第一的造句大全

造句1：顾客在我们的心目中排在第一位。
英文：The customer is high on our list of priorities .
造句2：米克尔森还是业余选手时就赢得了他第一个高尔夫球锦标赛大奖。
英文：Mickelson won his first major golf tournament while still an amateur.
造句3：揭开谜团的第一条规则是核查事实。
英文：A first rule in solving any mystery is to check the facts.
造句4：在20世纪30年代，科学家第一次有了原子弹的设想。
英文：Scientists first conceived the idea of the atomic bomb in the 1930’s.
造句5：许多小企业在经营的第一年就倒闭了。
英文：Many small businesses fail in the first year of operation.
造句6：我还记得手术后第一次见到他的那一刻。
英文：I remember the moment when I first saw him after the operation.
造句7：日本是亚洲第一个现代化的国家就其本身来说，远离殖民地或半殖民地的控制之苦，甚至，1895年以后，治外法权。
英文：Japan was the first Asian country to modernize on its own terms, outside of colonial or semi-colonial control, or even, after 1895, extraterritoriality.
造句8：她本想成为第一位登上珠穆朗玛峰的女性，而且差一点就成功了。
英文：She wanted to be the first woman to climb Mount Qomolangma, and she almost succeeded.
造句9：弗兰克放下第一块木板，把它钉到位。
英文：Frank put the first plank down and nailed it in place.
造句10：他的第一反应是不相信。
英文：His immediate response was one of disbelief.
造句11：学生注册在9月份的第一个星期开始。
英文：Student registration (= for a course of study ) starts the first week in September.
造句12：这次诉讼的第一原告是加利福尼亚大学。
英文：The lead plaintiff of the lawsuit is the University of California.
造句13：第一版于1765年出版。
英文：The first edition was published in 1765.
造句14：第一季度的股息增加了近4％。
英文：The first quarter dividend has been increased by nearly 4 percent.
造句15：我们对攻击的第一反应就是非常惊恐。
英文：Our immediate response to the attack was sheer horror.
造句16：我读了第一稿，觉得非常好。
英文：I read the first draft and thought it was very good.
造句17：我们必须把利润和贸易增长作为我们的第一要务。
英文：Our top priorities must be profit and commercial growth.
造句18：赢得第一名肯定让人非常激动。
英文：Winning first place must have been quite a thrill.
造句19：新的证据证实了第一个证人的说法。
英文：New evidence has confirmed the first witness’s story.
造句20：第一步，把蛋清和蛋黄分开。
英文：First, separate the eggs (= divide the white part from the yellow part ) .
造句21：公众希望能把打击犯罪放在第一位。
英文：The public wants to see the fight against crime prioritized.
造句22：该国第一个民主选举产生的政府
英文：the country’s first democratically elected government
造句23：在度过了所有东西都一式三份的相当有趣的一年时光后，三胞胎在本周末庆祝了她们的第一个生日。
英文：The triplets celebrated their first birthday at the weekend after a 'fun filled year' where everything had to be done in triplicate.
造句24：她的存款以前在第一国民银行。
英文：Her savings were in the First National Bank.
造句25：本书的第一章
英文：the opening chapter of the book
造句26：我们的第一位参赛者就不用介绍了。
英文：Our first contestant needs no introduction (= everyone already knows the person ).
造句27：第一批食品昨天空运到了。
英文：The first consignment of food was flown in yesterday.
造句28：我们队第一轮就被淘汰了。
英文：Our team was eliminated in the first round.
造句29：她把她的第一张唱片献给伍迪·艾伦，她说艾伦理解她的痴迷。
英文：She dedicated her first album to Woody Allen, who she says understands her obsession.
造句30：我们的第一个公寓没有厨房，所以差不多每顿晚餐我们都是在或贵或贱的火锅餐厅中解决的。
英文：We didn’t have a kitchen in our first apartment and ate out almost every night at hot pot restaurants both cheap and pricey.
造句31：这是一篇系列文章的第一篇，我称之“回归基本”，关于个人效率的进修课程。
英文：This is the first post in an ongoing series I’m calling “back to Basics”, a “refresher course” in personal productivity.
造句32：第一个出现的是弗洛伦西奥.阿瓦洛斯，31岁，他是个很害羞的人。他主动要求做摄影师来为地面上的官员录制其他矿工的健康状况，这样他就可以不被录制。
英文：The first to emerge, Florencio Avalos, 31, is so shy he volunteered to be the cameraman to video-monitor the other miners' health for officials at the surface so he didn't have to be filmed himself.
造句33：当霍根第一次意识到这一点时，他急欲知道是否有实验能够探测时空的全息模糊度。
英文：When Hogan first realised this, he wondered if any experiment might be able to detect the holographic blurriness of space-time.
造句34：当我第一次开始远程电话会议时，还是在1997年，从Dallas到Palo Alto。在参加的那些会议中，我几乎总是唯一的远程参会者。
英文：When I first started teleworking from Dallas to Palo Alto in 1997, I was almost always the only remote person in the meetings I attended.
造句35：我决定跳过第一章。
英文：I decided to skip the first chapter.
造句36：我决定跳过第一章。
英文：I decided to skip the first chapter.
造句37：我记得1995年第一次访问越南一个村落，我们捱过很多小时的路途颠簸、坐了很多小时的独木舟，才到达项目的所在地。
英文：I remember the first time I visited a village in Vietnam, in 1995: we endured hours and hours of rutty roads or long hours in a canoe to reach project sites.
造句38：他说：“我从做这件事的第一天起就很害怕，但是慢慢地你就习惯了。
英文："I have been afraid from day one, but you get used to it, " he said.
造句39：那是我第一次在巴西做生意。
英文：It was the first time that I had conducted business in Brazil.
造句40：所有改进努力的第一步都是相同的：一个现实的自我评估。
英文：The first step in all improvement endeavors is the same: a realistic self-assessment.
造句41：第一道防线是烟雾探测器。
英文：The first line of defence is a smoke detector.
造句42：正如您在下面的图表中看到，第一个事务处理通常是从左边开始。
英文：As you see in the diagram below, the first one usually starts from the left.
造句43：我的几何和代数只是勉强及格。可是，她这两门课在班里都是第一。
英文：I barely passed algebra and geometry， but here she's head of her class in both.
造句44：第一，你应该用你学习到的知识来装备自己，只有这样你才能相信自己。
英文：First, you should equip yourself with the knowledge you can acquire. Only thus can you be confident of yourself.
造句45：我的第一幅画卖了25英镑，这在当时对一个学艺术的学生来说是一大笔钱。
英文：My first painting sold for £25, a small fortune then for an art student.
造句46：当第一场雨水袭击开始的时候，我们全家很快就离开卡车匆忙地跑，去寻找躲避雷暴雨的庇护所。
英文：As the first drops of rain hit, the family quickly abandoned the truck and ran for shelter from the thunderstorm.
造句47：第一年很艰难，但现在已经好起来了。
英文：The first year was rough, but things have gotten better.
造句48：关于第一批恒星的形成问题非常重要，因为它们的形成乃至最终爆炸，为以后恒星的形成提供了种子。
英文：The question of how the first stars evolved is so important because their formations and eventual explosions provided the seeds for subsequent stars to come into being.
造句49：在第一个环岛向左转。
英文：Turn left at the first roundabout.
造句50：他目前正在创作他的第一本小说。
英文：He is currently working on his first novel.
造句51：“他给我的第一印象是觉得他是个老实人，挺随和的，一直在道歉，”老陈说，“而且他还鞠了躬。
英文："My first impression was that he was an honest guy, easygoing, apologizing and apologizing," Chen said. "And he bowed.
造句52：第一种行为是威廉森提出的不完全或者扭曲的信息披露, 特别是故意误导, 扭曲和隐藏相关信息以及制造疑惑等等.
英文：One sort of behavior is incomplete or distorted information disclosure mentioned by Williamson, especially purposeful misguide, distortion, concealment and confusion, etc.
造句53：奥巴马是自理查德.尼克松总统以来第一位住在城市社区中当选的总统，奥巴马住在芝加哥种族和经济多元化的海德公园。
英文：Mr. Obama is the first president since Richard M. Nixon to be elected while living in a city neighborhood, in his case, Chicago’s racially and economically diverse Hyde Park.
造句54：刚过午夜，第一波进攻开始了。
英文：The first attack started just after midnight.
造句55：我们已经处理了第一项、第二项和第十一项。
英文：We’ve dealt with items one, two, and eleven.
造句56：第一个横穿非洲的欧洲人
英文：the first European to cross Africa coast to coast
造句57：这些成绩在女运动员历史上是第一次。
英文：These results are firsts in the history of women’s athletics.
造句58：爸爸带我去看了我人生第一场足球比赛。
英文：My Dad took me to watch my first football match .
造句59：这是我第一份拿工资的工作。
英文：It was the first paid job I ever had.
造句60：别在度假的第一天就把钱都花完了！
英文：Don’t spend all your money on the first day of your holiday!
造句61：牛顿第一运动定律
英文：Newton’s first law of motion
造句62：她是攀登这座山峰的第一位英国女子。
英文：She was the first British woman to climb the mountain .
造句63：智利从这一地区的第九跃升到第一位，因为智利的移动网络用户在过去一年增长了 3200% 。
英文：In that region, Chile went from ninth to first, overall, as Chilean mobile web use increased by 3200% over the past year.
造句64：所有的这些都是来自于第一主族和第二组主族,到第五主族和第六组主族的悬殊，那么元素呢，比如氢气，氮气或氧气那样的分子呢？
英文：All of these from the group one and two through the group five and six elements, but what about elements, what about molecules like hydrogen, or nitrogen, or maybe oxygen?
造句65：这是多年来该国与其邻国第一次和平共处。
英文：The country is at peace with its neighbours for the first time in years.
造句66：终结第一次世界大战的和平条约
英文：the peace treaty that ended the First World War
造句67：爸爸第一次下煤矿井时才15岁。
英文：Dad first went down the pit (= worked in a coal mine ) when he was 15 years old.
造句68：他的第一部小说受到了高度赞扬。
英文：His first novel received high praise .
造句69：她写给我的第一封信不到一页，第二封信也一样简短。
英文：The first letter she wrote me was less than a page long, and her second letter was similarly brief.
造句70：所有的这些都是来自于第一主族和第二组主族，到第五主族和第六组主族的悬殊，那么元素呢，比如氢气，氮气或氧气那样的分子呢？
英文：All of these from the group one and two through the group five and six elements, but what about elements, what about molecules like hydrogen, or nitrogen, or maybe oxygen?
造句71：所有的这些都是来自于第一主族和第二组主族，到第五主族和第六组主族的悬殊，那么元素呢，比如氢气，氮气或氧气那样的分子呢？
英文：All of these from the group one and two through the group five and six elements, but what about elements, what about molecules like hydrogen, or nitrogen, or maybe oxygen?
造句72：她是管弦乐队的第一小提琴手。
英文：She is first violin of an orchestra .
造句73：她的第一次性经验
英文：her first sexual experience
造句74：她奋力拼搏，又回到了第一团队。
英文：She fought her way back into the first team.
造句75：我第一次见到艾丽斯就感觉被她吸引住了
英文：I had felt drawn to Alice ever since our first meeting.
造句76：我的名单上排在第一位的是吉林夫人。
英文：The first person on my list is Mrs Gilling.
造句77：我的第一部小说遭到六家出版商的拒绝。其间我又完成了一部戏剧。
英文：My first novel was rejected by six publishers. In the meantime I had written a play.
造句78：她第一次考驾驶执照就通过了。
英文：She passed her driving test at the first attempt.
造句79：我踢进了第一个球。
英文：I scored the first goal.
造句80：新总统的第一步行动应当是结束战争。
英文：The new president’s first act should be to end the war.
造句81：宪法的第一条保障宗教信仰自由。
英文：Article 1 of the constitution guarantees freedom of religion.
造句82：dinner一词的重音在第一音节上。
英文：In the word ‘dinner’ the accent is on the first syllable.
造句83：这本书第一次阅读时很难懂。
英文：The book is quite difficult on first reading.
造句84：等到钟敲第一下时就是9点整。
英文：At the first stroke it will be 9 o'clock exactly.
造句85：第一枪没有打中，在远处墙上射出一个洞。
英文：The first shot missed and blasted a hole in the far wall.
造句86：第一次在珊瑚礁潜水是毕生难忘的经历。
英文：The first time you dive on a coral reef is an experience you will never forget.
造句87：这是除纽约以外我所呆过的居民实际住在市中心的第一座美国城市。
英文：This was, New York apart, the first American city I had ever been in where people actually lived downtown.
造句88：上面的第一条永远是,这一晚在伊拉克和阿富汗,士兵的伤亡报告，我来的时候会看到那条消息,被布什总统圈了出来,他看着报告会陷入沉思。
英文：The first item always on that was the overnight casualty report from Iraq and Afghanistan, and I would often come and see that had been circled by the president or that he would be reflecting on that.
造句89：他是第一王位继承人。
英文：He is next in line to the throne (= will become king when the present ruler dies ) .
造句90：加拿大经济第一季度以每年5.4%的速度萎缩。这是自1991年以来最大的萎缩，但是没有经济学家害怕的严重。
英文：Canada's economy shrank at an annual rate of 5.4% in the first quarter, its biggest decline since 1991, but less than economists had feared.
造句91：以失败告终的第一次婚姻
英文：a disastrous first marriage
造句92：这些殖民地居民艰难地度过了第一个冬天。
英文：The colonists struggled through their first winter.
造句93：费拉罗是第一位获得副总统职位提名的女性。
英文：Ferraro was the first woman to be nominated for the job of vice president.
造句94：第一次世界大战的堑壕
英文：the trenches of World War I
造句95：他们的第一个小孩是在新婚之夜怀上的。
英文：Their first child was conceived on their wedding night.
造句96：圣司提反，第一个基督教殉道者
英文：St. Stephen, the first Christian martyr
造句97：公司第一季度的利润下降了5%。
英文：The company’s earnings have dropped by 5% in the first quarter.
造句98：开学第一天总是这样闹哄哄的。
英文：The first day of school is always such a circus.
造句99：有些小孩在上学第一天往往会有恋家的情绪。
英文：Some children tend to cling on their first day at school.
造句100：工作六个月后，你将接受第一次绩效评估。
英文：Your first evaluation will be six months after you commence employment.
造句101：它与“网络星期一”在美国，感恩节后的第一天销售作为一个大型网上购物一天。
英文：It compares with "Cyber Monday" in the US - the day after Thanksgiving marketed as a big online shopping day.
造句102：这是我第一次（也是最后一次）胆敢违抗我母亲。
英文：This was the first (and last) time that I dared to defy my mother.
造句103：你第一天到这儿，要我带你四处转转吗？
英文：Since it’s your first day here, would you like me to show you around?
造句104：邮局已承诺在星期五恢复该地区第一类邮件的递送。
英文：The post office has promised to resume first class mail delivery to the area on Friday.
造句105：第一次约会的时候不要带鲜花，请带上你的牙刷和你的猫。
英文：Do not bring flowers on your first date: bring your toothbrush and your cat.
造句106：她是第一个游过英吉利海峡的女性。
英文：She was the first woman to swim the Channel.
造句107：圣灰星期三，大斋首日：复活节前第七个星期三和大斋期的第一天，在这一天很多基督教都用灰在前额画一标记以作忏悔和必死的标志。
英文：Ash wednesday: the seventh wednesday before easter and the first day of lent on which many christians receive a mark of ashes on the forehead as a token of penitence and mortality.
造句108：元宵节是农历正月的第十五天，这是新年的第一次满月，象征着和睦和团圆。元宵节是春节的一个重要组成部分，也象征着春节长假的正式结束。
英文：Lantern Festival falls on the fifteenth day of the first lunar month. This is the first full moon of the new year, symbolizing unity and perfection.
造句109：现在回头想想，我能够看出，在这个声明中，我所流露出的矛盾心理和些许的傲慢，但它确实是我内心感受的真实表达，因为这是自1982年以来，我第一次开始进行可能会失利的竞选活动。
英文：Looking back on it, I can see how the statement looked ambivalent and a touch arrogant, but it was an honest expression of how I felt, as I began the first campaign since 1982 that I could have lost.
造句110：另一位席埃拉是名解剖学博士。他被誉为发明麻醉药的第一人。在麻醉作用下，他可以为病无痛做手术。
英文：Another Sierra is a Doctor of anatomy. He was credited fot inventing the first anesthetic. The anesthesia allowed him to operate on his patients without causing pain.
造句111：第一次使用该词现代意义的是法国人口统计学家阿尔弗雷德? 索维，他在法国大革命期间提出了“第三等级”（平民）这一类似概念。
英文：The first to use it in its modern sense was Alfred Sauvy, a French demographer who drew a parallel with the “third estate” (the people) during the French revolution.
造句112：人们通常认为直立人是现代人的直接祖先，也是第一个生活在洞穴中和学会用火的原始人类。
英文：H. erectus is generally believed to be the direct ancestor of modern humans and also the first hominid to live in caves and tame fire.
造句113：迪奈蒂说：“这是个令人兴奋的结果，这是行星上发现的第一个近红外光谱。
英文："This is an exciting result, " says Tinetti. "This is the first near-infrared spectrum of a planet.
造句114：在第一阶段，锥虫在皮下组织、血液和淋巴中繁殖。
英文：In the first stage, the trypanosomes multiply in subcutaneous tissues, blood and lymph.
造句115：她再次吟咏了第一节，倾听着歌词与音乐的交融。
英文：She sang the first verse again, listening to the way the words melded with the music.
造句116：安全必须放在第一位。
英文：Safety must be given precedence .
造句117：禽类是由爬虫类进化而来，所以，第一只禽鸟肯定是从爬虫类孵化的蛋里出来的。
英文：Bird evolved from reptiles, so the first bird must have come out of an egg--laid by a reptile.
造句118：科学家现在知道，这个共同的祖先，“第一真核生物”比任何已知的细菌都要复杂得多。
英文：Scientists now know that this common ancestor, 'the first eukaryote', was a lot more sophisticated than any known bacterium.
造句119：事实上，飞行员夹克的历史可以追溯到第一次世界大战时期。
英文：In fact, the history of aviator jackets can be traced back to the First World War.
造句120：一个没有用过的材料可以从0点“开始”进入第一或第三象限。
英文：A virgin material can be "started" from 0 into either the first or the third quadrant .
造句121：一个没有用过的材料可以从0点「开始」进入第一或第三象限。
英文：A virgin material can be "started" from point 0 into either the first or the third quadrant .
造句122：在另一场游戏中，当海龟游过水族馆时，第一只海豚从上方猛扑下去，用腹部撞击龟壳。
英文：In another game, as the turtle swims across the oceanarium, the first porpoise swoops down from above and butts his shell with his belly.
造句123：这是关系瓦解的第一个讯号吗？
英文：Is it the first signal of relationship disintegration?
造句124：这是一场网络间谍—信息战行动的第一个神秘迹象，该行动旨在干扰2016年的总统大选，在美国的历史上，这还是第一次有外国势力有这样的举动。
英文：It was the cryptic first sign of a cyberespionage and information-warfare campaign devised to disrupt the 2016 presidential election, the first such attempt by a foreign power in American history.
造句125：我是第一个被带到检察官面前的人。
英文：I was the first to go before the prosecutor.
造句126：她生第一个孩子之前流产了两次。
英文：She had two miscarriages before she had her first child.
造句127：这是我第一次面对这些压力，而这其中的大部分压力都在你身上，即使如此，我依然觉得很不适应。
英文：This is my first time to face the pressure, and much of the pressure on you, even so, I still feel very incommensurate.
造句128：第一印象往往被证明是不真实的。
英文：First impressions can often prove illusory.
造句129：溺爱他的父母在他13岁时给他买了第一辆自行车跑车。
英文：His doting parents bought him his first racing bike at 13.
造句130：科学家们由于重新审视了从阿波罗时代就开始已有30年历史的月震数据，才能使他们取得了第一次到月亮中心的替代旅行。
英文：Scientists have taken their first, vicarious journey to the center of the moon, thanks to a fresh look at 30-year-old moonquake data from the Apollo era.
造句131：在你们的第一次会面时，他们风采翩翩，令人愉悦，也看上去会是个不错的老板，但是，一旦你为他们开始工作，事情就变了。
英文：On your first meeting, they can be well-poised and ingratiating, and can seem like they'd make great bosses, but that changes quickly once you start working for them.
造句132：走到门口时，我停下了脚步：爸爸曾无数次地告诉我们说，这里是爱之门，他第一次就是通过这扇门瞥了妈妈一眼，然后就爱上了她。
英文：I couldn't go beyond the doorway; that doorway that my father had told us umpteen times was the doorway of love. He had first glimpsed my mother through this door and fallen in love with her.
造句133：FDA称，如果欣百达获得批准，它将是第一个非传统慢性疼痛止痛药。
英文：If approved, the FDA said Cymbalta would be the first nontraditional analgesic approved for chronic pain.
造句134：戴维免费提供第一次咨询。
英文：David gives the first consultation gratis.
造句135：在吉尔吉斯斯坦南部第一大城市奥什市，吉尔吉斯族和乌兹别克族的街头冲突迅速升级成为一场大屠杀。
英文：Street-fighting in Osh, the largest city in southern Kyrgyzstan, between ethnic Kyrgyz and minority Uzbeks escalated rapidly into a pogrom.
造句136：周二早上，他和第一夫人劳拉-布什将在这座多层建筑的前门廊会见奥巴马及其夫人米歇尔，并带领他们进行一个短暂的参观。
英文：On Tuesday morning, he and first lady Laura Bush will greet Obama and his wife, Michelle, at the storied mansion's front portico and see them in for a brief visit.
造句137：记忆的六，七年前第一次在菜园里吃芦笋和胡萝卜的经验，带领他开始在屋顶上种菜，他在地标式的赤褐色砂石房子位于布鲁克林区的公园斜坡。
英文：Memories of the first asparagus and carrots he ate from a garden years before led him to start growing produce on the roof of his landmarked brownstone in Park Slope, Brooklyn, six or seven years ago.
造句138：《加拿大牛津英语词典》还列出了“垃圾手套”——我也是第一次看到——它应该是一种塞了很多棉花的鹿皮手套，分量较重，受到收垃圾的人的喜爱。
英文：The Canadian Oxford Dictionary also lists garbage mitt—a new one on me—that is supposedly a heavily padded deerskin mitten favoured by garbage men.
造句139：我第一次讲课糟得一塌糊涂。
英文：The first lecture I ever gave was a complete fiasco .
造句140：他的第一投又高又偏。
英文：His first pitch was high and wide.
造句141：今晚她与第一任丈夫莫里斯∙吉布表演了二重唱。
英文：Tonight she sings a duet with first husband Maurice Gibb.
造句142：第一部分为概论，包括钢结构建筑的概念及相关背景知识的阐述。
英文：The first part is conspectus, which including the definition of steel structure architecture and a general background knowledge.
造句143：我第一次读到wraith(鬼魂)这个词应该是在70年代，它当时出现在JRR·托尔金的《指环王》中。
英文：I suppose the first time I encountered the word “wraith” was in the 70’s when I read JRR Tolkien’s Lord of the Rings.
造句144：借助一些技巧，如记忆法，将大大简化把一些事实和概念抽出大脑的过程。它可以是一个句子或一个词组，这些词的第一个字母能唤起你的记忆。
英文：Make it easier to pull facts and concepts out of your memory with the help of tricks such as mnemonics—which can be a sentence or phrase in which the first letter of the words joggles the memory.
造句145：写这本小说的第一冲动就被描绘成悸动。
英文：The first impulse to write this novel is described as a throb.
造句146：第一次爆发的极度痛苦已经消失，现在有的是一个被截去一部分的灵魂的悸动和疼痛。
英文：The excruciating pain of the first blast is gone, and now there is the throb and ache of an amputated soul.
造句147：当他们第一次看到对方穿着王室的衣服——为他们的加冕礼而穿戴的精美的袍子和华丽的王冠——时，那就是他们坠入爱河的时候。
英文：When they first saw each other in royal clothing, the fine robes and shining crowns for their coronation, that was when they fell in love.
造句148：这是卡扎菲首次访问美国，也是他第一次在联大发表演讲；而他的表现也没有辜负他“性情古怪、诚心找茬、废话连篇”的名声。
英文：On his first visit to the US, and in his maiden address to the UN general assembly, Gaddafi fully lived up to his reputation for eccentricity, bloody-mindedness and extreme verbiage.
造句149：根据不同的累犯率，政府将会支付给投资者们第一抵押债券7.5%-13%的回报——或者什么都没有，如果当初的改善承诺并没有达到。
英文：Depending on the recidivism rate, the government will pay investors in the first bond a return of 7.5-13%—or nothing, if the promised improvement is not achieved.
造句150：第一道难关是为该项目筹措足够的资金。
英文：Finding enough money for the project was the first hurdle.
造句151：海地的第一位民选总统在一场动荡的军事政变中被废黜。
英文：Haiti’s first elected President was deposed in a violent military coup .
造句152：她饰演一个抛弃所有财产的严谨的审美家，同时还是个连环杀手；她第一次担任主演是在“真爱的故事”。
英文：She has played both a religious aesthete who abandons all possessions, as well as a serial killer, and her first starring role in “Aap Kaa Surroor- The Real Luv Story”.
造句153：但，让我们面对它，生命中充满了各种各样的考试——有一些你第一而有一些你却不及格——因此，从某点说，你必须要适应它。
英文：But let’s face it, life is filled with all kinds of tests — some you ace and some you flunk — so at some point you have to get used to it.
造句154：一盆水仙花，春天的第一个鲜明的预兆
英文：a bowl of daffodils, the first bright heralds of spring
造句155：你们怎么想——同性恋者还是只是一个世界上第一个赶时髦的直人。
英文：So what do you guys think — gay or maybe just the world's first (straight) hipster?
造句156：戈德林在第一艘他能订到卧铺的船上订了个位子。
英文：Goldring booked a berth on the first boat he could.
造句157：对于风险的预知、化解是企业家所应具备的第一素质。
英文：The prevision , dissolving to the risk is the first quality that an entrepreneur should possess .
造句158：也就是说，一个人和他人的关系,定义了他的身份，在和朋友的相互关系中，第一人称消失了。
英文：that is to say, as a person whose relation with otherness is what constitutes his identity, and in that mutuality of friendship, the first person singular disappears.
造句159：…柴可夫斯基的《第一钢琴协奏曲》。
英文：...Tchaikovsky's First Piano Concerto.
造句160：他然后叙述了有关他第一份工作面试的故事。
英文：He then recounted the story of the interview for his first job.
造句161：预计法国将在未来几天内引爆它的第一个核装置。
英文：France is expected to detonate its first nuclear device in the next few days.
造句162：我需要在第一节课监考生物模拟考试。
英文：I need to invigilate the biology practice examination for the first class.
造句163：他需要更加清楚以及坚定他将如何处理美国的敌人和竞争对手。当俄罗斯入侵格鲁吉亚的时候，他的第一反应竟认为这是胡扯。
英文：He needs to be a lot clearer and firmer about how he will deal with America’s foes and rivals: his first instinct when Russia invaded Georgia was to waffle.
造句164：大多数说英语的人会省略Wednesday中第一个d的发音。
英文：Most English speakers elide the first ‘d’ in ‘Wednesday.’
造句165：第一艘按照觨“全有或全没有”的理念进行装甲设计的标准级别战列舰。
英文：Thee first "standard" battleship of the Tech Tree armored according to the "all or nothing" concept.
造句166：第一部印刷机那最下面的平台把拨纸器吱的一声推了出来，上面托着第一撂对折的报纸。
英文：The nethermost deck of the first machine jogged forward its flyboard with sllt the first batch of quirefolded papers.
造句167：这部电影是第一次完整地放映。
英文：The film has been shown in its entirety for the first time.
造句168：他们第一次见面是在一个化装舞会上，两人都穿著很滑稽的服饰。
英文：One who wears a mask , especially a participant in a masquerade masque .
造句169：弗兰克放下第一块厚木板，把它钉在合适的位置上。。
英文：Frank put the first plank down and nailed it in place.
造句170：这个新来的男孩在小学校里有幸运的第一天。
英文：The new boy had an auspicious first day in the elementary school.
造句171：...一封有关她第一个孩子出生的幸福洋溢的信。
英文：...a rhapsodic letter about the birth of her first baby.
造句172：那天拉里的心脏病专家医师从他的第一次检查结果得出，拉里需要紧急手术。
英文：That day, Larry's cardiologist called with test results from one of his first checkups.
造句173：我想我们需要把第一场再排练一次。
英文：I think we need to rehearse the first scene again.
造句174：这位女演员第一次试镜就展现出戏剧天分。
英文：The actress demonstrated thespian talents at her first audition.
造句175：英国的夏天，我和霍华德分享了第一次收获的蚕豆，直接从豆荚里剥出来的——真正的绿色。
英文：Howard and I share the first broad beans, raw, straight from the pod, the essence of green, an English summer.
造句176：这首诗的第一段描写诗人如何遇到了另一位“无名小卒”-- 一位朋友。
英文：The poem's first stanza tells how the speaker meets a fellow "nobody" — a friend.
造句177：当地一支球队名列第一，因此到处洋溢着欢乐的气氛。
英文：There was jubilation that a local team had come first.
造句178：我们的第一个动作是寻找的实验设计哪里出了差错，并想遍每一种可能让我们误入歧途的状况。
英文：The first thing we did was look for errors in our experimental design and for every conceivable scenario that could have led us astray.
造句179：在自我分析之后，你得确定自己想开创自己的事业，那么你的第一步行动应该是建议一个合适的计划。
英文：If, after your self-analysis, you determine that you do want to start a small business, then the first step you must take is proper planning.
造句180：我更喜欢第一个，因为这种学习是系统的和正式的。
英文：I prefer the first one because this kind of learning is systematic and formal.
造句181：许多员工在第一天上班的时候会带着头痛或背痛回家，这无疑就是紧张情绪造成的结果。
英文：Many workers go home from their first day on the job with either a bad headache or a backache—undoubtedly the result of nervous tension.
造句182：他在学到这一点之前，还发现在那样的速度下，只要转动一两根羽毛就可以像陀螺似地旋转……于是乔纳森成了世界上第一只做特技动作的海鸥。
英文：Before he learned this, however, he found that moving more than one feather at that speed will spin you like a rifle ball... and Jonathan had flown the first aerobatics of any seagull on earth.
造句183：点评：瑞士面条大丰收是第一个上电视的恶作剧，尽管该主意在今天看来仍然有点不足为道，但当时恶作剧中的主角“面条”成为了英国饭桌上的精美食物。
英文：Comments: This prank was one of the first to ever to be pulled on television, and although it seems a little bit out there today, at the time spaghetti was considered a delicacy in the U. K.
造句184：第一首歌《蓝月亮》效果还不算太差，只是所有的人自始至终都在说话。
英文：The first song, "Blue Moon," didn't go too badly except that everyone talked throughout.
造句185：这是近年来第一次有西方人在中国被判犯有与毒品有关的罪行。
英文：It's the first time a Westerner has been convicted for a drug-related offence in recent years in China.
造句186：他们第一天行进了200英里。
英文：They travelled 200 miles on the first day.
造句187：乔姆斯基关于儿童如何学习第一语言的描述
英文：Chomsky’s account of how children learn their first language
造句188：…世界上第一个克隆人。
英文：...the world's first human clone.
造句189：那是乔伊第一次带女孩子回家。
英文：It was the first time Joey had ever brought a girl home .
造句190：到第一个拐弯处就向左拐。
英文：Take the first turning on the left .
造句191：如果这第一层油漆看上去有点脏的话，不用担心。
英文：Don't worry if this first coat of paint looks messy.
造句192：所以，第二种方法几乎总是和第一种方法结合在一起，先对域进行瞬时检查，然后在表单被提交之前执行批处理确认。
英文：So, the second method is almost always combined with the first, by checking the fields in instantaneous and then doing a batch validation before the form is submitted.
造句193：如果某个区域设置仅有语言代码，且语言代码与另一个区域设置相同，则将第一个区域设置称为第二个区域设置的语言变体。
英文：A locale is said to be a language only variant of another locale if it has only language code and that language code is the same as that for another locale.
造句194：我们有了第一位伤员，有一位队员因腿部痉挛退出了。
英文：We have had our first casualty. One runner has dropped out with cramp.
造句195：第一年你要选择五个单元。
英文：You choose five modules in the first year.
造句196：今天是桃莉羊的诞生日，她是第一只由成年绵羊细胞所成功复制出来的哺乳动物。
英文：Today is the birthday of Dolly the sheep. She was the first mammal to be successfully cloned from an adult sheep cell.
造句197：你永远无法再次体会第一次获胜时的心情。
英文：You can never recreate the feeling of winning for the first time.
造句198：该集团的第一次会议于上周一召开。
英文：The first meeting of the group took place last Monday.
造句199：第一架飞机定于10月2日起飞。
英文：The first plane is due to leave on October 2.
造句200：首先要着手做的第一件事，也是最重要的事情就是让人们对这个城市一见钟情，以城市自己独特的形象吸引他们。
英文：The first and foremost thing is to let people fall in love with the city at first sight, attracting them by its unique image.
造句201：我也非常喜欢我在中央海岸水手俱乐部的新角色，但是重庆让我盛情难却，但是第一位和最重要的是给了我重执教鞭的机会。
英文：I have been enjoying my new role with the Mariners but Chongqing put together an appealing proposal that first and foremost gave me the opportunity to coach again.
造句202：第一代美国人把美国看成一个充满良机的大陆。
英文：First-generation Americans view the United States as a land of golden opportunity.
造句203：孩子第一次接触书本
英文：a child’s first encounter with books
造句204：你第一次单独飞行是什么时候？
英文：When did you first fly solo?
造句205：他第一次打进男子网球决赛。
英文：He’s through to the men’s tennis final for the first time.
造句206：在这个流程图中，您要做出的第一个决策就是战略和经费的重要区别。
英文：In this flowchart, the first decision you must make revolves around the important distinction between strategic and overhead.
造句207：新来的美国文学教授讲的第一堂课
英文：the inaugural lecture of the new Professor of American Literature
造句208：就在去年，英国海洋桨手罗兹萨维奇成为了独自划船跨越太平洋的第一名女性。
英文：Just last year, British ocean rower Roz Savage became the first woman to cross the Pacific Ocean alone, in a rowboat.
造句209：好，你很幸运因为我们可以帮助你实现其中之一，即创作你的第一部电影剧本。
英文：Well, you’re in luck because we can help with one of those things. Writing your first screenplay.
造句210：仅第一本里就有四个主要的例证,我们可以看作最初的明喻来源的动力。
英文：In Book One alone there are four primary instances of what we can think of as this primary simile dynamic.
造句211：在“accent”一词的第一个音节上加重音符号。
英文：Accentuate the word “accent”on the first syllable.
造句212：“农作物是食物链中的第一个环节，”他对SciDev.Net表示，“当人们将它变得对某些昆虫而言不可食用时，我们需要了解整个生态系统可能受到的影响。”
英文："Crops are the first level in the food chain, " he told SciDev.Net. "When people make it uneatable to certain insects, we need to understand how it might affect the whole ecosystem."
造句213：虽然刚刚结束日本媒体的采访，羽西又亲切地给我讲述了一遍她创立品牌的故事。这个故事她肯定向他人讲述了一千多遍，但她仍然像第一次讲述那样激动。
英文：Fresh from her interviews with Japanese media, she obligingly retold the story, for what must be the thousandth time, of how she built her brand like it’s a fresh tale for her.
造句214：第一次世界大战时期的旧影像
英文：old footage from the First World War
造句215：现在，据我所知，医学界的大爷们已经颁布了法令，婴儿降生的第一声啼哭应当响彻在混合着麻醉剂的医院空气里，最好是一家时髦的医院。
英文：At present, so I am told, the high gods of medicine have decreed that the first cries of the young shall be uttered upon the anaesthetic air of a hospital, preferably a fashionable one .
造句216：第一部分是点号和星号字符 .* ，它们在这里表示任意数量的空格和 (.*?) 组之前的任何字符。
英文：The first part is the period asterisk characters, .*, which here means anything before any number of spaces and the group (.*?).
造句217：这位年轻的拳击手已获得了第一回合的胜利。
英文：The young boxer has copped the prize of the first round.
造句218：第一位获奖章的英国人
英文：the first Briton to win a medal
造句219：妮利结过两次婚，第一次嫁给了一个风流的外交官，外交官死后给他留下了大笔财富，使她成为一个有钱的女人。
英文：Nellie was married twice, the first time to a dissolute diplomat whose death left her a wealthy woman.
造句220：修道院包括了两座教堂，第一座建造于公元642年，其中包括了囚禁圣格利高里的地牢，而第二座则完工于17世纪末期。
英文：The first one was built in 642 and it contains the dungeon. As for the second one, it was built in the end of the 17th century.
造句221：我认为,第一次精确的人口普查,是在十八世纪末的哥本哈根
英文：The first accurate census, I think, is in Copenhagen at the end of the eighteenth century.
造句222：他们明天得第一名还是第五十名都不重要。
英文：It doesn't matter tomorrow if they come in first or fiftieth.
造句223：我们再次飞回来时，卡索科拉已经准备好了。我们第一发爆竹炸弹径直射进了篝火中。
英文：As we came in the second time, Kasokola was ready, and we put the first firecracker straight into the campfire.
造句224：这都是赛跑者共有的关于一场比赛焦虑的幻想，无论这是他们的第一场还是第四十场赛事。
英文：It's very common for runners to have anxiety dreams about a race, whether it's their first or their fortieth.
造句225：本文共五部分：第一、二部分主要是对少年乡土小说的概念及发展轨迹进行整体性的、系统性的梳理，为后面论述少年乡土小说提供文化背景和参照。
英文：The article has five parts: Chapter one and two hackle wholly the concept and development track in country novels about youngsters, setting out my back discussion.
造句226：第一：我们的时间削减尽快一块硬纸板。
英文：First : we cut the time as soon as piece hardboard.
造句227：这已经不是他制定的第一个愚蠢计划了。
英文：This isn't the first harebrained scheme he's had.
造句228：…经历了与第一任丈夫离婚的心痛之后。
英文：...after suffering the heartache of her divorce from her first husband.
造句229：这次名为“威廉·埃格斯顿指南”的展览，是纽约现代艺术博物馆的第一场彩色摄影展。展示彩色作品，激怒批评家的程度，几乎不下于这些作品所谓平庸和粗俗的题材。
英文：Entitled William Eggleston's Guide, it was the first show of colour photography at Moma, a decision that incensed the critics almost as much as the supposedly banal and vulgar subject matter.
造句230：第一，行政行为的束缚。
英文：The first, of administrative action manacle .
造句231：戴维出生后的第一年左右，我们好像过得还可以。
英文：We seemed to manage okay for the first year or so after David was born.
造句232：这张光盘发行于10月份，第一批压制的1,500张仅仅四个月就销售一空。
英文：The CD, released in October, sold out a first pressing of 1,500 in just four months.
造句233：“人们问我在电视上看到他的脸时有什么感受时，”一个已经退休的精神治疗医师，威士顿女士，周二在她的曼哈顿上东区公寓接受采访时说，“当第一次看到他时，你通常会有些震惊。”
英文：“People ask me what it's like to see his face on TV,” Ms. Weston, a retired psychotherapist, said on Thursday in her Upper East Side apartment. “It's always a bit of a shock when you first see him.
造句234：沃尔沃公司是世界上第一家将现代安全带作为汽车永久部件的汽车公司。
英文：Volvo was the first automobile manufacturer to offer the modern seatbelt as a permanent addition to its cars.
造句235：上赛季在老特拉福德对哥本哈根的比赛时我第一次成为队长，但在对罗马这样的比赛中再次成为队长是非常荣耀的。
英文：I was skipper for the first time against Copenhagen at Old Trafford last season, but to do it again against a team like Roma was a real privilege.
造句236：我们的第一道菜是汤，接下来是牛排。
英文：We had soup as a starter , followed by steak.
造句237：后来，他的侄子菲罗塞尔超越了索福克勒斯极其成功的一部悲剧《俄狄浦斯王》，赢得了当时第一悲剧作家的称号。
英文：His nephew, Philocles, later became the first tragedian to win a victory over Sophocles' enormously successful tragedy "Oedipus Tyrannus."
造句238：伦多山是我爬过的第一座山，也是最后一座。
英文：The first and last mountain I climbed was Mount Rundle (= it was the only mountain I ever climbed ) .
造句239：那是本赛季的第一场比赛。
英文：It was the first game of the season.
造句240：她在剧中兼演两角，第一幕中演秘书，第二幕中演招待员。
英文：She doubled as the secretary in the first act and the receptionist in the second.
造句241：在第一个十字路口左转。
英文：Turn left at the first crossing.
造句242：她通过职业介绍所得到了第一份工作。
英文：She got her first job through an employment agency.
造句243：我第一次见到艾丽斯就感觉被她吸引住了。
英文：I had felt drawn to Alice ever since our first meeting.
造句244：这是福利制度改革的第一步。
英文：This is the first step in reforming the welfare system.
造句245：第一印象真的很重要。
英文：First impressions really do count.
造句246：不管是一件礼物还是一次体验，尝试新的东西可以让那些美好的日子不至于那么快消散，我第一次当圣诞老人的这一年亦将成为记忆中的永恒。
英文：Try something new whether it’s a gift or an experience so you can keep the years from becoming a blur. This will always be the year that I first dressed up like Santa.
造句247：她是第一位让保罗觉得自己还有所作为的老师。
英文：She was the first teacher who’d made Paul feel like he was somebody. ＃
造句248：该体育馆以俱乐部的第一任主席命名以示纪念。
英文：The stadium was named in honor of the club’s first chairman.
造句249：因此这次探险的第一个受害者是卢克自己，他决定离开。
英文：So the first casualty of the expedition was Luke himself, who decided to leave.
造句250：五十年后，诺亚·韦伯斯特在海洋之外的另一片大陆上编成了他的第一本词典。
英文：Fifty years later across the pond Noah Webster produced his first dictionary.
造句251：她还是约翰内斯堡附近她所在的镇区第一个公开同性恋身份的人。
英文：She was also one of the first lesbians to live openly in her township near Johannesburg.
造句252：第一个工人联盟就这样诞生了。
英文：Thus the first workers' league came into being.
造句253：“我相信您一定能理解，” 她对第一个申请者说，“做我们这种生意的，个人信誉必须是毫无疑问的。”
英文："As I'm sure you can understand, " she started off with one of the first applicants, "in a business like this, our personal integrity must be beyond question." She leaned forward.
造句254：世界上第一台计算机的打印机是一种19世纪的机械驱动装置发明的查尔斯巴贝奇的差分机。
英文：Theworld's first computer printer was a 19th century mechanically drivenapparatus invented by Charles Babbage for his Difference Engine.
造句255：一些大型游行在哥伦布纪念日（10月的第二个星期一），退伍军人节（11月11日），独立日（7月4日），及劳动节（9月的第一个星期一）举行。
英文：Some of the largest paredes occur on Columbus Day (the second Monday in October), Veterans Day (November 11), independence Day (July 4), and Labor Day (the first Monday in September).
造句256：第一人称叙述者
英文：a first-person narrator
造句257：我想我们学到的第一课就是，如果你跟个很难搞的人打赌（Kevin最犀利不过了），你应该谨慎自己的用词。
英文：So I guess the first lesson here is when you make a bet with a sharp cookie (and Kevin is nothing if not razor sharp) you should define your terms carefully.
造句258：那么我们的第一种小偏差已经解释清楚了，但是我们还有另外一种，它在氮和氧之间发生。
英文：So that explains one of our glitches here, but we have another glitch, and that second glitch comes between nitrogen and oxygen.
造句259：导致第一次世界大战爆发的事件
英文：the events that led to the start of the First World War
造句260：“我们知道它必然是一个庞然大物，”兰博特继续回忆道：“当我们看见它牙齿的第一眼就判定它不可能是长须鲸。
英文："When we saw its huge teeth, we knew it couldn't be a baleen whale.
造句261：2002年，在发现塑料袋堵塞排水管道是导致1988至1998年的毁灭性的洪涝灾害的罪魁祸首后，孟加拉国第一个彻底禁止了塑料袋的使用。
英文：In 2002 Bangladesh became the first country to ban plastic bags outright after discovering the bags blocked drains and was one of the main causes of the devastating floods of 1988 and 1998.
造句262：他认为，种植麻疯树将是马拉维农民摆脱贫困的第一步，而这些农民似乎也愿意尝试一下。
英文：Adopting jatropha, he thinks, will be a first step out of poverty for Malawi's farmers, and they seem willing to try.
造句263：作为第一副总统夫人，阿比盖尔成为华盛顿夫人要好的朋友，依靠她在法院和国外的生活经验，对于官方娱乐活动提供了有益的帮助。
英文：As wife of the first Vice President, Abigail became a good friend to Mrs. Washington and a valued help in official entertaining, drawing on her experience of courts and society abroad.
造句264：在史前时期，我从欧亚大陆穿越白令海峡、走过陆地、桥第一次来到了北美。
英文：I first came to North American in prehistoric times when I crossed the Bering Strait land bridge from Eurasia.
造句265：我们将与我们的朋友共同站在第一线，正如明天我们和许多国家将要做的那样，保证为巴基斯坦人民提供援助。
英文：We will stand by our friends on the front lines, as we and many nations will do in pledging support for the Pakistani people tomorrow.
造句266：作为索马里兰的第一个考古学家，沼泽湿地现在的任务是维持和保护她所说的具有消失危险的遗产。
英文：Somaliland's first archaeologist, Mire is now on a mission to preserve and protect what she says is a heritage at risk of disappearing.
造句267：欧洲第一个重要的文明出现在公元前第二世纪。
英文：The first significant civilizations of Europe formed in the second millennium BC.
造句268：我很高兴来汇报今早完成的第一次急速短跑三项全能运动！
英文：I’m happy to report that I finished my first sprint triathlon this morning!
造句269：凯恩说：“我们是第一个养殖这种蜂的，也是第一个为红莓和黑霉传粉昆虫提供最多可能性证据的。”
英文：“We’re the first to cultivate this bee and the first to provide as much evidence of its potential as a red raspberry and blackberry pollinator,” says Cane.
造句270：我们玩转了各式的游戏，在音乐教室里唱起了第一首歌，还第一次感触了文学的魅力。
英文：We played all sorts of games. In the music room we sang our first songs.
造句271：他们的第一个孩子是在一月怀上、十月出生的。
英文：Their first child was conceived in January and born in October.
造句272：它早该在去年二月的第一天就结束了，然后被人忘得无影无踪。
英文：It should have been all over with and forgotten by the first of last February.
造句273：还记不记得第一次遇见你的那个九月的下午？
英文：Do I remember that September afternoon when I first met you?
造句274：戈达尔的第一部电影要好得多。
英文：Godard’s first film was better by far (= by a large amount or degree ) .
造句275：当在2010年1月重新发布的时候，她会变得更高和更瘦，但仍然会穿着和第一次相似的服饰。
英文：When re-released in January 2010, she will be taller and thinner, but still wearing an outfit similar to her first one.
造句276：祝贺你获得百米赛跑第一名。
英文：Let me congratulate you on your winning first place in the 100 metre dash.
造句277：第一部分是对有组织的宗教的怒斥。
英文：Part I is a rant against organized religion.
造句278：伤口愈合的第一个阶段，受损区域的炎症反应刺激一种叫做胶原蛋白的物质生成。
英文：During the first stage of wound healing, inflammation around the damaged area stimulates the production of a substance called collagen.
造句279：本文分为四部分，第一部分对有关“教唆词讼”的先行研究作了一个简要的概述。
英文：This paper can be divided into four parts. The first part briefly outlines the previous achievements on"instigate the lawsuits".
造句280：“八福”这个词来源于拉丁文，意思是“享受天国之福的”，出现在每个陈述的第一个字。
英文：The word "beatitude" comes from the Latin word that means "blessed, " the first word in each statement.
造句281：当那艘轮船停泊在纽约时，麦克林托克正和第一批上船的移民官员们在船上。
英文：As the ship berthed in New York, McClintock was with the first immigration officers aboard.
造句282：军事概念模型是对军事行为空间进行的第一次抽象，它对军事系统表达的准确性和合理性将是作战仿真模拟质量的关键。
英文：The military conceptual model is the first abstract to the military action world(space), the accuracy and rationality it expresses the military system is the key point of battle simulation.
造句283：为了庆祝我校第一百周岁生日，各班都将举行一个庆祝会。
英文：In order to celebrate the one hundredth birthday of our school, every class will hold a party.
造句284：哈勒是第一批登上艾格尔山北坡的人之一。
英文：Harrer was one of the first to climb the north face of the Eiger.
造句285：那天上午，我们烧了我们的第一窑木炭。
英文：That morning we fired our first kiln of charcoal.
造句286：当第一个塔吸附水蒸气达极限后，第二个塔上线承担空气干燥任务，而第一个塔离线进行干燥剂再生。
英文：When the first tower adsorption of water vapor, the second tower after limit online bear the dry air task, and the first tower to regeneration and desiccant.
造句287：仅第一本里就有四个主要的例证，我们可以看作最初的明喻来源的动力。
英文：In Book One alone there are four primary instances of what we can think of as this primary simile dynamic.
造句288：英国第一次企图把爱尔兰变成殖民地是在12世纪。
英文：The first British attempt to colonize Ireland was in the twelfth century.
造句289：引发第一次世界大战的一连串事件
英文：the chain of events that led to World War I
造句290：直到科技发展使得最初的西洋镜形式到如今可以在漆黑的戏院里投放大屏幕的戏剧，电影才第一次得以成为一种大众消费品。
英文：The cinema did not emerge as a form of mass consumption until its technology evolved from the initial "peepshow" format to the point where images were projected on a screen in a darkened treater.
造句291：被誉为录音之父的美国发明家托马斯·爱迪生于1877年发明了留声机，这是世界上第一台录音设备。
英文：American inventor Thomas Edison, who was considered the father of sound recording, developed the phonograph in 1877, the first device to record music in the world.
造句292：仅仅四年之后，第一艘蒸汽船横渡了大西洋。
英文：Only four years later, the first steamship crossed the Atlantic Ocean.
造句293：...用美国路易斯安纳州的法国后裔讲的法语方言写成的第一本书。
英文：...the first book ever written in Cajun.
造句294：蜕变后的蜜蜂第一次起飞时，它会立刻将难闻的“蛹便”丢弃。
英文：When a honeybee takes its first flight, it immediately releases its strong smelling meconium.
造句295：这一天的开局真不错，这也是我第一次用飞杆钓到旗鱼。
英文：A fine start to the day, and my first sailfish on a fly.
造句296：这第一条引证出自1557年，而且它还将一位当时伟大的航海家和地理绘图者带入我们的视野。
英文：That first citation is from 1557 and comes to us from a great navigator and map maker of the time.
造句297：这同样也是第一速在室温下得到控制的锗激光。
英文：It s also the first germanium laser to operate at room temperature.
造句298：第一个达达表演是由一群先锋派诗人、作家和表演艺术家们在伏尔泰夜总会上演的。
英文：The first Dada performances were put on by a group of avant-garde poets, writers and performances artists at Cabaret Voltaire.
造句299：尽管发现的这些骨骼并不完整，但这是专家们第一次在原始动物身上发现完整的后肢，它有三个小脚趾作为的足部特征。
英文：Many incomplete skeletons were found but they included, for the first time in an archaeocyte, a complete hind leg that features a foot with three tiny toes.
造句300：这种直立的方位也是细菌脱离组织表面的第一步。
英文：The upright orientation is also the first step in surface detachment for bacteria.
造句301：萨科奇说，法国不应惧怕阿拉伯世界的转变；在历史上第一次民主的思想“可以在地中海沿岸的所有国家取得胜利。”
英文：France, he said, should not fear change in the Arab world; for the first time in history, democratic ideals “could triumph on all shores of the Mediterranean”.
造句302：我俩都选了西米·诺克斯来为我们画像：我们欣赏他逼真的风格，他也将成为第一位将作品悬挂在白宫的非裔画家。
英文：Both of us had chosen Simmie Knox to paint our portraits: we liked Knox’s lifelike style, and he would be the first African-American portraitist to have his work hang in the White House.
造句303：真正意义上的第一个超大陆名叫瓦尔巴拉，它从36亿年前就开始形成了。
英文：The very first supercontinent was called Vaalbara and it started forming more than 3.6 billion years ago.
造句304：“国家健康博物馆给我打电话的时候，我还从未听说过 iStockphoto，”他说道，“但现在，我认为它是堤岸上的第一个蚁穴。”
英文：“When the National Health Museum called, I’d never heard of iStockphoto, ” he says. “But now, I see it as the first hole in the dike.”
造句305：每天早上他的第一项必修课就是沿着河岸做练习。
英文：Every morning the first thing Cheng does is exercise along the riverbank.
造句306：我是我们家第一个大学生。
英文：I'm the first academician in our family.
造句307：其猛烈及难以预料的自然爆发，及它们的罕见程度, 意味着Chaitén火山爆发已经被这样合乎逻辑地评估为第一个流纹岩活动 [美国广播公司消息]。
英文：The violent and unexpected nature of the blasts, together with their rarity, means the Chaiténeruption is the first rhyolite event to have been scientifically assessed in this way [ABC News].
造句308：在变化的第一层或是最高层，您寻找机会去创建世纪，对方法的生存能力达成一致看法。
英文：At this first, or highest level of change, you seek to establish the opportunity and agree to the viability of the approach.
造句309：一只旧的有价证券的升值是浮现新问题的必不可少的第一步。
英文：A rise in the value of old securities is an indispensable preliminary to the flotation of new issues.
造句310：可能学生们对这所大学关注的第一件事就是同学的才干。
英文：Perhaps the first thing that students notice about their college is the caliber of their fellow students.
造句311：还包括第一次世界大战时美国从德国没收的染料专利资料，并最终成为美国化学工业基础的一部分。
英文：There are German dyestuff patents that were confiscated by the United States during the First World War and became part of the foundation of the American chemical industry.
造句312：只解决这两个问题中的第一个吧，你将成为威尼斯，你将成为英格兰。
英文：Solve only the first of the two problems; you will be Venice, you will be England.
造句313：他是第一个将凯尔特说书人讲的故事记载下来的人。
英文：He was the one who first set down the stories of the Celtic storytellers.
造句314：那只树熊似乎睡着了。第一次干这活儿，我真不知怎么去惊吓一只昏睡的动物。
英文：The koala seemed to be asleep, and I wondered for the first time just how one went about startling such a lethargic creature.
造句315：上学的第一天，男孩骄傲地戴上了他的校帽。
英文：On the first day he went to school,the boy wore his school cap proudly.
造句316：这是我在大学的第一天，明尼苏达州的威诺娜州立大学，一所虽小却干净整洁的校园。
英文：It was my first day on campus. The Winona State University of Minnesota, a small but neat and clean school.
造句317：纸质书1902年出版，直接临摹石碑，书的开头不厌其烦地罗列从第一王朝以来无数王室成员的名字。
英文：First published straight from the stele in 1902, the book begins by detailing the names of numerous members of the royal family dating back to the 1st Dynasty.
造句318：第一个问题是所谓的“隐藏的人”——或者通俗地讲，小精灵——为数众多的冰岛人长久以来对他们丰富的民间传说深深相信并沉浸其中。
英文：The first was the so-called “hidden people”—or, to put it more plainly, elves—in whom some large number of Icelanders, steeped long and thoroughly in their rich folkloric culture, sincerely believe.
造句319：这份研究报告说，现代人的大脑在出生后第一年内开始发展较多的神经系统，这可能帮助早期的现代人度过物竞天择的淘汰过程。
英文：The human brain began much more activity in neural circuitry in the first year of life, which may have helped early homo sapiens survive in the process of natural selection, the study said.
造句320：定义一整套指导我们行动的划分等级的标准，如粮食安全还是环境第一，在技术/伦理上是否可行？
英文：Is it technically/ethically feasible to define a hierarchy of criteria that should guide our action, i.e. food security first or environment first?
造句321：那么我们将铍作为第一个例子，它有四个电子，这也是我们为什么能知道它是铍的原因，硼有五个电子。
英文：So, we have beryllium in the first case here, it has four electrons, that's how we know it's beryllium, boron has five electrons.
造句322：更多的第二次婚姻比第一次更差。伴随更多同居被接受，为什么要再婚？为什么要再冒险那个噩梦？
英文：More second marriages fail than first marriages. With the increasing acceptance of cohabitation, why remarry? Why risk that nightmare all over again?
造句323：我第一次见到戴安娜就被她的美貌迷住了。
英文：The first time I saw Diana I was mesmerized by her beauty.
造句324：铝被认为是第一个高调的商业艺术家之一，他的首字母是那么方便了俱乐部的首字母缩写。
英文：Al is considered to be one of the first high profile commercial artists and his initials are also conveniently the acronym of the club.
造句325：如果站贡当山上俯瞰第一湾，就会看见湾中的台地和相连的王期山梁如同一只在海中遨游的千年巨人半身像。
英文：If stand Gong pawn mountain on look down at first gulf, can see the tableland in gulf and the king issue ridge that is linked like a millenary giant half body that roamed in sea picture.
造句326：大约在公元前2000年，巴比伦的新年随着春分（春天的第一天）之后的第一个新月（实际上第一个看得见的新月）开始了。
英文：In the years around 2000 BC, the Babylonian New Year began with the first New Moon (actually the first visible crescent) after the Vernal Equinox (first day of spring).
造句327：周二是夏季假日季节结束后的第一个全天交易日，在伦敦交易时段，美元兑欧元汇率跌至今年以来的最低点。
英文：On the first full trading day after the summer holiday season wrapped up, the dollar hit its lowest point this year against the euro during London trading.
造句328：在华盛顿，一家久经世故的书店断言自己本身是婚礼的“第一站”。
英文：In Washington, DC, a normally sophisticated bookshop declares itself “your first stop” for the wedding.
造句329：我搭乘第一班飞机走了。
英文：I took the first plane out.
造句330：就这样我的小学一年级，也是平生第一次上学堂就这样圆满结束。
英文：So my primary school grade one, but also for the first time on school so successfully concluded.
造句331：但是对于这位小学老师来说，他今天要给那里的小男孩们上第一堂课。
英文：But for the teacher of the primary school where his little boy was going to have his first day.
造句332：这位哥们会因为打进了2010南非世界杯第一个进球而成名。。。。。。
英文：This guy should be famous for scoring the first goal of the 2010 World Cup...
造句333：这位哥们会因为打进了2010南非世界杯第一个进球而成名。。。。。。但是他的光芒可能被进球庆祝夺走。
英文：This guy should be famous for scoring the first goal of the 2010 World Cup...but it's been overshadowed by the celebration.
造句334：你知道吗，这个餐馆就是我们第一次见面的那个茶馆呢。
英文：Do you know that this restaurant used to be the teahouse where we first met?
造句335：我到剧场时晚了，错过了第一幕。
英文：I arrived at the theatre late and missed the first act.
造句336：她被打败而没获比赛第一名。
英文：She was euchred out of first place in the competition.
造句337：第一项让用户对自己每天看电视时是如何搜索的进行日记，即假设那些搜索可能更倾向于以娱乐为重点。
英文：The first involved asking users to keep a diary of how they searched while they watched television--the assumption being that those searches would likely be more entertainment-focused.

【第一】的拼音及解释

词语

第一

拼音

dì yī

解释

等第次序居首位或首位的；形容程度最深;最重要。

要了解更多，可以查看【第一的释义】

文章发到手机：微信 QQ好友 QQ空间新浪微博复制网址有道云笔记印象笔记一键分享

辞友查询

部分资料来自互联网，内容仅代表作者本人意见，若因此产生任何纠纷作者本人负责，本站亦不为其版权负责! 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。