the oils may not only palliate but also cure the condition.
造句457：爱情誓言警句：如果有了正确的理论，只是把它空谈一阵，束之学习英语爱情谚语高阁，并不实行，那末，这种理论再好也是没有意义的。
英文：If we have a correct theory but merely prate with this complete, pigeonhole it and never put it into practice, then that theory, however good, is of no significance.
造句458：如果你想用一款推车来准备食品，上面的搁板要坚硬，竹节板、不锈钢或是层压塑料的都可以。
英文：If you plan to use a cart for food preparation, choose one with a tough top like butcher block, stainless steel or plastic laminate.
造句459：“我想是你把我看成自我主义者了。” 汤姆说，“如果你研究一下我的工程，你的思想会受到启发。
英文：If you study my project, it might edify your mind.
造句460：42岁的普拉杰医生说：“如果你在电脑前专心工作时常常蹙眉或眯眼斜视的话，那么很不幸，长此以往，你的面部将不可避免地出现皱纹。”
英文：'If you are one of the unfortunate people who frown or squint while they are concentrating at the screen then, over time, you will inevitably end up with frown lines,' Dr Prager, 42, said.
造句461：如果我的预感不错的话，除去上天的仁慈，没有什么力量，无论是通过讲出来的语言或是任何形式的标志，能够揭示可能埋在一个人心里的秘密。
英文：can be, if I forebode aright, no power, short of the Divine mercy, to disclose, whether by uttered words, or by type or emblem, the secrets that may be buried with a human heart.
造句462：他含含糊糊地说着很多如果进行选举会发生的状况。
英文：He is equivocating a lot about what is going to happen if and when there are elections.
造句463：一个士兵偶然发现了一个来自神奇部落的女孩，这个部落遭到诅咒，如果它的成员和其他部落人私通，和他们在一起，就会变成狼。
英文：One of the soldiers chance upon a girl from a mysterious tribe, that is cursed such that its members who fornicate with outsiders will, together with them, transform into wolves.
造句464：剥皮者说：这一点确实不假，如果你平时的休闲时间较多，那么玩《叱咤三国》可以给你带来额外的收入。
英文：The person that decorticate says: This really truly, if you at ordinary times recreational time is more, so play " Chi Zha the Three Kingdoms " can bring extra income to you.
造句465：如果我缩小这次危机的严重性或向你们保证一切都在控制之中，就是不负责任的。
英文：It would be irresponsible for me to downplay the magnitude of this crisis or assure you that everything is under control.
造句466：如果你的皮肤干燥，就得多涂些润肤霜让它滋润。
英文：If your skin is dry, you have to slather on moisturizer to soften it.
造句467：怀着这种矛盾心情，我唯一敢断言的是，通过正确估计可能产生影响的各种情况来克尽吾职，乃是我忠贞不渝的努力目标。我唯一敢祈望的是，如果我在执行这项任务时因陶醉于往事。
英文：In this conflict of emotions all I dare aver is that it has been my faithful study to collect, my duty from a just appreciation of every circumstance by which it might be affected.
造句468：当然，如果我们放弃这些政治目标，攻击自然将会停止。
英文：Of course the attacks will stop if we cede those political objectives.
造句469：如果你不能描写的特点，并没有说这是性格。
英文：If you can't limn the character, don't say it's the character.
造句470：如果我的生活方式已经被我的乡邻们详细的调查出来的话我是不会强迫我的读者来注意我的锁事的。
英文：I should not obtrude my affairs so much on the notice of my readers if very particular inquiries had not been made by my townsmen concerning my mode of life.
造句471：而且你可以放心，如果裁判对孩子们不公平，我会公开斥责他。
英文：And you can be sure that when the referee cheats our boys, I'll be ready to lambaste him.
造句472：如果人们不再这样以为了，那是因为一些新的语言被发明了出来用于哄骗机器人，使之屈服于人类。
英文：If they no longer do, that is because of the new vernaculars invented to cajole automatons into doing man’s bidding.
造句473：如果我们放任这些分歧，看着它们被中共所利用，一个阻止了朝鲜侵略行为的联盟将因此分崩离析，垮台的就会是我们。
英文：If we were to let these differences, and the Communists' exploitation of them, break up the union that has stopped aggression in Korea the checkmate would be against us.
造句474：生命是非常美好的，如果生活中充满了从容与自信的话。
英文：Life is happier if it is full of easiness and assuredness.
造句475：如果我们运用求幂运算来加密和解密，对手就可以运用对数进行攻击。
英文：If we use exponentiation to encrypt or decrypt , the adversary can use logarithm to attack .
造句476：如果每个人都可以攀登政权的桅杆摘彩的时候，那就没有什么特权了。
英文：If everyone could climb the mast of the regime, there would be no privileges.
造句477：但如果那是诽谤，你会感觉很糟糕，你可能还会自我贬低。
英文：But if it is detraction, you might feel horrible, and you may self-deprecation.
造句478：如果说有什么最惹起他的脾气，最能激起他的轻蔑的事情，那就是看到一个人被当成傻瓜大捧特捧，或者因为声望而趾高气扬。
英文：If one thing could stir his temper or excite his contempt More than another, it was to see a man be fooled by flattery, or elate with popularity.
造句479：如果你对这些无形的事物相当信任，那么你可能会花89美元买一个承诺给你一夜暴富的电子书，或报名参加一次耳烛疗法，或跟一个江湖郎中花费你的时间和金钱。
英文：If you are too trusting of the invisible, then you buy that $89 ebook that comes with the promise of instant riches, or you sign up for ear candling, or invest time and money with a charlatan.
造句480：他们正在策划如果与政府的谈判失败就发动武装叛乱。
英文：They were plotting to stage an armed insurrection if negotiations with the government should fail.
造句481：但是，如果不能，最好将这些任务留给人道主义专家，这些专家在部队撤退之后仍将留在那，因此需要保持他们的独立和公正。
英文：But otherwise, it is best left to the humanitarian experts, who will be there after you are gone and therefore need to preserve their independence and their impartiality.
造句482：如果你能充分利用我们的服务和良好的购物环境，我们会很高兴。
英文：We would be pleased if you would take full advantage of our services and favorable shopping conditions.
造句483：如果你知道他们平常时的声音，那么当他们以高于平时的声音回答一个狡猾的问题时，可能就有些问题了。
英文：If you know what their voice normally sounds like, and when they answer a tricky question their voice sounds higher than usual, something may be amiss.
造句484：其他国家如果需要，却可能同意这种开放。
英文：Other countries could accede to the deal if they wanted.
造句485：如果实际生活中祖父母不在身边，没有哪个家庭会艰辛的为了找到替代祖父母们让我们给以真诚的尊敬。
英文：If actual grandparents are not at hand, no family should have too hard a time finding substitute ones to whom to give unfeigned homage.
造句486：如果你发现在你周遭的谈话已经退化成闲聊的时候，尽你所能将谈话导回到更有建设性的话题上。
英文：Try whenever possible , if you notice the conversation around you decaying into palaver , to see if you can subtly lead the conversation back to more constructive subjects.
造句487：如果黏土太干，就把它润润湿。
英文：Moisten the clay if it seems too dry.
造句488：如果仅仅因为法律规定的时速是70英里我就说自己的行驶时速是70英里，那就太虚伪了。
英文：It would be hypocritical to say I travel at 70 mph simply because that is the law.
造句489：如果他的字迹是明显的线状、舒展或字母单词的尖端细长，那你最好要小心点了。
英文：If his writing appears predominantly thread-like, unwinding or tapering towards the end of letters and words, then you better be careful.
造句490：如果房子不干净，那么旅行也不会顺利，而且没有比旅行之后回到一个脏乱的屋子和充满发霉的食物的冰箱更加糟糕的事情了。
英文：If the house is dirty the trip will be bad, and there's nothing worse than coming back to a dirty house and a fridge full of moldy food.
造句491：如果他最终丢掉了工作，你就已经证明了你的忠诚，他或许会将你带到他的下一家公司。
英文：If he ends up losing his job and you've proven your fealty, he may take you with him to his next company.
造句492：如果列表太长，电脑会将其截短。
英文：If the list is too long, it will be truncated by the computer.
造句493：一个人如果经常有谎言流与口中，从而去哄骗他人，久而久之，他便会失去人们的信任。
英文：If a person often have lies flow and mouth, thus to cajole others, over time, he would lose the trust of the people.
造句494：接下去，如果废物的组合是合适的，碳原子和氧原子会重新组合形成一氧化碳，而氢原子则结合起来形成双原子的氢分子。
英文：Then, if the mix of waste is correct, the carbon and oxygen atoms involved recombine to form carbon monoxide and the hydrogen atoms link up into diatomic hydrogen molecules.
造句495：如果你不能控制好你的核心肌肉，你就不能扭动臀部、向后弯曲、转动你的搭档，或者做其他一些有奇特的花样（燃烧卡路里）。
英文：You can't gyrate your hips, bend over backwards, dip your partner, or do any other fancy (and calorie burning) dance moves if you can't control your core muscles.
造句496：如果有人取笑你放在地板上的床垫，或揶揄你空空的橱柜，请面带微笑从容应对此事。
英文：If someone pokes fun at your mattress on the floor, or teases you about your empty cabinets, smile and take it in stride.
造句497：如果你的孩子退步到幼稚的行为，你可以肯定的是孩子正处在压力之下。
英文：If your child regresses to babyish behaviour, all you know for certain is that the child is under stress.
造句498：如果没有父母样式化，你的操作栏将不很多样式属性，除非你明确自己声明它们。
英文：Without a parent style, your action bar will be without many style properties unless you explicitly declare them yourself.
造句499：如果不锻炼你的肌肉，肌力就削弱和萎缩了。
英文：If you don't exercise your muscles, they weaken and atrophy.
造句500：大脑的某些区域如果没有受到促进就会萎缩更甚死亡。
英文：Some areas of the brain, if not stimulated, will atrophy and die.
造句501：她担心，如果她说出来，同事们就会孤立她。
英文：She was afraid that if she spoke up her colleagues would ostracize her.
造句502：你获得的爱与对爱的投入是相互关联的，如果粗略来算，就是与你自己在这段关系中的投入总量相称。
英文：The amount of love you get from an investment in love is correlated, if only roughly, to the amount of yourself you invest in the relationship.
造句503：如果把这一切归结为一种听命于仗势欺人的公司老板的文化习性，那么就会过于简单了。
英文：It would be too simplistic to put all of this down to a cultural propensity to defer to bullying corporate bosses.
造句504：本土主义、排外主义、种族主义、恐伊斯兰症和厌女症都在增加。如果不宽容的声音占上风，这个世界恐怕要进入一段黑暗时期。
英文：Nativism, xenophobia, racism, Islamophobia and misogyny are all on the rise. If the voices of intolerance prevail, the world risks entering a dark era.
造句505：目前为止还没有关于怀孕时低碳水化合物饮食影响的研究，因此如果对胎儿有什么影响也是不知道的。
英文：There have been no studies of the effects of a low carbohydrate diet on pregnancy, so its effect on the fetus, if any, are unknown.
造句506：我们担心，如果没有找到伴星，这篇论文就会成为我们的报应。
英文：We worry that if the companion is not found, this paper will be our nemesis.
造句507：你看见你刚刚离开的飞机，漂移到云中（如果有云的话），而地面还很遥远但是正在快速接近你当中。
英文：You see the plane you have just left, drift into the clouds (if there are any), and the land is far away but approaching rapidly.
造句508：如果我斜视与我所有的力量我可以看到它。
英文：If I squint with all my strength I may see it.
造句509：戴假牙的人如果晚上睡觉也戴着假牙，睡眠可能更好。
英文：People who wear dentures may sleep better if they leave them in overnight.
造句510：如果必要，我们可用铝代钢。
英文：If necessary, we can use aluminium instead of steel.
造句511：要使你的房子里没有小老鼠，用圆珠笔来检查下所有的小洞，如果圆珠笔能放进去的话，那小老鼠就可能钻进去。
英文：To mouse proof your house, check all small openings with a ballpoint pen - if it fits the hole, it will let mice in.
造句512：如果你以某种方式转动笔杆，它就变成了一支圆珠笔。
英文：If you twist the shaft in one way it becomes a ballpoint pen.
造句513：有人曾经说过：“在手持啤酒的人眼中美丽无处不在。” 如果真的是这样，那么比利时就美艳至极了。
英文：Someone once said: ‘beauty is in the eye of the beer holder’; if that’s the case, then Belgium is exquisite.
造句514：如果你在这一时期什么也不能做（比如旅行，郊游，读书等），那么你可以选择参加书店里有趣的演讲，你将会听到非常刺激的东西。
英文：If you can't do anything on that scale (travel far and wide, or go back to college), you may chose to go to an interesting lecture at a bookshop and come away quite stimulated by what you hear.
造句515：我成长在当时还是英国殖民地的香港，我的英籍女校长对我们要求学习中文的请求不屑一顾，并嘶声说道：“如果你想学习中文，就到街上去！”
英文：When I was growing up in the colony of Hong Kong, my British headmistress would glare when we asked to learn Chinese, and hiss: “If you want to learn Chinese, go onto the streets!”
造句516：如果这样行得通，万岁！如果还不行，那就迎着困难进行下一步吧
英文：If that worked, hooray! If not, soldier on to the next step.
造句517：有些人把《蓝色星球》和《行星地球》这样的纪录片称之为‘野生生命情色片’——如果它们能激发观众亲近自然，那我会为这样的情色高呼万岁。
英文：Some people have referred to documentaries like Blue Planet and Planet Earth as 'wildlife porn' – and I'd say hooray to that if it inspires viewers to get out into the natural world.
造句518：如果我没弄错的话，我们是在土耳其买的这块地毯。
英文：We bought the rug in Turkey, if I’m not mistaken .
造句519：她告诉我如果宗教学者希望他们那么做，她也将义无反顾的采取穆斯林的反抗活动—自杀攻击。
英文：She tells me that if the religious scholars say so, she will engage in Moslem operations: suicide attacks.
造句520：如果每次发牌都是我赢的话，我会被他们哥伦比亚人用领带勒死的，你懂我意思吧？
英文：If I’m the one winning every time I deal, I end up with a Colombian necktie, know what I’m sayin’?
造句521：如果你碰巧见到他，请代我向他致意。
英文：Should you happen to see him, please give him my regards.
造句522：如果你是错误的，有正确答案的雪人将会使你的心脏变冷。
英文：If you are wrong,the snowman with the correct answer will chill your heart.
造句523：如果使用窗口不适当的比任何人可以帮助我与对话？
英文：If using window is not appropriate than can anybody help me with dialog?
造句524：这种病如果在早期就诊断出来，是很容易治疗的。
英文：The disease is easy to treat if diagnosed early.
造句525：如果你真的很想找一份图像设计师的工作，而你现在的工作却是接待员，你可以把你的很多经验都改造成相关经验。
英文：If you really want a job as a graphic designer but work as a receptionist, you can spin a lot of your experience to make it relevant.
造句526：如果她先问了我，我就不会介意了。
英文：I wouldn’t have minded if she’d asked me first.
造句527：如果你听我的意见，就去看医生。
英文：If you take my advice , you’ll see a doctor.
造句528：我愿改变一切，如果我们可以重回往昔。
英文：All the things I would change if we could only rewind.
造句529：烟火盛会在全世界都受欢迎，但如果我不马上结束这期节目的话，我的制作人就要发火了。
英文：Fireworks shows are popular around the world. But if I do not end this program right now, there will be fireworks from my producer.
造句530：如果这第一层油漆看上去有点脏的话，不用担心。
英文：Don't worry if this first coat of paint looks messy.
造句531：如果孩子尊重父母，并且知道父母要求自己好好上学，即便是平庸的或是很笨的老师也能够成功地教出一般水平的能读会算的小学生。
英文：Where children respect a parent and know that he or she demands good behavior in school, even mediocre or loutish teachers can pull off the trick④of producing modestly literate and numerate children.
造句532：这则故事的寓意是什么？如果你希望积累长久的财富，就不要借钱给蚱蜢。
英文：What is the moral of this fable? If you want to accumulate enduring wealth, do not lend to grasshoppers.
造句533：用其中一面墙壁旁边的白色书写板，如果有问题，你只要在那里写下你的名字。
英文：We use the whiteboards alongside one of the walls, where you just write down your name if you have a question.
造句534：孩子们知道，如果调皮捣蛋的话就会挨藤条。
英文：Children knew that if they misbehaved they would get the cane .
造句535：僵尸们在网格的每一行向你的房子蹒跚而行，如果他们越过了你的防线，那么，你知道的。
英文：Zombies shamble up the rows of the grid toward your house, and if they get past your defenses, well, you know.
造句536：如果某个区域设置仅有语言代码，且语言代码与另一个区域设置相同，则将第一个区域设置称为第二个区域设置的语言变体。
英文：A locale is said to be a language only variant of another locale if it has only language code and that language code is the same as that for another locale.
造句537：如果他们颁发毅力金牌，卡伦应该站在领奖台上。
英文：If they gave gold medals for grit, Karen would be right up there on the winners' podium.
造句538：如果您必须使用后代选择器，尽量使用子代选择器，这最少只需评估一个额外的节点，而非中间直至祖先的所有节点。
英文：If you must use descendant selectors, prefer child selectors, which at least only require evaluation of one additional node, not all the intermediate nodes up to an ancestor.
造句539：如果不幸这届政府再次当选，我想税收会提高。
英文：If by some mischance the government get elected again, I think taxes will rise.
造句540：如果您有了一些测试，您或许能够进一步零零碎碎地采用更多其它的测试，但您为什么要这样做呢？
英文：If you have tests, perhaps you could adopt more of the other practices in a piecemeal fashion, but why would you want to?
造句541：如果大型媒体和电信公司决定停止向万维网提供内容，我很确信万维网会绕过这一点。
英文：If large media and telecommunication companies decide to close their offerings to the web, I am convinced the web will route around it.
造句542：如果我们所做的都是我们擅长的事情，我们最终将使自己大吃一惊。
英文：If we did all the things we are capable of, we would literally astound ourselves.
造句543：如果你经常这样跑步，身体肯定很健康。
英文：You must be very fit if you do so much running.
造句544：如果有任何显著的不相符或让人起疑的情况，要想好该如何去解释这个情况。
英文：If there are any notable inconsistencies or discrepancies, think through how you are going to explain the situation.
造句545：如果你当他们是自我引导型的团队在运作，但其实他们事实上还是在混乱的状态，那么不久你就会在一条河上像没有桨似的乱窜。
英文：If you run your team as if they were self-leading, but in reality they’re chaos, then before long you’ll be heading up a certain creek without a paddle.
造句546：那么如果我们把那画个草图。
英文：So if we just sketch that.
造句547：如果在任意方向上的空间移位大于我们先前设定的阈值，就按照两个方向上移动的量增加总偏差。
英文：If the dimensional shift in either direction is greater than our previously set threshold, increment the total deviation by the amount moved in both directions.
造句548：提示：如果你想记住这三个词的区别的话，记住下面这个例句就行了：为什么有些人自认为他们知道别人在想些什么？
英文：Note - If you need to remember which one to use, memorise this sentence: Why do some people assume they know what other people think about something?
造句549：如果在您的公司（或者更糟糕，在您的团队）存在进行牛仔编码的人员，为了客户的利益着想，您应该竭尽全力地改变这种情况。
英文：If there are people cowboy coding in your company, or even worse—on your team—do everything you can to change that for the sake of your customers.
造句550：如果他或她不只履行他们的承诺的话，我认为，谁想去知道别人以前跟另一个异性的关系呢？
英文：Who, I thought, wants to know about the other's earlier relationships, if he or she is not the fulfillment of their promise?
造句551：如果你被锁在出租车后座又遭司机谩骂，你会怎么办？
英文：How would you handle being locked in the back of a cab while the driver hurled abuse at you?
造句552：如果没有更多的数据，我们就无法对这两个体系作有意义的比较。
英文：Without more data we cannot make a meaningful comparison of the two systems.
造句553：如果吃的是优质食物，那么排泄物就相对容易忍受。
英文：If the quality of food eaten is good, then the excreta is comparitively easier to tolerate.
造句554：贝茨说，如果驾照被吊销，他就没有了谋生的手段。
英文：Bates says he will lose his livelihood if his driving licence is taken away.
造句555：如果他们要求民族自由，我们当然是同情的。
英文：If they want national freedom, of course we sympathise.
造句556：你的意志力是会枯竭的，所以如果没有必要，不要强迫自己完成任务。
英文：Your willpower is an exhaustible supply, so don't force yourself to finish tasks if you don't have to.
造句557：如果肠功能不正常的话，这个部位总是一按就痛。
英文：This area is always tender to the touch if the intestines are not functioning properly.
造句558：如果明天天气晴朗，我们就出门。
英文：If it’s fine tomorrow we’ll go out.
造句559：此事如果您能严格保密，我将非常感激。
英文：I’d be obliged if you’d treat this matter as strictly confidential.
造句560：我们也同样擅长于发现那些一大堆的尘埃...但是如果要去发现那些毫米级的尘埃，和那些我们能看到的最小的行星，我们几乎就成了盲人。
英文：We're also good at seeing big clouds of small particles of dust. ... But in between dust grains up to a millimeter in size and the smallest planets we can see, we're blind.
造句561：看，如果你违反了其中任何一条戒律，你就没能像爱自己那样爱邻居。
英文：See, if you break any one of those commandments, you do not love your neighbor as yourself.
造句562：如果他们像他们的是上校和他的杀手们一样继续表现为杀气腾腾的又该怎么办？
英文：What if they go on to behave as murderously as the colonel and his paid killers?
造句563：但是，如果你有同卵双胞胎，并且一个有1型糖尿病，另一个也有糖尿病的机会只是大约40％。
英文：But, if you haveidentical twins and one has Type 1 diabetes, the chances of the other one hasdiabetes is only about 40%.
造句564：如果匆忙是加速器的踏板，一心多用就是超速档。
英文：And if haste is the accelerator pedal, multitasking is overdrive.
造句565：如果你或你的伴侣习惯性地批评对方，其实你们是在攻击对方的人格。
英文：If you or your partner criticise each other habitually, you are attacking their personality.
造句566：如果你同意这种说法，就在方框内打一个钩。
英文：Put a tick in the box if you agree with this statement.
造句567：如果不加以确认，您的预订将自动失效。
英文：Your booking will automatically lapse unless you confirm it.
造句568：如果领导人没有屈服于外交压力，可能有必要采取进一步的行动。
英文：Further action may be necessary if the leaders do not yield to diplomatic pressure.
造句569：如果有人说某一放大器的阻尼因子是87，那是不够的。
英文：When someone says an amplifier's damping factor is 87, that's not enough.
造句570：也就是说，如果您发现某个传感器总是偏高于某个特定数值，那么就可以减去该数值后再报告最终的数值。
英文：That is, if you find that a sensor consistently overestimates by a certain value, you can subtract that value before the final value is reported.
造句571：如果这些药无效，我也许得给你开一些药效更强的。
英文：If these don’t work I may have to prescribe you something stronger.
造句572：如果被告不止一个，可能就会产生难题。
英文：Difficulties can arise when there is more than one defendant.
造句573：作为鹰派，他们有机会可以赚得更多，如果其他的参与者选择成为鸽派。
英文：As ‘hawks' they had the chance to gain more if the other participant chose to be a ‘dove’.
造句574：事实是，如果我们深入乡野嬉皮士形象的表面之下，便可以发现他们有一种令人费解的、对某些奇怪技术的迷恋，这种迷恋最早始于六十年代初期。
英文：The truth is, if one probes just beneath the surface of the bucolic hippie image, one finds a puzzling infatuation with certain forms of outrè technology reaching well back into the early sixties.
造句575：如果只能通过持续的关注激活同情心，而这种关注又受到快速切断编辑的阻碍，那么，被他人的故事真正打动的能力就会萎缩。
英文：If compassion can only be activated by sustained attention, which is prevented by fast-cut editing, then the ability to be genuinely moved by another’s story could atrophy.
造句576：如果你因为沮丧而打算暴食的话，首先要设法弄清你悲伤的来源。
英文：If you tend to overeat because of depression, first take steps to recognize the source of your sadness.
造句577：如果保持沟通，我们两种文化之间的分歧可以消除。
英文：The differences between our two cultures can be bridged if we continue to communicate.
造句578：如果病人不愿服用他们认为苦或酸的药片，或者他们拒绝服药的原因只是不喜欢药片的颜色，那么就非常有必要对药物进行“美学上的修饰”—换个颜色。
英文：If patients are disinclined to take a tablet they consider bitter or sour or because they simply do not like the color, then a change of aesthetics might be needed.
造句579：如果元件或材料发生击穿，全部电压都会加到安培计的输入端，从而可能将其损坏。
英文：If the component or material breaks down, all the voltage would be applied to the ammeter's input, possibly destroying it.
造句580：帕特里克说：“我们想象一下，如果这个摄影机非常小巧，我们就可以把它放进衣服里，像衬衫扣子、胸针、或是项链的坠子一样。”
英文：“Ultimately, we envision the camera becoming so small that it integrates into clothing, such as the button of a shirt, a brooch, or a pendant”, he said.
造句581：如果你没有黄瓜，发挥创意吧——其它蔬菜像花椰菜、胡萝卜或南瓜也一样可以做出极好的泡菜！
英文：If you don't have cucumbers, get creative–other vegetables such as cauliflower, carrots, or zucchini will make just as wonderful pickles!
造句582：如果它们靠近我, 我可能向它们喷出一种恶臭的液体，我也可能咆哮或尖叫。
英文：If they get too close, I might squirt them with a bad-smelling spray. I also can growl or screech.
造句583：实际上，如果您愿意，也可以使用 SQL 查询得到同样的结果，因为在 DB2 中这两种语言可以互换。
英文：In fact, you can bring the results into SQL queries again if you so wish because DB2 can interchange the languages with DB2.
造句584：首先，你必须弄到一个哲学博士学位，但是如果你想执业的话还要有创业资本。要不然你就拿不到仪器。
英文：Firstly, you have to get a PhD, but if you want to practise you then need venture capital, otherwise you don't have the tools.
造句585：所以这个万圣节，如果孩子们要完糖都兴奋过头，要怪就去怪节日的燃点吧，别误会了枕套里溢出来的糖果。
英文：So this Halloween, after kids make the rounds, blame the excitement surrounding the holiday for your child’s jumpy behavior -- not the pillowcase protruding with candy.
造句586：如果这是定罪，那么它就是来自于上帝；如果是谴责，这就是来自撒旦。
英文：If it convicts, then it is from God, but if it condemns then it is from Satan.
造句587：如果您存储的是数字或字符串等标量值，那么将返回这些内容。
英文：If you stored a scalar value like a number or string, then that is what will come back.
造句588：编辑该文件并添加分号（如果有必要）。
英文：Edit the file, and add the semicolon, if necessary.
造句589：如果你在这个应该放分号的地方用了逗号，你便犯了“逗号粘连”的错误，这实在是一个非常讨厌的语法错误。
英文：If you put a comma where that semicolon is, you will have committed a "comma splice," which is a very nasty grammar error indeed.
造句590：蒙田举了个类似的例子，说如果你把一个圣人放在悬崖边上，“他一定像个孩子一样发抖”。
英文：" Montaigne gives a similar example, saying that if you put a sage on the edge of a precipice, "he must shudder like a child.
造句591：家族史如果你有亲人患有遗传性的贫血，比如镰刀细胞性贫血，那么你患有这种贫血的风险也会比一般人高。
英文：Family history. If your family has a history of an inherited anemia, such as sickle cell anemia, you also may be at increased risk of the condition.
造句592：是的，他很累。但是如果他都不能给我看情景喜剧需要的半个小时的时间---吉姆和潘将会在剧中接吻---那么我们真的是完了。
英文：Yes, he was tired, but if he couldn't give me thelength of a sitcom--Jim and Pam are going to kiss!--then we were reallydone.
造句593：如果汽车失去控制，就往打滑的方向转。
英文：Turn the car towards the skid if you lose control of it.
造句594：如果你吸烟或者无烟烟草，你的牙医或牙科保健师会告诉你哪里很可能会出现溃疡，斑片，碎屑或者肿块。
英文：If you smoke or use smokeless tobacco, your dentist or dental hygienist can show you where a sore, spot, patch or lump is most likely to appear.
造句595：如果你喜欢的话，你可以把这道做得简单点，没有加酱油或蚝油。
英文：If you like, you can serve the dish plain, without the soy or oyster sauce.
造句596：但是，只有在GAC也不同意新域名后缀的情况下，董事会才会考虑这些反对意见。而且如果要撤销这些域名的话，它需要发布一份详细的解释报告。
英文：But only if the GAC as a whole does not like a suffix must the board take these objections into account—and then issue a detailed explanation if it overrides them.
造句597：如果有被污染的血液残留在针的内孔或注射器里，然后有人使用它进行毒品注射的话，残留的血液可能会进入血液循环系统中。
英文：If HIV infected blood remains within the bore (inside) of the needle or in the syringe and someone else then uses it to inject themselves, that blood can be flushed into the bloodstream.
造句598：如果你练习光着脚走路，并且使你的脚能得到正常呼吸的机会，那么这种脚部及脚趾甲的真菌感染就可以得到抑制。
英文：This kind of fungal infection on feet and toenail can be prevented if you practice barefoot walking and give the scope to the feet to breath normally.
造句599：儿童如果不慎吃掉含有污染奶粉的饼干、牛奶太妃糖以及巧克力时，所摄取的三聚氰胺量也不应超过TDI值。
英文：Children with a mean consumption of biscuits, milk toffee and chocolate made with such milk powder would also not exceed the TDI.
造句600：商人、制造商、经纪人或零售商如果给客户的支付留出了一定的时间，实际上就是在向客户提供信贷。
英文：Every merchant, manufacturer, broker, or tradesman who gives a customer time to pay is really loaning his customer the money.
造句601：白宫今天警告道：如果通用汽车和克莱斯勒未能给在政府指派的“汽车沙皇”提供一系列的重组计划的话，他们在明年早些时候将会破产。
英文：General Motors and Chrysler will be forced into bankruptcy early next year if they do not present a government-appointed "car tsar" with viable restructuring plans, the White House warned today.
造句602：根据法规遵循域的复杂性，如果不能容易地获取需求证据或是不能保证其真实性，一家企业是不可能成功通过审核的。
英文：Due to the complexity of the compliance domain, an organization is unlikely to undergo successful audits if the required evidence is not readily available or cannot be warranted to be genuine.
造句603：如果明显看出系统的时间不同步，那么我建议您研究一下可用于同步它们的各种可用途径（请参阅参考资料以获得链接）。
英文：If it becomes clear that your systems' times are not in synch, then I suggest you look into the various means available to you for synchronizing them (see Resources for a link).
造句604：如果你腹泻或呕吐，千万不要为他人准备食物。
英文：Never prepare food for others if you have diarrhea or vomiting.
造句605：但如果我说还有比珠峰更高，却只有三度左右的平缓坡度以至于你能漫步其上的地方，你会怎么想呢？
英文：But what if I said there is a place even higher than Everest, with a gentle three-degree slope that you could stroll up?
造句606：如果你向父亲提出了他健康恶化的问题，而他却改变了话题，你可以试着温和的再次把问题提出来，而不要强迫他。
英文：If you raise the issue of your father's deteriorating health and he changes the subject, you can try to gently raise it again, without pressuring him.
造句607：如果您的客户机代码需要这种特定的功能，那么这个一般层是不够的 ― 至少从迄今对它描述来看是不够的。
英文：If your client code needs this kind of specific functionality, then this generic layer is not enough -- at least as it has been described so far.
造句608：如果你足够了解你的猫咪，那你应该能够分辨它行为上的不同。
英文：If you know your cat well you will be able to tell the difference in his demeanor.
造句609：首先它们是具有地形学特点的,这意味着,如果身体上的两个部位是紧挨着的话,那它们在大脑中对应的区域也是紧挨着的
英文：The first is they're topographical and what this means is that if two parts of the— two parts are close together on the body, they'll be close together on the brain.
造句610：如果审判是必要的，法院有权判定双发有一方要为其配偶支付律师费，赡养费，子女抚养费和子女监护权问题。
英文：If a trial is necessary, the court has the authority to order one spouse to pay the other’s attorney fees in alimony, child support and child custody matters.
造句611：想象一下，如果他看到这份请愿书，估计会像中风了一样定在那里，在签名之前我也犹豫了一下。
英文：Imagining the apoplexy that would seize him if he read the petition, I hesitated for a moment before signing.
造句612：如果你见到了孩子们乞求给别人编辫子来讨生活的景象的话，你会如同受到电击疗法一样改变自己的视角。
英文：When you see the places where children beg to braid hair to have money for food, believe me, your perspective gets a little electro-shock therapy.
造句613：如果你想要蔬菜，你可以去吃花椰菜。
英文：If you want a vegetable, go eat broccoli.
造句614：但是，如果你是个足够幸运的男人，你有机会遇到你梦中的白莲，然后让她变成红玫瑰，最后再演变成一朵康乃馨。
英文：And if you are a very lucky man, you may have the chance to meet your white lotus flower, then change her into a red rose, at last, and let her be a carnation.
造句615：如果他拒绝，她会觉得他不礼貌。
英文：She would think him churlish if he refused.
造句616：然而，如果没有看错的话，牧师的力量似乎并不在身体上，倒是在精神上，而且是由天使通过宗教仪式赋予他的。
英文：Yet, if the clergyman were rightly viewed, his strength seemed not of the body. It might be spiritual, and imparted to him by angelic ministrations.
造句617：如果我们的论述中有如果,我们在主张先行词，假设条件句或者结果，然后从句，或者我们说如果P那么。
英文：If we got an if then statement are we asserting an antecedent, an if clause or the consequent, Q the then clause, or are we saying if P then Q.
造句618：如果在烹调或提供食物时带着忿怒，死亡，沮丧，欲望，怨恨，那么尽管食物很有营养也变得对我们没用，会导致很多的问题，如消化不良，等等。
英文：If the person cooks or serves with angry, decease, depressed mind, lust, hatred, then even the nutritious containing in the food become useless to us and cause more problems like indigestion, etc
造句619：“这才是政策制定者想听的”他说，“如果你把焦点放在描述世界末日上，你就会失去他们。
英文：“This is what policy makers want to hear, ” he said. ”If you focus on doomsday statements, you will lose them.
造句620：如果您用三角形的角度进行测试，那么可能的类型是直角、锐角、钝角或等角三角形。
英文：If you test by the triangle's angles, possible types are right, acute, obtuse, or equiangular.
造句621：如果活动龙骨不带负重，例如许多小型帆船使用的玻璃纤维活动龙骨，那么水手们必须通过将他们自己的体重压在船只的逆风侧来保持船只直立。
英文：If the centerboard is not weighted, like the fiberglass centerboards of many small sailboats, then sailors must keep the boat upright by positioning their own weight on the upwind side of the boat.
造句622：如果穆萨能在未来的几个星期幸存下来，并购买一顶可以以假乱真的假发，以他的优势，在这个地区，胜任为摇摇欲坠的独裁者工作。
英文：If Musa survives the coming weeks, and purchases a convincing hairpiece, he’ll be well placed to contract himself out to wobbling despots across the region.
造句623：也许这样一来，就能够发现过量的氯氟化碳(如果外星人也使用头发定型剂的话)。
英文：Or maybe finding excessive chlorofluorocarbons (if the aliens all use hairspray).
造句624：娱乐性阅读时我更喜欢平装或者精装的纸质书，但如果是做研究，我更喜欢可以连入互联网的设备。
英文：I prefer paperback or hardback books for pleasure reading but, for research, I prefer a device with access to the Internet.
造句625：斯佳丽，如果我们搜他的干粮袋你会不会认为不道德呢？
英文：Scarlett. Do you think it would be dishonest if we went through his haversack?
造句626：然而如果这些系统严重侵犯了人们的自由的话，许多人将会停滞不前。
英文：Yet if those systems seriously impinge on people’s freedom, many people will balk.
造句627：阿斯匹林有时导致胃部不适，所以如果发生消化不良或胃灼热那么应该停药。
英文：Aspirin may occasionally cause irritation of the stomach and so if symptoms of indigestion or heartburn develop it should be stopped.
造句628：如果他们能够团结一致，抑制住往届比赛中如同瘟疫一般纠缠着他们的暗斗，那么就可能为阿森纳的罗宾范佩西提供表演的舞台。
英文：If they can hold it together and stop the usual infighting that has plagued many of their campaigns, it may just provide the platform for Arsenal's Robin van Persie to shine.
造句629：如果你们两人都是失眠患者，你们独自坐在大厅里，那就是你们分享秘密的焦虑和希望的时刻，远离工作人员的耳目。
英文：If both of you are insomniac, sitting by yourselves in a lounge, that is the hour when secret concerns and hopes are shared, out of the staff's earshot.
造句630：如果宏观经济理论要想有所助益的话，就必须包含一个对失业问题的解释。
英文：If macroeconomic theory is to be of any use at all, it must include an explanation for unemployment.
造句631：想想看如果罪犯利用完美的语音合成系统伪装成别人会怎么样？
英文：What could a criminal do with a speech synthesis system that could masquerade as a human being?
造句632：小号为什么...,如果我用小号演奏这个音高,小号演奏后,我又让双簧管来演奏,声音会很不一样
英文：Why does a trumpet--If I asked a trumpet to play this pitch, a trumpet played, and then I asked an oboe to play it, the sound would be very different.
造句633：但是，如果把能够指出周围琐屑事物的不满处与应当处的这一点聪明，便当成在讨论哲学这门科学上的问题，那就错了。
英文：But such acuteness is mistaken in the conceit that, when it examines these objects and pronounces what they ought to be, it is dealing with questions of philosophic science.
造句634：如果他们顺访这里，我就做一个大杂烩当晚饭。
英文：If they drop by, I'll make a potluck supper.
造句635：如果她感觉好像要小便，那么这是很正常的，因为前列腺组织包裹着尿道，就是将尿从膀胱里排出的管子。
英文：It is normal if the woman feels like she needs to urinate, as the prostate tissue surrounds the urethra, the tube through which urine leaves the bladder.
造句636：在一个基本上只读的应用中，如果给动态系统以假的静态性能，这个数字几乎可以达到100%。
英文：In the limit of read-mostly applications this can rise to nearly 100% giving a dynamic system with pseudo static performance.
造句637：如果我是雨滴的话...
英文：If I were a raindrop ...
造句638：如果我没记错的话，这张照片是在巴黎拍的。
英文：This photo was taken in Paris, if I remember rightly .
造句639：如果想表达某个球员踢英式橄榄球，也可以用比较俏皮的说法称它是rugger（英式橄榄球）。
英文：A playful way of saying that one was playing Rugby football was to call it rugger.
造句640：如果当时巴西留意之外的南美，都是足球、桑巴和高通胀。
英文：If Brazil was noticed at all outside South America, it was for soccer, samba and hyperinflation.
造句641：但是问题是，如果你想去讽刺种族歧视的话，你必须很聪明的去做但是事实证明你没有，你做的不仅愚蠢而且鲁莽。
英文：The problem is that to really satirise racism, you have to be clever and this wasn't. It was just crass and stupid.
造句642：如果我被咬了，我会在咬我的狗上留下印章的。
英文：If I had been, I would have set my signet on the biter.
造句643：如果你喜欢床架，这有两种款式——不仅仅是弹力感觉的弹簧板条和更坚实的平板板条。
英文：Should you prefer a bedstead, there are two types – a sprung slat that gives more of a spring, and a solid slat that has a firmer feel.
造句644：如果这真的发生了，那么你女儿便会处于十分常见的危险之中，即以“性”趣取代灵性追求。
英文：And if that happens, then your daughter will be at risk for the all-too-common substitution of sexuality in place of spirituality.
造句645：我是一名统计学家，“余弦学者”，如果你觉得这个表达有趣的话。
英文：I am a statistician, a "cosine academic, " should you find the expression amusing.
造句646：如果天气不太冷，坐在沙滩上是个不错的选择，放松甚至在夏天享受日光浴。
英文：If it is not too cold, the beach is a nice place to sit, relax and even sunbathe in the summer.
造句647：如果你把对观福音书问题看成,对马太福音中这些讲论的分析，很多词句都出现在,路加或马可福音中，只是背景不同。
英文：If you take a synoptic problem kind of analysis of a lot this stuff that are in some of these speeches in Matthew, a lot of these sayings might have occurred in another context in Luke or in Mark.
造句648：节食者声称，如果绦虫进入你的囊肿中并在你体内成长，该蠕虫将帮助你每周减轻1-2磅。
英文：If you swallow a tapeworm in a cyst and let it grow inside you, dieters claim the worm will help you lose 1-2 pounds a week.
造句649：如果你有个热电偶，它也可以是电阻率。
英文：It could be resistivity, if you have a thermocouple.
造句650：佩恩说：“长筒靴的鞋底处有一个热电偶，如果电偶的一面受热，而另一面受冷，就会产生电荷。”
英文："In the sole of the Wellington boot there's a thermocouple and if you apply heat to one side of the thermocouple and cold to the other side it generates an electrical charge, " Pain said.
造句651：如果有一件灰色高领毛衫或一双紫色麂皮靴子，那我的衣橱就完美无缺了，直到夏天都无需添置新衣。
英文：“If only” I had a gray turtleneck or a pair of purple suede boots, my wardrobe would be perfect and I won't need or want another thing until summer.
造句652：如果你阻止这些中子通过泄露逃跑,它们之后能够,变成在铀238里能吸收的。
英文：And if you keep these neutrons from escaping through leakage they then become available to become absorbed in uranium 238.
造句653：如果你走的话，我的结果将是怎样呢?
英文：What is to become of me if you go away?
造句654：如果你使用这种药物，你的所有症状将会消失。
英文：If you take this medicine,all your symptoms will fall away.
造句655：如果你不戴表，怎么知道时间？
英文：How do you keep track of time if you don’t wear a watch?
造句656：食肉鸟视力的敏锐度是很维定义的，但是我们可以这样给鹰的视力加以说明，如果我们具有鹰的视力，那么我们可以在25码的距离之外可以看报纸。
英文：Acuteness of sight is difficult to define but if we were endowed with the eyesight of a kestrel it is estimated that we could read a newspaper at a range of 25 yards.
造句657：如果出去吃，你将花三倍的价钱。
英文：If you eat out you will pay triple the price.
造句658：如果你喜欢阅读，不管什么时候，都要想尽一切办法去读。
英文：If you enjoy reading, then by all means do that whenever you want.
造句659：事实上，没有其他时间像是现在一样，如果你错过了现在……那么……我们最后都会死去。
英文：There really is no time like the present, and if you miss it…well…we all go away in the end.
造句660：如果你要的是钱，回答是不行！
英文：If it’s money you want, the answer is no !
造句661：如果您看到一颗流星，不要怀疑，只要许一个愿。
英文：If you see a falling star, don't wonder why, just make a wish.
造句662：如果我们没有在某天碰到某位比我们更糟糕的人，这种念头的话，我们还会对人类感兴趣吗？
英文：We would not be interested in human beings if we did not have the hope of someday meeting someone worse off than ourselves.
造句663：如果她来，她会大吃一惊。
英文：If she comes, she will get a surprise.
造句664：一定要比自己挣的花的少，如果没有那么多钱，就不要行动。
英文：Spend less than you earn, go without until you have the money.
造句665：如果你正在做迭代开发，什么是你想在细化阶段测量的将与什么是你想在构建阶段测量的是不同的。
英文：If you're doing iterative development, what you want to measure in the Elaboration phase will be different from what you measure in the Construction phase.
造句666：如果你已经将核心概念简化，那么非常快速并且廉价地构建这一概念。
英文：When you have your simplified core concept ready, then build that core concept very quickly and cheaply.
造句667：如果你对要吃的东西加以计划，饮食过度的几率就会减少。
英文：If you plan what you're going to eat, you reduce your chances of overeating.
造句668：如果你有孩子，那么你只能成天徘徊于堆积如山的玩具和学校的事情中。
英文：If you have kids, then you can’t help but have some clutter with toys and school work.
造句669：如果他能掩盖他在那次事故中有份参与就好了。
英文：If only he could conceal his part in the accident.
造句670：他们在搅拌机或咖啡豆的磨具很容易被磨碎，但种子如果榨成油木酚素就被破坏了。
英文：They're easy to grind in a blender or coffee grinder. But get seeds -- there are no lignans in the oil.
造句671：如果你喜欢农家鲜干酪，那就加些水果和酸奶吧！
英文：If you like cottage cheese, add some fruit and/or yogurt!
造句672：如果你曾经遭受过焦虑、头痛、肌肉或关节疼痛的症状，你也许已经熟悉了野莴苣。
英文：If you've suffered anxiety, headaches, or muscle or joint pain, you might already be familiar with wild lettuce.
造句673：如果你愿意的话，他们甚至会给你的三明治浇上肉汁。
英文：They will even pour gravy on your sandwiches if you let them.
造句674：但是，对于重要消息，如果管理员立刻需要相关信息，则可以立即将这些消息发送到控制台。
英文：But for critical messages, where administrators need the information right away, these messages can be sent immediately to the console.
造句675：如果你愿意的话，我会请我那个姐姐，还有她和我们一起吃晚饭。
英文：If you want I'll invite my stepsister and her to have dinner with us.
造句676：此外，如果您还记得，我们添加了从米到码的转换行。
英文：Also, if you recall, we added the row for meter to yard conversion.
造句677：如果他喝酒超过两杯就会倒下。
英文：If he drinks more than two glasses of wine he falls over.
造句678：然而，如果男人们忘了在这个特殊的日子营造浪漫之举，那最好的借口，用顾小白的话说，就是“他们都说与自己心爱的人度过的每一天都是情人节”。
英文：And if, however, they forget to make romantic gestures for the special day, the best excuse, in Gu’s words, is that “they say every day with your true love is Valentine’s Day”.
造句679：如果在柏林市中心有一套公寓，价格上涨时就可以随时把它变现。
英文：Once you have a flat in central Berlin,you can always monetize it when the prices rise.
造句680：如果你是生活在澳大利亚，美国，加拿大或者新西兰，那么你其实就是和我住在同一个地方：肥胖国。
英文：If you live in Australia, the US, the UK, Canada or New Zealand, then you live in the same place as me; Fat City.
造句681：如果你遭受这些问题，你可以用一块磨脚石把它锉去。
英文：If you suffer from these problems you can file them down with a pumice stone.
造句682：例如，如果你的组织集中在结果上，而忽略如何达到这些结果，这些组织很可能遭受比较低的信任，因此有比较低的士气。
英文：For instance, if your organization focuses on results and ignores how to achieve those results, it's likely that the group will suffer from low trust and consequently low morale.
造句683：如果你去商店的话，请帮我带一些包装纸来，以便我可以把给Bill的生日礼物包起来。
英文：Please bring me some wrapping paper regarding as you go to the mall so that I can pack up the gift for Bill's birthday. 6. Always wear your seat belt.
造句684：但是如果你有很多像有声书或播客这样的音频材料要听，那该怎么办呢？
英文：But what if you have a lot of audio material to listen to, such as audio books or podcasts?
造句685：斯潘健说：“我认为，如果能在休斯顿开展环保项目，那么在其他任何地方都可以做到。”
英文："I do think if you can do this work in Houston, then you can do it anywhere, " Spanjian says.
造句686：如果说挑战可能很容易克服，那么它就不再是挑战了。
英文：If challenges could always be overcome, they would cease to be challenges.
造句687：普洛克洛斯忒斯总是请陌生人到山洞中过夜，如果客人很高，他就把他领到较短的床上。
英文：Procrustes was accustomed to invite strangers to spend a night in his cave, and if the guest were tall he would lead him to the shorter bed.
造句688：仅仅在三年前，俄罗斯的圣彼得堡还有过这样一个法官，他把诉讼状丢在地上说：“如果没有性骚扰，俄罗斯不就要绝种了吗。”
英文：It is only three years since a judge in St Petersburg, Russia, threw out a case on the ground that: “If we had no sexual harassment we would have no children.
造句689：乔布斯相信，如果将一部手机和一部 PDA 的核心功能相结合，则能产生一部真正有用的设备。
英文：Jobs believed that combining a cell phone with the core functions of a PDA, however, would result in a truly useful device.
造句690：如果国家分裂,内战就会来临。
英文：Civil war could come if the country breaks up.
造句691：如果你开车上班，那么就将汽车泊在停车场的最远端。
英文：If you drive to work, park at the far end of the parking lot.
造句692：他说，“如果你想减肥，那就把电视机关了，或者看一些无聊的节目。”
英文："If you want to lose weight, turn off the television or watch something boring," he said.
造句693：他不断地告诉自己：“如果你撒了一个足够大的谎并且不断地重复它，人们总有一天会相信它。”
英文：Repeating himself he said "If you tell a lie big enough and keep repeating it, people will eventually come to believe it."
造句694：如果一个人说了并不伤害你或任何人的谎话，为什么不在你心里说，他堆放事实的房子是太小了，搁不下他的胡想，他必须把胡想留待更大的地场。
英文：Should one tell a lie which does not hurt you nor anyone else, why not say in your heart that the house of his facts is too small for his fancies, and he had to leave it for larger space?
造句695：我想我们学到的第一课就是，如果你跟个很难搞的人打赌（Kevin最犀利不过了），你应该谨慎自己的用词。
英文：So I guess the first lesson here is when you make a bet with a sharp cookie (and Kevin is nothing if not razor sharp) you should define your terms carefully.
造句696：如果你发现自己正在回避新的机遇，或逃避面对问题，这时就该冒险了。
英文：If you find yourself avoiding new opportunities and disregarding problems it’s time to take a chance.
造句697：我有一幅时尚的适合外出，一副朴素的适合工作，如果我心情够好，我甚至可能冒险戴上一副看起来疯癫的复古框架眼镜。
英文：I have a couple fashionable pairs for going out, a couple understated ones for working and I can even take a chance with a wacky retro frame if I’m in the mood.
造句698：如果对撞的能量足够大，就可能制造出一种“夸克——胶子等离子体”，这是在宇宙大爆炸之后的高能环境下存在的一种物质状态。
英文：A "quark-gluon plasma" can be created if the collisions are energetic enough, a state of matter that existed during the high-energy conditions just after the Big Bang.
造句699：好吧如果我是在问你去温哥华后的事呢？
英文：Well, what if I ask you what happens after Vancouver?
造句700：我如果不戴眼镜，看什么都是模模糊糊的。
英文：Without my glasses everything is just a misty blur.
造句701：你们中的任意一个知道它近似高出多少么,如果这个球的质量比这个大的话？
英文：Do any one of you know approximately how much higher it goes, if this ball has way higher mass than this one?
造句702：如果不能出席，请通知我们。将军临终时有几名医生在照料他。
英文：On his deathbed the General was attended by several doctors.
造句703：如果预算减少，重要的研究项目就可能被挤掉。
英文：If budgets are cut, vital research may be squeezed out.
造句704：但是如果你住在一些小城镇，例如威斯康星州的麦迪逊，那里连红眼航班都没有。
英文：But if you live in a little town like Madison, Wisconsin, there is, really, no red eye.
造句705：如果一个人刚刚搬到麦迪逊县，那么不出一个星期，他们就会知道此人是民主党人还是共和党人。
英文：If a new person moved into Madison County, they would know within a week if he or she was a Democrat or a Republican.
造句706：如果我死了，我只需要一个普通棺材。
英文：When I die, I just need an ordinary coffin.
造句707：如果我有优惠券，我不会陷入所发生的事中。
英文：I won’t get into what happens if I have coupons.
造句708：但也有一些人警告说，如果他们无法适应不断变化的市场，这些书摊终会“饿死”。
英文：But some warn that if they cannot adapt to the changing market they will "die of hunger".
造句709：如果你一向能做到这些，那么你将会在许多方面得到奖励。
英文：If you can do these things consistently, you will be rewarded in many ways.
造句710：如果我有一张残缺变形的脸，你们不会取笑我的脸。
英文：If I had a deformed face, you would not make fun of my face.
造句711：如果你是一位忠实的苹果迷，那么这款寝具设计应该是你梦寐以求的。
英文：If you are a true Apple fanboy/girl here is a piece of bedding design that should be ideal for you.
造句712：如果你年龄在26岁以下，拥有本科及以上学历，单身未婚，并且在深圳有稳定的工作，你所需要的仅仅是身份证，学历证书以及工作证明就可以了。
英文：If you are under 26, a graduate with a bachelor’s degree or above, unmarried and have a stable job in Shenzhen, all you need is an identification card, education and working certificate.
造句713：像我说过的，完美，如果你住在阿拉斯加的话。
英文：Like I said, perfect, if you live in Alaska.
造句714：如果你愿意的话，可以找一个同学组成一组。
英文：You can team up with one other class member if you want.
造句715：如果说就连她都能在如今支持政府同塔利班和解，我们这群西方人除了倾听还需要做些什么呢？
英文：If even she is now in favour of political compromise with the Taliban, what choice does the west really have but to listen?
造句716：如果他们说实话，就会告诉你除了偶尔在你背上拍一下表示赞许外，他们几乎没有支持实现新思想的时间、精力和预算。
英文：If they are being honest, they will tell you they barely have the time, energy, and budget to help much beyond a pat on the back now and then.
造句717：如果你有一个良好的心态，你可以把失业转换成一种经过伪装的好事。
英文：You can turn unemployment into a blessing in disguise – if you have the right mindset.
造句718：佛教徒突然想到，如果他是宇宙间的一股邪恶势力，那么他应该害怕他自己才对。
英文：It strikes the Buddhist that if he were a force of evil in the world, then he would be afraid of himself.
造句719：如果你始终拒绝向他人敞开心怀，在需要帮助时就可能出现不与他人分享你的技能、才智和能力的问题。
英文：If you keep cutting yourself off from opening up to others, you risk not sharing your skills, talents, and abilities with others in need of help.
造句720：如果我们按通货膨胀调整，利率降幅其实很小。
英文：Once we make the adjustments for inflation, the fall in interest rates is quite small.
造句721：可以，如果你喜欢那样的话。
英文：OK, if that’s what you prefer.
造句722：如果你爱吃鱼但又不喜欢那惺味的话，不妨将鱼浸泡在小苏打水里然后在冰箱里放上一小时。
英文：If you like fish but hate the smell, soak your fish in water and baking soda for an hour in the fridge.
造句723：…如果你不是传统主义者而是想加快这一进程。
英文：...if you're not a traditionalist and you want to hurry up the process.
造句724：如果你跑步的地方有很多跑步者，试试这个游戏：挑选一件特别的衣服，比如黑色运动短裤，然后在跑步的过程中找到它。
英文：Ifyou run where there are a lot of other runners, try this game: Pick outa specific article of clothing, such as black running shorts, to lookfor during your run.
造句725：如果你像我一样喜欢吃巧克力冰淇淋，那么当你面前放着一桶这样的冰淇淋时，你是否会敞开肚子尽量多吃呢？
英文：If you enjoy chocolate ice cream, as I do, when confronted with a tub of it would you also enjoy eating as much of the tub as possible?
造句726：如果明天天气好，我想去划船。
英文：If it is fine tomorrow, I think I'll go boating.
造句727：如果碰巧你的兔子喜欢吃胡萝卜，那你就要小心给它定好分量了。
英文：If your rabbit happens to like carrots, you have to carefully ration the stuff.
造句728：如果我不清理房间，我妈妈不让我见我的朋友。
英文：If don't clean my room,my mother won't____me meet my friends.
造句729：例如：我真的很生气，因为如果我不整理好房间，妈妈就不让我去参加聚会。
英文：For example: "I'm really angry at Mom because she won't let me go to the party until I clean my room.
造句730：你可以涂涂油漆，做点小修补，如果你已经在四月或更加之前就已经雇到承包商的话，按原计划进行没关系。
英文：You can paint, do repairs, and if you have already hired contractors in April or earlier, continue to work on your plans.
造句731：如果你每天坚持做早操，你的身体不久以后就会健康起来。
英文：If you keep doing morning exercises every day, you will be healthy by and by.
造句732：如果你正在读一本书，但是再也感觉不到你能从中获得足够的价值，请停止阅读。
英文：If you are reading a book and no longer feel that you get enough value from it, then stop reading it.
造句733：如果他继续保持领先地位，他将赢得这场比赛。
英文：If he continues to keep ahead, he will win the race.
造句734：如果有人奚落你，你就应该教训教训他。
英文：If someone puts you down,you should teach him a lesson.
造句735：如果你发现了身上有难闻的气味，或者你认为自己得了传染病，马上去看医生、或者妇科医生。
英文：If you notice a bad smell or think you may have an infection, see a doctor or gynecologist right away.
造句736：但是如果你的症状一直持续——或急剧恶化——去看医生吧！
英文：But if your symptoms persist—or worsen dramatically—see a doctor!
造句737：“这肯定是不可取的，但如果它意味着一份解决了问题严重性的更强有力的协议，那也未必是坏事，”他说。
英文：This is certainly not desirable, but if it meant a stronger agreement that addressed the seriousness of the problem, it may not be that bad.
造句738：如果他比你聪明，他就是有智慧，而你是傻瓜。
英文：If he is smarter than you ,he is great,but you are fool.
造句739：如果你步行或骑着骡子进山观光，沿途便呈现出一座又一座修道院。
英文：Walking or riding on a mule, a tourist can look into the monasteries one by one.
造句740：“如果我们朋友来帮助就好了，”他笑着说道。
英文："We could do with some help from our friends," he laughed.
造句741：如果下雨，我就不去骑车了。
英文：If it rains, I won’t go cycling.
造句742：如果我去骑车的话，晚上我肯定会很累了。
英文：B: If I go cycling, I'll be tired by the evening.
造句743：已经有USB全球定位系统设备以追踪你的位置所在。但是，如果你因某个原因需要知道温度的话,还有一个设备可以代替来追踪记录温度。
英文：There are already USB GPS devices for tracking where you’ve been but here’s another device that will instead keep track of what the temperature was, if for some reason you need to know.
造句744：冰箱门把手已折断，恐怕是几十年前就断了。但是，如果把手指插进门缝中的密封软胶，还是可以掰开冰箱门的。
英文：The handle on the fridge door had broken off, probably decades ago, but if you pressed your fingers just right into the soft rubber sealant in the crack, you could pry it open.
造句745：重点是，如果你连完成工作都不能做到，而且这已经花费了很长一段时间，那么是时候该进行自身的反省并找出关于这个的全部原因。
英文：The point is, if you just can't get things done, and this has been going on for a long time, then it's time to self-introspect and find out what this is all about.
造句746：如果有，那么它们仍然生成一个压缩字典，但是在这里，没有被压缩的记录，因为所有数据已经被移到表中。
英文：If so, they still generate a compression dictionary, but in this case, there is no compressed record, as all data has already been moved into the table.
造句747：如果你能听见我的祝祷。
英文：If you can hear my benison.
造句748：如果像双方的家庭成员所说的那样，他们做的最后一件事将会是宽容的对待一个育有混种族婴儿的重婚者。
英文：The last thing they were going to look kindly on, if they chose to see it this way, was a bigamist with a mixed-race baby.
造句749：今天的老师如果他们胆敢在科学的世界里有另一种选择。他们将被恐吓终止或是转移这样的想法，关于在这星球上生命是在哪和怎样起源的？
英文：Teachers today are threatened with termination or transfer if they dare to even hint that there could be another option in the scientific world, regarding where and how life originated on this planet.
造句750：如果你举起一块大石，可能会发现底下有蜈蚣。
英文：If you lift up a heavy rock, you may find a centipede living under it.
造句751：该男子目前已被定罪，却是因为利物浦一法院还判定他犯有重婚和诈骗等罪行。这一数罪并罚的案件提供了一个模棱两可的先例，如果也算是一个先例的话。
英文：But because a court in Liverpool also found him guilty of bigamy and fraud, with all the charges bundled together, his case provides an iffy precedent, if one at all.
造句752：这名老师在讲解平行线和角度的时候，以刺杀总统为例，告诉学生如果要行刺，应该如何选择地点和角度。。
英文：Thee teacher was apparently teaching his geometry students about parallel lines and angles, officials said. He used the example of where to stand and aim if shooting Obama.
造句753：但是他们不十分准确的了解存储记忆的时候是什么被带进了神经元，如果你想要忘记某些事情，有如何让连接的触突解散。
英文：But they don't know exactly what goes into that neuron to store the memory, or how to dissolve that synaptic connection if you want to forget something.
造句754：如果你把生活中心放在事业上，那它可能会走开。
英文：If you center your life on you career, it can go away.
造句755：此外，来自坏死肌肉的毒素突然释放进入循环系统，会造成肌红蛋白尿，如果不予治疗就会引起肾功能衰竭。
英文：Further, the sudden release of toxins from necrotic muscle into the circulatory system leads to myoglobinuria, which causes renal failure if untreated.
造句756：如果可以，我们会采用澳大利亚自主设计和制造的潜水艇，当然我们同样也会考虑其他方案。
英文：If we could, we would look for an Australian-designed and -built submarine, but of course we would look at options as well.
造句757：如果这是一个围绕，地球的椭圆形轨道，那么这是近地点，这是远地点。
英文：If this is an ellipse around the Earth, then this would be perigee and this would be apogee .
造句758：如果一艘武装到牙齿的舰船其雷达和声纳是不合格的，那能好到哪里？
英文：What good is a ship armed to the teeth if its radar and sonar are substandard?
造句759：如果特朗普的危害仅限于插科打诨所带导致的难堪倒还算好了。在大选之前，在选举人团投票之前，川普就已经对美国造成了不可估量的破坏。
英文：If joy Trump's damage could be limited to embarrassment about buffoonery. Already before the electoral college has even voted Trump has immeasurably damaged the USA.
造句760：如果劳拉指责我试图侵犯或者杀死她，那她是疯了。
英文：If Laura is accusing me of trying to aggress her or kill her, she's crazy.
造句761：一部小说——如果我们先考虑一下怎样阅读小说的话——要有32个章节，这道理实际上跟建造有形有状的楼房完全一样：只不文字不像砖块看得见摸得着；
英文：The thirty-two chapters of a novel — if we consider how to read a novel first — are an attempt to make something as formed and controlled as a building: but words are more impalpable than bricks;
造句762：人如其他动物一样本性慵懒，如果没有什么鞭策著他，他几乎不思考，只是象机器人一样按照习惯去做。
英文：Man like every other animal is by nature indolent. if nothing spurs him on then he will hardly think and will bahave from habit like an automaton.
造句763：如果弗兰克被判重婚罪，此案将因外国人介入成为罕见案例。
英文：It would be a rare case involving a foreigner if Frank is convicted of bigamy.
造句764：如果该子句未指定任何内容，那么可以提取来自实例中任何数据库的审计记录。
英文：If you do not specify anything for this clause, audit records from all databases in the instance are eligible for extraction.
造句765：如果一个或多个基础方程是非线性的，例如在应用二极管的场合，那么整个系统也就成了非线性的。
英文：If one or more elemental equations are nonlinear, as is the case for a diode, then the overall system is nonlinear.
造句766：但是，如果没有真菌，我们就不会有花园、住宅，甚至脚。
英文：But without fungi we would not have gardens, houses or even feet at all.
造句767：如果你确实对某人或某事有意见，还是老练、细致并中立地沟通解决吧。
英文：If you have a genuine complaint about someone or something, communicate the issue with tact, consideration and neutrality.
造句768：如果知道溶质在液相中发生的事情，拉乌尔定律。
英文：If you know what's happening in the liquid phase, for a solute.
造句769：很多事情发生后，每想一次后悔一次，焦虑、压抑、咬牙切齿，如果当时不那样就好了。
英文：Many things happened, each want to a regret, anxiety, depression, gnash the teeth in anger, if not so good.
造句770：这句话的意思是说，“（如果说）生命的起源是个进化的挑战（的话），（那么）生命从海洋到陆地的演变是个更大程度的进化挑战。”
英文：Life's transition from the sea to the land was perhaps as much of an evolutionary challenge as was the genesis of life.
造句771：如果你的部分资金和/或资产是通过继承所得，你将需要提供适当的证据，例如，你的律师提供的遗嘱或证据表明资产和/或资金是合法获得的。
英文：Ifsome of your funds and/or assets have been acquired by inheritance you willneed to provide appropriate evidence, eg probate or evidence from yoursolicitor, to show that they were acquired lawfully.
造句772：如果妳的宝宝是臀位，三十七周时可能需要体外回转术，妇产科医生会将手放在妳的腹部，试着把宝宝倒转过来。
英文：If your baby is breech, may need thirty-seven weeks in vitro rotary surgery, obstetrics and gynecology doctors will hand on your belly, try to put the baby upside down.
造句773：如果你用强力胶难以粘上干燥的木头，就用水润湿木头表面。
英文：If you experience difficulty with the superglue not creating a bond with dry wood, moisten the surfaces with water.
造句774：如果没有，无水酒精和四氯化碳都是可行的。
英文：If not, anhydrous alcohol and carbon tetrachloride are feasible.
造句775：如果砷酸盐取代了磷酸盐会对有机体产生什么后果？砷酸盐对大多数有机体是非常有毒的，解释。
英文：What would be the consequence to an organism if arsenate were substituted for phosphate? Arsenate is very toxic to most organisms. explain why.
造句776：如果你不能做这件事，我可以谅解。
英文：If you cannot do it, I will understand.
造句777：如果污染是来自地面的，在陨石样品中有可能会发现等量（或者较少）的分子，但肯定不会多。
英文：If the contamination were terrestrial, one could expect equal amounts of the molecules (or less) to be present in the meteorite samples, certainly not more.
造句778：如果没有，那么请上帝帮助你建立你的命运十年的目标。
英文：If not, ask God to help you establish goals for your decade of destiny.
造句779：所以，如果从以钠蒸汽和氯气开始，电子传递就会发生了。
英文：So, if you start with sodium vapor and chlorine gas, electron transfer will occur.
造句780：如果我们确实迈进了新的世，那么是什么时候开始的，什么时候人类的影响会达到地质学重要意义的程度？
英文：If we have indeed entered a new epoch, then when exactly did it begin? When did human impacts rise to the level of geologic significance?
造句781：如果可以的话，那么在2011年最幸福的国家可能会是像丹麦和瑞士这样富有的国家。
英文：If it does, then the happiest countries in 2011 are likely to be rich countries like Denmark and Switzerland.
造句782：农民们说，如果它们使用肥料树，就只需要很少的雨水。
英文：Farmers say they need less rainwater if they use fertilizer trees.
造句783：“如果我看见一种花，我就能把它制成胶冻，”她说，“我把我的兰花胶冻带到了朋友的聚会上，他们都啧啧称奇。
英文："If I see any kind of flower, I can do it in gelatin," she says. "I took my orchid gelatinas to friends' parties, and they were wowed.
造句784：如果您不断地询问他究竟为什么要包含此部分，那么您将感到失落。
英文：If you continually question why he included this section at all, then you will be frustrated.
造句785：在水尚未流经缆绳前，研究团队无法确定，融化的水是会流入粒雪中，还是会聚积在钻头的周围。如果是后者，将会使凿孔因冻结而封闭。
英文：Until water flowed through the tether, the team could not tell if the meltwater was draining into the firn or accumulating around the drill, which could freeze the borehole shut.
造句786：如果所绘制的水平线与一个多边形顶点对齐，那么只会计算位于该线下方的部分。
英文：If the horizontal line drawn is aligned with a polygon vertex, then only the segments that are below the line are counted.
造句787：如果您对每个工作表条目这样做，您的测试脚本看起来类似于列表6。
英文：If you do this to each worksheet item your test case script looks similar to Listing 6.
造句788：如果他们获得成功，他们将会改变世界的政治和经济格局。
英文：If they succeed, then they will have reshaped the political and economic map of the world.
造句789：如果你存在复发，那么跟你的医生谈论在制定治疗方案前再做一次新的活检。
英文：If you have a recurrence, talk to your doctor about getting a new biopsy before settling on treatment.
造句790：癌症的一个康复标准是：如果在经过治疗后五年病情没有复发，那么这个患者我们可以说他是得到了康复。
英文：If, after treatment and after those five years, there is no recurrence of the cancer, then the patient is declared cured.
造句791：如果这是唯一的问题，抗利尿的处方可以减少夜间排尿。
英文：A prescription antidiuretic can cut down on nighttime urination if this is the only problem.
造句792：如果欧元区希望它们的货币幸存，它必须遏制恐慌并使得意大利的杂耍般的政治变得可信。
英文：If the euro zone wants its currency to survive, it must stem the panic and make Italy’s vaudeville politics credible.
造句793：如果经营小麦的舢板运输随着铁路、火轮船运输的扩张而增长的话，那么所有关于舢板贸易幸存和成长的论点都将得到加强。
英文：If junk-borne shipments of wheat increased along with the expansion of railway and steamship carriage, the overall argument about the survival and growth of the junk trade is greatly strengthened.
造句794：如果像那样的话，推论力也可能有市场，尤其是如果它能跟一些在互联网上已经流传开的、自发的半智能力量结合在一起时更可能有市场。
英文：There might be a market for inferential power like that, especially if it could be yoked to some of the autonomous semi-intelligent agents that are already buzzing around on the Internet.
造句795：如果你想在生命中有永久的、牢固的、决定性的改变，你需要一个支持小组。这是改变合作的原则。
英文：If you want change in your life to be permanent, strong, and conclusive you need a support group. This is the change principle of cooperation.
造句796：如果你真的结合二者的最佳思想，就可以得到一个可扩展的、模块化的、松散耦合的系统。
英文：If you actually combine the best ideas of both, you end up with an extensible and modular and loosely coupled system.
造句797：无论你认为自己是多么了解人类性行为的多样性和各种细微差别，如果没在色情商店工作过，没见识过店中那条活力四射的拱廊，就不知道半蹲是什么含义。
英文：No matter how much you think you know about the varied and nuanced spectrum of human sexuality, you realize you don’t know squat until you work in a porn store with a vibrant and active arcade.
造句798：如果你将因果关系最终理解为,某物质作为另一物质的结果而发生，我们把它称为“似律性连接”，what，we，call，‘,接下来我们不应该将它应用于大脑和肉体之间的关系。
英文：If you think causation just ultimately is a matter of one thing following another, lawlike connexion' then why shouldn't there be lawlike connexions between mind and body.
造句799：如果您的目标是消除同步，则这将是一个很好的选择。
英文：This is a good alternative if your objective is to eliminate synchronization.
造句800：如果你做到了以上所有这些并且来自内华达州的一个破裂家庭，那就更好了。
英文：If you did all that and come from a broken home in Nevada, so much the better.
造句801：如果这个司机真的因此丢掉饭碗的话，他也许可以考虑在不久的将来搬到内华达。
英文：If the driver does lose his job, he might consider a move to Nevada in the near future.
造句802：回到前面的木工身上，如果没有天赋和相关的培训，最好的工具也没有用处。
英文：Recalling the talented woodworker, the finest tools are useless without the creative application of a trained and talented artisan.
造句803：如果你发现自己等着变得伟大渴望着最佳时间当你可以负担得起去做更多事情的时候那么在一定程度上说，如果你不能帮助每个人，你对谁都没有好处。
英文：If you find yourself waiting to be great, yearning for the optimal time when you can “afford” to do more, then you are saying at some level, if you can’t help everyone, you help no one.
造句804：如果你看到走廊里有垃圾，就把它捡起来。
英文：If you see litter in the corridor, pick it up.
造句805：然而，如果这些居民的科技次于地球，你应该尽快找到一个小的原始部落。
英文：However, if the inhabitants are technologically inferior, you should find a small tribe of primitives as soon as possible.
造句806：所以如果我们可以计算出结合能，我们也可以计算出,我们需要注入多少能量到原子中,去逐出或电离一个电子。
英文：So if we can figure out the binding energy, we can also figure out how much energy we have to put into our atom in order to a eject or ionize an electron.
造句807：如果我离开这个国家，如果像我一样的其他人离开这个国家，谁还会来阿富汗？
英文：And if I leave this country, if other people like me leave this country, who will come to Afghanistan?
造句808：如果靠自力更生，只有靠水电站带来的廉价能源了。
英文：If we do it ourselves, only cheap energy from hydropower will do.
造句809：如果你删去最后那一段，它将会更清楚。
英文：It will be clearer if you delete the last paragraph.
造句810：但是如果你是指望用这种方式来改善视力的人之一，至少你现在有了更清楚更确切的看法：懂得看门道了！
英文：But, if you are one of those looking to improve their eyesight in this way, at least you can now do so with a decidedly clearer view!
造句811：扪心自问，如果你们是莱奥梅西，你拥有惊人天赋、无数奖牌、数不尽的钱和海潮般的欢呼，你唯一的缺憾就是从那个葡萄牙佬手上抢到金靴。
英文：Let us be honest, if you are Lionel Messi and you have the talent, the medals, the money and the acclaim, all that is really left is getting one over the poser from Portugal.
造句812：我在耶鲁大学的同事雷．费尔警告说，任何向上或向下的趋势可能会突然发生逆转，如果是经济的“政权更替”一个足够大的改变可使人们改变他们的想法。
英文：Ray Fair, my colleague at Yale, for one, warns that any trend up or down may suddenly be reversed if there is an economic “regime change” — a shift big enough to make people change their thinking.
造句813：但是如果我事不关己的谈论对我们城市可能造成的粉碎性攻击时，尽管它关乎数百万计的亡魂，我无法将我面对一个人痛苦的感情复制数百万倍。
英文：Then I talk impersonally about the possible pulverization of our big cities, with a hundred million dead. I am unable to multiply one man’s suffering by a hundred million.
造句814：如果一个条目只填充了稀疏的内容，那么结果看上去就像图 8 那样。
英文：If an entry is only sparsely filled in, the results may look more like Figure 8.
造句815：如果崇拜者犯了错，那么,你以为上帝不知道他的意图吗
英文：If a worshipper should make a mistake, do you not think God will know his intent?
造句816：这些基因的细胞都需要呼吸，如果没有它们，真核细胞就会死亡。
英文：These genes are needed for cell respiration, and without them eukaryotic cells die.
造句817：如果使用水质软化器减少饮用水中的矿物含量，就会降低水的作用。
英文：Using water softeners to de-mineralize drinking water may reduce some of the potentially helpful effects.
造句818：牙结石 — 如果菌斑呆的时间足够长，它就开始矿化变硬形成牙石或牙垢，因为菌斑从唾液中吸收了钙，磷和其他矿物质。
英文：Calculus — If left alone long enough, plaque begins to mineralize and harden into calculus or tartar because the plaque absorbs calcium, phosphorus and other minerals from saliva.
造句819：如果这些海洋生物象富含钙质的绿藻那样，能够通过缓解周围水中的酸性来控制钙化部位的pH值，它们也可能会应对得更好一些。
英文：If critters were able to control pH at their calcification sites by buffering the acid in the surrounding water, as the calcareous green algae did, they also fared better.
造句820：如果你在企业网络中发现了一台被感染的机器，那就应该考虑如何来最好的进行补救。
英文：If you do find an infected machine, the jury is out about how best to do remediation.
造句821：根据标识出的这组差异，该分析必须确定差异的临界点，什么数据源可以解决这个差异（如果有的话），并生成一个补救或迁移计划，以消除差异。
英文：From the set of identified gaps, the analyst must determine the criticality of the gap, what data sources may address the gap (if any), and incorporate a remediation or mitigation plan for the gap.
造句822：但是如果你加入糖和糖浆，你能煮好几天。
英文：But if you add sugar and molasses, you can cook them for days.
造句823：罗曼推测，人工孵化的海龟也许会留下它们家乡海滩磁场的烙印，如果是这样，这种现象可能会成为物种保护的策略基础。
英文：Lohmann speculates that hatchling turtles may imprint on the magnetic field of their home beach and, if so, such a phenomenon could be the basis of strategies for species preservation.
造句824：如果你现在看看休谟关于自然科学所说的内容，里面的大部分看起来像是常识。
英文：If you now look at Hume's have to say about science, a lot of it will look like commonsense.
造句825：事实是，如果这个任务完全交给他，我们会因为他购买大罐腌菜而住在救济院中。
英文：The fact is, if the task were left entirely up to him, we’d be in the poorhouse on just his purchases of mega-jars of pickles.
造句826：如果白天有很强的睡意，想小睡一会，虽然有充足的睡眠时间，这也许意味着睡眠障碍需要进一步评估。
英文：If there is excessive daytime sleepiness and desire to nap, in spite of adequate sleep time, this might suggest a sleep disorder warranting further evaluation.
造句827：如果这样的身体变化导致更好的工具制造，那么变化的拥有者能够更好地存活下来。
英文：If a physical change like that led to better toolmaking, then its owner would have survived better.
造句828：在文中，他写道：“一位气象学者注意到，如果这个理论是正确的，那就意味着一只海鸥扇动一下翅膀能够永久地改变天气的进程”。
英文：At the time, he noted that "One meteorologist remarked that if the theory were correct, one flap of a seagull's wings could change the course of weather forever".
造句829：如果你在家里养了芦荟，你可以纵向的切开它的叶子，把果肉切掉，注意不要移除叶子表面的黄色液汁。
英文：If you have a live aloe vera plant in the house, cut the leaf lengthwise and remove the pulp - avoid the yellow juice near the leaf surface.
造句830：帕潘德里欧在投票前最后一次寻求支持的讲话中说：“如果我们害怕，如果我们放弃这次机会，那么历史将会非常严厉地审判我们。”
英文：“If we are afraid, if we throw away this opportunity, then history will judge us very harshly,” Mr Papandreou said in a final appeal for support before the vote.
造句831：如果睡眠瘫痪症是过于静止的例子，那么所谓快速眼动行为障碍就是一个太不安静的例子。
英文：If sleep paralysis is an example of too much immobility, so-called REMbehavior disorder is an example of too little.
造句832：如果牧师不提出同居问题，那么他们的行为可能会很不负责任。
英文：If a pastor doesn't bring up the cohabitation issue, they're acting irresponsibly.
造句833：如果你是个像我一样的完美主义者，你认为你不能熟练地完成它，你就很可能什么都不做。
英文：If you’re a perfectionist, like me, you might especially be prone to not doing anything at all if you think you can’t do it expertly.
造句834：如果上帝关住一个你的水龙头，他能开启另一个”。
英文：If God turns off one faucet, he can turn on another.
造句835：“你的安全并不在你的银行账户里；而在于上帝。如果上帝关住一个你的水龙头，他能开启另一个”。
英文：Your security is not in your bank account; your security is in the Lord. If God turns off one faucet, he can turn on another.
造句836：因此，如果你可以去加拿大的话，为什么要去伊拉克呢？
英文：So why go to Iraq when you can go to Canada?
造句837：过一段时间之后，如果新换上的金丝雀安然无恙，矿工们又可以安全地重返矿井。
英文：After waiting a while, and with a fresh canary, the miners could safely reenter the mine.
造句838：如果你不愿意去想任何事，就默默坐在那里，数一下您的呼吸----这也将极大地帮助到你。
英文：If you don't want to think about anything, just sit there silently and count your breaths - this will help you immensely as well.
造句839：如果您的花木种植区一半的道路，或与无孔材料覆盖，降水将流失到其他排的种植面积的土壤。
英文：If half of your landscaped areas are paved or covered with nonporous materials, precipitation will drain to other to drain to planted soil areas.
造句840：但有一点很肯定，如果甲烷排放量确实是如此大，必将产生严重的生物和地球化学影响。
英文：But there’s very little doubt that if methane emissions are as large as this, there will be severe biological and geochemical impacts.
造句841：然而，哈瑟尔罕争论道：如果这些生理特征对于女性来说是优点的话，比如说有魅力或者足智多谋，那么还是可能继续存在的。
英文：However, Dr Haselhuhn argues that physical clues to dishonesty could survive if they were also linked to qualities seen as positive by women – such as charm or resourcefulness.
造句842：这样子一两次之后，我被警告，如果再有第三次我会挨揍的。我以一种好奇的迂回曲则的方式接受了这个警告。
英文：After the second of third offence I was warned that I should be beaten next time, but I received the warning in a curiously roundabout way.
造句843：如果你试图降低你的脂肪摄入，可以去掉整个蛋黄或者部份蛋黄，因为蛋黄几乎是 100% 的脂质。
英文：Discard the yolk or a portion of it if you're trying to lower your fat intake, as the yolk is almost 100% lipid.
造句844：注意到如果这是,我们解读他论点的方式，和声就不再一个反例了。
英文：Now noticed if that's the way we interpret his argument, harmony works no longer as a counterexample.
造句845：所以如果我们以第二种解释,理解这个论证，灵魂是无形的,所有的论证仍然讲得通，西米亚斯的反例无效了。
英文：So if we understand the argument in terms of the second interpretation, it looks as invisible. It looks all the argument still go through, Simmias' counterexample fails.
造句846：杰夫：如果你是一个超级名模我就明白为什么这很重要。
英文：Jeff: If you were a supermodel, I can see why that would be important.
造句847：如果一致意见是你应该继续留任，那么我会以一名普通议员的身份忠诚地支持政府。
英文：If the consensus is that you should continue, then I will support the government loyally from the backbenches.
造句848：如果六月的这天，地球转动退回到几小时前，流星降落的地方就正好是巴基斯坦和印度的交界处，世人唯恐发生核战的交界地。
英文：Turn the globe by just a few hours earlier on that day in June and the meteoroid would have been over the border of Pakistan and India–exactly where everyone was fearing a nuclear attack.
造句849：如果你能说出不止一个，你很可能是一位前总统演讲撰稿人或者历史学家。
英文：And if you came up with more than one, you’re probably either a former presidential speechwriter or a historian.
造句850：如果您希望切换一个程序包的查询模式，必须使用要求的设置重新发布程序包。
英文：If you wish to switch the query mode for a package, you must republish the package with the desired setting.
造句851：当然了这在当时只是假设而已，如果你是一个无神论者,那么对你来说将没有任何道德上的教义。
英文：So the assumption at that time of course, was that if you were an atheist there was nothing for you to make you moral.
造句852：是的，如果我再次看到那些蓝色的花儿，你可以相信，我会停下来把它们移值到我的野花花园里。
英文：And yes,if I see the blue flowers again,you can bet I'll stop and transplant them to my wildflower garden.
造句853：是的，如果我再次看到那些蓝色的花儿，你可以相信，我会停下来把它们移植到我的野花花园里。
英文：And yes, if I see the blue flowers again, you can bet I'll stop and transplant them to my wildflower garden.
造句854：如果你的宝宝经常含着奶嘴，那这样可能会减少宝宝牙牙学语，练习说话的机会，或者奶嘴可能会搅乱他的言语发展。
英文：If your child often has a pacifier in his mouth, he may be less likely to babble and practice talking, or the pacifier may distort his speech.
造句855：选择一位队员练习传球，如果你能熟练地传球，你或许会成为一位专业球员。
英文：Pick a partner and practice passing, for if you pass proficiently, perhaps you'll play professionally.
造句856：外国人不被期望能熟练地使用筷子，但如果他们这样做了，就会有很深的感触和体会。
英文：Foreigners are not expected to use chopsticks proficiently, but if they do, they will give a mighty impression.
造句857：如果你能把他们的特征整合到一个拥有终极男子气概的范本身上，那么他们的二头肌将会与公牛的前肢一样大，而脖子就和橡树一样粗。
英文：If you could combine their features into one specimen of supreme manliness, their biceps would be as big as the forelimb of an ox and their neck as wide as an oak tree.
造句858：如果你想保持青春活力，你就得经常锻炼。
英文：If you want to retain youthful vigor,you have to take regular exercise.
造句859：Kagan 说如果她能通过，她将公平地处理每个案子并忠于原则办事。
英文：If she gets the nod, Kagan says she will consider every case impartially and with commitment to principle.
造句860：这幅全息图，如果用（与拍摄时）相同波长的激光照明，会再现出物体的3D图象（不过是单色的）。
英文：This hologram, if later illuminated with the same wavelength of laser light, reproduced a 3D (but monochromatic) image of the object.
造句861：如果你有过看到尺蠖露出孩子般灿烂笑脸的经历，你就知道观察尺蠖是多么有趣。
英文：If you have ever experienced the childlike delight of discovering an inchworm, you know how fun they are to watch.
造句862：如果我们允许这个危机继续恶化下去，我们所有的人将会付出更大的代价。这个危机正在瓦解美国人对房屋的拥有权、中产阶级以及美国梦本身。
英文：And all of us will pay an even steeper price if we allow this crisis to continue to deepen, a crisis which is unraveling homeownership, the middle class, and the American Dream itself.
造句863：但是，他还坚称，“如果古巴的经济改革是经古巴人民的授权的，我们不仅支持，而且我们要帮助创造条件，实现这一目标。”
英文：" But, he insists, "if we support economic reform in Cuba as a means of empowering the Cuban people, then we have to help create the conditions to realize that objective.
造句864：或者如果你们还没有到同居的阶段，或许只是花时间在一起的问题。
英文：Or maybe it's about spending more time together if you're not at the cohabitation stage yet.
造句865：如果经常胃口不佳、消化不良，又查不出问题，该怎么办呢？
英文：If often poor appetite, indigestion, can not find the problem, how to do?
造句866：夏天里消夜时间你如果经过白沙路口就可以看到这儿林荫道上坐了一大排人，没错，他们就是冲着口味虾来的。
英文：In summer midnight snack time, if you come across the Baisha street intersection, a big line of persons sitting by the avenue for taste the spicy shrimp .
造句867：如果这个字段的数据类型为数值，那么这个字段就会增加到值区域，形成一个求和的默认集合。
英文：If the data type of the field is numeric, the field is added to the Values area, with a default aggregation of sum.
造句868：如果上帝关上你的一个水龙头，他能开启另一个。
英文：If God turns off one faucet, he can turn on another.
造句869：如果你认识中文，你会发现这些商铺是餐馆、房产中介公司、针灸按摩、诊所、建材和家具店。这是一篇耸人听闻的新闻。
英文：Only if you can read Chinese. These shops are restaurants, realtor, acupuncture, clinics, building materials and furniture stores. This is a sensationalized news piece.
造句870：解决他的问题的最好办法是向精神病专家作些咨询。但如果他拒绝这种咨询怎么办？
英文：The best solution to his problem lies in seeing a psychiatrist for counseling. But what if he refuses such counseling?
造句871：迪佩特教授说他才十八岁，太年轻了，但欢迎他过两年再来申请，如果到那时他还想教书的话。
英文：Professor Dippet told him that he was too young at eighteen, but invited him to reapply in a few years, if he still wished to teach.
造句872：如果站贡当山上俯瞰第一湾，就会看见湾中的台地和相连的王期山梁如同一只在海中遨游的千年巨人半身像。
英文：If stand Gong pawn mountain on look down at first gulf, can see the tableland in gulf and the king issue ridge that is linked like a millenary giant half body that roamed in sea picture.
造句873：如果结束得好，那么它意味着你们两个都想接触的时间更长；否则，接下来要做的事情就是挥手再见。
英文：If it ends great, it means both of you want more. If it ends otherwise, the next thing to do is to wave goodbye.
造句874：如果你在等个三四年的话，那你假象中的孩子高中毕业或者大学毕业的时候你自己都多少岁了呢？
英文：If you wait three or four years, how old will you be when your hypothetical future kids graduate from high school or university?
造句875：如果工党能在下次大选登台执政的话，许多工业将变为国有企业。
英文：If the Workers' Party comes in at the next election a lot of industry will be stateowned.
造句876：如果你的朋友和家人发胖了，你也得小心了！一项最新研究表明，肥胖具有"社会传染性"，很容易在人与人之间传播。
英文：If your friends and family get fat, chances are you will too, researchers report in a new study that suggests obesity is "socially contagious" and can spread easily from person to person.
造句877：如果你肯仔细关注一下你睡觉之前做的事情，你睡觉的环境还有其他因素，你就有可能改掉不良的睡眠习惯。
英文：Poor sleeping habits can be resolved if you are willing to look at what you do before you go to sleep, your sleeping environment and other factors.
造句878：如果这些描述的就是你，应该从现在开始不要再做这样的事了。
英文：If this describes you - just say no to it from now on.
造句879：如果你在匆忙赶路，可能只是简单地点头，然后继续赶路；但是你也可能决定花点时间，在走之前回她一个微笑，重复这个祝福。
英文：If you're in a hurry, you might nod curtly and be on your way; but you could decide to take your time, smile back and repeat the message before you go.
造句880：如果他回来，我所有的最疯狂的梦想都将实现！
英文：If he returns, all of my wildest dreams would come true!
造句881：但是如果有一天你打电话给我……
英文：But if one day you call...
造句882：让一个小孩小学毕业了，却不知道月经是什么，也不知道如果他们受虐了该怎么做是让人不能接受的。
英文：It is not acceptable for a child to finish primary school and not know what periods are or what they should do if they are abused.
造句883：更何况，如果你和宗教人士坐在一起，询问他们是否愿意让自己的女儿在12或13岁时就出嫁，他们是定会说不愿意的。
英文：And if you sit even with the religious people and you ask them, would you let your daughter marry at the age of 12 or 13, they would tell you no.
造句884：如果真的犯了错误，想一想可能的解决方法，这样你在跟别人说的时候就可以提出解决它的建议。
英文：When you do make a mistake, think about all of the possible solutions, so that when you tell someone, you can suggest ways to fix it.
造句885：如果因为办公室的某人打喷嚏，你担心你会患上感冒，那么，你的担心会变成你自己思想的一种趋势，造成你所预期、所担心、所坚信的事件最终发生。
英文：And if you’re afraid that you’ll catch a cold because someone in the office sneezes, your fear becomes a movement of your own mind that creates what you expect, what you fear and believe.
造句886：但是，如果你想将自己的职业生涯提升到一个新高度的话，就得亲自去了解你的同事和“老板”。
英文：However, if you want to take your career to the next level, it pays to get to know your colleagues and “bosses” in person.
造句887：如果经济保持增长的话，那个议案或许已经获得通过了。
英文：The bill might have gone through if the economy was growing.
造句888：如果你很幸运，能够生活在靠近森林、群山或是峡谷的地方，那就去徒步旅行吧。
英文：If you’re lucky enough to live near some woods, or a mountain, or a canyon, go hiking.
造句889：我打算下个月去度假，不知道你是否已经做好度假计划，如果还没有，或许你愿意和我一起去度假。
英文：I'm going to take a vacation next month.I wonder you whether plan or not. If not, maybe you are willing to go with me.
造句890：我打算下个月去度假，不知道你是否已经做好度假计划，如果还没有，或许你愿意和我一起去度假。
英文：A: I’m going to take a vacation next month. I don’t know whether you have got any plans for the holiday, if not, maybe you would like to go with me.
造句891：如果您在那时添加了任何文本，那么现在就会看到这些文本。
英文：If you added any text at that time, you should see it now.
造句892：如果我按肺炎给病人治疗，他一定会死于肺炎的。
英文：If I treat someone with pneumonia he will die of pneumonia.
造句893：如果我给肺炎病人治病，他只会死于肺炎。
英文：If I treat someone with pneumonia he will die of pneumonia only.
造句894：然而，如果只有我自己和几个别的什么人喜欢，那么它一定真的很特别了。
英文：Whereas if only I and a couple of other people like it, then it must be really something special.
造句895：如果有人发誓，我就会跟着做，然后等待着接受因喊出这些话而得到的麻烦。
英文：If someone swore, I would copy them and get into trouble for shouting the word out.
造句896：如果采访的人说话比较直接，也不要吃惊。
英文：Don’t be surprised if the interviewer is rather direct.
造句897：如果你不能按时解出字谜就失一分。
英文：You lose a point if you do not complete the puzzle on time.
造句898：如果您一次只工作在一个迭代上的话，就不存在这个问题了。
英文：If you work on only a single iteration at a time, this is not an issue.
造句899：如果人有许多长寿标记的话，我开始担心保险公司和别人该做些什么了。
英文：If someone has tons of longevity marks, I start to worry about what insurance companies and others would do.
造句900：如果你有电子邮件或者备忘录可以写写，就一口气全部做了。
英文：If you have emails or memos to write, do them all in one go.
造句901：如果反复练习，与跳伞或攀岩运动相比，在听众面前演说就会变得越来越容易。
英文：As with sky diving or rock climbing, speaking before an audience becomes easier the more often you do it.

【如果】的拼音及解释

词语

如果

拼音

rú guǒ

解释

连词。表示假设。

要了解更多，可以查看【如果的释义】

文章发到手机：微信 QQ好友 QQ空间新浪微博复制网址有道云笔记印象笔记一键分享

辞友查询

部分资料来自互联网，内容仅代表作者本人意见，若因此产生任何纠纷作者本人负责，本站亦不为其版权负责! 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。